ประโยคภาษาจีน- 怜悯心和同情心是对别人悲哀而产生的我们同袍情的表示中文句子 (416013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
Pity and compassion are words appropriated to signify our fellow?feeling with the sorrow of others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī 思 jiā 嘉 xià 下 le 了 chē 车， zhè xiē 这些 rén 人 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 tái 抬， zhǐ yǒu 只有 yuē hàn ní 约翰尼 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来， hái 还 shùn 顺 shǒu bà 手把 mào zi 帽子 zhāi 摘 xià lai 下来， xiàng 向 sī 思 jiā 嘉 dǎ 打 le 了 gè 个 zhāo hu 招呼， tā 他 nà 那 zōng sè 棕色 de 的 xiǎo 小 liǎn pán r 脸盘儿 yìng 硬 dé 得 xiàng 像 hé tao 核桃 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yí dàn 一旦 shī xíng 施行， bì dìng 必定 huì 会 wēi hài 危害 guó mín jīng jì 国民经济。
zhè 这 yī zhāng 一章 zhòng jǔ 中举 le 了 yà sè 亚瑟 kē nán dào ěr 柯南道尔， nà ge 那个 gù zhí 固执 de 的 yǒu shén 有神 zhě 者 de 的 lì zi 例子 zuò 作 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kuài 尽快 kāi shǐ 开始 huā 花 tā men de 他们的 qián 钱。
dàn shì 但是 xuān 宣 — — yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 jì zhě 记者 — — zài 在 tán jí 谈及 tā 他 bào dào 报道 de 的 fàn wéi 范围 shí 时 hěn 很 jǐn shèn 谨慎。
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zhì huì 智慧 shòu dào 受到 wū rǔ 污辱 de 的 xīn yí dài 新一代 yī lǎng rén 伊朗人 quán tǐ 全体 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
sī 思 jiā 嘉 hū rán 忽然 xīn li 心里 qǐ 起 le 了 zhòng 种 è yì 恶意， xiǎng 想 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū lái 出来： “ kě 可 nǐ 你 bú shi 不是 yì zhí 一直 hěn 很 xìng fú 幸福 ya 呀， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 hé 和 mā 妈 bìng 并 bú shi 不是 tóng lèi 同类 de 的 rén 人， " bú guò 不过 tā 她 bǎ 把 zhè 这 niàn tou 念头 yā 压 xià qù 下去 le 了， shēng pà 生怕 tā 他 róng rěn 容忍 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 lǔ mǎng 卤莽 xíng wéi 行为， gěi 给 tā 她 yī 一 ěr guāng 耳光。
zhè 这 yī 一 fú hào 符号 chū xiàn 出现 zài 在 bǐ suǒ 比索 shàng 上， hěn 很 xiàng 像 jīn tiān 今天 $ zhè 这 yī 一 fú hào 符号。
dàn shì 但是 duì 对 yì xiē 一些 yǒu shì 有事 yè xīn 业心 de 的 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说， tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 le 了。
sī 思 jiā 嘉： nǐ 你 sā huǎng 撒谎。 xī 希 lǐ 礼： jiù 就 suàn shì 算是 huǎng huà 谎话， nán dào 难道 nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ huì 我会 pāo xià 抛下 mèi 媚 lán 兰 hé 和 hái zi 孩子 zǒu diào 走掉 ma 吗？
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lái zì 来自 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 de 的 píng fán 平凡 jī dū tú 基督徒， tā men 他们 wèi 为 jī dū 基督 de 的 ài 爱 hé 和 dà néng 大能 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， shǐ 使 fú yīn 福音 dé yǐ 得以 guǎng chuán 广传， jiāo huì 教会 dé yǐ 得以 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 yí lèi 一类 gōng zuò 工作 de 的 miáo huì 描绘 shì 是 yì zé 一则 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 guān zhù 关注 de 的 xīn wén 新闻。
xiàng 巷 dōng kǒu 东口 qiáng bì 墙壁 shàng 上 yǒu 有 míng 明 wàn lì 万历 shí èr 十二 nián 年 suǒ 所 lì 立 de 的 shí bēi 石碑， shàng 上 kè 刻 “ lìn xiāng rú 蔺相如 huí chē 回车 xiàng 巷 ” liù gè 六个 dà zì 大字。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 bèi miù 悖谬 fù yǔ 赋予 le 了 zuò pǐn 作品 gèng 更 fù zá 复杂、 gèng 更 hán xù 含蓄 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 le 了 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 jǐng shì 警世 yì yì 意义 hé 和 tōng wǎng 通往 zhēn lǐ 真理 de 的 kě néng xìng 可能性。
shì jǐng 市井 xiǎo fàn 小贩 yě 也 yú 于 duān wǔ jié 端午节 dōu shòu 兜售 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， jù shuō 据说 duān wǔ jié 端午节 chī 吃 le 了 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， kě 可 quán nián 全年 bù 不 wù shí 误食 cāng ying 苍蝇。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī mù 一幕 jiù 就 huì 会 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 jī zēng 激增。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 shén mì gǎn 神秘感 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 duì 对 jīng 鲸 lèi 类 de 的 máo dùn 矛盾 tài du 态度。 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 jīng yú 鲸鱼 shì 是 hǎi zhōng 海中 guài shòu 怪兽 de 的 yì si 意思。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tài 太 chí 迟。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
shì chǎng 市场 shàng 上 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 zhī yī 之一， dàn 但 tā 他 bú huì 不会 zài 在 zì jǐ 自己 gōng sī 公司 nèi 内 tí bá 提拔 wǒ men 我们。
zhèng shì 正是 nà shí 那时 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ mǔ 祖母 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 zhí 值 xiē 些 shén me 什么， dà lüè 大略 lái shuō 来说 hé 和 tài yang 太阳 xià 下 de 的 nà 那 kuài 块 yáng ròu 羊肉 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
sī kǎo 思考 rú hé 如何 jiě shì 解释 guāng diàn xiào yìng 光电效应， shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiàng 向 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖， bìng 并 xiāng duì lùn 相对论。
shì chǎng 市场 hěn 很 huǒ bào 火爆， rén shān rén hǎi 人山人海， jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tiě pí 铁皮 dā jiàn 搭建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 lǐ miàn 里面， chǎng dì 场地 huà fēn 划分 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 qū yù 区域： xié zi 鞋子， yī fu 衣服， sù liào jiàn 塑料件， wén jù 文具， dà bù fen 大部分 de 的 chǎn pǐn 产品 lái zì 来自 lín jìn 邻近 de 的 zhōng guó 中国。
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zài 在 qǐ yè 企业 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML mó shì 模式， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 XML shè jì 设计 fàn shì 范式 de 的 shǐ yòng 使用。
yí hé 怡和 qīn shàn 亲善 dà shǐ 大使 cān jiā 参加 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 jǔ xíng 举行 de 的 xià rì 夏日 yíng xīn 迎新 yíng 营。
zhèng què 正确 lǐ jiě 理解《 zhuāng zǐ 庄子》 yì yùn 意蕴 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiě dú 解读 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
sī 思 jiā 嘉 xià 下 le 了 chē 车， zhè xiē 这些 rén 人 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 tái 抬， zhǐ yǒu 只有 yuē hàn ní 约翰尼 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来， hái 还 shùn 顺 shǒu bà 手把 mào zi 帽子 zhāi 摘 xià lai 下来， xiàng 向 sī 思 jiā 嘉 dǎ 打 le 了 gè 个 zhāo hu 招呼， tā 他 nà 那 zōng sè 棕色 de 的 xiǎo 小 liǎn pán r 脸盘儿 yìng 硬 dé 得 xiàng 像 hé tao 核桃 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yí dàn 一旦 shī xíng 施行， bì dìng 必定 huì 会 wēi hài 危害 guó mín jīng jì 国民经济。
zhè 这 yī zhāng 一章 zhòng jǔ 中举 le 了 yà sè 亚瑟 kē nán dào ěr 柯南道尔， nà ge 那个 gù zhí 固执 de 的 yǒu shén 有神 zhě 者 de 的 lì zi 例子 zuò 作 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kuài 尽快 kāi shǐ 开始 huā 花 tā men de 他们的 qián 钱。
dàn shì 但是 xuān 宣 — — yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 jì zhě 记者 — — zài 在 tán jí 谈及 tā 他 bào dào 报道 de 的 fàn wéi 范围 shí 时 hěn 很 jǐn shèn 谨慎。
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zhì huì 智慧 shòu dào 受到 wū rǔ 污辱 de 的 xīn yí dài 新一代 yī lǎng rén 伊朗人 quán tǐ 全体 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
sī 思 jiā 嘉 hū rán 忽然 xīn li 心里 qǐ 起 le 了 zhòng 种 è yì 恶意， xiǎng 想 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū lái 出来： “ kě 可 nǐ 你 bú shi 不是 yì zhí 一直 hěn 很 xìng fú 幸福 ya 呀， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 hé 和 mā 妈 bìng 并 bú shi 不是 tóng lèi 同类 de 的 rén 人， " bú guò 不过 tā 她 bǎ 把 zhè 这 niàn tou 念头 yā 压 xià qù 下去 le 了， shēng pà 生怕 tā 他 róng rěn 容忍 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 lǔ mǎng 卤莽 xíng wéi 行为， gěi 给 tā 她 yī 一 ěr guāng 耳光。
zhè 这 yī 一 fú hào 符号 chū xiàn 出现 zài 在 bǐ suǒ 比索 shàng 上， hěn 很 xiàng 像 jīn tiān 今天 $ zhè 这 yī 一 fú hào 符号。
dàn shì 但是 duì 对 yì xiē 一些 yǒu shì 有事 yè xīn 业心 de 的 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说， tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 le 了。
sī 思 jiā 嘉： nǐ 你 sā huǎng 撒谎。 xī 希 lǐ 礼： jiù 就 suàn shì 算是 huǎng huà 谎话， nán dào 难道 nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ huì 我会 pāo xià 抛下 mèi 媚 lán 兰 hé 和 hái zi 孩子 zǒu diào 走掉 ma 吗？
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lái zì 来自 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 de 的 píng fán 平凡 jī dū tú 基督徒， tā men 他们 wèi 为 jī dū 基督 de 的 ài 爱 hé 和 dà néng 大能 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， shǐ 使 fú yīn 福音 dé yǐ 得以 guǎng chuán 广传， jiāo huì 教会 dé yǐ 得以 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 yí lèi 一类 gōng zuò 工作 de 的 miáo huì 描绘 shì 是 yì zé 一则 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 guān zhù 关注 de 的 xīn wén 新闻。
xiàng 巷 dōng kǒu 东口 qiáng bì 墙壁 shàng 上 yǒu 有 míng 明 wàn lì 万历 shí èr 十二 nián 年 suǒ 所 lì 立 de 的 shí bēi 石碑， shàng 上 kè 刻 “ lìn xiāng rú 蔺相如 huí chē 回车 xiàng 巷 ” liù gè 六个 dà zì 大字。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 bèi miù 悖谬 fù yǔ 赋予 le 了 zuò pǐn 作品 gèng 更 fù zá 复杂、 gèng 更 hán xù 含蓄 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 le 了 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 jǐng shì 警世 yì yì 意义 hé 和 tōng wǎng 通往 zhēn lǐ 真理 de 的 kě néng xìng 可能性。
shì jǐng 市井 xiǎo fàn 小贩 yě 也 yú 于 duān wǔ jié 端午节 dōu shòu 兜售 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， jù shuō 据说 duān wǔ jié 端午节 chī 吃 le 了 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， kě 可 quán nián 全年 bù 不 wù shí 误食 cāng ying 苍蝇。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī mù 一幕 jiù 就 huì 会 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 jī zēng 激增。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 shén mì gǎn 神秘感 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 duì 对 jīng 鲸 lèi 类 de 的 máo dùn 矛盾 tài du 态度。 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 jīng yú 鲸鱼 shì 是 hǎi zhōng 海中 guài shòu 怪兽 de 的 yì si 意思。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tài 太 chí 迟。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
shì chǎng 市场 shàng 上 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 zhī yī 之一， dàn 但 tā 他 bú huì 不会 zài 在 zì jǐ 自己 gōng sī 公司 nèi 内 tí bá 提拔 wǒ men 我们。
zhèng shì 正是 nà shí 那时 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ mǔ 祖母 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 zhí 值 xiē 些 shén me 什么， dà lüè 大略 lái shuō 来说 hé 和 tài yang 太阳 xià 下 de 的 nà 那 kuài 块 yáng ròu 羊肉 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
sī kǎo 思考 rú hé 如何 jiě shì 解释 guāng diàn xiào yìng 光电效应， shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiàng 向 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖， bìng 并 xiāng duì lùn 相对论。
shì chǎng 市场 hěn 很 huǒ bào 火爆， rén shān rén hǎi 人山人海， jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tiě pí 铁皮 dā jiàn 搭建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 lǐ miàn 里面， chǎng dì 场地 huà fēn 划分 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 qū yù 区域： xié zi 鞋子， yī fu 衣服， sù liào jiàn 塑料件， wén jù 文具， dà bù fen 大部分 de 的 chǎn pǐn 产品 lái zì 来自 lín jìn 邻近 de 的 zhōng guó 中国。
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zài 在 qǐ yè 企业 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML mó shì 模式， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 XML shè jì 设计 fàn shì 范式 de 的 shǐ yòng 使用。
yí hé 怡和 qīn shàn 亲善 dà shǐ 大使 cān jiā 参加 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 jǔ xíng 举行 de 的 xià rì 夏日 yíng xīn 迎新 yíng 营。
zhèng què 正确 lǐ jiě 理解《 zhuāng zǐ 庄子》 yì yùn 意蕴 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiě dú 解读 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子