ประโยคภาษาจีน- 年一位退休陆军军官勾平纳斯将军偶然相遇一位失业的直升机驾驶于焉开展他创立全印度第一家直升机公司的事业中文句子 (4184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1995 nián 年， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 lù jūn 陆军 jūn guān 军官、 gōu píng nà 勾平纳 sī 斯 jiāng jūn 将军（ Captain G . R . Gopinath ）， ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇 yī 一 wèi 位 shī yè 失业 de 的 zhí shēng jī 直升机 jià shǐ 驾驶， yú yān 于焉 kāi zhǎn 开展 tā 他 chuàng lì 创立 quán 全 yìn dù 印度 dì 第 yì jiā 一家 zhí shēng jī 直升机 gōng sī 公司 de 的 shì yè 事业。
IN 1995 Captain G.R. Gopinath, a retired military officer, had a chance encounter with an unemployed helicopter pilot that got him started on setting up India’s first helicopter company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí chū 提出 le 了 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” de 的 jì huà 计划， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 qǔ 取 dé le 得了 xǔ duō 许多 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展。
1995 nián 年， zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū rén yuán 研究人员 fā biǎo 发表 guān yú 关于 13 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， dì 第 yì zé 一则 guān yú 关于 “ niào chuáng 尿床 de 的 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 ” de 的 xiāo xi 消息 céng 曾 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
1995 nián 年， tā 她 qǐ cǎo 起草 le 了 xīn 新 de 的 zhāng chéng 章程， tuī dòng 推动 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng 从 “ quán guó 全国 dà huì 大会 ” dào 到 lián méng 联盟 de 的 fā zhǎn 发展。
1995 nián 年， wǔ 武 yì shēng 一生 tóng zhì 同志 yòu 又 chuàng bàn 创办 le 了 yì zài 意在 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 zhí gēn 植根 mín jiān 民间、 yán xù 延续 fā zhǎn 发展 de 的 “ xù 续 gēn 根 cǎo wū 草屋 ” 。
1996 nián 年 1 yuè 月 26 ～ 31 rì 日， duì 对 liáo dōng wān 辽东湾 bà yú quān 鲅鱼圈 jìn 近 àn bīng qū 岸冰区 de 的 liǎng gè 两个 zhàn wèi 站位 bīng 冰 xià 下 dà xíng 大型 dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
1996 nián 年 xíng sù fǎ 刑诉法 xiū dìng 修订 shí 时 duì 对 wǒ guó 我国 qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 jiào dà 较大 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充；
1996 nián 年 wǒ 我 céng jīng 曾经 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国， liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 yìn xiàng 印象。
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1996 nián 年， jiāng 江 guó qìng 国庆 bèi 被 pàn 判 fàn xià 犯下 jiān shā 奸杀 wǔ 五 suì 岁 nǚ tóng 女童 de 的 zuì míng 罪名。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1997 nián 年， zài 在 xī ní 悉尼 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 dà xué 大学， wéi bó 韦伯 de 的 tuán duì 团队 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 dào dá 到达 dì qiú 地球 de 的 guāng 光。
1998 nián 年 8 、 9 yuè jiān 月间 guó jì 国际 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 diē dǎo 跌到 jìn hu 近乎 yú líng 于零， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 jià gé 价格 tǒng tǒng 统统 xià diē 下跌。
1998 nián 年 shōu jiǎo 收缴 de 的 suǒ yǒu 所有 miàn é 面额 jiǎ bì 假币 zǒng liàng 总量 wèi 为 807 zhāng 张。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1999 dào 到 2009 nián jiān 年间 zhǐ yǒu 只有 wǔ gè 五个 zhōu 州 de 的 zhōng děng 中等 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 sì gè 四个 zhōu 州 de 的 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 tí gāo 提高 shì 是 shòu 受 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 de 的 dài dòng 带动。
1999 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央、 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 jué dìng 决定， shòu yǔ 授予 tā 他 “ liǎng dàn yì xīng 两弹一星 gōng xūn 功勋 jiǎng zhāng 奖章 ” 。
19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， yī 一 zhī 支 tú ā léi gé 图阿雷格 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 yīn wèi 因为 yóu kuàng 铀矿 de 的 yuán yīn 原因 gēn 跟 ní rì ěr 尼日尔 zhèng fǔ jūn 政府军 kāi zhàn 开战。 zhè 这 zhī 支 zì wèi jūn 自卫军 lǐ 里 hěn duō 很多 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xùn liàn 训练 hé 和 wǔ zhuāng 武装 de 的。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期 .
19 suì 岁 de 的 zhōu mǐn mǐn 周敏敏 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。
1 zhōu hòu 周后， piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 shàng tái 上台， kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 18 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
1 yuè 月 22 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克， xiè ěr gài 谢尔盖 kù zī màn kù 库兹曼库 yī 伊 ruì 瑞 nà 那 kǎ wū nuò fū 卡乌诺夫 hé 和 tā 她 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 zài 在 yè ní sāi hé 叶尼塞河 mào zhe 冒着 líng xià 零下 30 de 的 dī wēn 低温 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 dōng yǒng 冬泳 hūn lǐ 婚礼。
2000 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 chū xí 出席 le 了 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng rì hán 中日韩 lǐng dǎo rén 领导人 zǎo cān huì 早餐会， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 sēn xǐ lǎng 森喜朗、 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 jīn dà zhōng 金大中 cān jiā 参加。
2000 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜， yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiào táng 教堂 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 bào zhá àn 爆炸案， shā shāng 杀伤 19 rén 人。
2000 nián 年， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， jiāng 将 kāi jù 开具 yào wù 药物 chǔ fāng 处方 zhí néng 职能 yǔ 与 xiāo shòu 销售 zhí néng 职能 fēn kāi 分开， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi yào 开药 guò dù 过度 hé 和 jiàng dī 降低 yào fèi 药费。
2001 nián 年 zài 在 gān sù 甘肃 bái yín shì 白银市 jǔ bàn 举办 gè rén 个人 huà zhǎn 画展。
2001 nián 年， shān hǎi guān qū 山海关区 yòu 又 róng yīng 荣膺 guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 chēng hào 称号。
2002 nián 年 jiǔ yuè 九月 bǐ zhě 笔者 kāi shǐ 开始 zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 yī 一 gāo 高 jìn xíng 进行 kè wài 课外 jiào xué 教学 de 的 shí jiàn 实践。
2002 nián 年， duì 对 hú nán shěng 湖南省 qí dōng xiàn 祁东县 zǐ sè 紫色 tǔ 土 fēn bù qū 分布区 àn 按 bù tóng 不同 shēng jìng 生境 shè 设 3 gè yàng qū 个样区 jìn xíng 进行 tǔ rǎng 土壤 dòng wù 动物 diào chá 调查。
2003 nián 年 tā 他 zài 在 rén mín 人民 yì huì 议会 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时 diē dǎo 跌倒， pò shǐ 迫使 guó fáng bù zhǎng 国防部长 jiāng 将 yì yuán 议员 men 们 zhì liú 滞留 zài 在 huì yì tīng 会议厅， zhí dào 直到 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 tā 他 qiǎng jiù 抢救 guò lái 过来 hòu 后 cái 才 sǎn 散 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí chū 提出 le 了 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” de 的 jì huà 计划， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 qǔ 取 dé le 得了 xǔ duō 许多 tū pò xìng 突破性 jìn zhǎn 进展。
1995 nián 年， zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū rén yuán 研究人员 fā biǎo 发表 guān yú 关于 13 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， dì 第 yì zé 一则 guān yú 关于 “ niào chuáng 尿床 de 的 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 ” de 的 xiāo xi 消息 céng 曾 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
1995 nián 年， tā 她 qǐ cǎo 起草 le 了 xīn 新 de 的 zhāng chéng 章程， tuī dòng 推动 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng 从 “ quán guó 全国 dà huì 大会 ” dào 到 lián méng 联盟 de 的 fā zhǎn 发展。
1995 nián 年， wǔ 武 yì shēng 一生 tóng zhì 同志 yòu 又 chuàng bàn 创办 le 了 yì zài 意在 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 zhí gēn 植根 mín jiān 民间、 yán xù 延续 fā zhǎn 发展 de 的 “ xù 续 gēn 根 cǎo wū 草屋 ” 。
1996 nián 年 1 yuè 月 26 ～ 31 rì 日， duì 对 liáo dōng wān 辽东湾 bà yú quān 鲅鱼圈 jìn 近 àn bīng qū 岸冰区 de 的 liǎng gè 两个 zhàn wèi 站位 bīng 冰 xià 下 dà xíng 大型 dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
1996 nián 年 xíng sù fǎ 刑诉法 xiū dìng 修订 shí 时 duì 对 wǒ guó 我国 qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 jiào dà 较大 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充；
1996 nián 年 wǒ 我 céng jīng 曾经 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国， liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 yìn xiàng 印象。
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1996 nián 年， jiāng 江 guó qìng 国庆 bèi 被 pàn 判 fàn xià 犯下 jiān shā 奸杀 wǔ 五 suì 岁 nǚ tóng 女童 de 的 zuì míng 罪名。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1997 nián 年， zài 在 xī ní 悉尼 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 dà xué 大学， wéi bó 韦伯 de 的 tuán duì 团队 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 dào dá 到达 dì qiú 地球 de 的 guāng 光。
1998 nián 年 8 、 9 yuè jiān 月间 guó jì 国际 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 diē dǎo 跌到 jìn hu 近乎 yú líng 于零， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 jià gé 价格 tǒng tǒng 统统 xià diē 下跌。
1998 nián 年 shōu jiǎo 收缴 de 的 suǒ yǒu 所有 miàn é 面额 jiǎ bì 假币 zǒng liàng 总量 wèi 为 807 zhāng 张。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1999 dào 到 2009 nián jiān 年间 zhǐ yǒu 只有 wǔ gè 五个 zhōu 州 de 的 zhōng děng 中等 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 sì gè 四个 zhōu 州 de 的 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 tí gāo 提高 shì 是 shòu 受 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 de 的 dài dòng 带动。
1999 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng 中共中央、 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 jué dìng 决定， shòu yǔ 授予 tā 他 “ liǎng dàn yì xīng 两弹一星 gōng xūn 功勋 jiǎng zhāng 奖章 ” 。
19 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， yī 一 zhī 支 tú ā léi gé 图阿雷格 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 yīn wèi 因为 yóu kuàng 铀矿 de 的 yuán yīn 原因 gēn 跟 ní rì ěr 尼日尔 zhèng fǔ jūn 政府军 kāi zhàn 开战。 zhè 这 zhī 支 zì wèi jūn 自卫军 lǐ 里 hěn duō 很多 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xùn liàn 训练 hé 和 wǔ zhuāng 武装 de 的。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期 .
19 suì 岁 de 的 zhōu mǐn mǐn 周敏敏 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。
1 zhōu hòu 周后， piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 shàng tái 上台， kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 18 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
1 yuè 月 22 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bó lì yà 西伯利亚 chéng shì 城市 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克， xiè ěr gài 谢尔盖 kù zī màn kù 库兹曼库 yī 伊 ruì 瑞 nà 那 kǎ wū nuò fū 卡乌诺夫 hé 和 tā 她 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 zài 在 yè ní sāi hé 叶尼塞河 mào zhe 冒着 líng xià 零下 30 de 的 dī wēn 低温 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 dōng yǒng 冬泳 hūn lǐ 婚礼。
2000 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 chū xí 出席 le 了 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng rì hán 中日韩 lǐng dǎo rén 领导人 zǎo cān huì 早餐会， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 sēn xǐ lǎng 森喜朗、 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 jīn dà zhōng 金大中 cān jiā 参加。
2000 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜， yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiào táng 教堂 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 bào zhá àn 爆炸案， shā shāng 杀伤 19 rén 人。
2000 nián 年， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， jiāng 将 kāi jù 开具 yào wù 药物 chǔ fāng 处方 zhí néng 职能 yǔ 与 xiāo shòu 销售 zhí néng 职能 fēn kāi 分开， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi yào 开药 guò dù 过度 hé 和 jiàng dī 降低 yào fèi 药费。
2001 nián 年 zài 在 gān sù 甘肃 bái yín shì 白银市 jǔ bàn 举办 gè rén 个人 huà zhǎn 画展。
2001 nián 年， shān hǎi guān qū 山海关区 yòu 又 róng yīng 荣膺 guó jiā 国家 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 chēng hào 称号。
2002 nián 年 jiǔ yuè 九月 bǐ zhě 笔者 kāi shǐ 开始 zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 yī 一 gāo 高 jìn xíng 进行 kè wài 课外 jiào xué 教学 de 的 shí jiàn 实践。
2002 nián 年， duì 对 hú nán shěng 湖南省 qí dōng xiàn 祁东县 zǐ sè 紫色 tǔ 土 fēn bù qū 分布区 àn 按 bù tóng 不同 shēng jìng 生境 shè 设 3 gè yàng qū 个样区 jìn xíng 进行 tǔ rǎng 土壤 dòng wù 动物 diào chá 调查。
2003 nián 年 tā 他 zài 在 rén mín 人民 yì huì 议会 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时 diē dǎo 跌倒， pò shǐ 迫使 guó fáng bù zhǎng 国防部长 jiāng 将 yì yuán 议员 men 们 zhì liú 滞留 zài 在 huì yì tīng 会议厅， zhí dào 直到 yī shēng 医生 men 们 jiāng 将 tā 他 qiǎng jiù 抢救 guò lái 过来 hòu 后 cái 才 sǎn 散 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子