ประโยคภาษาจีน- 市委常委统战部部长朱玉萍副市长肖斌等领导参加了会见中文句子 (417103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 zhū yù píng 朱玉萍， fù shì zhǎng 副市长 xiào bīn děng 肖斌等 lǐng dǎo 领导 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
Municipality Wei often Wei and all war department minister Zhu Yu Ping, portreeved Xiao Bin to wait a boss to attend to meet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng 市政 huì 会 yǐ 已 yǔ 与 huái tè 怀特 gōng sī 公司 lì yuē 立约， yóu 由 qí 其 chéng jiàn 承建 zhè 这 zuò 座 xīn tú 新图 shū guǎn 书馆。
shì zhèng tīng 市政厅： róng nà 容纳 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 guān shǔ 官署 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 shuō míng 说明， yuǎn jiàn 远见、 cháng qī 长期 mù biāo 目标、 yǐ jí 以及 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 shì 是 hé zuò 合作 dé yǐ 得以 chí xù 持续 de 的 jī chǔ 基础（ jí 即 xī yàn 西谚 suǒ 所 yún 云， “ lǎo rén 老人 zhòng 种 dà shù 大树 ” ）。
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 zài 在 jīn rì 今日 yǐ 已 bú shi 不是 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wēi hài 危害 yǐ 已 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。 dàn 但 zài 在 1960 nián dài 年代 nà xiē 那些 wēi hài 危害 de 的 cún zài 存在 jí qí 及其 yán zhòng xìng 严重性 bèi 被 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 de shí hòu 的时候， tā 它 què shì 却是 zhòng yào 重要 de 的。
dàn shì 但是 jiù jìn 就近 jǐ ge yuè 几个月 tā 他 de 的 suǒ wén 所闻 suǒ 所 dú 读 lái kàn 来看， tā 他 shuō 说， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 tā 他 qīng chu 清楚 le 了： zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的、 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 qiáng 强 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 xī wàng 希望 dào 到 měi guó 美国 kāi zhǎn 开展 xué yè 学业。
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓 yīng yǒu 应有 míng xiǎn 明显 biāo zhì 标志。
zhèng tǒng 正统 cái wù 财务 xué 学 de 的 yán jiū 研究 fàn shì 范式 shì 是 chéng xí 承袭 zhǔ liú 主流 jīng jì xué 经济学 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 fàn shì 范式 ” 。
jí bǎn 急板 de 地（ de 的）： fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 kuài 快 yú 于 màn bǎn 慢板 ér 而 màn 慢 yú 于 zuì 最 jí bǎn 急板。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
zhè 这 yī 一 ràng 让 sī kǎo zhě 思考者 men 们 dōu 都 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来 de 的 guān diǎn 观点 jiù shì 就是， wù lǐ xué 物理学 shàng 上 de 的 wàn wù 万物， dōu 都 shì yóu 是由 xìn xī 信息 gòu chéng 构成 de 的 yuán zǐ 原子 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
shì mín 市民 xū yào 需要 wèi 为 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 fù fèi 付费， dàn shì 但是 zhè me 这么 gāo 高 de 的 fèi lǜ 费率， bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了 shāng hài 伤害， tā 它 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 jīng jì 经济 huó lì 活力。
zhèng 正 là xiàng 蜡像 wài miàn 外面 pī gài 披盖 yí gè 一个 nài huǒ cái liào 耐火材料 zhì chéng 制成 de 的 mú jù 模具， rán hòu 然后 jiā rè 加热 shǐ 使 là 蜡 róng huà 熔化， liú xià 留下 hé xīn 核心 yǔ 与 pī gài 披盖 mú jù 模具 zhī jiān 之间 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 kōng qiāng 空腔。
zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想 de 的 yī jù 依据 shì 是： rén 人 ěr 耳 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 gǎn zhī 感知 shēng yīn 声音， tā 它 zì jǐ 自己 yě 也 tóng shí 同时 zài 在 fā chū 发出 shēng yīn 声音， jí shǐ 即使 qí 其 qiáng dù 强度 zhǐ yǒu 只有 chāo 超 líng mǐn 灵敏 shí yīn qì 拾音器 cái néng 才能 zhēn cè 侦测 dào 到。
shì sì 市肆 zhì 至 yǐ 以 guǒ 果 wèi 为 xiàn 馅， qiǎo 巧 míng 名 yì zhuàng 异状， yǒu 有 yī 一 bǐng 饼 zhí 值 shù bǎi 数百 qián zhě 钱者。
xìng chǎn yè 性产业 jiù 就 xiàng 象 nán rén 男人 men 们 yǐn mì 隐秘 de 的、 xiàn zhì 限制 jí 级 bǎn 版 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rú guǒ 如果 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话 shuō 说 huì 会 chū xiàn 出现 dà xíng 大型 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水， nà me 那么 tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yī 一 wù huì 误会 yǐn fā 引发 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
dàn shì 但是 píng jūn 平均 wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 jī jí 积极 cān yù 参与 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 de 的 lǎo rén 老人 zé 则 jiàng dī 降低 le 了 rèn zhī 认知 lì 力 jiǎn tuì 减退 de 的 bǐ lǜ 比率。
bù 布 lí 丽 de 的 zhàng fu 丈夫 léi kè sī 雷克斯 zhèng shì 正式 tí chū 提出 le 了 lí hūn 离婚。 ér 而 mǎ lì 玛丽 de 的 líng hún 灵魂 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn zhe 看着 zhàng fu 丈夫 bǎo luó 保罗 yuè lái yuè 越来越 kě yí 可疑 de 的 biǎo xiàn 表现： tā 他 zài 在 bàn yè sān gēng 半夜三更 wā jué 挖掘 zhe 着 shén me 什么？
dàn shì 但是 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 duì 对 háo wú 毫无 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè fā zhǎn 工业发展 biǎo shì 表示 yōu lǜ 忧虑 de 的 huán jìng zhǔ yì zhě 环境主义者 yě 也 shì 是 fǎn kē xué 反科学 de 的， zhèng rú 正如 qù nián 去年 5 yuè fèn 月份 yì piān 一篇 kān dēng 刊登 zài 在《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dǎo 报导》 de 的 wén zhāng 文章 sì hū 似乎 àn shì 暗示 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 jī láo chéng jí 积劳成疾， tā 他 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， duō duō 多多 xiū xi 休息。
cǐ 此 wèi 为 wài zhì 外置 bì mén qì 闭门器， yǒu 有 xiàng 象 tán huáng mén 弹簧门 de 的 zuò yòng 作用， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 mén 门 bèi 被 kāi qǐ 开启 hòu 后， zhǔn què 准确、 jí shí 及时 de 的 guān bì 关闭 dào 到 chū shǐ 初始 wèi zhi 位置。
xìng gé 性格 shǐ rán 使然， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 wén wù 文物 yí chǎn 遗产。
cǐ jǔ 此举 duì 对 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 dà xiāo tiáo 大萧条 qǐ dào 起到 le 了 jù dà 巨大 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 dāng 当 liǎng wèi 两位 shén 神 wán gōng 完工 hòu 后 , lā É mò 拉俄墨 dōng 冬 què 却 jù jué 拒绝 fù gěi 付给 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 gōng qián 工钱。
zhè 这 yī 一 bù jiàn 部件 jiāng 将 bèi 被 zhì rù 置入 tiān rán qì 天然气 zuān tàn 钻探 shè bèi 设备， zuò yòng 作用 shì 是 lì yòng 利用 gāo yā 高压 wèi 为 dì xià shuǐ 地下水 shū tōng 疏通 qú dào 渠道。
cǐ shū 此书 1932 nián 年 yóu 由 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版， 1954 nián 年 zhōng huá shū jú 中华书局 yòu 又 chóng yìn 重印。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 xī ěr sāi kè 希尔塞克 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yī 一 bú kuài 不快 wàng jì 忘记， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 shì 是 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 àn shì 暗示 le 了 zài xué 在学 xí zhōng 习中 gū dú zhèng 孤独症 kě néng 可能 jī běn 基本 shàng děng 上等 yú shì 于是 fèn zǐ 分子 de 的 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng 市政 huì 会 yǐ 已 yǔ 与 huái tè 怀特 gōng sī 公司 lì yuē 立约， yóu 由 qí 其 chéng jiàn 承建 zhè 这 zuò 座 xīn tú 新图 shū guǎn 书馆。
shì zhèng tīng 市政厅： róng nà 容纳 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 guān shǔ 官署 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 shuō míng 说明， yuǎn jiàn 远见、 cháng qī 长期 mù biāo 目标、 yǐ jí 以及 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 shì 是 hé zuò 合作 dé yǐ 得以 chí xù 持续 de 的 jī chǔ 基础（ jí 即 xī yàn 西谚 suǒ 所 yún 云， “ lǎo rén 老人 zhòng 种 dà shù 大树 ” ）。
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 zài 在 jīn rì 今日 yǐ 已 bú shi 不是 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wēi hài 危害 yǐ 已 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。 dàn 但 zài 在 1960 nián dài 年代 nà xiē 那些 wēi hài 危害 de 的 cún zài 存在 jí qí 及其 yán zhòng xìng 严重性 bèi 被 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 de shí hòu 的时候， tā 它 què shì 却是 zhòng yào 重要 de 的。
dàn shì 但是 jiù jìn 就近 jǐ ge yuè 几个月 tā 他 de 的 suǒ wén 所闻 suǒ 所 dú 读 lái kàn 来看， tā 他 shuō 说， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 tā 他 qīng chu 清楚 le 了： zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的、 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 qiáng 强 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 xī wàng 希望 dào 到 měi guó 美国 kāi zhǎn 开展 xué yè 学业。
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓 yīng yǒu 应有 míng xiǎn 明显 biāo zhì 标志。
zhèng tǒng 正统 cái wù 财务 xué 学 de 的 yán jiū 研究 fàn shì 范式 shì 是 chéng xí 承袭 zhǔ liú 主流 jīng jì xué 经济学 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 fàn shì 范式 ” 。
jí bǎn 急板 de 地（ de 的）： fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 kuài 快 yú 于 màn bǎn 慢板 ér 而 màn 慢 yú 于 zuì 最 jí bǎn 急板。 zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 zhǐ shì 指示。
zhè 这 yī 一 ràng 让 sī kǎo zhě 思考者 men 们 dōu 都 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来 de 的 guān diǎn 观点 jiù shì 就是， wù lǐ xué 物理学 shàng 上 de 的 wàn wù 万物， dōu 都 shì yóu 是由 xìn xī 信息 gòu chéng 构成 de 的 yuán zǐ 原子 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
shì mín 市民 xū yào 需要 wèi 为 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 fù fèi 付费， dàn shì 但是 zhè me 这么 gāo 高 de 的 fèi lǜ 费率， bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了 shāng hài 伤害， tā 它 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 jīng jì 经济 huó lì 活力。
zhèng 正 là xiàng 蜡像 wài miàn 外面 pī gài 披盖 yí gè 一个 nài huǒ cái liào 耐火材料 zhì chéng 制成 de 的 mú jù 模具， rán hòu 然后 jiā rè 加热 shǐ 使 là 蜡 róng huà 熔化， liú xià 留下 hé xīn 核心 yǔ 与 pī gài 披盖 mú jù 模具 zhī jiān 之间 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 kōng qiāng 空腔。
zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想 de 的 yī jù 依据 shì 是： rén 人 ěr 耳 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 gǎn zhī 感知 shēng yīn 声音， tā 它 zì jǐ 自己 yě 也 tóng shí 同时 zài 在 fā chū 发出 shēng yīn 声音， jí shǐ 即使 qí 其 qiáng dù 强度 zhǐ yǒu 只有 chāo 超 líng mǐn 灵敏 shí yīn qì 拾音器 cái néng 才能 zhēn cè 侦测 dào 到。
shì sì 市肆 zhì 至 yǐ 以 guǒ 果 wèi 为 xiàn 馅， qiǎo 巧 míng 名 yì zhuàng 异状， yǒu 有 yī 一 bǐng 饼 zhí 值 shù bǎi 数百 qián zhě 钱者。
xìng chǎn yè 性产业 jiù 就 xiàng 象 nán rén 男人 men 们 yǐn mì 隐秘 de 的、 xiàn zhì 限制 jí 级 bǎn 版 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rú guǒ 如果 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话 shuō 说 huì 会 chū xiàn 出现 dà xíng 大型 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水， nà me 那么 tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yī 一 wù huì 误会 yǐn fā 引发 le 了 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
dàn shì 但是 píng jūn 平均 wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 jī jí 积极 cān yù 参与 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 de 的 lǎo rén 老人 zé 则 jiàng dī 降低 le 了 rèn zhī 认知 lì 力 jiǎn tuì 减退 de 的 bǐ lǜ 比率。
bù 布 lí 丽 de 的 zhàng fu 丈夫 léi kè sī 雷克斯 zhèng shì 正式 tí chū 提出 le 了 lí hūn 离婚。 ér 而 mǎ lì 玛丽 de 的 líng hún 灵魂 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn zhe 看着 zhàng fu 丈夫 bǎo luó 保罗 yuè lái yuè 越来越 kě yí 可疑 de 的 biǎo xiàn 表现： tā 他 zài 在 bàn yè sān gēng 半夜三更 wā jué 挖掘 zhe 着 shén me 什么？
dàn shì 但是 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 duì 对 háo wú 毫无 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè fā zhǎn 工业发展 biǎo shì 表示 yōu lǜ 忧虑 de 的 huán jìng zhǔ yì zhě 环境主义者 yě 也 shì 是 fǎn kē xué 反科学 de 的， zhèng rú 正如 qù nián 去年 5 yuè fèn 月份 yì piān 一篇 kān dēng 刊登 zài 在《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dǎo 报导》 de 的 wén zhāng 文章 sì hū 似乎 àn shì 暗示 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 jī láo chéng jí 积劳成疾， tā 他 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， duō duō 多多 xiū xi 休息。
cǐ 此 wèi 为 wài zhì 外置 bì mén qì 闭门器， yǒu 有 xiàng 象 tán huáng mén 弹簧门 de 的 zuò yòng 作用， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 mén 门 bèi 被 kāi qǐ 开启 hòu 后， zhǔn què 准确、 jí shí 及时 de 的 guān bì 关闭 dào 到 chū shǐ 初始 wèi zhi 位置。
xìng gé 性格 shǐ rán 使然， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 wén wù 文物 yí chǎn 遗产。
cǐ jǔ 此举 duì 对 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 dà xiāo tiáo 大萧条 qǐ dào 起到 le 了 jù dà 巨大 de 的 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 dāng 当 liǎng wèi 两位 shén 神 wán gōng 完工 hòu 后 , lā É mò 拉俄墨 dōng 冬 què 却 jù jué 拒绝 fù gěi 付给 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 gōng qián 工钱。
zhè 这 yī 一 bù jiàn 部件 jiāng 将 bèi 被 zhì rù 置入 tiān rán qì 天然气 zuān tàn 钻探 shè bèi 设备， zuò yòng 作用 shì 是 lì yòng 利用 gāo yā 高压 wèi 为 dì xià shuǐ 地下水 shū tōng 疏通 qú dào 渠道。
cǐ shū 此书 1932 nián 年 yóu 由 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版， 1954 nián 年 zhōng huá shū jú 中华书局 yòu 又 chóng yìn 重印。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 xī ěr sāi kè 希尔塞克 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yī 一 bú kuài 不快 wàng jì 忘记， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 shì 是 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 àn shì 暗示 le 了 zài xué 在学 xí zhōng 习中 gū dú zhèng 孤独症 kě néng 可能 jī běn 基本 shàng děng 上等 yú shì 于是 fèn zǐ 分子 de 的 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子