ประโยคภาษาจีน- 这一节还解释了为什么需要在企业应用程序中使用模式并介绍了设计范式的使用中文句子 (416854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zài 在 qǐ yè 企业 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML mó shì 模式， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 XML shè jì 设计 fàn shì 范式 de 的 shǐ yòng 使用。
This section also explains why you need XML schema in your enterprise applications and introduces the use of XML design patterns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng 市场 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 hé 和 shēng xī 升息 de 的 qián jǐng 前景 , jí biàn 即便 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 shàng zhǎng 上涨 , zhè 这 réng 仍 jiāng 将 jī lì 激励 tóu zī rén 投资人 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元 .
shì chǎng 市场 jī zhì 机制 qǐ tóu 起头 chǎn yáng 阐扬 diào zhì 调治 jìn rǎn 浸染。
shì chǎng 市场 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 chǎn pǐn 产品 duō yàng huà 多样化 shǐ 使 gōng yīng liàn 供应链 shàng 上 de 的 wù liú guǎn lǐ 物流管理 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， chǎn shēng 产生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 kù cún 库存 wèn tí 问题。
zhèng què 正确 zuò fǎ 做法 shì 是， zhàn lì 站立 bìng qiě 并且 yòng 用 yī 一 tiáo 条 pí chǐ 皮尺 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 zhōng jiān 中间， zhèng hǎo 正好 chǔ zài 处在 kuān gǔ 髋骨 shàng mian 上面。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
dàn shì 但是 shè shǒu zuò 射手座 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中 mí shī 迷失， ér 而 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势。
jí yú 急于 diū qì 丢弃 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 de 的 xiàn xiàng 现象 xiāng xìn 相信 hé 和 guò qù 过去 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xiǎng fǎ 想法 méi yǒu guān xi 没有关系。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： lín kuàng 磷矿 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 lín 磷 yán 盐 huà gōng 化工 chǎn yè 产业， shì chǎng 市场 xū qiú 需求 quē kǒu 缺口 dà 大， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hǎo 好。
zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 zài yú 在于 yī 一 jì 寄 yī 一 hái 还 de 的 yóu zī 邮资。
zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 zhè 这 sān zhě 三者 yǔ 与 pián wén 骈文 de 的 guān xi 关系， duì 对 pián wén 骈文 xué 学 hé 和 wén tǐ xué 文体学 de 的 gòu 构 jiàn yǒu 建有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jí xìng 急性 hóu yán 喉炎 shì 是 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， tōng cháng 通常 shì 是 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 huò 或 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染。
zhè 这 yì xíng 一行 lǐ 里 tuō 脱 le 了 3 gè 个 zì 字。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 tā 他， shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 nà 那 qiú fàn 囚犯 de 的 xiàng mào 相貌 kù sì 酷似 yǐ hòu 以后， cái 才 bǎ 把 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr nèi 达尔内 cóng 从 chán rào 缠绕 zhe 着 tā 他 de 的 jiān zhà 奸诈 de 的 luó wǎng 罗网 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 le 了 chū lái 出来。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 de 的 bìng fā zhèng 并发症 � fc1 � � yǔ 与 gǎn rǎn 感染 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的。
shì zhèng tīng 市政厅 jì huà 计划 kāi fā 开发 shì zhōng xīn 市中心 yǐ dōng 以东 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是 ní rì ěr 尼日尔 réng rán 仍然 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ piān lí 偏离 guǐ dào 轨道 ” yǐ 以 mǎn zú 满足 qí 其 mù biāo 目标 , yīn wèi 因为 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 lǜ 率 jì xù 继续， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 shì 是 lüè 略 dī yú 低于 sān fēn zhī èr 三分之二。
zhèng què 正确， dàn 但 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yīng gāi 应该 bèi 被 cǎi nà 采纳， yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 háng bān 航班 wù diǎn 误点 shì 是 bì xū 必须 de 的， ér qiě 而且 jì huà 计划 zhōng 中 zhòng zhěng 重整 shī dì 湿地 de 的 bù fen 部分 jiāng huì 将会 bǎo zhèng 保证 hǎi wān 海湾 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 ér 而 bú shì 不是 bèi 被 pò huài 破坏。
jí liú 急流 bǎ 把 nà tiáo 那条 chuán 船 chōng 冲 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
shì zhǎng 市长 BobParker xún bǔ 巡捕 jǐn jí 紧急 zǔ zhī 组织 rén yuán 人员 chè lí 撤离 shì zhōng xīn 市中心。
shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生 gěi 给 le 了 tā 她 wǔ shí 五十 fǎ láng 法郎， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 wéi rén 为人 hòu dao 厚道， niǎn 撵 tā 她 zǒu 走 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhèng zhí 正直。
zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 bèi 被 dàng chéng 当成 shì 事 shí zài 实在 yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 bào zhǐ 报纸 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bào zhǐ 报纸 dēng shàng 登上 le 了 tóu bǎn 头版。
shì miàn 市面 shàng 上 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 shā diē 沙爹 zhī yī 之一！
shì 市， jùn 郡， zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 jī gòu 机构 huò shì 或是 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 zhǐ 只 kě zài 可在 dé dào 得到 fǎ guān 法官 de 的 shū miàn 书面 pī zhǔn 批准 cái 才 kě chuán 可传 lìng 令。
dàn shì 但是 píng héng 平衡 yě 也 shòu dào 受到 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响： rú guǒ 如果 jiān cè diǎn 监测点 jī zhì 机制 shǐ 使 xì bāo fēn liè 细胞分裂 jiǎn màn 减慢 dào 到 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， hòu zhě 后者 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 de 的 duǎn quē 短缺 zé 则 kě néng 可能 huì 会 jiā sù 加速 zǔ zhī 组织 shuāi lǎo 衰老。
xìng gōng zuò 性工作 de 的 qí tā 其他 jī huì chéng běn 机会成本 bāo kuò 包括 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险、 dài bǔ 逮捕 hé 和 bào lì 暴力。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 yǐn yòng 饮用 táng shuǐ 糖水， zài 再 děng 等 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 fēn xī 分析 xuè yè 血液 yàng běn 样本 lái 来 chá míng 查明 nǐ 你 shēn tǐ 身体 chǔ lǐ 处理 táng fēn 糖分 de 的 guò chéng 过程。
bù shí 布什 duì 对 zhè xiē 这些 xié è 邪恶 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 zhèng cè fāng zhēn 政策方针 shì 是 xiān fā zhì rén 先发制人， zhī hòu 之后 yī nián 一年 tā 他 jiù 就 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， duì 对 yī lā kè 伊拉克 fā dòng 发动 le 了 zhàn zhēng 战争。
xìng ài 性爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 xī gài 膝盖 suān ruǎn 酸软 shì 是 shèn xū 肾虚 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng 市场 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 hé 和 shēng xī 升息 de 的 qián jǐng 前景 , jí biàn 即便 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 shàng zhǎng 上涨 , zhè 这 réng 仍 jiāng 将 jī lì 激励 tóu zī rén 投资人 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元 .
shì chǎng 市场 jī zhì 机制 qǐ tóu 起头 chǎn yáng 阐扬 diào zhì 调治 jìn rǎn 浸染。
shì chǎng 市场 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 chǎn pǐn 产品 duō yàng huà 多样化 shǐ 使 gōng yīng liàn 供应链 shàng 上 de 的 wù liú guǎn lǐ 物流管理 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， chǎn shēng 产生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 kù cún 库存 wèn tí 问题。
zhèng què 正确 zuò fǎ 做法 shì 是， zhàn lì 站立 bìng qiě 并且 yòng 用 yī 一 tiáo 条 pí chǐ 皮尺 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 zhōng jiān 中间， zhèng hǎo 正好 chǔ zài 处在 kuān gǔ 髋骨 shàng mian 上面。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
dàn shì 但是 shè shǒu zuò 射手座 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中 mí shī 迷失， ér 而 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势。
jí yú 急于 diū qì 丢弃 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 de 的 xiàn xiàng 现象 xiāng xìn 相信 hé 和 guò qù 过去 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xiǎng fǎ 想法 méi yǒu guān xi 没有关系。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： lín kuàng 磷矿 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 lín 磷 yán 盐 huà gōng 化工 chǎn yè 产业， shì chǎng 市场 xū qiú 需求 quē kǒu 缺口 dà 大， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hǎo 好。
zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 zài yú 在于 yī 一 jì 寄 yī 一 hái 还 de 的 yóu zī 邮资。
zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 zhè 这 sān zhě 三者 yǔ 与 pián wén 骈文 de 的 guān xi 关系， duì 对 pián wén 骈文 xué 学 hé 和 wén tǐ xué 文体学 de 的 gòu 构 jiàn yǒu 建有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jí xìng 急性 hóu yán 喉炎 shì 是 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， tōng cháng 通常 shì 是 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 huò 或 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染。
zhè 这 yì xíng 一行 lǐ 里 tuō 脱 le 了 3 gè 个 zì 字。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 tā 他， shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 nà 那 qiú fàn 囚犯 de 的 xiàng mào 相貌 kù sì 酷似 yǐ hòu 以后， cái 才 bǎ 把 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr nèi 达尔内 cóng 从 chán rào 缠绕 zhe 着 tā 他 de 的 jiān zhà 奸诈 de 的 luó wǎng 罗网 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 le 了 chū lái 出来。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 de 的 bìng fā zhèng 并发症 � fc1 � � yǔ 与 gǎn rǎn 感染 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的。
shì zhèng tīng 市政厅 jì huà 计划 kāi fā 开发 shì zhōng xīn 市中心 yǐ dōng 以东 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是 ní rì ěr 尼日尔 réng rán 仍然 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ piān lí 偏离 guǐ dào 轨道 ” yǐ 以 mǎn zú 满足 qí 其 mù biāo 目标 , yīn wèi 因为 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 lǜ 率 jì xù 继续， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 shì 是 lüè 略 dī yú 低于 sān fēn zhī èr 三分之二。
zhèng què 正确， dàn 但 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yīng gāi 应该 bèi 被 cǎi nà 采纳， yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 háng bān 航班 wù diǎn 误点 shì 是 bì xū 必须 de 的， ér qiě 而且 jì huà 计划 zhōng 中 zhòng zhěng 重整 shī dì 湿地 de 的 bù fen 部分 jiāng huì 将会 bǎo zhèng 保证 hǎi wān 海湾 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 ér 而 bú shì 不是 bèi 被 pò huài 破坏。
jí liú 急流 bǎ 把 nà tiáo 那条 chuán 船 chōng 冲 dào liǎo 到了 dà hǎi 大海。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
shì zhǎng 市长 BobParker xún bǔ 巡捕 jǐn jí 紧急 zǔ zhī 组织 rén yuán 人员 chè lí 撤离 shì zhōng xīn 市中心。
shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生 gěi 给 le 了 tā 她 wǔ shí 五十 fǎ láng 法郎， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 wéi rén 为人 hòu dao 厚道， niǎn 撵 tā 她 zǒu 走 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhèng zhí 正直。
zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 bèi 被 dàng chéng 当成 shì 事 shí zài 实在 yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 bào zhǐ 报纸 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bào zhǐ 报纸 dēng shàng 登上 le 了 tóu bǎn 头版。
shì miàn 市面 shàng 上 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 shā diē 沙爹 zhī yī 之一！
shì 市， jùn 郡， zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 jī gòu 机构 huò shì 或是 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 zhǐ 只 kě zài 可在 dé dào 得到 fǎ guān 法官 de 的 shū miàn 书面 pī zhǔn 批准 cái 才 kě chuán 可传 lìng 令。
dàn shì 但是 píng héng 平衡 yě 也 shòu dào 受到 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响： rú guǒ 如果 jiān cè diǎn 监测点 jī zhì 机制 shǐ 使 xì bāo fēn liè 细胞分裂 jiǎn màn 减慢 dào 到 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， hòu zhě 后者 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 de 的 duǎn quē 短缺 zé 则 kě néng 可能 huì 会 jiā sù 加速 zǔ zhī 组织 shuāi lǎo 衰老。
xìng gōng zuò 性工作 de 的 qí tā 其他 jī huì chéng běn 机会成本 bāo kuò 包括 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险、 dài bǔ 逮捕 hé 和 bào lì 暴力。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 yǐn yòng 饮用 táng shuǐ 糖水， zài 再 děng 等 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 fēn xī 分析 xuè yè 血液 yàng běn 样本 lái 来 chá míng 查明 nǐ 你 shēn tǐ 身体 chǔ lǐ 处理 táng fēn 糖分 de 的 guò chéng 过程。
bù shí 布什 duì 对 zhè xiē 这些 xié è 邪恶 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 zhèng cè fāng zhēn 政策方针 shì 是 xiān fā zhì rén 先发制人， zhī hòu 之后 yī nián 一年 tā 他 jiù 就 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， duì 对 yī lā kè 伊拉克 fā dòng 发动 le 了 zhàn zhēng 战争。
xìng ài 性爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 xī gài 膝盖 suān ruǎn 酸软 shì 是 shèn xū 肾虚 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子