ประโยคภาษาจีน- 不过到世纪由于想出了调戗使斗风的办法逆风也能行船了中文句子 (41600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 dào 到 16 shì jì 世纪， yóu yú 由于 xiǎng chū 想出 le 了 “ diào 调 qiāng 戗 shǐ 使 dǒu 斗 fēng 风 ” de 的 bàn fǎ 办法， nì fēng 逆风 yě 也 néng xíng 能行 chuán 船 le 了。
But to the 16th century, due to come up with the "struggle for closure so that the wind" approach, the wind can also Xingchuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 dào nà gè shí hòu 到那个时候， zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 kě néng 可能 yòu 又 huì 会 yù dào 遇到 lái zì 来自 pàn luàn zhě 叛乱者 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战， yě jiù shì shuō 也就是说， jìn rù 进入 xià 下 yī 一 juān 圈 hóng 红 nǚ wáng 女王 sài pǎo 赛跑 xún huán 循环。
bú guò 不过 běi jīng rén 北京人 bù shuǎng 不爽 de 的 shì 是， jiāng lái 将来 tā men 他们 zhēng lùn 争论 de shí hòu 的时候 bù néng 不能 zài 再 yī lài 依赖 zhè 这 zhāng 张 wáng pái 王牌 le 了， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 shàng hǎi rén 上海人 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 dì fāng 地方 lái 来 fǎn jī 反击： mò gàn shān 莫干山。
“ yōng bào 拥抱 qū 区 ” de 的 dì bǎn 地板 hěn kuài 很快 jiù 就 jǐ mǎn 挤满 le 了 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， tā men 他们 xiāng hù 相互 yī wēi 依偎 huó 和 yōng bào 拥抱， dàn 但 zuì duō 最多 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
“ ná dào 拿到 dìng dān 订单 gǎn jǐn 赶紧 kāi liū 开溜 ” bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
àn jì huá 按计划， jīn nián 今年 nián dǐ 年底 sōng jiāng 松江 dà xué chéng 大学城 jiāng 将 wán chéng 完成 yī 一 pī 批 dà xíng 大型 tǐ yù 体育 zōng gě xíng 综合型 shè shī 设施 — — bāo kuò 包括 yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 tǐ yù guǎn 体育馆。
bú guò 不过 yī xué zhuān jiā 医学专家 hái shi 还是 yǒu suǒ 有所 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 xié 鞋 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiǎo 脚、 xī gài 膝盖 hé 和 jǐ zhù 脊柱 zào chéng 造成 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zǒng sī lìng bù 总司令部 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， guān xi 关系 zài 在 gǎi shàn 改善。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhè cì 这次 zhú kè lìng 逐客令 zhǐ 只 zhēn duì 针对 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 sī rén 私人 yuán zhù jī gòu 援助机构 běn shēn 本身。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 jī yīn 基因 de 的 rén 人 què 却 huì 会 néng 能 jiē shòu 接受 yǐ quán 乙醛， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 rén 人。
“ jù bào dào 据报道， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 xiè xià 卸下 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， jiàn 建 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shù mù 数目 bù xiáng 不详， bìng 并 fàng zhì 放置 yí gè 一个 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 de 的 yì luò kuí 易洛魁 yín háng 银行 duàn lù qì 断路器 ” de 的 DFA zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 duì 对 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhài wù 债务 gāo qǐ 高起， jūn shì 军事 yù zhī 预支 chū qí 出奇 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
bú guò 不过 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择： měi 镁。
“ tí wèn 提问 shì 是 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 ” 。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
“ cāo shǒu 操守 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理、 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 lián jié 廉洁 zhèng zhí 正直 děng 等 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chī shuì 吃睡 qián 前 xiǎo 小 diǎn xin 点心 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， lóng lóng 隆隆 xiǎng 响 de 的 dù zi 肚子 yǒu diǎn 有点 fēn sàn 分散 tā 他 de 的 xīn si 心思。
bú guò 不过 hā sāng 哈桑 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 yào 要 yù cè 预测 hé shí 何时 kě yǐ 可以 kāi zhǎn 开展 nà mǐ 纳米 xì bāo 细胞 de 的 rén tǐ 人体 shì yàn 试验 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
tā 他 hái 还 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 xǔ duō 许多 yǔ huì zhě 与会者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 dào jiā 道家 xiū xíng zhě 修行者 huò zhě 或者 dào jiā 到家 wǔ gōng 武功 xí liàn zhě 习练者 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me rén 什么人？
“ mǐn sī 敏思 dǔ xíng 笃行 ” jué duì 绝对 bù 不 shì zài 是在 dà gōng sī 大公司 hé 和 xué xiào 学校 lǐ 里 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 de 的 fǎ bǎo 法宝。
“ jiào huáng 教皇 zhǔn bèi 准备 zhù zài 住在 fàn dì gāng 梵蒂冈， zhěng tiān 整天 kàn zhe 看着 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗， ” wǒ 我 shuō 说。
wā jué 挖掘 huà shí 化石 de 的 yán shí 岩石， xíng chéng 形成 yú shàng yì 于上亿 nián qián 年前 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 de 的 chén jī 沉积 hè 和 níng gù 凝固， qí 其 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 yě jiù shì 也就是 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 de 的 luó píng xiàn 罗平县。
bú guò 不过 zài 在 zuì hòu 最后， cǎi qǔ 采取 zhī chí 支持 lì chǎng 立场 de 的 chéng yuán 成员 jū yú 居于 duō shù 多数， yīn cǐ 因此 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 běi yuē lǐ shì huì 北约理事会 nèi bù 内部 jiāng 将 huī fù 恢复 zhèng shì 正式 jiē chù 接触， ér 而 bù zhǎng jí 部长级 de 的 huì tán 会谈 yě 也 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 zhǎn kāi 展开。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 yuán xiān 原先 guī dìng 规定， zǒng tǒng 总统 yīng yóu 应由 xuǎn jǔ tuán 选举团 xuǎn jǔ 选举 chū lái 出来。
bú guò 不过 zài 在 jìn xíng 进行 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲、 xiě 写 shū 书 huò zhě 或者 wèi 为 zǒng tǒng 总统 tú shū guǎn 图书馆 ér 而 chóu zī 筹资 zhī qián 之前， bù shí 布什 sì hū 似乎 gèng 更 rè zhōng 热衷 yú 于 guò shàng 过上 qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 fèi chéng 费城 jiāo qū 郊区 chù 处 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上。
āi zhe 挨着 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派。 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
měi guó 美国 duì 对 zhōng guó jūn shì 中国军事 shàng 上 de 的 hé wéi 合围 shì 是 zhōng guó 中国 21 shì jì 世纪 chū 初 guó jiā ān quán 国家安全 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
“ shī gōng duì 施工队 sān bān dǎo 三班倒， měi tiān 每天 24 xiǎo shí gōng zuò 小时工作， bù fēn zhòu yè 不分昼夜。 ” zhào 赵 xiān sheng 先生 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 dào nà gè shí hòu 到那个时候， zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 kě néng 可能 yòu 又 huì 会 yù dào 遇到 lái zì 来自 pàn luàn zhě 叛乱者 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战， yě jiù shì shuō 也就是说， jìn rù 进入 xià 下 yī 一 juān 圈 hóng 红 nǚ wáng 女王 sài pǎo 赛跑 xún huán 循环。
bú guò 不过 běi jīng rén 北京人 bù shuǎng 不爽 de 的 shì 是， jiāng lái 将来 tā men 他们 zhēng lùn 争论 de shí hòu 的时候 bù néng 不能 zài 再 yī lài 依赖 zhè 这 zhāng 张 wáng pái 王牌 le 了， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 shàng hǎi rén 上海人 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 dì fāng 地方 lái 来 fǎn jī 反击： mò gàn shān 莫干山。
“ yōng bào 拥抱 qū 区 ” de 的 dì bǎn 地板 hěn kuài 很快 jiù 就 jǐ mǎn 挤满 le 了 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， tā men 他们 xiāng hù 相互 yī wēi 依偎 huó 和 yōng bào 拥抱， dàn 但 zuì duō 最多 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
“ ná dào 拿到 dìng dān 订单 gǎn jǐn 赶紧 kāi liū 开溜 ” bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
àn jì huá 按计划， jīn nián 今年 nián dǐ 年底 sōng jiāng 松江 dà xué chéng 大学城 jiāng 将 wán chéng 完成 yī 一 pī 批 dà xíng 大型 tǐ yù 体育 zōng gě xíng 综合型 shè shī 设施 — — bāo kuò 包括 yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 tǐ yù guǎn 体育馆。
bú guò 不过 yī xué zhuān jiā 医学专家 hái shi 还是 yǒu suǒ 有所 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 xié 鞋 kě néng 可能 huì 会 duì 对 jiǎo 脚、 xī gài 膝盖 hé 和 jǐ zhù 脊柱 zào chéng 造成 yǒng jiǔ 永久 de 的 shāng hài 伤害。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zǒng sī lìng bù 总司令部 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， guān xi 关系 zài 在 gǎi shàn 改善。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhè cì 这次 zhú kè lìng 逐客令 zhǐ 只 zhēn duì 针对 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 sī rén 私人 yuán zhù jī gòu 援助机构 běn shēn 本身。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 yí tào 一套 jī yīn 基因 de 的 rén 人 què 却 huì 会 néng 能 jiē shòu 接受 yǐ quán 乙醛， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 rén 人。
“ jù bào dào 据报道， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 xiè xià 卸下 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， jiàn 建 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shù mù 数目 bù xiáng 不详， bìng 并 fàng zhì 放置 yí gè 一个 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 de 的 yì luò kuí 易洛魁 yín háng 银行 duàn lù qì 断路器 ” de 的 DFA zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 duì 对 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhài wù 债务 gāo qǐ 高起， jūn shì 军事 yù zhī 预支 chū qí 出奇 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
bú guò 不过 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择： měi 镁。
“ tí wèn 提问 shì 是 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 ” 。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
“ cāo shǒu 操守 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理、 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 lián jié 廉洁 zhèng zhí 正直 děng 等 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chī shuì 吃睡 qián 前 xiǎo 小 diǎn xin 点心 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， lóng lóng 隆隆 xiǎng 响 de 的 dù zi 肚子 yǒu diǎn 有点 fēn sàn 分散 tā 他 de 的 xīn si 心思。
bú guò 不过 hā sāng 哈桑 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 yào 要 yù cè 预测 hé shí 何时 kě yǐ 可以 kāi zhǎn 开展 nà mǐ 纳米 xì bāo 细胞 de 的 rén tǐ 人体 shì yàn 试验 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
tā 他 hái 还 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 xǔ duō 许多 yǔ huì zhě 与会者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 dào jiā 道家 xiū xíng zhě 修行者 huò zhě 或者 dào jiā 到家 wǔ gōng 武功 xí liàn zhě 习练者 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me rén 什么人？
“ mǐn sī 敏思 dǔ xíng 笃行 ” jué duì 绝对 bù 不 shì zài 是在 dà gōng sī 大公司 hé 和 xué xiào 学校 lǐ 里 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 de 的 fǎ bǎo 法宝。
“ jiào huáng 教皇 zhǔn bèi 准备 zhù zài 住在 fàn dì gāng 梵蒂冈， zhěng tiān 整天 kàn zhe 看着 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗， ” wǒ 我 shuō 说。
wā jué 挖掘 huà shí 化石 de 的 yán shí 岩石， xíng chéng 形成 yú shàng yì 于上亿 nián qián 年前 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 de 的 chén jī 沉积 hè 和 níng gù 凝固， qí 其 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 yě jiù shì 也就是 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 de 的 luó píng xiàn 罗平县。
bú guò 不过 zài 在 zuì hòu 最后， cǎi qǔ 采取 zhī chí 支持 lì chǎng 立场 de 的 chéng yuán 成员 jū yú 居于 duō shù 多数， yīn cǐ 因此 zài 在 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 běi yuē lǐ shì huì 北约理事会 nèi bù 内部 jiāng 将 huī fù 恢复 zhèng shì 正式 jiē chù 接触， ér 而 bù zhǎng jí 部长级 de 的 huì tán 会谈 yě 也 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 zhǎn kāi 展开。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 yuán xiān 原先 guī dìng 规定， zǒng tǒng 总统 yīng yóu 应由 xuǎn jǔ tuán 选举团 xuǎn jǔ 选举 chū lái 出来。
bú guò 不过 zài 在 jìn xíng 进行 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲、 xiě 写 shū 书 huò zhě 或者 wèi 为 zǒng tǒng 总统 tú shū guǎn 图书馆 ér 而 chóu zī 筹资 zhī qián 之前， bù shí 布什 sì hū 似乎 gèng 更 rè zhōng 热衷 yú 于 guò shàng 过上 qīng jìng 清静 de 的 shēng huó 生活。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 fèi chéng 费城 jiāo qū 郊区 chù 处 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上。
āi zhe 挨着 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派。 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
měi guó 美国 duì 对 zhōng guó jūn shì 中国军事 shàng 上 de 的 hé wéi 合围 shì 是 zhōng guó 中国 21 shì jì 世纪 chū 初 guó jiā ān quán 国家安全 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
“ shī gōng duì 施工队 sān bān dǎo 三班倒， měi tiān 每天 24 xiǎo shí gōng zuò 小时工作， bù fēn zhòu yè 不分昼夜。 ” zhào 赵 xiān sheng 先生 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子