ประโยคภาษาจีน- 正是那时我懂得了自己在祖母眼中都值些什么大略来说和太阳下的那块羊肉没什么两样中文句子 (416589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 nà shí 那时 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ mǔ 祖母 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 zhí 值 xiē 些 shén me 什么， dà lüè 大略 lái shuō 来说 hé 和 tài yang 太阳 xià 下 de 的 nà 那 kuài 块 yáng ròu 羊肉 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样。
It was the moment when I understood how much I was worth. My value was approximately the same as a piece of sheep fat in the sun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 jí hé 集合 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 cái huá 才华 ér 而 jué fēi 决非 měi mào 美貌， cái 才 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu chéng 后成 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 nǚ xìng 女性。
zhèng yuè chū 正月初 yī rì 一日， tā 他 cóng 从 bā bǐ lún 巴比伦 qǐ chéng 起程。 yīn 因 tā 他 shén 神 shī ēn 施恩 de 的 shǒu 手 bāng zhù 帮助 tā 他， wǔ yuè 五月 chū yī 初一 rì 日 jiù 就 dào liǎo 到了 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi xīng xing 黑猩猩 men 们， wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 bù zhǐ 不只 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， ér shì 而是 xiàng 像 guān xīn 关心 yí gè 一个 rén zhǒng 人种 yí gè 一个 mín zú 民族 nà yàng 那样 kàn dài 看待 tā men 他们？
shì chǎng 市场 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 tiáo jiàng 调降 duì 对 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 huì 汇 gǎi 改 de 的 yù qī 预期 . yì nián qī 一年期 rén mín bì 人民币 lí àn 离岸 yuǎn 远 huì 汇 xiǎn shì 显示 , shēng zhí 升值 fú dù 幅度 liào 料 lüè 略 dī yú 低于 1% , yuǎn 远 bù jí 不及 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 de 的 yuē 约 3% .
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
zhè 这 yī 一 tǒng jì shù jù 统计数据 tū xiǎn 凸显 MGI zhǐ chū 指出 de 的 zhuàng kuàng 状况 : chéng shì fā zhǎn 城市发展 sù dù 速度 duì 对 zhèng cè 政策 gòu chéng 构成 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kǎo yàn 考验 . duì 对 yìn dù 印度 zhè ge 这个 yǐ 以 nóng yè 农业 wèi 为 ào 傲 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 , bú chì 不啻 wèi 为 yī 一 cháng 场 jù biàn 剧变 .
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
sī kǎo 思考、 zhǎ yǎn 眨眼 hái shi 还是 zài 在 shàng mian 上面 shuì jiào 睡觉？
zhè 这 yì qún 一群 qún 群 bèi 被 zhōng wǔ 中午 de 的 jiāo yáng 骄阳 shài 晒 dào 到 huǒ rè 火热、 huò 或 yòu 又 yī xī 依稀 yǐn xiǎn 隐显 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 hái zi 孩子， cháng shǐ 常使 fù yú 富于 xiá xiǎng 遐想 de 的 rén 人 àn rán shén shāng 黯然神伤， jiǔ jiǔ 久久 bù néng 不能 wàng huái 忘怀， mèng zhōng 梦中 yě 也 hái 还 shòu dào 受到 nà xiē 那些 huàn xiàng 幻象 de 的 yíng 萦 rǎo 扰。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
dàn shì 但是 duì 对 wò sī 沃思 yòu 又 zěn yàng 怎样 ne 呢？ zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 shè jiāo 社交 míng yuán 名媛。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 nián líng 年龄 dài chēng 代称， néng 能 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 de 的 yì shù xìng 艺术性， zēng jiā 增加 rén jì jiāo wǎng 人际交往 de 的 hé xié xìng 和谐性。
yí hé 怡和 qīn shàn 亲善 dà shǐ 大使 cān jiā 参加 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 jǔ xíng 举行 de 的 xià rì 夏日 yíng xīn 迎新 yíng 营。
zhè 这 yī 一 xíng wèi yì shù 行为艺术 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 xíng wéi 行为， rèn hé rén 任何人 wú lùn 无论 zhǒng zú 种族 jīn bú zhù 禁不住 qīn pèi 钦佩 qǐ lai 起来。
jí máng 急忙 cóng 从 nà li 那里 zǒu kāi 走开。
zhè 这 yī 一 bèi 被 chēng wéi 称为 IB 12 de 的 chǎn pǐn 产品 yóu 由 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌（ Bacillus subtilis ） hé 和 cù jìn 促进 zhè zhǒng 这种 jūn 菌 shēng zhǎng 生长 de 的 huà hé wù 化合物 zǔ chéng 组成。 mù qián 目前， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 zuò wéi 作为 tiān jiā jì 添加剂 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 sì liào gōng yè 饲料工业， tā 它 néng 能 gǎi shàn 改善 shēng chù 牲畜 duì 对 sì liào 饲料 de 的 xiāo huà 消化。
zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng shì 方式 shì 是 pú rén 仆人 shì 式 lǐng dǎo 领导， bǎ 把 qún zhòng 群众 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， shòu yǔ 授予 tā men 他们 chéng wéi 成为 lǎo yīng 老鹰 de 的 quán lì 权利 ” tā 他 huí dá 回答 dào 道。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 sì hū 似乎 chéng le 成了 shòu shēn 瘦身 de 的 zhēn lǐ 真理。
shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yào 要 chāi huǐ 拆毁 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 以 ràng chū 让出 dì fāng 地方 xiū zhù 修筑 xīn 新 gōng lù 公路。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiù 就 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 miàn shòu 面授 hé 和 wǎng shàng péi xùn 网上培训， tè bié shì 特别是 Linux kāi fā 开发。
jí zào 急躁 de 的 cāng cù 仓促 ér 而 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的； chōng dòng 冲动 de 的
dàn shì 但是 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yí zhì 一致 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 zài jiā 在家 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng 正 zhuàn 转 shí 时 jǐ yā chū 挤压出 nèi 内 luó wén 螺纹， nì zhuǎn 逆转 shí 时 qiē 切 qù 去 nèi jìng 内径 bù 部 de 的 fèng xì 缝隙（ yǒu 有 wēi liàng 微量 suì xiè 碎屑 pái chū 排出）， cóng ér 从而 wán chéng 完成 jiā gōng 加工。 xià 下 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 jí shǐ 即使 líng luàn 零乱， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 nèi jìng 内径 chǐ cun 尺寸 jūn yī 均一 de 的 luó wén 螺纹。
zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 bèi 被 dàng chéng 当成 shì 事 shí zài 实在 yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 bào zhǐ 报纸 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bào zhǐ 报纸 dēng shàng 登上 le 了 tóu bǎn 头版。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zhǐ chū 指出， zhè bu 这不 yì wèi zhù 意味著 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 píng rǎng 平壤 cóng 从 měi guó 美国 liè chū 列出 de 的 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 guó jiā 国家 míng dān 名单 zhōng 中 chú míng 除名。
xìng 性 bō xuē 剥削 hè 和 xìng 性 líng nüè 凌虐 wèi 为 yán zhòng 严重 shī 失 jiǎn 检 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 jí hé 集合 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 cái huá 才华 ér 而 jué fēi 决非 měi mào 美貌， cái 才 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu chéng 后成 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 nǚ xìng 女性。
zhèng yuè chū 正月初 yī rì 一日， tā 他 cóng 从 bā bǐ lún 巴比伦 qǐ chéng 起程。 yīn 因 tā 他 shén 神 shī ēn 施恩 de 的 shǒu 手 bāng zhù 帮助 tā 他， wǔ yuè 五月 chū yī 初一 rì 日 jiù 就 dào liǎo 到了 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hēi xīng xing 黑猩猩 men 们， wǒ men 我们 yīng bù yīng gāi 应不应该 bù zhǐ 不只 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， ér shì 而是 xiàng 像 guān xīn 关心 yí gè 一个 rén zhǒng 人种 yí gè 一个 mín zú 民族 nà yàng 那样 kàn dài 看待 tā men 他们？
shì chǎng 市场 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 tiáo jiàng 调降 duì 对 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 huì 汇 gǎi 改 de 的 yù qī 预期 . yì nián qī 一年期 rén mín bì 人民币 lí àn 离岸 yuǎn 远 huì 汇 xiǎn shì 显示 , shēng zhí 升值 fú dù 幅度 liào 料 lüè 略 dī yú 低于 1% , yuǎn 远 bù jí 不及 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 de 的 yuē 约 3% .
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
sī wéi 思维 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。
zhè 这 yī 一 tǒng jì shù jù 统计数据 tū xiǎn 凸显 MGI zhǐ chū 指出 de 的 zhuàng kuàng 状况 : chéng shì fā zhǎn 城市发展 sù dù 速度 duì 对 zhèng cè 政策 gòu chéng 构成 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kǎo yàn 考验 . duì 对 yìn dù 印度 zhè ge 这个 yǐ 以 nóng yè 农业 wèi 为 ào 傲 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 , bú chì 不啻 wèi 为 yī 一 cháng 场 jù biàn 剧变 .
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
sī kǎo 思考、 zhǎ yǎn 眨眼 hái shi 还是 zài 在 shàng mian 上面 shuì jiào 睡觉？
zhè 这 yì qún 一群 qún 群 bèi 被 zhōng wǔ 中午 de 的 jiāo yáng 骄阳 shài 晒 dào 到 huǒ rè 火热、 huò 或 yòu 又 yī xī 依稀 yǐn xiǎn 隐显 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 hái zi 孩子， cháng shǐ 常使 fù yú 富于 xiá xiǎng 遐想 de 的 rén 人 àn rán shén shāng 黯然神伤， jiǔ jiǔ 久久 bù néng 不能 wàng huái 忘怀， mèng zhōng 梦中 yě 也 hái 还 shòu dào 受到 nà xiē 那些 huàn xiàng 幻象 de 的 yíng 萦 rǎo 扰。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
dàn shì 但是 duì 对 wò sī 沃思 yòu 又 zěn yàng 怎样 ne 呢？ zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 shè jiāo 社交 míng yuán 名媛。
zhè 这 yī jiē 一节 bāo kuò 包括 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 píng gū 评估 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng dù 精度 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 nián líng 年龄 dài chēng 代称， néng 能 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 de 的 yì shù xìng 艺术性， zēng jiā 增加 rén jì jiāo wǎng 人际交往 de 的 hé xié xìng 和谐性。
yí hé 怡和 qīn shàn 亲善 dà shǐ 大使 cān jiā 参加 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 jǔ xíng 举行 de 的 xià rì 夏日 yíng xīn 迎新 yíng 营。
zhè 这 yī 一 xíng wèi yì shù 行为艺术 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 xíng wéi 行为， rèn hé rén 任何人 wú lùn 无论 zhǒng zú 种族 jīn bú zhù 禁不住 qīn pèi 钦佩 qǐ lai 起来。
jí máng 急忙 cóng 从 nà li 那里 zǒu kāi 走开。
zhè 这 yī 一 bèi 被 chēng wéi 称为 IB 12 de 的 chǎn pǐn 产品 yóu 由 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌（ Bacillus subtilis ） hé 和 cù jìn 促进 zhè zhǒng 这种 jūn 菌 shēng zhǎng 生长 de 的 huà hé wù 化合物 zǔ chéng 组成。 mù qián 目前， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 zuò wéi 作为 tiān jiā jì 添加剂 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 sì liào gōng yè 饲料工业， tā 它 néng 能 gǎi shàn 改善 shēng chù 牲畜 duì 对 sì liào 饲料 de 的 xiāo huà 消化。
zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng shì 方式 shì 是 pú rén 仆人 shì 式 lǐng dǎo 领导， bǎ 把 qún zhòng 群众 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， shòu yǔ 授予 tā men 他们 chéng wéi 成为 lǎo yīng 老鹰 de 的 quán lì 权利 ” tā 他 huí dá 回答 dào 道。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 sì hū 似乎 chéng le 成了 shòu shēn 瘦身 de 的 zhēn lǐ 真理。
shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yào 要 chāi huǐ 拆毁 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 以 ràng chū 让出 dì fāng 地方 xiū zhù 修筑 xīn 新 gōng lù 公路。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiù 就 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 miàn shòu 面授 hé 和 wǎng shàng péi xùn 网上培训， tè bié shì 特别是 Linux kāi fā 开发。
jí zào 急躁 de 的 cāng cù 仓促 ér 而 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的； chōng dòng 冲动 de 的
dàn shì 但是 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yí zhì 一致 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 zài jiā 在家 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng 正 zhuàn 转 shí 时 jǐ yā chū 挤压出 nèi 内 luó wén 螺纹， nì zhuǎn 逆转 shí 时 qiē 切 qù 去 nèi jìng 内径 bù 部 de 的 fèng xì 缝隙（ yǒu 有 wēi liàng 微量 suì xiè 碎屑 pái chū 排出）， cóng ér 从而 wán chéng 完成 jiā gōng 加工。 xià 下 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 jí shǐ 即使 líng luàn 零乱， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 nèi jìng 内径 chǐ cun 尺寸 jūn yī 均一 de 的 luó wén 螺纹。
zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 bèi 被 dàng chéng 当成 shì 事 shí zài 实在 yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 bào zhǐ 报纸 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 bào zhǐ 报纸 dēng shàng 登上 le 了 tóu bǎn 头版。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zhǐ chū 指出， zhè bu 这不 yì wèi zhù 意味著 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 píng rǎng 平壤 cóng 从 měi guó 美国 liè chū 列出 de 的 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 guó jiā 国家 míng dān 名单 zhōng 中 chú míng 除名。
xìng 性 bō xuē 剥削 hè 和 xìng 性 líng nüè 凌虐 wèi 为 yán zhòng 严重 shī 失 jiǎn 检 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子