ประโยคภาษาจีน- 这一长串鼎鼎大名真吓人啊中文句子 (418157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 cháng 长 chuàn 串 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhēn 真 xià rén 吓人 ā 啊！
And a long-drawn procession of formidable names it was!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí wèn yì dá 一问一答 yǐ hòu 以后， kè 客 rén men 人们 méi yǒu 没有 gé 隔 duō jiǔ 多久 jiù 就 gào cí 告辞 le 了。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jūn 均 dìng gòu 订购 le 了 shù bǎi 数百 jià 架 xīn 新 kè jī 客机， yǐ 以 mǎn zú 满足 gè zì 各自 guó nèi wài 国内外 háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 xū qiú 需求 de 的 bào zhá shì 爆炸式 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 wèi 为 zì rùn 自润 huá 滑 tán 弹 dài 带 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 yán jiū 研究 shēn 身 guǎn 管 yán shòu 延寿 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 dāng 当 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 zhèng quán 政权 gōu da 勾搭 yì qǐ 一起， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 zhè yàng 这样 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 làn yòng 滥用 quán lì zhě 权力者 - - - duì 对 mín zhǔ 民主 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
cǐ 此 jǐng yuán 井原 wèi 为 bāo gōng 包公 jǐng 井。
cǐ rén 此人 zé 则 bù 不 wǎng 往 dì yù 地狱、 bù 不 wǎng 往 chù sheng 畜生、 bù 不 wǎng 往 è guǐ 饿鬼 qù 趣、 bù 不 wǎng 往 è 恶 shēng 生 è 恶 qù 趣、 duò 堕 chù 处。
bù shí 布什 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 fèn qǐ 奋起 miàn duì 面对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zǒng zhǔ jiào 总主教 jiāng 将 zài 在 cháo shèng 朝圣 huó dòng 活动 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǔ chí 主持 mí sa 弥撒， tā 他 shuō 说 : 「 zhè me 这么 yán jùn 严竣 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ 使 zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhāi jiè 斋戒 yuè 月 hào 皓 rè 热 tiān qì 天气 xià 下 zhāi jiè 斋戒 de 的 rén men 人们 gèng 更 gǎn 感 nán shòu 难受。」
dàn shì 但是 dāng 当 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们 tīng shuō 听说 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 shuō 说： “ nà ge 那个 lǎo 老 de 的 ná 拿 kuāng zǐ 筐子 de 的 nǚ rén 女人 bú shi 不是 bié ren 别人， jiù shì 就是 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母。
zhè 这 yī jí 一集 jiào zuò 叫做 sān bā xiàn 三八线， jiù shì 就是 hán guó 韩国 hé 和 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 biān jiè xiàn 边界线。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xīng qī yī 星期一 biǎo shì 表示， wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 cái zhèng wēi jī 财政危机， zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 hé 和 wán liè 顽劣 de 的 hái zi 孩子， ér 而 bù yóu zì zhǔ 不由自主 shāng xīn de 伤心地 kū 哭 le 了 chū lái 出来， nà me 那么 měi yī 每一 kē 颗 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 bèi 被 kǎo yàn 考验 de 的 rì zi 日子 yòu 又 zēng jiā 增加 yì tiān 一天。
zhè 这 yí xiàng 一项 xuān bù 宣布 yǐn qǐ 引起 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān hū shēng 欢呼声。
cǐ rén 此人 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 fú mǎn 服满 sān nián 三年 liù gè 六个 yuè 月 xíng qī 刑期， zuì míng 罪名 shì 是 “ qǐ tú 企图 diān fù 颠覆 guó jiā 国家 ” 。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 zuò 座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 yòu 又 tīng jiàn 听见 le 了 nà 那 wú shù 无数 de 的 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zāi nàn 灾难 pí 疲 dài 怠 zhēng hòu 征候。
zhè 这 yī shǒu 一首 cí 词， yě 也 shì 是 gè 个 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， bú guò 不过 shuō 说 rén shēng 人生 fù guì 富贵 gōng míng 功名 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 shì rén 世人 yī jiàn 一见。
bù shí 布什 shuō 说： “ yǒu xiē rén 有些人 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 jī jìn fèn zǐ 激进分子 tán pàn 谈判， fǎng fú 仿佛 yì xiē 一些 dú dào 独到 de 的 biàn jiě 辩解 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yì zhí 一直 shì 是 cuò 错 de 的。
dàn shì 但是 dàng jī 当机 gòu 构 tí gāo 提高 le 了 tā 他 de 的 jiǎn cè 检测 biāo zhǔn shí 标准时， Ōu gē 讴歌 què 却 méi bàn fǎ 没办法 gēn shàng 跟上 jiǎo bù 脚步。
zǒng zhī 总之， zài 在 dīng líng 丁玲 zuò pǐn 作品 de 的 lùn zhēng 论争 zhōng 中， què shí 确实 nóng suō 浓缩 le 了 zhōng guó 中国 xiàn dāng dài 现当代 wén xué 文学 xǔ duō 许多 fù zá 复杂 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 yì shù 艺术 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 dāng 当 shén 神 hé 和 wǒ men 我们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 nèi xīn 内心， wán quán 完全 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 běn gāi 本该 yǒu de 有的 yí huò 疑惑。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 guó jiā 国家 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 yì zhǒng 一种 hòu guǒ 后果 — — cóng 从 zhāng sān 张三 nà li 那里 zhēng liǎn 征敛 qián cái 钱财， zài 再 bǎ 把 tā 它 suí suí biàn biàn 随随便便 de 地 huā 花 zài 在 lǐ sì 李四 shēn shang 身上 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 de 的 hòu guǒ 后果。
dàn shì 但是 dāng 当 yù qī 预期 biàn huà 变化 de shí hòu 的时候 wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了， bǐ rú 比如 yǒu de shí hòu 有的时候 chǎn pǐn 产品 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiàng 像 bìng dú 病毒 fā zuò 发作 yí yàng 一样 de 的 bào fā xìng 爆发性 de 地 chéng gōng 成功， yòu 又 bǐ rú 比如 bǎ 把 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 yí zhí 移植 dào 到 yún duān 云端。
bù lán dēng 布兰登 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 bǎi lín shì 柏林市 kāi shè 开设 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， zhuān gōng 专攻 xīn xíng 新型 zuān tàn 钻探 jì shù 技术。
zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 qín kěn 勤恳 jìn zé 尽责 ér qiě 而且 yì yú 易于 xiāng chǔ 相处 de 的。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 tā 他 cuò 错 le 了， cóng cǐ 从此 duì 对 sūn zǐ 孙子 hěn 很 cí xiáng 慈祥 wēn hé 温和。
bù jí ní wēng 布吉尼翁 shuō 说： “ yǒu yì xiē 有一些 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 guó jiā 国家， zài 在 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 rén lì 人力 kāi fā 开发 fāng miàn 方面 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 tóu zī 投资， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chéng guǒ 成果 ” 。
cǐ kè 此刻， jí shǐ 即使 tā 她 ràng 让 wǒ 我 duì 对 ní kè 尼克 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱， wǒ 我 yě 也 néng gàn 能干 dé chū 得出 lái 来。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
bù xī 布希 biǎo shì 表示， tā 他 xià xīng qī 下星期 jí jiāng 即将 gōng bù 公布 de 的 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 zhèng cè 政策， jiāng huì 将会 yǒu zhù yú 有助于 yī lā kè rén 伊拉克人 shí xiàn 实现 zì zhì 自治、 zì yǎng 自养 hé 和 zì wèi 自卫 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí wèn yì dá 一问一答 yǐ hòu 以后， kè 客 rén men 人们 méi yǒu 没有 gé 隔 duō jiǔ 多久 jiù 就 gào cí 告辞 le 了。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jūn 均 dìng gòu 订购 le 了 shù bǎi 数百 jià 架 xīn 新 kè jī 客机， yǐ 以 mǎn zú 满足 gè zì 各自 guó nèi wài 国内外 háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 xū qiú 需求 de 的 bào zhá shì 爆炸式 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 wèi 为 zì rùn 自润 huá 滑 tán 弹 dài 带 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 yán jiū 研究 shēn 身 guǎn 管 yán shòu 延寿 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 dāng 当 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 zhèng quán 政权 gōu da 勾搭 yì qǐ 一起， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 zhè yàng 这样 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 làn yòng 滥用 quán lì zhě 权力者 - - - duì 对 mín zhǔ 民主 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
cǐ 此 jǐng yuán 井原 wèi 为 bāo gōng 包公 jǐng 井。
cǐ rén 此人 zé 则 bù 不 wǎng 往 dì yù 地狱、 bù 不 wǎng 往 chù sheng 畜生、 bù 不 wǎng 往 è guǐ 饿鬼 qù 趣、 bù 不 wǎng 往 è 恶 shēng 生 è 恶 qù 趣、 duò 堕 chù 处。
bù shí 布什 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 fèn qǐ 奋起 miàn duì 面对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zǒng zhǔ jiào 总主教 jiāng 将 zài 在 cháo shèng 朝圣 huó dòng 活动 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhǔ chí 主持 mí sa 弥撒， tā 他 shuō 说 : 「 zhè me 这么 yán jùn 严竣 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ 使 zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhāi jiè 斋戒 yuè 月 hào 皓 rè 热 tiān qì 天气 xià 下 zhāi jiè 斋戒 de 的 rén men 人们 gèng 更 gǎn 感 nán shòu 难受。」
dàn shì 但是 dāng 当 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们 tīng shuō 听说 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 shuō 说： “ nà ge 那个 lǎo 老 de 的 ná 拿 kuāng zǐ 筐子 de 的 nǚ rén 女人 bú shi 不是 bié ren 别人， jiù shì 就是 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母。
zhè 这 yī jí 一集 jiào zuò 叫做 sān bā xiàn 三八线， jiù shì 就是 hán guó 韩国 hé 和 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 biān jiè xiàn 边界线。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xīng qī yī 星期一 biǎo shì 表示， wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 cái zhèng wēi jī 财政危机， zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 hé 和 wán liè 顽劣 de 的 hái zi 孩子， ér 而 bù yóu zì zhǔ 不由自主 shāng xīn de 伤心地 kū 哭 le 了 chū lái 出来， nà me 那么 měi yī 每一 kē 颗 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 bèi 被 kǎo yàn 考验 de 的 rì zi 日子 yòu 又 zēng jiā 增加 yì tiān 一天。
zhè 这 yí xiàng 一项 xuān bù 宣布 yǐn qǐ 引起 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān hū shēng 欢呼声。
cǐ rén 此人 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 fú mǎn 服满 sān nián 三年 liù gè 六个 yuè 月 xíng qī 刑期， zuì míng 罪名 shì 是 “ qǐ tú 企图 diān fù 颠覆 guó jiā 国家 ” 。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 zuò 座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 yòu 又 tīng jiàn 听见 le 了 nà 那 wú shù 无数 de 的 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zāi nàn 灾难 pí 疲 dài 怠 zhēng hòu 征候。
zhè 这 yī shǒu 一首 cí 词， yě 也 shì 是 gè 个 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， bú guò 不过 shuō 说 rén shēng 人生 fù guì 富贵 gōng míng 功名 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 shì rén 世人 yī jiàn 一见。
bù shí 布什 shuō 说： “ yǒu xiē rén 有些人 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 jī jìn fèn zǐ 激进分子 tán pàn 谈判， fǎng fú 仿佛 yì xiē 一些 dú dào 独到 de 的 biàn jiě 辩解 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yì zhí 一直 shì 是 cuò 错 de 的。
dàn shì 但是 dàng jī 当机 gòu 构 tí gāo 提高 le 了 tā 他 de 的 jiǎn cè 检测 biāo zhǔn shí 标准时， Ōu gē 讴歌 què 却 méi bàn fǎ 没办法 gēn shàng 跟上 jiǎo bù 脚步。
zǒng zhī 总之， zài 在 dīng líng 丁玲 zuò pǐn 作品 de 的 lùn zhēng 论争 zhōng 中， què shí 确实 nóng suō 浓缩 le 了 zhōng guó 中国 xiàn dāng dài 现当代 wén xué 文学 xǔ duō 许多 fù zá 复杂 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 yì shù 艺术 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 dāng 当 shén 神 hé 和 wǒ men 我们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 nèi xīn 内心， wán quán 完全 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 běn gāi 本该 yǒu de 有的 yí huò 疑惑。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 guó jiā 国家 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 yì zhǒng 一种 hòu guǒ 后果 — — cóng 从 zhāng sān 张三 nà li 那里 zhēng liǎn 征敛 qián cái 钱财， zài 再 bǎ 把 tā 它 suí suí biàn biàn 随随便便 de 地 huā 花 zài 在 lǐ sì 李四 shēn shang 身上 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 de 的 hòu guǒ 后果。
dàn shì 但是 dāng 当 yù qī 预期 biàn huà 变化 de shí hòu 的时候 wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了， bǐ rú 比如 yǒu de shí hòu 有的时候 chǎn pǐn 产品 chū hū yì wài 出乎意外 de 的 xiàng 像 bìng dú 病毒 fā zuò 发作 yí yàng 一样 de 的 bào fā xìng 爆发性 de 地 chéng gōng 成功， yòu 又 bǐ rú 比如 bǎ 把 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 yí zhí 移植 dào 到 yún duān 云端。
bù lán dēng 布兰登 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 bǎi lín shì 柏林市 kāi shè 开设 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， zhuān gōng 专攻 xīn xíng 新型 zuān tàn 钻探 jì shù 技术。
zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 qín kěn 勤恳 jìn zé 尽责 ér qiě 而且 yì yú 易于 xiāng chǔ 相处 de 的。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 tā 他 cuò 错 le 了， cóng cǐ 从此 duì 对 sūn zǐ 孙子 hěn 很 cí xiáng 慈祥 wēn hé 温和。
bù jí ní wēng 布吉尼翁 shuō 说： “ yǒu yì xiē 有一些 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 guó jiā 国家， zài 在 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 rén lì 人力 kāi fā 开发 fāng miàn 方面 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 tóu zī 投资， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chéng guǒ 成果 ” 。
cǐ kè 此刻， jí shǐ 即使 tā 她 ràng 让 wǒ 我 duì 对 ní kè 尼克 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱， wǒ 我 yě 也 néng gàn 能干 dé chū 得出 lái 来。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
bù xī 布希 biǎo shì 表示， tā 他 xià xīng qī 下星期 jí jiāng 即将 gōng bù 公布 de 的 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 zhèng cè 政策， jiāng huì 将会 yǒu zhù yú 有助于 yī lā kè rén 伊拉克人 shí xiàn 实现 zì zhì 自治、 zì yǎng 自养 hé 和 zì wèi 自卫 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子