ประโยคภาษาจีน- 思念像一条流不尽的江河思念像一片温柔的流云思念像一朵幽香阵阵的鲜花思念像一曲余音袅袅的箫音中文句子 (416169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河， sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云， sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花， sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo 箫 yīn 音。
Missing is like an endless river, a tender and soft cloud, a fragrant flower and a music of bamboo flute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 qí jǐng 奇景， jī fā 激发 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jí xiàn yùn dòng 极限运动 gāo shǒu 高手， zài 在 zhāng jiā jiè 张家界 tiān mén 天门 shān 山 yī cì cì 一次次 wán chéng 完成 bù kě sī yì 不可思议 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹；
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 níng 拧 chéng yī tuán 成一团 de 的 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhǔ dǎng 真主党， tā men 他们 zhèng zài 正在 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huàn rán yì xīn 焕然一新， tā men 他们 zhōng yú 终于 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 le 了。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 cái 才 ràng 让 zhè xiē 这些 shì wù 事物 bù 不 tóng yú 同于 tóng lèi 同类 zhòng dì 中的 qí tā 其它 shì wù 事物， yě 也 zhèng shì 正是 tā men 它们 de 的 bù 不 wán 完 měi cái 美才 ràng 让 tā men 它们 zì shēn 自身 dú yì wú èr 独一无二， měi lún měi huàn 美轮美奂。
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 他 de 的 jué sè 角色， réng rán 仍然 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 bù céng 不曾 guān zhù 关注 de 的 fāng miàn 方面， kě néng 可能 zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 nán yǐ 难以 bèi 被 qǔ dài 取代 de 的。
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ CNN bào dào 报道） fǎ guó 法国 diào chá rén yuán 调查人员 yú 于 zhōu rì 周日 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 le 了 2009 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 dà xī yáng 大西洋 de 的 fǎ háng 法航 shī shì 失事 kè jī 客机 cán hái 残骸。 zài 在 cǐ cì 此次 kōng nàn 空难 zhōng 中， jī shàng 机上 228 míng 名 chéng kè 乘客 hè 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
sī niàn 思念 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng 病， qù 去 le 了 de shí hòu 的时候， huì 会 shí cháng 时常 chàng rán ruò shī 怅然若失；
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
dàn shì 但是 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 yǐn jiǔ zhě 饮酒者， hē 喝 pí jiǔ 啤酒 dǎo zhì 导致 zhěng tǐ 整体 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， jì 既 jiā 加 dào 到 yāo bù 腰部 yòu 又 jiā 加 dào 到 tún bù 臀部， bìng qiě 并且 bù yí dìng 不一定 dǎo zhì 导致 pí jiǔ dù 啤酒肚。
zhè 这 yī 一 jiū fēn 纠纷 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响 gāng tiě 钢铁 jià gé 价格， jìn ér 进而 duì 对 rì cháng 日常 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
sī xiǎng lù xiàn 思想路线 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 yuán zé 原则， shì zài 是在 shí jiàn 实践 jī chǔ 基础 shàng 上 níng liàn 凝炼 ér 而 chéng 成 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 qiáng diào 强调 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 nài yào 耐药 de 的 fā shēng 发生 hé 和 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 guǒ shù 果树 shàng 上 zhù mǎn 住满 le 了 biān zhī 编织 yǐ 蚁 de 的 zhòng zhí hù 种植户 lái shuō 来说， jiù 就 bú zài 不再 yǒu 有 zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yě 也 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实 le 了 lěng 冷 bì xiào yìng 壁效应 shì 是 bào rán 爆燃 huǒ yàn 火焰 zài 在 xiá fèng 狭缝 zhōng 中 cuì 淬 xī 熄 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 qǐng 请 zhù yì 注意， huá líng 华凌 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǐ 已 yì 易 míng wéi 名为 wēi líng 威灵 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
sī kǎo 思考 fāng fǎ 方法 zhī 之 qí yì 歧异， bù 不 yīng 应 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 hè 和 pái chì 排斥， ér shì 而是 yīng gāi 应该 xué xí 学习 hè 和 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
shì chǎng 市场 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yí gè 一个 chū shòu 出售 shí wù 食物 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， huò zhě 或者 háng shāng 行商 hé 和 nóng fū 农夫 jiào mài 叫卖 chǎn pǐn 产品 de 的 yí chuàn 一串 tān wèi 摊位。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shàng shì 上市 de 的 yào pǐn 药品， méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 duì 对 zài 在《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 tiáo yuē 条约》（ CartagenaProtocolonBiosafety ） tán pàn 谈判 zhōng 中 quē fá 缺乏 gōng gòng 公共 bù mén 部门 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 huí yìng 回应， zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约 yú 于 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
zhèng què 正确 de 的 dá fù 答复 rú hé 如何， shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 dì yī cì 第一次 míng què 明确 de 的 jiāng 将 jiào 较 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 gài rán xìng 盖然性 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 qí jǐng 奇景， jī fā 激发 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jí xiàn yùn dòng 极限运动 gāo shǒu 高手， zài 在 zhāng jiā jiè 张家界 tiān mén 天门 shān 山 yī cì cì 一次次 wán chéng 完成 bù kě sī yì 不可思议 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí jì 奇迹；
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 níng 拧 chéng yī tuán 成一团 de 的 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhǔ dǎng 真主党， tā men 他们 zhèng zài 正在 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huàn rán yì xīn 焕然一新， tā men 他们 zhōng yú 终于 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 le 了。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 cái 才 ràng 让 zhè xiē 这些 shì wù 事物 bù 不 tóng yú 同于 tóng lèi 同类 zhòng dì 中的 qí tā 其它 shì wù 事物， yě 也 zhèng shì 正是 tā men 它们 de 的 bù 不 wán 完 měi cái 美才 ràng 让 tā men 它们 zì shēn 自身 dú yì wú èr 独一无二， měi lún měi huàn 美轮美奂。
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 他 de 的 jué sè 角色， réng rán 仍然 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 bù céng 不曾 guān zhù 关注 de 的 fāng miàn 方面， kě néng 可能 zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 nán yǐ 难以 bèi 被 qǔ dài 取代 de 的。
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ CNN bào dào 报道） fǎ guó 法国 diào chá rén yuán 调查人员 yú 于 zhōu rì 周日 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 le 了 2009 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 dà xī yáng 大西洋 de 的 fǎ háng 法航 shī shì 失事 kè jī 客机 cán hái 残骸。 zài 在 cǐ cì 此次 kōng nàn 空难 zhōng 中， jī shàng 机上 228 míng 名 chéng kè 乘客 hè 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
sī niàn 思念 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng 病， qù 去 le 了 de shí hòu 的时候， huì 会 shí cháng 时常 chàng rán ruò shī 怅然若失；
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
dàn shì 但是 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 yǐn jiǔ zhě 饮酒者， hē 喝 pí jiǔ 啤酒 dǎo zhì 导致 zhěng tǐ 整体 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， jì 既 jiā 加 dào 到 yāo bù 腰部 yòu 又 jiā 加 dào 到 tún bù 臀部， bìng qiě 并且 bù yí dìng 不一定 dǎo zhì 导致 pí jiǔ dù 啤酒肚。
zhè 这 yī 一 jiū fēn 纠纷 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响 gāng tiě 钢铁 jià gé 价格， jìn ér 进而 duì 对 rì cháng 日常 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
sī xiǎng lù xiàn 思想路线 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 yuán zé 原则， shì zài 是在 shí jiàn 实践 jī chǔ 基础 shàng 上 níng liàn 凝炼 ér 而 chéng 成 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 qiáng diào 强调 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 nài yào 耐药 de 的 fā shēng 发生 hé 和 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 guǒ shù 果树 shàng 上 zhù mǎn 住满 le 了 biān zhī 编织 yǐ 蚁 de 的 zhòng zhí hù 种植户 lái shuō 来说， jiù 就 bú zài 不再 yǒu 有 zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰 tā men de 他们的 wèn tí 问题 le 了。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yě 也 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实 le 了 lěng 冷 bì xiào yìng 壁效应 shì 是 bào rán 爆燃 huǒ yàn 火焰 zài 在 xiá fèng 狭缝 zhōng 中 cuì 淬 xī 熄 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 qǐng 请 zhù yì 注意， huá líng 华凌 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǐ 已 yì 易 míng wéi 名为 wēi líng 威灵 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
sī kǎo 思考 fāng fǎ 方法 zhī 之 qí yì 歧异， bù 不 yīng 应 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 hè 和 pái chì 排斥， ér shì 而是 yīng gāi 应该 xué xí 学习 hè 和 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
shì chǎng 市场 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yí gè 一个 chū shòu 出售 shí wù 食物 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， huò zhě 或者 háng shāng 行商 hé 和 nóng fū 农夫 jiào mài 叫卖 chǎn pǐn 产品 de 的 yí chuàn 一串 tān wèi 摊位。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shàng shì 上市 de 的 yào pǐn 药品， méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 duì 对 zài 在《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 tiáo yuē 条约》（ CartagenaProtocolonBiosafety ） tán pàn 谈判 zhōng 中 quē fá 缺乏 gōng gòng 公共 bù mén 部门 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 huí yìng 回应， zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约 yú 于 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
zhèng què 正确 de 的 dá fù 答复 rú hé 如何， shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 dì yī cì 第一次 míng què 明确 de 的 jiāng 将 jiào 较 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 gài rán xìng 盖然性 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 zhèng míng 证明 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子