ประโยคภาษาจีน- 这一结论经过了复杂的数学分析结果表明寻找真爱的人有的几率可以真正找到自己的另一半并与其相守中文句子 (416664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 jīng guò 经过 le 了 fù zá 复杂 de 的 shù xué fēn xī 数学分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 yǒu 有 75% de 的 jī lǜ 几率 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 bìng 并 yǔ qí 与其 xiàng 相 shǒu 守。
This strategy, the result of a complex mathematical analysis, gave those looking for love a 75% chance of actually finding a partner and staying with them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 lì wài 例外 shuō míng 说明， shè huì 社会 duì 对 tā 她 de 的 zuì niè 罪孽 shǐ zhōng 始终 shì 是 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 的。
zhè 这 yī 一 wǎng zhàn 网站 míng wéi 名为 “ zuò 做 gè 个 huǒ xīng rén 火星人 ” ， tā 它 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 lèi rú 类如 gǎi shàn 改善 huǒ xīng 火星 dì tú 地图 děng 等 yán jiū 研究 rèn wu 任务。
zhèng 正 yǒu 有 chéng qiān chéng wàn 成千成万 xiāng cūn 乡村 de 的 jì lù 记录 gào su 告诉 wǒ men 我们， nóng jiā 农家 fù nǚ 妇女 cháng cháng 常常 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 gēn cóng 跟从 zhe 着 tā 她 de 的 mǎi zhǔ 买主 qù guò 去过 huó 活 de 的， tā 她 jì 既 bú shi 不是 dì yī 第一 gè rén 个人， yě 也 bú shi 不是 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个。
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
shì chǎng 市场 kě néng 可能 gěi 给、 yě 也 kě néng 可能 bù 不 gěi 给 zhè ge 这个 miàn lín 面临 qiáng dí 强敌 de 的 kuàng jià 框架 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间， dàn 但 EJB réng rán 仍然 xū yào 需要 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的。
sī kǎo 思考 fāng fǎ 方法 zhī 之 qí yì 歧异， bù 不 yīng 应 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 hè 和 pái chì 排斥， ér shì 而是 yīng gāi 应该 xué xí 学习 hè 和 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yī 一 gǔ 股 xī 西 fēng bō 风波 dī qì yā qū 低气压区 yù 域 huì jí 汇集 le 了 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 dài lái 带来 de 的 shī rùn 湿润 kōng qì 空气， bìng 并 zào chéng 造成 le 了 kā lā 喀拉 kūn lún shān mài 昆仑山脉 de 的 jiàng xuě 降雪。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 suàn shì 算是 gé 格 wén 纹 zhǐ bǎn 纸板 bǐ jì běn 笔记本 shǒu tí xiāng 手提箱 le 了。
sī lù 思路 bù qīng 不清 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 “ tú shū yè 图书业 ” shuō 说 dé 得 hǎo sì 好似 yí gè 一个 yǒu 有 gǎn zhī lì 感知力 de 的 dān yī 单一 shí tǐ 实体。
shì chǎng 市场 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 duì 对 chuān yuè 穿越 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yè huà qì 液化气 de 的 qián zài 潜在 pò huài 破坏 huó dòng 活动 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， ér 而 xiàn zài 现在 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 de 的 guān bì 关闭 gèng jiā 更加 jù liè 剧烈 rén men 人们 de 的 huáng kǒng 惶恐。
zhèng què 正确 duì dài 对待 nǐ de 你的 jiǎo 脚。
jí yú 急于 wéi hù 维护 lǎo rén 老人 quán yì 权益 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 bù zhǐ 不止 mín zhèng bù 民政部 yí gè 一个。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 duì 对 zài 在《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 tiáo yuē 条约》（ CartagenaProtocolonBiosafety ） tán pàn 谈判 zhōng 中 quē fá 缺乏 gōng gòng 公共 bù mén 部门 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 huí yìng 回应， zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约 yú 于 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
jí 急 pō 坡， qiào bì 峭壁 jí 急 xié pō 斜坡 huò 或 dǒu pō 陡坡； xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
zhè 这 yī 一 biǎo tài 表态 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 ràng bù 让步， tā men 他们 yǐ jīng 已经 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 gǒng shǒu 拱手 jiāo chū 交出 le 了 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán qiú 全球 gè dì 各地 zhí xíng 执行 de 的 jīn róng 金融 jiù zhù 救助 jì huà 计划 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 jīng suǐ 精髓。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 jìng piàn 镜片 qīng jié 清洁 yè dī 液滴 zài 在 jìng piàn 镜片， zhí jiē 直接、 yòng 用 shǒu 手 zhǐ zhǐ 指指 fù 腹 lái huí 来回 cuō xǐ 搓洗 jìng piàn 镜片。
shì 市 jiàn 建 jú 局 xiàng mù 项目 jiàng dī 降低 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 lóu yǔ 楼宇 mì dù 密度， zēng jiā 增加 kōng qì liú tōng 空气流通， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 guàn táng 观塘 yǐ zhì 以至 zhěng gè 整个 dōng 东 jiǔ lóng 九龙 shì mín 市民 de 的 shēng huó 生活 zhì sù 质素。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
jí xìng 急性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 nián qīng rén 年轻人， cháng 常 yùn dòng 运动 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， wǎng wǎng 往往 shì 是 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 dá fēi 达菲 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 luò pò 落魄 fù qīn 父亲， kě 可 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 yí yàng 一样 dà 大， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhèng shuō 正说 zhe 着， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 chuǎng jìn 闯进 lái 来 hē chì 呵斥 tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么， hái 还 dū dū nāng nāng 嘟嘟囔囔 de 的 shuō 说 xiē 些 pì huà 屁话。
shì zhǎng 市长 yí gè 一个 chéng shì 城市、 chéng zhèn 城镇、 zì zhì shì 自治市 huò 或 chéng shì 城市 lián gě tǐ 联合体 de 的 zhèng fǔ shǒu nǎo 政府首脑
shì zhǎng 市长 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yào 要 bǎ 把 xià è 下颚 de 的 gǔ tou 骨头 yǎo 咬 suì 碎 le 了， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
cǐ 此 ID shì 是 wéi yī 惟一 de 的； yīn ér 因而， jiāng 将 qí 其 yòng zuò 用作 mú bǎn 模板 nèi 内 de 的 duō ge 多个 ID zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 shí lì 实例 huà 化 jǐ ge 几个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 jù yǒu 具有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID 。
dàn shì 但是 píng jūn 平均 wēn dù 温度 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 le 了 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 wēn dù 温度 dà 大 de 的 zhǎng luò 涨落。
cǐ 此 yī qiè zhòng shēng 一切众生 xǐ 憙 jiàn 见 pú sà 菩萨。 shì 是 wǒ děng 我等 shī 师。
bù shí 布什 cóng 从 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 nà li 那里 tīng dào 听到 yì xiē 一些 kě xǐ 可喜 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 lì wài 例外 shuō míng 说明， shè huì 社会 duì 对 tā 她 de 的 zuì niè 罪孽 shǐ zhōng 始终 shì 是 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 的。
zhè 这 yī 一 wǎng zhàn 网站 míng wéi 名为 “ zuò 做 gè 个 huǒ xīng rén 火星人 ” ， tā 它 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 lèi rú 类如 gǎi shàn 改善 huǒ xīng 火星 dì tú 地图 děng 等 yán jiū 研究 rèn wu 任务。
zhèng 正 yǒu 有 chéng qiān chéng wàn 成千成万 xiāng cūn 乡村 de 的 jì lù 记录 gào su 告诉 wǒ men 我们， nóng jiā 农家 fù nǚ 妇女 cháng cháng 常常 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 gēn cóng 跟从 zhe 着 tā 她 de 的 mǎi zhǔ 买主 qù guò 去过 huó 活 de 的， tā 她 jì 既 bú shi 不是 dì yī 第一 gè rén 个人， yě 也 bú shi 不是 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个。
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
shì chǎng 市场 kě néng 可能 gěi 给、 yě 也 kě néng 可能 bù 不 gěi 给 zhè ge 这个 miàn lín 面临 qiáng dí 强敌 de 的 kuàng jià 框架 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间， dàn 但 EJB réng rán 仍然 xū yào 需要 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的。
sī kǎo 思考 fāng fǎ 方法 zhī 之 qí yì 歧异， bù 不 yīng 应 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 hè 和 pái chì 排斥， ér shì 而是 yīng gāi 应该 xué xí 学习 hè 和 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yī 一 gǔ 股 xī 西 fēng bō 风波 dī qì yā qū 低气压区 yù 域 huì jí 汇集 le 了 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 dài lái 带来 de 的 shī rùn 湿润 kōng qì 空气， bìng 并 zào chéng 造成 le 了 kā lā 喀拉 kūn lún shān mài 昆仑山脉 de 的 jiàng xuě 降雪。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 suàn shì 算是 gé 格 wén 纹 zhǐ bǎn 纸板 bǐ jì běn 笔记本 shǒu tí xiāng 手提箱 le 了。
sī lù 思路 bù qīng 不清 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 “ tú shū yè 图书业 ” shuō 说 dé 得 hǎo sì 好似 yí gè 一个 yǒu 有 gǎn zhī lì 感知力 de 的 dān yī 单一 shí tǐ 实体。
shì chǎng 市场 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 duì 对 chuān yuè 穿越 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yè huà qì 液化气 de 的 qián zài 潜在 pò huài 破坏 huó dòng 活动 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， ér 而 xiàn zài 现在 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 de 的 guān bì 关闭 gèng jiā 更加 jù liè 剧烈 rén men 人们 de 的 huáng kǒng 惶恐。
zhèng què 正确 duì dài 对待 nǐ de 你的 jiǎo 脚。
jí yú 急于 wéi hù 维护 lǎo rén 老人 quán yì 权益 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 bù zhǐ 不止 mín zhèng bù 民政部 yí gè 一个。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 duì 对 zài 在《 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 shēng wù 生物 ān quán 安全 tiáo yuē 条约》（ CartagenaProtocolonBiosafety ） tán pàn 谈判 zhōng 中 quē fá 缺乏 gōng gòng 公共 bù mén 部门 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 huí yìng 回应， zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约 yú 于 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效。
jí 急 pō 坡， qiào bì 峭壁 jí 急 xié pō 斜坡 huò 或 dǒu pō 陡坡； xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
zhè 这 yī 一 biǎo tài 表态 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 ràng bù 让步， tā men 他们 yǐ jīng 已经 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 gǒng shǒu 拱手 jiāo chū 交出 le 了 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán qiú 全球 gè dì 各地 zhí xíng 执行 de 的 jīn róng 金融 jiù zhù 救助 jì huà 计划 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 jīng suǐ 精髓。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 jìng piàn 镜片 qīng jié 清洁 yè dī 液滴 zài 在 jìng piàn 镜片， zhí jiē 直接、 yòng 用 shǒu 手 zhǐ zhǐ 指指 fù 腹 lái huí 来回 cuō xǐ 搓洗 jìng piàn 镜片。
shì 市 jiàn 建 jú 局 xiàng mù 项目 jiàng dī 降低 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 lóu yǔ 楼宇 mì dù 密度， zēng jiā 增加 kōng qì liú tōng 空气流通， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 guàn táng 观塘 yǐ zhì 以至 zhěng gè 整个 dōng 东 jiǔ lóng 九龙 shì mín 市民 de 的 shēng huó 生活 zhì sù 质素。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
jí xìng 急性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 nián qīng rén 年轻人， cháng 常 yùn dòng 运动 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， wǎng wǎng 往往 shì 是 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 dá fēi 达菲 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 luò pò 落魄 fù qīn 父亲， kě 可 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 yí yàng 一样 dà 大， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhèng shuō 正说 zhe 着， yī 一 wèi 位 hù shi 护士 chuǎng jìn 闯进 lái 来 hē chì 呵斥 tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么， hái 还 dū dū nāng nāng 嘟嘟囔囔 de 的 shuō 说 xiē 些 pì huà 屁话。
shì zhǎng 市长 yí gè 一个 chéng shì 城市、 chéng zhèn 城镇、 zì zhì shì 自治市 huò 或 chéng shì 城市 lián gě tǐ 联合体 de 的 zhèng fǔ shǒu nǎo 政府首脑
shì zhǎng 市长 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yào 要 bǎ 把 xià è 下颚 de 的 gǔ tou 骨头 yǎo 咬 suì 碎 le 了， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
cǐ 此 ID shì 是 wéi yī 惟一 de 的； yīn ér 因而， jiāng 将 qí 其 yòng zuò 用作 mú bǎn 模板 nèi 内 de 的 duō ge 多个 ID zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 shí lì 实例 huà 化 jǐ ge 几个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 jù yǒu 具有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID 。
dàn shì 但是 píng jūn 平均 wēn dù 温度 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 le 了 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 wēn dù 温度 dà 大 de 的 zhǎng luò 涨落。
cǐ 此 yī qiè zhòng shēng 一切众生 xǐ 憙 jiàn 见 pú sà 菩萨。 shì 是 wǒ děng 我等 shī 师。
bù shí 布什 cóng 从 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 nà li 那里 tīng dào 听到 yì xiē 一些 kě xǐ 可喜 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子