ประโยคภาษาจีน- 市中心聚集了成千上百的人群一群人听着一个站在活脚梯上的人发表怀念演讲中文句子 (416334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì zhōng xīn 市中心 jù jí 聚集 le 了 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén qún 人群， yì qún 一群 rén 人 tīng 听 zhe 着 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 huó 活 jiǎo 脚 tī 梯 shàng 上 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 huái niàn 怀念 yǎn jiǎng 演讲。
Hundreds of people gathered in the clusters in the center of the city. One crowd heard a man on a stepladder make a speech honoring Mao.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
sī xiǎng 思想 wǎng wǎng 往往 huì 会 shàng shēng 上升 wèi 为 jué xīn 决心 huò 和 xíng dòng 行动。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě yā 野鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
sī xiǎng 思想 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言、 shuò 烁 fēi shì 飞逝 hé 和 wú jū wú shù 无拘无束 de 的， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 zhī guāng 之光， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 róng yào 荣耀。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人， hē jiǔ 喝酒 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 huā fèi 花费。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 duì 对 fēng fù 丰富 qín líng 秦陵 nèi hán 内涵 huó 和 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 líng mù 陵墓 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhù zhǎng 助长 le 了 yín háng 银行、 jiān guǎn zhě 监管者、 jiā tíng 家庭 hé 和 qí tā 其它 zhǔ tǐ 主体 “ bú fù zé rèn 不负责任 ” hé 和 / huò 或 “ bù 不 chèn zhí 称职 ” de 的 xíng wéi 行为。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 渡过 le 了 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 duì yú 对于 huǒ qì 火器 lái shuō 来说， gěi 给 dàn wán 弹丸 bǎng 绑 shàng 上 yǔ máo 羽毛 xiǎn rán 显然 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： mài xiàng 迈向 chéng shú 成熟 shì 是 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 de 的。
shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jì xiàng 迹象 àn shì 暗示 zhe 着 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 . gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) qū xiàn 曲线 yǐ jīng 已经 qū 趋 dǒu 陡 , gōng zhài 公债 xuǎn zé quán 选择权 jià gé 价格 yáng shēng 扬升 .
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 wèi 为 wǒ men 我们 bǐ jiào wén xué 比较文学 hè 和 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 guǒ shù 果树 shàng 上 zhù mǎn 住满 le 了 biān zhī 编织 yǐ 蚁 de 的 zhòng zhí hù 种植户 lái shuō 来说， jiù 就 bú zài 不再 yǒu 有 zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
sī kē 思科 zhī qián 之前 yǔ 与 huì pǔ 惠普、 IBM jí dài ěr 及戴尔 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水 de 的 mò qì 默契， jiù shì shuō 就是说 fú wù shāng 服务商 gōng yìng 供应 shāng zhǐ 商只 dīng zhù 盯住 fú wù qì 服务器， ér 而 sī kē 思科 zé 则 bǎ 把 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 wéi chí 维持 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上。
zhèng shì 正是 nà 那 dào 道 měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 xiàn tiáo 线条 shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 zài 在 tài kōng 太空 rú cǐ 如此 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 bā shān 巴山 yù 玉 shí jì shàng 实际上 shì 是 jīng 经 suān xǐ 酸洗 zhù 注 jiāo 胶 hòu 后 dé dào 得到 de 的 fěi cuì 翡翠 B huò 货。
sī wéi 思维 shí kè 时刻 zài 在 biàn huà 变化， yán 沿 dà dì 大地 de 的 mài luò 脉络 shēn rù 深入 ní tǔ 泥土， juān 涓 liú 流 níng 凝 dì 缔 chéng 成 shēn kè 深刻 de 的 tàn suǒ 探索， qīng tīng 倾听 tǔ dì 土地 de 的 xīn shēng 心声。
zhèng diàn zǐ duàn céng 正电子断层 sǎo miáo yí 扫描仪 jìn xíng 进行 rén tǐ 人体 sǎo miáo 扫描 de shí hòu 的时候， bìng rén 病人 bèi 被 zhù rù 注入 zhèng diàn zǐ 正电子 fàng shè xìng hé sù 放射性核素， rán hòu 然后 tuī rù 推入 jiǎn cè 检测 huán 环。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
zhèng zhí 正直 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jī bài 击败 bù chéng shí 不诚实 de 的 shì tàn 试探； qiān bēi 谦卑 nǎi 乃 shì zài 是在 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiāo ào 骄傲 dāng zhōng 当中 chéng zhǎng 成长 de 的， jiān rěn 坚忍 shì zài 是在 měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 de 的 shì tàn 试探 lǐ 里 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
shì chǎng 市场 jī zhì 机制 qǐ tóu 起头 chǎn yáng 阐扬 diào zhì 调治 jìn rǎn 浸染。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn shì 但是 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù 建筑， rú 如 bā shì zhàn 巴士站 hé 和 bào tān 报摊， kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 qí 其 xīn yǐng xìng 新颖性 lái 来 yǐn rén zhù yì 引人注意， ér 而 zài 在 guī mó 规模 shàng 上 yòu 又 bú huì 不会 guò yú 过于 zhāng yáng 张扬。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 sì hū 似乎 chéng le 成了 shòu shēn 瘦身 de 的 zhēn lǐ 真理。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 yán jùn 严峻 de 的 yù cè 预测， suǒ luó mén 索罗门 shuō 说， xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 xuān bù 宣布 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jué wàng 绝望 hé 和 biǎo shì 表示 fàng qì 放弃 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”

ประโยคภาษาจีน
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
sī xiǎng 思想 wǎng wǎng 往往 huì 会 shàng shēng 上升 wèi 为 jué xīn 决心 huò 和 xíng dòng 行动。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě yā 野鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
sī xiǎng 思想 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言、 shuò 烁 fēi shì 飞逝 hé 和 wú jū wú shù 无拘无束 de 的， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 zhī guāng 之光， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 róng yào 荣耀。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人， hē jiǔ 喝酒 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 huā fèi 花费。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 duì 对 fēng fù 丰富 qín líng 秦陵 nèi hán 内涵 huó 和 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 líng mù 陵墓 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhù zhǎng 助长 le 了 yín háng 银行、 jiān guǎn zhě 监管者、 jiā tíng 家庭 hé 和 qí tā 其它 zhǔ tǐ 主体 “ bú fù zé rèn 不负责任 ” hé 和 / huò 或 “ bù 不 chèn zhí 称职 ” de 的 xíng wéi 行为。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 渡过 le 了 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 duì yú 对于 huǒ qì 火器 lái shuō 来说， gěi 给 dàn wán 弹丸 bǎng 绑 shàng 上 yǔ máo 羽毛 xiǎn rán 显然 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： mài xiàng 迈向 chéng shú 成熟 shì 是 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 de 的。
shì chǎng 市场 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jì xiàng 迹象 àn shì 暗示 zhe 着 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 . gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) qū xiàn 曲线 yǐ jīng 已经 qū 趋 dǒu 陡 , gōng zhài 公债 xuǎn zé quán 选择权 jià gé 价格 yáng shēng 扬升 .
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 wèi 为 wǒ men 我们 bǐ jiào wén xué 比较文学 hè 和 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 guǒ shù 果树 shàng 上 zhù mǎn 住满 le 了 biān zhī 编织 yǐ 蚁 de 的 zhòng zhí hù 种植户 lái shuō 来说， jiù 就 bú zài 不再 yǒu 有 zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
sī kē 思科 zhī qián 之前 yǔ 与 huì pǔ 惠普、 IBM jí dài ěr 及戴尔 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水 de 的 mò qì 默契， jiù shì shuō 就是说 fú wù shāng 服务商 gōng yìng 供应 shāng zhǐ 商只 dīng zhù 盯住 fú wù qì 服务器， ér 而 sī kē 思科 zé 则 bǎ 把 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 wéi chí 维持 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上。
zhèng shì 正是 nà 那 dào 道 měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 xiàn tiáo 线条 shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 zài 在 tài kōng 太空 rú cǐ 如此 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 bā shān 巴山 yù 玉 shí jì shàng 实际上 shì 是 jīng 经 suān xǐ 酸洗 zhù 注 jiāo 胶 hòu 后 dé dào 得到 de 的 fěi cuì 翡翠 B huò 货。
sī wéi 思维 shí kè 时刻 zài 在 biàn huà 变化， yán 沿 dà dì 大地 de 的 mài luò 脉络 shēn rù 深入 ní tǔ 泥土， juān 涓 liú 流 níng 凝 dì 缔 chéng 成 shēn kè 深刻 de 的 tàn suǒ 探索， qīng tīng 倾听 tǔ dì 土地 de 的 xīn shēng 心声。
zhèng diàn zǐ duàn céng 正电子断层 sǎo miáo yí 扫描仪 jìn xíng 进行 rén tǐ 人体 sǎo miáo 扫描 de shí hòu 的时候， bìng rén 病人 bèi 被 zhù rù 注入 zhèng diàn zǐ 正电子 fàng shè xìng hé sù 放射性核素， rán hòu 然后 tuī rù 推入 jiǎn cè 检测 huán 环。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
zhèng zhí 正直 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jī bài 击败 bù chéng shí 不诚实 de 的 shì tàn 试探； qiān bēi 谦卑 nǎi 乃 shì zài 是在 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiāo ào 骄傲 dāng zhōng 当中 chéng zhǎng 成长 de 的， jiān rěn 坚忍 shì zài 是在 měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 de 的 shì tàn 试探 lǐ 里 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
shì chǎng 市场 jī zhì 机制 qǐ tóu 起头 chǎn yáng 阐扬 diào zhì 调治 jìn rǎn 浸染。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn shì 但是 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù 建筑， rú 如 bā shì zhàn 巴士站 hé 和 bào tān 报摊， kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 qí 其 xīn yǐng xìng 新颖性 lái 来 yǐn rén zhù yì 引人注意， ér 而 zài 在 guī mó 规模 shàng 上 yòu 又 bú huì 不会 guò yú 过于 zhāng yáng 张扬。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 sì hū 似乎 chéng le 成了 shòu shēn 瘦身 de 的 zhēn lǐ 真理。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 yán jùn 严峻 de 的 yù cè 预测， suǒ luó mén 索罗门 shuō 说， xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 xuān bù 宣布 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jué wàng 绝望 hé 和 biǎo shì 表示 fàng qì 放弃 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子