ประโยคภาษาจีน- 但是当政客们宣布他们的计划时又显得不那么雄心勃勃中文句子 (418492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng zhèng 当政 kè 客 men 们 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 jì huà 计划 shí 时 yòu 又 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
But as politicians announce their plans, they do not sound terribly ambitious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 lì shǐ guān 历史观 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义， yòu 又 jué dìng 决定 le 了 tā 他 bù kě néng 不可能 duì 对 kē xué 科学 lì shǐ 历史 zuò chū 做出 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究。
zǒng zhī 总之， tā men 他们 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 guān xīn 关心 nǐ 你， hē hù 呵护 nǐ 你。
zǒng zhī 总之， yī lǎng 伊朗 wèi 为 jiàn lì 建立 hé 核 xiàng mù 项目 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 jīng jì 经济 lǐ yóu 理由 yǔ 与 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 shí qíng 实情 hé 和 yī lǎng 伊朗 zài 在 gèng 更 guǎng 广 fàn wéi 范围 nèi 内 néng yuán 能源 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 xíng wéi 行为 bù 不 yí zhì 一致。
bù shí 布什 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xī bàn qiú 西半球 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 měi guó 美国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
bù yī 布伊 biǎo shì 表示， duì yú 对于 méi yǒu 没有 néng lì 能力 gòu mǎi 购买 rú 如 shuǐ guǒ 水果、 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 děng 等 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 fù shí 副食 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 yì zhǒng 一种 “ yǐn xìng 隐性 jī è 饥饿 ” 。
cǐ gōng 此公 sī 司 yì zhí 一直 yǐ 以 “ jìn xīn jìn lì 尽心尽力 ” biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 dāng 当 běn zhōu 本周 měi guó 美国 háng tiān 航天 zǒng jú 总局 wèi 为 xià yí dài 下一代 zhòng xíng 重型 huǒ jiàn 火箭 zhù tuī qì 助推器 tòu lòu 透漏 tā 它 de 的 jì huà 计划 shí 时， nà xiē 那些 xiāng tóng 相同 de 的 guǐ huà 鬼话 yòu 又 chuán bō 传播 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 qī 七 yǎn 眼 nǎi shì 乃是 yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn jing 眼睛， biàn 遍 chá 察 quán 全 de 地， jiàn 见 suǒ luó bā bó 所罗巴伯 shǒu 手 ná 拿 xiàn 线 tā 铊 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
zǒng zhī 总之， zhǐ yǒu 只有 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 yí gè 一个 guī mó 规模 shāo 稍 xiǎo de 小的 jī gòu 机构， zhōng guó 中国 cí shàn 慈善 lián hé huì 联合会， yǒu quán 有权 shēn qǐng 申请 gōng gòng 公共 shàn kuǎn 善款， jiā 佳 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
bù lún dá 布伦达 · yún 昀 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 de 的 zì yóu 自由 zuò jiā 作家。
dàn shì 但是 dāng 当 qiú duì 球队 fā huī 发挥 chū sè 出色， méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 30 suì 岁 de 的 rén 人 zài 在 qiú duì 球队 jiù shì 就是 zāi xīng 灾星。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gāo áng 高昂 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 bào diē 暴跌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zǒng zhī 总之， yǔ zhòu 宇宙 jí 即 pán gǔ 盘古， pán gǔ 盘古 jí 即 yǔ zhòu 宇宙。
cǐ kè 此刻 nǐ 伱 kàn qǐ lai 看起来 yòu 峟 yì xiē 一些 kǒng huāng 恐慌。 nǐ 伱 zài 在 děng dài 等待 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 de 的 xuān shì 宣誓。
zǒng zhī 总之， kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 xiān 先 sī kǎo 思考， jí shǐ 即使 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 jué dìng 决定 yào shuō 要说 shí huà 实话 hái shi 还是 yào 要 shuō huǎng 说谎。
bù lán dēng 布兰登 shàng xiào 上校 hěn 很 shì 是 bú xìng 不幸， tā 他 běn xiǎng 本想 qīng xīn 倾心 yú 于 mǎ lì Ān 玛丽安， mǎ lì Ān 玛丽安 duì 对 tā 他 què 却 wú 无 qíng yì 情意， lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜。 bú guò 不过， tōng guò 通过 yǔ 与 āi 埃 lì 丽 nuò 诺 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， tā 他 dé dào 得到 le 了 zuì dà 最大 de 的 ān wèi 安慰。
cǐ kè 此刻 wǒ 我 tiān tiān 天天 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 sān míng zhì 三明治， zhǐ 只 gēn zhe 跟着 jì jié 季节 ér 而 biàn huà 变化 huā qiāng 花腔。
bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 zài jiā 在家 lǐ 里 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 le 了 yī 一 tào fú 套服 zhuāng 装， gǎn jǐn 赶紧 chōng 冲 dào 到 chéng lǐ 城里。
dàn shì 但是 hěn 很 xiǎn rán 显然 lú wàng dá 卢旺达 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hú tú zú 胡图族 yǔ 与 tú xī zú 图西族 zú qún 族群 chóu shì 仇视 de 的 jiē guǒ 结果。
bù kǎ lā màn jiā 布卡拉曼加 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zhōng bù 中部 piān 偏 běi 北， kē dí lè lā shān xì 科迪勒拉山系 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 dōng bù 东部 de 的 yī 一 chéng shì 城市。
dàn shì 但是 wēi xiào 微笑 yìng duì 应对 zhòng yā 重压 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cóng róng bú pò 从容不迫。
bù kǎn nán 布坎南 fǎ guān 法官 tóng yì 同意 jiǎn chá 检察 guān men 官们 de 的 yāo qiú 要求， bìng chēng 并称 tuī tè 推特 yòng hù 用户 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qī wàng 期望 jiǎn chá guān 检察官 xún zhǎo 寻找 de 的 xìn xī 信息 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 sī mì 私密。
dàn shì 但是 lián mǐn 怜悯 zǒng 总 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 chén shì 尘世。
bù xī 布希 xiū qiè 羞怯 de 地 cháo 朝 nǚ wáng 女王 kàn 看 qù 去， nǚ wáng 女王 zé 则 tòu guò 透过 tā 她 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 lǐ mào 礼帽 huí shì 回视 le 了 bù xī 布希 yì yǎn 一眼。
zǒng zhī 总之， tuō lí 脱离 zhài kuǎn 债款 jiù 就 xiàng shì 像是 jiǎn 减 qián 钱 de 的 féi 肥； zhè 这 yì diǎn yě bù 一点也不 róng yì 容易， nǐ 你 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 yòu huò 诱惑 yě 也 shì 是 hěn dà 很大 de 的。
dàn shì 但是 nín 您 yào 要 zuò 做 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 rú cǐ 如此： jí shǐ 即使 jǐn 仅 bǎo liú 保留 běn 本 zhuān lán 专栏 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jì qiǎo 技巧， yě 也 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 qīng wēi 轻微 shī wù 失误 hé 和 zhòng dà 重大 zāi nàn 灾难 zhī jiān 之间 de 的 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
cǐ qián 此前 yì xiē 一些 zhí zhū 植株 wèi 为 zēng jiā 增加 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶 de 的 méi 酶 lái shǐ 来使 qí 其 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 kàng hàn xìng 抗旱性 ér 而 bèi 被 tí gōng 提供 le 了 cóng 从 dà mài 大麦 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 guò 过 biǎo dá 表达 jī yīn 基因。
zǒng 总 xí guàn 习惯 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 yí duì 一对 de 的 bèi yǐng 背影 rèn zuò 认作 nǐ wǒ 你我， zǒng 总 bǎ 把 qíng gē 情歌 lǐ 里 de 的 cí jù 词句 dàng zuò 当作 xīn qíng 心情， zài 在 lí 离 kāi yī 开一 gè rén 个人 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 huái niàn 怀念， huì 会 huàn xiǎng 幻想， suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu le 有了 wǎn liú 挽留。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 yà ōu dà lù 亚欧大陆 de 的 bīng chuān 冰川 de 的 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， yǔ 与 kā lā kūn lún 喀喇昆仑 bīng chuān 冰川 céng jīng 曾经 de 的 qū shì 趋势 yě 也 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 xià 下 le 了 jué xīn 决心， rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 jiāng 将 chí xù 持续 jǐ nián 几年， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 lì shǐ guān 历史观 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义， yòu 又 jué dìng 决定 le 了 tā 他 bù kě néng 不可能 duì 对 kē xué 科学 lì shǐ 历史 zuò chū 做出 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究。
zǒng zhī 总之， tā men 他们 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 guān xīn 关心 nǐ 你， hē hù 呵护 nǐ 你。
zǒng zhī 总之， yī lǎng 伊朗 wèi 为 jiàn lì 建立 hé 核 xiàng mù 项目 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 jīng jì 经济 lǐ yóu 理由 yǔ 与 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 shí qíng 实情 hé 和 yī lǎng 伊朗 zài 在 gèng 更 guǎng 广 fàn wéi 范围 nèi 内 néng yuán 能源 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 xíng wéi 行为 bù 不 yí zhì 一致。
bù shí 布什 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xī bàn qiú 西半球 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 měi guó 美国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
bù yī 布伊 biǎo shì 表示， duì yú 对于 méi yǒu 没有 néng lì 能力 gòu mǎi 购买 rú 如 shuǐ guǒ 水果、 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 děng 等 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 fù shí 副食 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 yì zhǒng 一种 “ yǐn xìng 隐性 jī è 饥饿 ” 。
cǐ gōng 此公 sī 司 yì zhí 一直 yǐ 以 “ jìn xīn jìn lì 尽心尽力 ” biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 dāng 当 běn zhōu 本周 měi guó 美国 háng tiān 航天 zǒng jú 总局 wèi 为 xià yí dài 下一代 zhòng xíng 重型 huǒ jiàn 火箭 zhù tuī qì 助推器 tòu lòu 透漏 tā 它 de 的 jì huà 计划 shí 时， nà xiē 那些 xiāng tóng 相同 de 的 guǐ huà 鬼话 yòu 又 chuán bō 传播 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 qī 七 yǎn 眼 nǎi shì 乃是 yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn jing 眼睛， biàn 遍 chá 察 quán 全 de 地， jiàn 见 suǒ luó bā bó 所罗巴伯 shǒu 手 ná 拿 xiàn 线 tā 铊 jiù 就 huān xǐ 欢喜。
zǒng zhī 总之， zhǐ yǒu 只有 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 yí gè 一个 guī mó 规模 shāo 稍 xiǎo de 小的 jī gòu 机构， zhōng guó 中国 cí shàn 慈善 lián hé huì 联合会， yǒu quán 有权 shēn qǐng 申请 gōng gòng 公共 shàn kuǎn 善款， jiā 佳 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
bù lún dá 布伦达 · yún 昀 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 de 的 zì yóu 自由 zuò jiā 作家。
dàn shì 但是 dāng 当 qiú duì 球队 fā huī 发挥 chū sè 出色， méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 30 suì 岁 de 的 rén 人 zài 在 qiú duì 球队 jiù shì 就是 zāi xīng 灾星。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gāo áng 高昂 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 bào diē 暴跌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zǒng zhī 总之， yǔ zhòu 宇宙 jí 即 pán gǔ 盘古， pán gǔ 盘古 jí 即 yǔ zhòu 宇宙。
cǐ kè 此刻 nǐ 伱 kàn qǐ lai 看起来 yòu 峟 yì xiē 一些 kǒng huāng 恐慌。 nǐ 伱 zài 在 děng dài 等待 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 de 的 xuān shì 宣誓。
zǒng zhī 总之， kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 zhī qián 之前 yīng gāi 应该 xiān 先 sī kǎo 思考， jí shǐ 即使 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 jué dìng 决定 yào shuō 要说 shí huà 实话 hái shi 还是 yào 要 shuō huǎng 说谎。
bù lán dēng 布兰登 shàng xiào 上校 hěn 很 shì 是 bú xìng 不幸， tā 他 běn xiǎng 本想 qīng xīn 倾心 yú 于 mǎ lì Ān 玛丽安， mǎ lì Ān 玛丽安 duì 对 tā 他 què 却 wú 无 qíng yì 情意， lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜。 bú guò 不过， tōng guò 通过 yǔ 与 āi 埃 lì 丽 nuò 诺 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， tā 他 dé dào 得到 le 了 zuì dà 最大 de 的 ān wèi 安慰。
cǐ kè 此刻 wǒ 我 tiān tiān 天天 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 sān míng zhì 三明治， zhǐ 只 gēn zhe 跟着 jì jié 季节 ér 而 biàn huà 变化 huā qiāng 花腔。
bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 zài jiā 在家 lǐ 里 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 le 了 yī 一 tào fú 套服 zhuāng 装， gǎn jǐn 赶紧 chōng 冲 dào 到 chéng lǐ 城里。
dàn shì 但是 hěn 很 xiǎn rán 显然 lú wàng dá 卢旺达 de 的 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hú tú zú 胡图族 yǔ 与 tú xī zú 图西族 zú qún 族群 chóu shì 仇视 de 的 jiē guǒ 结果。
bù kǎ lā màn jiā 布卡拉曼加 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zhōng bù 中部 piān 偏 běi 北， kē dí lè lā shān xì 科迪勒拉山系 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 dōng bù 东部 de 的 yī 一 chéng shì 城市。
dàn shì 但是 wēi xiào 微笑 yìng duì 应对 zhòng yā 重压 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cóng róng bú pò 从容不迫。
bù kǎn nán 布坎南 fǎ guān 法官 tóng yì 同意 jiǎn chá 检察 guān men 官们 de 的 yāo qiú 要求， bìng chēng 并称 tuī tè 推特 yòng hù 用户 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qī wàng 期望 jiǎn chá guān 检察官 xún zhǎo 寻找 de 的 xìn xī 信息 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 sī mì 私密。
dàn shì 但是 lián mǐn 怜悯 zǒng 总 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 chén shì 尘世。
bù xī 布希 xiū qiè 羞怯 de 地 cháo 朝 nǚ wáng 女王 kàn 看 qù 去， nǚ wáng 女王 zé 则 tòu guò 透过 tā 她 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 lǐ mào 礼帽 huí shì 回视 le 了 bù xī 布希 yì yǎn 一眼。
zǒng zhī 总之， tuō lí 脱离 zhài kuǎn 债款 jiù 就 xiàng shì 像是 jiǎn 减 qián 钱 de 的 féi 肥； zhè 这 yì diǎn yě bù 一点也不 róng yì 容易， nǐ 你 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 yòu huò 诱惑 yě 也 shì 是 hěn dà 很大 de 的。
dàn shì 但是 nín 您 yào 要 zuò 做 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 rú cǐ 如此： jí shǐ 即使 jǐn 仅 bǎo liú 保留 běn 本 zhuān lán 专栏 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jì qiǎo 技巧， yě 也 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 qīng wēi 轻微 shī wù 失误 hé 和 zhòng dà 重大 zāi nàn 灾难 zhī jiān 之间 de 的 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
cǐ qián 此前 yì xiē 一些 zhí zhū 植株 wèi 为 zēng jiā 增加 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶 de 的 méi 酶 lái shǐ 来使 qí 其 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 kàng hàn xìng 抗旱性 ér 而 bèi 被 tí gōng 提供 le 了 cóng 从 dà mài 大麦 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 guò 过 biǎo dá 表达 jī yīn 基因。
zǒng 总 xí guàn 习惯 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 yí duì 一对 de 的 bèi yǐng 背影 rèn zuò 认作 nǐ wǒ 你我， zǒng 总 bǎ 把 qíng gē 情歌 lǐ 里 de 的 cí jù 词句 dàng zuò 当作 xīn qíng 心情， zài 在 lí 离 kāi yī 开一 gè rén 个人 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 huái niàn 怀念， huì 会 huàn xiǎng 幻想， suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu le 有了 wǎn liú 挽留。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 yà ōu dà lù 亚欧大陆 de 的 bīng chuān 冰川 de 的 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， yǔ 与 kā lā kūn lún 喀喇昆仑 bīng chuān 冰川 céng jīng 曾经 de 的 qū shì 趋势 yě 也 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 xià 下 le 了 jué xīn 决心， rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 jiāng 将 chí xù 持续 jǐ nián 几年， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子