ประโยคภาษาจีน- 思惟以他本身的语言饲育它本身而发展起来了中文句子 (416256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī wéi 思惟 yǐ 以 tā 他 běn shēn 本身 de 的 yǔ yán 语言 sì yù 饲育 tā běn shēn 它本身 ér 而 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 le 了。
Thought feeds itself with its own words and grows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng 用 yán yǔ 言语 huó 和 qí tā 其他 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 de 的。
zhè 这 yí lèi 一类 sī xiǎng 思想、 yú lùn 舆论， zài 在 míng tài zǔ 明太祖 fèi chú 废除 zhōng shū shěng 中书省 hé 和 zǎi xiàng 宰相， dú lǎn 独揽 dà quán 大权 zhī hòu 之后， yī rán 依然 jì xù 继续 liú xíng 流行 zhe 着。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 zhè cì 这次 yǔ 与 yuè tuán 乐团 jiē chù 接触 de 的 jīng yàn 经验 jī fā 激发 le 了 tā 她 chéng lì 成立 yí gè 一个 qīng nián 青年 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 de 的 yuàn wàng 愿望。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hòu xù 后续 de 的 jiào yù 教育 què 却 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 — — tā 它 shì 是 CARE fǎ àn 法案 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 — — zhí dào 直到 qù nián 去年， lì fǎ zhě 立法者 cái 才 ràng 让 yī yuàn 医院 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xùn liàn 训练 jì shù yuán 技术员。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiǎng yào 想要 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè ge 这个 háng dang 行当 — — yǐ jí 以及 gè gǔ 个股 — — shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 fú hé 符合 le 了 tóu zī 投资 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求 de 的 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， zhè 这 yì zhōu 一周 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
shì jǐng 市井 xiǎo fàn 小贩 yě 也 yú 于 duān wǔ jié 端午节 dōu shòu 兜售 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， jù shuō 据说 duān wǔ jié 端午节 chī 吃 le 了 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， kě 可 quán nián 全年 bù 不 wù shí 误食 cāng ying 苍蝇。
sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， tā 它 yǐ 以 níng liàn 凝练、 yán jǐn 严谨 de 的 lǐ lùn 理论 xíng shì 形式 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
sī xiǎng 思想 zì yóu 自由、 jīng shén 精神 sǎ tuō 洒脱、 dòng zuò 动作 bēn fàng 奔放 de 的 yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 jiāng 将 qí 其 bù jī 不羁 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yì shí 意识 dài dào 带到 le 了 wǔ tái 舞台 shàng 上， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术。
zhè 这 yì jí 一级 de 的 cài dān 菜单 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 xuǎn xiàng 选项 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
zhèng shì 正是 nà xiē 那些 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shén líng 神灵 fēn pèi 分配 le 了 shì shàng 世上 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， jiāng 将 tā men 它们 sòng dào 送到 měi ge rén 每个人 de 的 shǒu lǐ 手里。
shì chǎng 市场 bú shi 不是 nà me 那么 xìn fú 信服 dàn shì 但是， yǔ 与 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 de 的 gǔ piào 股票 diē fú 跌幅 bǐ jiào 比较 dǒu 陡 bǐ 比 zǒng 总 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， xī là 希腊 huò 和 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响， xià jiàng 下降 4.7 ％。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 bàn lǚ 伴侣 tà chū 踏出 dì yī bù 第一步， nán xìng 男性 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 biǎo bái 表白 de 的 shí jiān 时间 běn lái 本来 jiù 就 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zǎo 早 le 了 liù 六 zhōu 周。
dàn shì 但是 duì 对 rèn hé 任何 de 的 shū míng 书名 mù lù 目录 de 的 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情， mò guò yú 莫过于 yǒu xiē 有些 shū 书 de 的 míng chēng 名称 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 yí lòu 遗漏 le 了。
sī wéi mǐn jié 思维敏捷 hè 和 fā yán 发言 xùn sù 迅速 kě néng 可能 mí bǔ 弥补 quē fá 缺乏 yǒng gǎn 勇敢 jīng shén 精神 de 的 bù zú 不足。
zhèng 正 jiān tīng 监听 zhe 着 qián lái 前来 liè chē 列车 xìn hào 信号 de 的 yī 一 tái 台 sǎo miáo qì 扫描器 sōu jí 搜集 dào liǎo 到了 yì diǎn 一点 liè chē yuán 列车员 tán huà 谈话 de 的 shēng yīn 声音 hòu 后， fā chū 发出 le 了 yì xiē 一些 zào yīn 噪音。
sī kǎo 思考 tīng zhòng 听众 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
sī xián 思贤 jiào 滘 shuǐ dào 水道 jù yǒu 具有 tiáo pèi 调配 xī 西、 běi 北 liǎng jiāng 两江 liú liàng 流量 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 kè guān 客观 yāo qiú 要求 wǒ guó 我国 jiàng zhǐ 浆纸 qǐ yè 企业 jǐn kuài 尽快 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， bìng 并 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 tóng shí 同时， què 却 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 kuì fá 匮乏。
shì chǎng 市场 yù jì 预计 , zài 在 chū kǒu shāng 出口商 chéng shòu 承受 rì yuán 日圆 qiáng jìng 强劲 de 的 yā lì 压力 zhī jì 之际 , dāng jú 当局 jiāng 将 chí xù 持续 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 作法 , yě jiù shì shuō 也就是说 , rú guǒ 如果 rì běn 日本 hái 还 xū 需 zài 再 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 , zuì 最 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 jiù shì 就是 zài 在 zǎo jiān 早间 zhōng duàn 中段 .
shì zhèng fǔ 市政府 dì zhǐ 地址： mián yáng shì 绵阳市 fú chéng qū 涪城区 lín 临 yuán lù 园路 dōng duàn 东段 74 hào 号。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yóu 由 xué fèi 学费 lǐ cái 理财 jì huà 计划 tóng méng 同盟 suǒ 所 tí gōng 提供， gāi 该 tóng méng 同盟 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 sī lì 私利 xué yuàn 学院 jí 及 dà xué 大学 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng 用 yán yǔ 言语 huó 和 qí tā 其他 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 de 的。
zhè 这 yí lèi 一类 sī xiǎng 思想、 yú lùn 舆论， zài 在 míng tài zǔ 明太祖 fèi chú 废除 zhōng shū shěng 中书省 hé 和 zǎi xiàng 宰相， dú lǎn 独揽 dà quán 大权 zhī hòu 之后， yī rán 依然 jì xù 继续 liú xíng 流行 zhe 着。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 zhè cì 这次 yǔ 与 yuè tuán 乐团 jiē chù 接触 de 的 jīng yàn 经验 jī fā 激发 le 了 tā 她 chéng lì 成立 yí gè 一个 qīng nián 青年 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 de 的 yuàn wàng 愿望。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hòu xù 后续 de 的 jiào yù 教育 què 却 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 — — tā 它 shì 是 CARE fǎ àn 法案 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 — — zhí dào 直到 qù nián 去年， lì fǎ zhě 立法者 cái 才 ràng 让 yī yuàn 医院 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xùn liàn 训练 jì shù yuán 技术员。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiǎng yào 想要 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè ge 这个 háng dang 行当 — — yǐ jí 以及 gè gǔ 个股 — — shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 fú hé 符合 le 了 tóu zī 投资 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求 de 的 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， zhè 这 yì zhōu 一周 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
shì jǐng 市井 xiǎo fàn 小贩 yě 也 yú 于 duān wǔ jié 端午节 dōu shòu 兜售 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， jù shuō 据说 duān wǔ jié 端午节 chī 吃 le 了 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， kě 可 quán nián 全年 bù 不 wù shí 误食 cāng ying 苍蝇。
sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， tā 它 yǐ 以 níng liàn 凝练、 yán jǐn 严谨 de 的 lǐ lùn 理论 xíng shì 形式 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
sī xiǎng 思想 zì yóu 自由、 jīng shén 精神 sǎ tuō 洒脱、 dòng zuò 动作 bēn fàng 奔放 de 的 yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 jiāng 将 qí 其 bù jī 不羁 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yì shí 意识 dài dào 带到 le 了 wǔ tái 舞台 shàng 上， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术。
zhè 这 yì jí 一级 de 的 cài dān 菜单 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 xuǎn xiàng 选项 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
zhèng shì 正是 nà xiē 那些 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shén líng 神灵 fēn pèi 分配 le 了 shì shàng 世上 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， jiāng 将 tā men 它们 sòng dào 送到 měi ge rén 每个人 de 的 shǒu lǐ 手里。
shì chǎng 市场 bú shi 不是 nà me 那么 xìn fú 信服 dàn shì 但是， yǔ 与 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 de 的 gǔ piào 股票 diē fú 跌幅 bǐ jiào 比较 dǒu 陡 bǐ 比 zǒng 总 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， xī là 希腊 huò 和 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响， xià jiàng 下降 4.7 ％。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 bàn lǚ 伴侣 tà chū 踏出 dì yī bù 第一步， nán xìng 男性 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 biǎo bái 表白 de 的 shí jiān 时间 běn lái 本来 jiù 就 bǐ 比 nǚ xìng 女性 zǎo 早 le 了 liù 六 zhōu 周。
dàn shì 但是 duì 对 rèn hé 任何 de 的 shū míng 书名 mù lù 目录 de 的 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情， mò guò yú 莫过于 yǒu xiē 有些 shū 书 de 的 míng chēng 名称 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 yí lòu 遗漏 le 了。
sī wéi mǐn jié 思维敏捷 hè 和 fā yán 发言 xùn sù 迅速 kě néng 可能 mí bǔ 弥补 quē fá 缺乏 yǒng gǎn 勇敢 jīng shén 精神 de 的 bù zú 不足。
zhèng 正 jiān tīng 监听 zhe 着 qián lái 前来 liè chē 列车 xìn hào 信号 de 的 yī 一 tái 台 sǎo miáo qì 扫描器 sōu jí 搜集 dào liǎo 到了 yì diǎn 一点 liè chē yuán 列车员 tán huà 谈话 de 的 shēng yīn 声音 hòu 后， fā chū 发出 le 了 yì xiē 一些 zào yīn 噪音。
sī kǎo 思考 tīng zhòng 听众 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
sī xián 思贤 jiào 滘 shuǐ dào 水道 jù yǒu 具有 tiáo pèi 调配 xī 西、 běi 北 liǎng jiāng 两江 liú liàng 流量 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 kè guān 客观 yāo qiú 要求 wǒ guó 我国 jiàng zhǐ 浆纸 qǐ yè 企业 jǐn kuài 尽快 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， bìng 并 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 tóng shí 同时， què 却 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 kuì fá 匮乏。
shì chǎng 市场 yù jì 预计 , zài 在 chū kǒu shāng 出口商 chéng shòu 承受 rì yuán 日圆 qiáng jìng 强劲 de 的 yā lì 压力 zhī jì 之际 , dāng jú 当局 jiāng 将 chí xù 持续 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 作法 , yě jiù shì shuō 也就是说 , rú guǒ 如果 rì běn 日本 hái 还 xū 需 zài 再 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 , zuì 最 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 jiù shì 就是 zài 在 zǎo jiān 早间 zhōng duàn 中段 .
shì zhèng fǔ 市政府 dì zhǐ 地址： mián yáng shì 绵阳市 fú chéng qū 涪城区 lín 临 yuán lù 园路 dōng duàn 东段 74 hào 号。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yóu 由 xué fèi 学费 lǐ cái 理财 jì huà 计划 tóng méng 同盟 suǒ 所 tí gōng 提供， gāi 该 tóng méng 同盟 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 sī lì 私利 xué yuàn 学院 jí 及 dà xué 大学 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子