ประโยคภาษาจีน- 正是集合了这种种才华而决非美貌才使得埃及艳后成为历史上最负盛名的女性中文句子 (416593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 jí hé 集合 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 cái huá 才华 ér 而 jué fēi 决非 měi mào 美貌， cái 才 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu chéng 后成 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 nǚ xìng 女性。
It was this amazing combination of abilities that made Cleopatra the most famous woman in history. It wasn’t her beauty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēng yuè chū yī 正月初一 hé 和 shí wǔ 十五 shì 是 miào lǐ 庙里 jiē dài 接待 kè rén 客人 zuì wéi 最为 fán máng 繁忙 de 的 liǎng tiān 两天， yīn wèi 因为 chuán shuō 传说 zhè 这 liǎng tiān 两天 fó ye 佛爷 zhí bān 值班。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tiě kuàng shí 铁矿石 zhè bu 这不 shì 是 zàn shí 暂时 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 hé 核 xiàng mù 项目 de 的 dān yōu 担忧 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 suí shí 随时 kě néng 可能 yǐn fā 引发 zhàn zhēng 战争 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 zhī yī 之一。
shì chǎng 市场 sì hū 似乎 hěn 很 lè yì 乐意 kàn dào 看到 dà xíng 大型 yín háng 银行 “ shòu shēn 瘦身 ” ， zuì jìn 最近 jǐ 几 jiā 家 yín háng 银行 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。
sī suǒ 思索！ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhèng jù 证据， zài 在 xiàng 向 zhǎng lǎo huì 长老会 bǐng gào 禀告 zhī qián 之前。
sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 de 的 yōu liè 优劣 dé shī 得失， bù jǐn 不仅 qǔ jué yú 取决于 yùn yòng 运用 de 的 chéng bài lì dùn 成败利钝， ér qiě 而且 zài yú 在于 sī wéi 思维 jī zhì 机制 zì shēn 自身 de 的 rén wén 人文 pǐn wèi 品位 yǔ 与 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
zhè 这 yī 一 wǎng luò 网络 yě 也 shǐ 使 lián bāng kuài dì 联邦快递 zài 在 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 le 了 huò wù 货物 cì rì 次日 sòng dá 送达。
zhèng 正 yóu yú 由于 zhè 这 zuò 座 fáng wū 房屋 de 的 lǐ xiǎng 理想 dìng wèi 定位， shǐ de 使得 tā 他 kě yǐ 可以 hé lǐ huà 合理化 de 的 lì 利 yòng dào 用到 shān shàng 山上 chuán lái 传来 de 的 yáng guāng 阳光。
shì chǎng 市场 jiàng 将 sì jī 伺机 yú 于 85.00 shàng fāng 上方 chū tuō 出脱 , zài 在 cái wù 财务 shěng 省 / rì 日 yāng háng 央行 yú 于 83.00 xià fāng 下方 qiāo 敲 jìn 进 shí 时 huò lì 获利 liǎo jié 了结 .
sī kǎo 思考 yí xià 一下， tōng guò 通过 hé zuò 合作， wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 gǎi shàn 改善 míng tiān 明天 de 的 shì jiè 世界 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 zhí néng 职能， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 xuān wǔ 宣武 jié dù shǐ 节度使 guàn jūn 冠军。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
zhè 这 yī jiē 一节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 zhǐ dǎo 指导 nín 您 wán chéng 完成 xiān qián 先前 gòu zào 构造 de 的 yǎn shì 演示 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dǎ bāo 打包 guò chéng 过程。
zhèng què 正确 chuàng jiàn 创建 hòu 后， bǔ ding 补丁 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 wén jiàn 文件 yǔ 与 nín de 您的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 zhī jiān 之间 cún zài 存在 chā yì 差异 de 的 dì fāng 地方。
yí rán 怡然 shì 是 shēn hòu 身后 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiān 兼 huà láng 画廊 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 quán míng 全名 jiào 叫 Àì xīn jué luó 爱新觉罗。
zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 zài yú 在于 yī 一 jì 寄 yī 一 hái 还 de 的 yóu zī 邮资。
jí xìng 急性 huì yàn ruǎn gǔ 会厌软骨 yán 炎 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 měng 猛 bào 爆 xìng 性 jù 具 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁 de 的 jí bìng 疾病， jiào 较 cháng 常 fā shēng 发生 yú 于 chéng rén 成人， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 de 的 bìng rén 病人。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng yú 用于 BD xì liè 系列 háng biāo dēng 航标灯 yòng 用 bō lì 波力 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 shè jì 设计。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 ér kē 儿科 bìng 病 de 的 cháng jiàn bìng 常见病 yǔ 与 duō fā bìng 多发病 zhī yī 之一。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 hé 和 xìng qù 兴趣 xìng 性 de 的， àn shì 暗示 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体 bù jǐn 不仅 kě néng 可能 zài 在 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 bǐ cǐ 彼此 chuán bō 传播， hái yǒu 还有 kě néng 可能 xiàng 向 tài yáng xì 太阳系 wài 外 de 的 xīng xì 星系 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
shì 市 jiāo yù bù mén 教育部门 dǎ suàn 打算 wèi 为 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 tí gōng 提供 wǔ cān 午餐， dàn 但 wú shì 吴氏 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 shì zhèng fǔ 市政府 què 却 rèn wéi 认为， miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 qí 祇 xiàn yú 限于 jiào 较 qióng kùn 穷困 jiā tíng 家庭 de 的 zǐ nǚ 子女。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 hái 还 shǐ 使 yīn wèi 因为 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gān yù 干预 shì chǎng 市场 hé 和 měi guó 美国 jīng jì 经济 ér 而 yǐ jīng 已经 bǎo shòu 饱受 zhèng zhì 政治 gōng jī 攻击 de 的 měi lián chǔ 美联储 de 的 jué sè 角色 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí gāo 提高 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhèng mén 正门 què 却 bù 不 kāi 开， zhǐ yǒu 只有 dōng xi 东西 liǎng 两 jiǎo mén 角门 yǒu rén 有人 chū rù 出入。
zhèng miàn 正面 wǔ 五 jiān 间 shàng fáng 上房， jiē 皆 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， liǎng bian 两边 chuān 穿 shān 山 yóu láng 游廊 xiāng fáng 厢房， guà 挂 zhe 着 gè sè 各色 yīng wǔ 鹦鹉、 huà méi 画眉 děng 等 niǎo què 鸟雀。
dàn shì 但是 bù lái 布莱 fú dé yě 福德也 tóng yàng 同样 cuò shī 错失 le 了 jī huì 机会， chá lǐ 查理 mài dāng láo 麦当劳 jiāng 将 zhǔ duì 主队 de 的 diǎn qiú 点球 fá 罚 shī 失。
xìng 性 xī yǐn 吸引 wèi 为 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力 — — yǐn yòng 引用 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 de 的 shuō fǎ 说法， xìng 性 shì 是 dá dào mù dì 达到目的 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 bú shi 不是 mù dì 目的 běn shēn 本身。

ประโยคภาษาจีน
zhēng yuè chū yī 正月初一 hé 和 shí wǔ 十五 shì 是 miào lǐ 庙里 jiē dài 接待 kè rén 客人 zuì wéi 最为 fán máng 繁忙 de 的 liǎng tiān 两天， yīn wèi 因为 chuán shuō 传说 zhè 这 liǎng tiān 两天 fó ye 佛爷 zhí bān 值班。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tiě kuàng shí 铁矿石 zhè bu 这不 shì 是 zàn shí 暂时 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 hé 核 xiàng mù 项目 de 的 dān yōu 担忧 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 suí shí 随时 kě néng 可能 yǐn fā 引发 zhàn zhēng 战争 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 zhī yī 之一。
shì chǎng 市场 sì hū 似乎 hěn 很 lè yì 乐意 kàn dào 看到 dà xíng 大型 yín háng 银行 “ shòu shēn 瘦身 ” ， zuì jìn 最近 jǐ 几 jiā 家 yín háng 银行 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。
sī suǒ 思索！ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhèng jù 证据， zài 在 xiàng 向 zhǎng lǎo huì 长老会 bǐng gào 禀告 zhī qián 之前。
sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 de 的 yōu liè 优劣 dé shī 得失， bù jǐn 不仅 qǔ jué yú 取决于 yùn yòng 运用 de 的 chéng bài lì dùn 成败利钝， ér qiě 而且 zài yú 在于 sī wéi 思维 jī zhì 机制 zì shēn 自身 de 的 rén wén 人文 pǐn wèi 品位 yǔ 与 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
zhè 这 yī 一 wǎng luò 网络 yě 也 shǐ 使 lián bāng kuài dì 联邦快递 zài 在 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 le 了 huò wù 货物 cì rì 次日 sòng dá 送达。
zhèng 正 yóu yú 由于 zhè 这 zuò 座 fáng wū 房屋 de 的 lǐ xiǎng 理想 dìng wèi 定位， shǐ de 使得 tā 他 kě yǐ 可以 hé lǐ huà 合理化 de 的 lì 利 yòng dào 用到 shān shàng 山上 chuán lái 传来 de 的 yáng guāng 阳光。
shì chǎng 市场 jiàng 将 sì jī 伺机 yú 于 85.00 shàng fāng 上方 chū tuō 出脱 , zài 在 cái wù 财务 shěng 省 / rì 日 yāng háng 央行 yú 于 83.00 xià fāng 下方 qiāo 敲 jìn 进 shí 时 huò lì 获利 liǎo jié 了结 .
sī kǎo 思考 yí xià 一下， tōng guò 通过 hé zuò 合作， wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 gǎi shàn 改善 míng tiān 明天 de 的 shì jiè 世界 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 zhí néng 职能， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 xuān wǔ 宣武 jié dù shǐ 节度使 guàn jūn 冠军。
shì chǎng 市场 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 wò tǔ 沃土， jiù shì 就是 wǒ men 我们 jiān chí bù yú 坚持不渝 de 的 háng xiàng 航向！
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
zhè 这 yī jiē 一节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 zhǐ dǎo 指导 nín 您 wán chéng 完成 xiān qián 先前 gòu zào 构造 de 的 yǎn shì 演示 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dǎ bāo 打包 guò chéng 过程。
zhèng què 正确 chuàng jiàn 创建 hòu 后， bǔ ding 补丁 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 wén jiàn 文件 yǔ 与 nín de 您的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 zhī jiān 之间 cún zài 存在 chā yì 差异 de 的 dì fāng 地方。
yí rán 怡然 shì 是 shēn hòu 身后 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiān 兼 huà láng 画廊 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 quán míng 全名 jiào 叫 Àì xīn jué luó 爱新觉罗。
zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 zài yú 在于 yī 一 jì 寄 yī 一 hái 还 de 的 yóu zī 邮资。
jí xìng 急性 huì yàn ruǎn gǔ 会厌软骨 yán 炎 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 měng 猛 bào 爆 xìng 性 jù 具 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁 de 的 jí bìng 疾病， jiào 较 cháng 常 fā shēng 发生 yú 于 chéng rén 成人， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 de 的 bìng rén 病人。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng yú 用于 BD xì liè 系列 háng biāo dēng 航标灯 yòng 用 bō lì 波力 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 shè jì 设计。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 ér kē 儿科 bìng 病 de 的 cháng jiàn bìng 常见病 yǔ 与 duō fā bìng 多发病 zhī yī 之一。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 hé 和 xìng qù 兴趣 xìng 性 de 的， àn shì 暗示 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体 bù jǐn 不仅 kě néng 可能 zài 在 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 bǐ cǐ 彼此 chuán bō 传播， hái yǒu 还有 kě néng 可能 xiàng 向 tài yáng xì 太阳系 wài 外 de 的 xīng xì 星系 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
shì 市 jiāo yù bù mén 教育部门 dǎ suàn 打算 wèi 为 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 tí gōng 提供 wǔ cān 午餐， dàn 但 wú shì 吴氏 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 shì zhèng fǔ 市政府 què 却 rèn wéi 认为， miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐 qí 祇 xiàn yú 限于 jiào 较 qióng kùn 穷困 jiā tíng 家庭 de 的 zǐ nǚ 子女。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 hái 还 shǐ 使 yīn wèi 因为 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gān yù 干预 shì chǎng 市场 hé 和 měi guó 美国 jīng jì 经济 ér 而 yǐ jīng 已经 bǎo shòu 饱受 zhèng zhì 政治 gōng jī 攻击 de 的 měi lián chǔ 美联储 de 的 jué sè 角色 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí gāo 提高 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhèng mén 正门 què 却 bù 不 kāi 开， zhǐ yǒu 只有 dōng xi 东西 liǎng 两 jiǎo mén 角门 yǒu rén 有人 chū rù 出入。
zhèng miàn 正面 wǔ 五 jiān 间 shàng fáng 上房， jiē 皆 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， liǎng bian 两边 chuān 穿 shān 山 yóu láng 游廊 xiāng fáng 厢房， guà 挂 zhe 着 gè sè 各色 yīng wǔ 鹦鹉、 huà méi 画眉 děng 等 niǎo què 鸟雀。
dàn shì 但是 bù lái 布莱 fú dé yě 福德也 tóng yàng 同样 cuò shī 错失 le 了 jī huì 机会， chá lǐ 查理 mài dāng láo 麦当劳 jiāng 将 zhǔ duì 主队 de 的 diǎn qiú 点球 fá 罚 shī 失。
xìng 性 xī yǐn 吸引 wèi 为 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力 — — yǐn yòng 引用 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 de 的 shuō fǎ 说法， xìng 性 shì 是 dá dào mù dì 达到目的 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 bú shi 不是 mù dì 目的 běn shēn 本身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子