ประโยคภาษาจีน- 正是边缘共振使观察一张脸所呈现出的情绪反馈达到了一种多层次的体验中文句子 (415977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 biān yuán 边缘 gòng zhèn 共振 shǐ 使 guān chá 观察 yì zhāng 一张 liǎn 脸 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 qíng xù 情绪 fǎn kuì 反馈 dá dào 达到 le 了 yì zhǒng 一种 duō céng cì 多层次 de 的 tǐ yàn 体验。
It is limbic resonance that makes looking into the face of another emotionally responsive creature a multi-layered experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 xī wàng 希望 yǐn dǎo 引导 zhe 着 yìn dù 印度 zhè ge 这个 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 chéng xiāng 城乡 mín zhòng 民众 dēng shàng 登上 yōng jǐ 拥挤 de 的 huǒ chē 火车， kāi shǐ 开始 zài 在 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 lǐ xiǎng 理想 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 shān mài 山脉 nán duān 南端 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 Ā bà xiàn 阿坝县、 rǎng táng xiàn 壤塘县 yǔ 与 mǎ ěr kāng xiàn 马尔康县 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 huò 和 niǔ yuē 纽约 yě 也 jiā qiáng 加强 jiè bèi 戒备。 kuáng huān 狂欢 de 的 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǐ 以 cǎi dài 彩带、 yīn yuè 音乐 huò 和 yān huā 烟花 lái 来 qìng zhù 庆祝 xīn nián 新年。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
zhè 这 yī 一 lì jiāo 立交 shì 是 1993 nián 年 tōng chē 通车。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 tái 台 shǒu jī 手机 zěn yàng 怎样 gū jì 估计 ne 呢？
bā lí chéng 巴黎城 wài 外 de 的 yí gè 一个 bō li zhào 玻璃罩 lǐ 里 cún fàng 存放 zhe 着 yí gè 一个 bó 铂 yī 铱 hé jīn 合金 yuán zhù tǐ 圆柱体， zhè ge 这个 yuán zhù tǐ 圆柱体 jiù shì 就是 quán shì jiè 全世界 cè liáng 测量 wù tǐ 物体 zhì liàng 质量 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zhì huì 智慧 shòu dào 受到 wū rǔ 污辱 de 的 xīn yí dài 新一代 yī lǎng rén 伊朗人 quán tǐ 全体 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
sī 思 jiā 嘉 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 bú zài hu 不在乎 tā 他 de 的 mó mo 嬷嬷 hé 和 hǒu jiào 吼叫。
zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 OTMPS mó xíng 模型 miáo huì 描绘 le 了 jīng guò 经过 jiào yàn 校验 hé 和 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 dìng dān 订单 liú 流。
bā lí 巴黎 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， xī là 希腊 de 的 pà tái nóng shén miào 帕台农神庙， wēi ní sī 威尼斯 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jǐng chá jú 警察局。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 qí jǐng 奇景， jī fā 激发 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jí xiàn yùn dòng 极限运动 gāo shǒu 高手， zài 在 zhāng jiā jiè 张家界 tiān mén 天门 shān 山 yī cì cì 一次次 wán chéng 完成 bù kě sī yì 不可思议 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹；
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ CNN bào dào 报道） fǎ guó 法国 diào chá rén yuán 调查人员 yú 于 zhōu rì 周日 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 le 了 2009 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 dà xī yáng 大西洋 de 的 fǎ háng 法航 shī shì 失事 kè jī 客机 cán hái 残骸。 zài 在 cǐ cì 此次 kōng nàn 空难 zhōng 中， jī shàng 机上 228 míng 名 chéng kè 乘客 hè 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
zhè 这 yí lèi 一类 gù shì huì 故事会 shǐ 使 wǒ men 我们 sī 媤 kǎo 考 zài 在 lèi sì 类似 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， wǒ men zì jǐ 我们自己 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 xùn sù 迅速 de 地 pò huài 破坏 le 了 yuán běn 原本 de 的 guān xi 关系， bìng 并 chè dǐ 彻底 huǐ diào 毁掉 le 了 nǐ 你 zài 在 guò qù 过去 kǔ xīn 苦心 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 zūn zhòng 尊重。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
sī 思 pǔ lín 普林 hái 还 tán dào 谈到 tā 她 duì 对 rèn hé 任何 guān yú 关于 yīng guó jīng jì 英国经济 fù sū 复苏 de 的 yán lùn 言论 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， bìng 并 yǐ 以 rén men 人们 jiāo jí 焦急 qī pàn 期盼 shèng dàn jié 圣诞节 “ xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 de 的 měi yuán 美元 ” wèi 为 zhèng 证。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huáng sè 黄色 de 的 guǒ 果 náng 囊 mǎ wěi zǎo 马尾藻 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 hěn 很 qiáng 强 de 的 lín guāng 磷光。
sī 思 yù 玉 dìng 定 de 的 yuē huì 约会 dì diǎn 地点 shì 是 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， nà li 那里 zhèng hǎo 正好 tíng diàn 停电， chú le 除了 guì tái 柜台 shàng 上 diǎn zhe 点着 jǐ 几 zhī 支 là zhú 蜡烛， xiá cháng 狭长 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里 jī hū 几乎 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 qiě 且 yǒu 有 chéng jiàn 成见 hé 和 piān ài 偏爱， xū yào 需要 yǔ yǐ 予以 zhì héng 制衡。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 shān gé 栅格 gěi 给 shè jì shī 设计师 dài lái 带来 de 的 shì 是 líng huó xìng 灵活性， ér 而 bú shì 不是 yì chéng bú biàn 一成不变。
shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， lì yòng 利用 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 jí 及 zhèng shì 政事 fēn lí 分离 shì 是 wǒ guó 我国 gōng lì 公立 gāo xiào 高校 miàn lín 面临 de 的 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 xī wàng 希望 yǐn dǎo 引导 zhe 着 yìn dù 印度 zhè ge 这个 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 chéng xiāng 城乡 mín zhòng 民众 dēng shàng 登上 yōng jǐ 拥挤 de 的 huǒ chē 火车， kāi shǐ 开始 zài 在 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 lǐ xiǎng 理想 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 shān mài 山脉 nán duān 南端 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 Ā bà xiàn 阿坝县、 rǎng táng xiàn 壤塘县 yǔ 与 mǎ ěr kāng xiàn 马尔康县 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 huò 和 niǔ yuē 纽约 yě 也 jiā qiáng 加强 jiè bèi 戒备。 kuáng huān 狂欢 de 的 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǐ 以 cǎi dài 彩带、 yīn yuè 音乐 huò 和 yān huā 烟花 lái 来 qìng zhù 庆祝 xīn nián 新年。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
zhè 这 yī 一 lì jiāo 立交 shì 是 1993 nián 年 tōng chē 通车。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 tái 台 shǒu jī 手机 zěn yàng 怎样 gū jì 估计 ne 呢？
bā lí chéng 巴黎城 wài 外 de 的 yí gè 一个 bō li zhào 玻璃罩 lǐ 里 cún fàng 存放 zhe 着 yí gè 一个 bó 铂 yī 铱 hé jīn 合金 yuán zhù tǐ 圆柱体， zhè ge 这个 yuán zhù tǐ 圆柱体 jiù shì 就是 quán shì jiè 全世界 cè liáng 测量 wù tǐ 物体 zhì liàng 质量 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zhì huì 智慧 shòu dào 受到 wū rǔ 污辱 de 的 xīn yí dài 新一代 yī lǎng rén 伊朗人 quán tǐ 全体 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
sī 思 jiā 嘉 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 bú zài hu 不在乎 tā 他 de 的 mó mo 嬷嬷 hé 和 hǒu jiào 吼叫。
zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 OTMPS mó xíng 模型 miáo huì 描绘 le 了 jīng guò 经过 jiào yàn 校验 hé 和 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 dìng dān 订单 liú 流。
bā lí 巴黎 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， xī là 希腊 de 的 pà tái nóng shén miào 帕台农神庙， wēi ní sī 威尼斯 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jǐng chá jú 警察局。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 qí jǐng 奇景， jī fā 激发 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jí xiàn yùn dòng 极限运动 gāo shǒu 高手， zài 在 zhāng jiā jiè 张家界 tiān mén 天门 shān 山 yī cì cì 一次次 wán chéng 完成 bù kě sī yì 不可思议 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹；
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ CNN bào dào 报道） fǎ guó 法国 diào chá rén yuán 调查人员 yú 于 zhōu rì 周日 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 le 了 2009 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 dà xī yáng 大西洋 de 的 fǎ háng 法航 shī shì 失事 kè jī 客机 cán hái 残骸。 zài 在 cǐ cì 此次 kōng nàn 空难 zhōng 中， jī shàng 机上 228 míng 名 chéng kè 乘客 hè 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
zhè 这 yí lèi 一类 gù shì huì 故事会 shǐ 使 wǒ men 我们 sī 媤 kǎo 考 zài 在 lèi sì 类似 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， wǒ men zì jǐ 我们自己 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 xùn sù 迅速 de 地 pò huài 破坏 le 了 yuán běn 原本 de 的 guān xi 关系， bìng 并 chè dǐ 彻底 huǐ diào 毁掉 le 了 nǐ 你 zài 在 guò qù 过去 kǔ xīn 苦心 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 zūn zhòng 尊重。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
sī 思 pǔ lín 普林 hái 还 tán dào 谈到 tā 她 duì 对 rèn hé 任何 guān yú 关于 yīng guó jīng jì 英国经济 fù sū 复苏 de 的 yán lùn 言论 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， bìng 并 yǐ 以 rén men 人们 jiāo jí 焦急 qī pàn 期盼 shèng dàn jié 圣诞节 “ xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 de 的 měi yuán 美元 ” wèi 为 zhèng 证。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huáng sè 黄色 de 的 guǒ 果 náng 囊 mǎ wěi zǎo 马尾藻 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 hěn 很 qiáng 强 de 的 lín guāng 磷光。
sī 思 yù 玉 dìng 定 de 的 yuē huì 约会 dì diǎn 地点 shì 是 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， nà li 那里 zhèng hǎo 正好 tíng diàn 停电， chú le 除了 guì tái 柜台 shàng 上 diǎn zhe 点着 jǐ 几 zhī 支 là zhú 蜡烛， xiá cháng 狭长 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里 jī hū 几乎 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 qiě 且 yǒu 有 chéng jiàn 成见 hé 和 piān ài 偏爱， xū yào 需要 yǔ yǐ 予以 zhì héng 制衡。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 shān gé 栅格 gěi 给 shè jì shī 设计师 dài lái 带来 de 的 shì 是 líng huó xìng 灵活性， ér 而 bú shì 不是 yì chéng bú biàn 一成不变。
shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， lì yòng 利用 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 jí 及 zhèng shì 政事 fēn lí 分离 shì 是 wǒ guó 我国 gōng lì 公立 gāo xiào 高校 miàn lín 面临 de 的 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子