ประโยคภาษาจีน- 不过即便改用了脱脂牛奶某些饮品的热量仍高居不下中文句子 (41731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 jí biàn 即便 gǎi yòng 改用 le 了 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， mǒu xiē 某些 yǐn pǐn 饮品 de 的 rè liàng 热量 réng 仍 gāo jū 高居 bú xià 不下。
But even some options with skimmed milk are high in calories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
bú guò 不过 lìng 另 yì xiē 一些 shì qing 事情 què 却 míng 明 bǎi zài 摆在 nà li 那里， yǒu rén 有人 pǎo 跑 jìn 进 dà jiào táng 大教堂 lǐ 里 tú 涂 tú 涂 xiě xiě 写写， qiáng shàng 墙上、 lóu tī 楼梯 shàng 上、 huà xiàng 画像 shàng 上、 chuāng hu 窗户 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
àn 按 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi kāi 甩开 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
“ jiē dài 接待 yǐn shí diàn 饮食店（ Kyabakura ）， ” zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 nǚ xìng 女性 tóu shēn 投身 yú cǐ 于此， tā 它 yě 也 shì 是 jiè yú 介于 “ kǎ bā lái 卡巴莱 ” （ yǎn yì 演艺 cān tīng 餐厅） hé 和 jù lè bù 俱乐部 jiān 间 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 yì zhǒng 一种 chǎng suǒ 场所。
měi guó 美国 yú lè yè 娱乐业 hé 和 ruǎn jiàn yè 软件业 de 的 gōng sī 公司 shuō 说， yóu yú 由于 dào bǎn 盗版， tā men 他们 měi nián 每年 zài 在 zhōng guó 中国 sǔn shī 损失 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 xiāo shòu 销售 yíng lì 赢利。
tā 他 hái shi 还是 wèi 位 xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 de 的 dà shī 大师。
bú guò 不过 hòu rén 后人 duì 对《 huā jiān jí 花间集》 de 的 píng jià 评价 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiě dú 解读。
“ miáo huì 描绘 lán tú 蓝图、 jì huà 计划 bìng 并 tuī guǎng 推广 ” de 的 zhàn lüè 战略 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 jiā rén 家人 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起 bìng 并 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 shòu yì 受益 de 的 yǒu lì 有利 fāng fǎ 方法。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ) : gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng bù 东部 hǎi àn xiàn 海岸线， hǎi làng 海浪 guǒ xié 裹挟 zhe 着 hǎi bīng 海冰， xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 fù zá 复杂 tú àn 图案。
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
“ shōu jí 收集 zhě 者 men 们 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 A děng jí 等级 cái liào 材料 shòu chū 售出 yǐ hòu 以后 cái 才 chū shǒu 出手。 ” JohnSiroldo — — mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wò tè 沃特 dūn 墩 chéng 城 de 的 bàn yuè kān 半月刊《 zá zhì 杂志 gǔ dǒng 古董 yǔ 与 yì shù 艺术》 de 的 chuàng shì 创世 jì rén jiān 纪人兼 chū bǎn shāng 出版商 zài 在 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
tā 他 hái yǒu 还有 guò mǐn zhèng 过敏症， fā zuò 发作 qǐ lai 起来 méi yǒu 没有 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hé 和 lèi gù chún 类固醇 pēn wù 喷雾 nán yǐ 难以 zhǐ zhù 止住。
“ fàng yǎn 放眼 21 shì jì 世纪， ” bā fēi tè 巴菲特 zài 在 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn rù 进入 zhuān wǎ 砖瓦， dì tǎn 地毯， gé rè 隔热 pǐn 品 hé 和 yóu qī 油漆 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gāo duān 高端 chǎn yè 产业 — kòng zhì 控制 nǐ men 你们 de 的 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 ba 吧。 ”
tiǎo zhàn 挑战 què shí 确实 shēng gāo 升高 qián tīng 前厅 yǔ 与 fù jǐn shì 富锦市 xià wǔ 下午 èr 二 - èr 二。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
“ jiāo 教 ” shì 是 yǐn 饮 zhuàn 馔 fāng miàn 方面 de 的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育。
“ jiào yù 教育 yīng gāi 应该 gòng xiǎng 共享 ” ， duō mǐ ní kè 多米尼克 nǚ shì 女士 duì 对 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 shuō 说
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说 tā men de 他们的 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 chéng shì 城市 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 kāi shǐ 开始 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 zāo yù 遭遇 gèng duō 更多 tǎ lì bān 塔利班 de 的 jiān jué 坚决 dǐ kàng 抵抗。
“ shù jù 数据 rú guǒ 如果 bèi 被 zhé mó 折磨 gòu 够 jiǔ 久 de huà 的话 yě 也 huì 会 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， ” tǒng jì shī 统计师 cǐ yán 此言 miào 妙 zāi 哉。
zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 shī rùn 湿润 zhōng 中， nǔ lì 努力 de 的 jí qǔ 汲取、 yùn yù 孕育， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 xī wàng 希望， dōu 都 bù 不 wàng jì 忘记 shēng mìng 生命 de 的 zhàn fàng 绽放。
“ wén huà 文化 ” àn zhào 按照 bó wù guǎn 博物馆、 tǐ yù shè shī 体育设施 hé 和 yīn yuè huì 音乐会 chǎng dì 场地 de 的 rén jūn 人均 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái 来 píng gū 评估， ér 而 “ yè shēng huó 夜生活 ” zé 则 yī jù 依据 cān guǎn 餐馆、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè diàn 夜店 de 的 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
huī dòng 挥动 nǐ de 你的 bì bǎng 臂膀 lái 来 zēng jiā 增加 néng liàng 能量 de 的 rán shāo 燃烧。
bú guò 不过 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 zhōng guó 中国 pāi 拍 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 2011 nián 年 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 xué 学 hàn yǔ 汉语。
bú guò 不过 tā 她 hěn kuài 很快 jiàng dī 降低 le 了 dà jiā 大家 de 的 qī wàng 期望， jiě shì 解释 dào 到 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 réng 仍 hái 还 zài 在 yán zhì 研制 zhōng 中。
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示： “ měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益， zhè 这 yě 也 wèi 为 liǎng guó 两国 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化、 mào yì 贸易 hé 和 hé kuò sàn 核扩散 děng 等 quán qiú 全球 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jiàn lì 建立 láo gù 牢固 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。 ”
“ wú zhī 无知 ” — — qiú zhī 求知 xīn qiè 心切， yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 xué sheng 学生， wèn 问 yì xiē 一些 “ shǎ 傻 wèn tí 问题 ” 。
nuó wēi 挪威 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zhě 者 bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 bù 不 shā 杀 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
bú guò 不过 lìng 另 yì xiē 一些 shì qing 事情 què 却 míng 明 bǎi zài 摆在 nà li 那里， yǒu rén 有人 pǎo 跑 jìn 进 dà jiào táng 大教堂 lǐ 里 tú 涂 tú 涂 xiě xiě 写写， qiáng shàng 墙上、 lóu tī 楼梯 shàng 上、 huà xiàng 画像 shàng 上、 chuāng hu 窗户 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
àn 按 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi kāi 甩开 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
“ jiē dài 接待 yǐn shí diàn 饮食店（ Kyabakura ）， ” zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 nǚ xìng 女性 tóu shēn 投身 yú cǐ 于此， tā 它 yě 也 shì 是 jiè yú 介于 “ kǎ bā lái 卡巴莱 ” （ yǎn yì 演艺 cān tīng 餐厅） hé 和 jù lè bù 俱乐部 jiān 间 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 yì zhǒng 一种 chǎng suǒ 场所。
měi guó 美国 yú lè yè 娱乐业 hé 和 ruǎn jiàn yè 软件业 de 的 gōng sī 公司 shuō 说， yóu yú 由于 dào bǎn 盗版， tā men 他们 měi nián 每年 zài 在 zhōng guó 中国 sǔn shī 损失 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 xiāo shòu 销售 yíng lì 赢利。
tā 他 hái shi 还是 wèi 位 xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 de 的 dà shī 大师。
bú guò 不过 hòu rén 后人 duì 对《 huā jiān jí 花间集》 de 的 píng jià 评价 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiě dú 解读。
“ miáo huì 描绘 lán tú 蓝图、 jì huà 计划 bìng 并 tuī guǎng 推广 ” de 的 zhàn lüè 战略 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 jiā rén 家人 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起 bìng 并 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 shòu yì 受益 de 的 yǒu lì 有利 fāng fǎ 方法。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ) : gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng bù 东部 hǎi àn xiàn 海岸线， hǎi làng 海浪 guǒ xié 裹挟 zhe 着 hǎi bīng 海冰， xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 fù zá 复杂 tú àn 图案。
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
“ shōu jí 收集 zhě 者 men 们 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 A děng jí 等级 cái liào 材料 shòu chū 售出 yǐ hòu 以后 cái 才 chū shǒu 出手。 ” JohnSiroldo — — mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wò tè 沃特 dūn 墩 chéng 城 de 的 bàn yuè kān 半月刊《 zá zhì 杂志 gǔ dǒng 古董 yǔ 与 yì shù 艺术》 de 的 chuàng shì 创世 jì rén jiān 纪人兼 chū bǎn shāng 出版商 zài 在 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
tā 他 hái yǒu 还有 guò mǐn zhèng 过敏症， fā zuò 发作 qǐ lai 起来 méi yǒu 没有 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hé 和 lèi gù chún 类固醇 pēn wù 喷雾 nán yǐ 难以 zhǐ zhù 止住。
“ fàng yǎn 放眼 21 shì jì 世纪， ” bā fēi tè 巴菲特 zài 在 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn rù 进入 zhuān wǎ 砖瓦， dì tǎn 地毯， gé rè 隔热 pǐn 品 hé 和 yóu qī 油漆 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gāo duān 高端 chǎn yè 产业 — kòng zhì 控制 nǐ men 你们 de 的 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 ba 吧。 ”
tiǎo zhàn 挑战 què shí 确实 shēng gāo 升高 qián tīng 前厅 yǔ 与 fù jǐn shì 富锦市 xià wǔ 下午 èr 二 - èr 二。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
“ jiāo 教 ” shì 是 yǐn 饮 zhuàn 馔 fāng miàn 方面 de 的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育。
“ jiào yù 教育 yīng gāi 应该 gòng xiǎng 共享 ” ， duō mǐ ní kè 多米尼克 nǚ shì 女士 duì 对 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 shuō 说
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说 tā men de 他们的 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 chéng shì 城市 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 kāi shǐ 开始 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 zāo yù 遭遇 gèng duō 更多 tǎ lì bān 塔利班 de 的 jiān jué 坚决 dǐ kàng 抵抗。
“ shù jù 数据 rú guǒ 如果 bèi 被 zhé mó 折磨 gòu 够 jiǔ 久 de huà 的话 yě 也 huì 会 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， ” tǒng jì shī 统计师 cǐ yán 此言 miào 妙 zāi 哉。
zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 shī rùn 湿润 zhōng 中， nǔ lì 努力 de 的 jí qǔ 汲取、 yùn yù 孕育， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 xī wàng 希望， dōu 都 bù 不 wàng jì 忘记 shēng mìng 生命 de 的 zhàn fàng 绽放。
“ wén huà 文化 ” àn zhào 按照 bó wù guǎn 博物馆、 tǐ yù shè shī 体育设施 hé 和 yīn yuè huì 音乐会 chǎng dì 场地 de 的 rén jūn 人均 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái 来 píng gū 评估， ér 而 “ yè shēng huó 夜生活 ” zé 则 yī jù 依据 cān guǎn 餐馆、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè diàn 夜店 de 的 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
huī dòng 挥动 nǐ de 你的 bì bǎng 臂膀 lái 来 zēng jiā 增加 néng liàng 能量 de 的 rán shāo 燃烧。
bú guò 不过 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 zhōng guó 中国 pāi 拍 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 2011 nián 年 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 xué 学 hàn yǔ 汉语。
bú guò 不过 tā 她 hěn kuài 很快 jiàng dī 降低 le 了 dà jiā 大家 de 的 qī wàng 期望， jiě shì 解释 dào 到 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 réng 仍 hái 还 zài 在 yán zhì 研制 zhōng 中。
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示： “ měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益， zhè 这 yě 也 wèi 为 liǎng guó 两国 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化、 mào yì 贸易 hé 和 hé kuò sàn 核扩散 děng 等 quán qiú 全球 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jiàn lì 建立 láo gù 牢固 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。 ”
“ wú zhī 无知 ” — — qiú zhī 求知 xīn qiè 心切， yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 xué sheng 学生， wèn 问 yì xiē 一些 “ shǎ 傻 wèn tí 问题 ” 。
nuó wēi 挪威 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zhě 者 bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 bù 不 shā 杀 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子