ประโยคภาษาจีน- 这三个字最初的意思是你赢了第一个汉字作为中国的大蒜保持相同的发音中文句子 (418674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sān gè zì 三个字 zuì chū 最初 de 的 yì si 意思 shì 是 “ nǐ 你 yíng 赢 le 了 ” ， dì 第 yí gè 一个 hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 de 的 dà suàn 大蒜， bǎo chí 保持 xiāng tóng 相同 de 的 fā yīn 发音。
This three-character expression originally meant "you win" and the first character carried the same pronunciation as garlic in Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de huà 的话 nà 那 jiāng 将 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 bèi 被 huǐ 毁， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾 hé 和 lì liang 力量 de 的 shí dài 时代。
bù kè ěr 布克尔 T. huá shèng dùn 华盛顿 gāo jí zhōng xué 高级中学（ màn 曼 fēi sī 菲斯， tián nà xī zhōu 田纳西州）
bù lán nī 布兰妮 yǐ 以 yī shǒu 一首 “ zhí dào 直到 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头 ” huò dé 获得 dāng wǎn 当晚 zuì jiā 最佳 liú xíng yīn yuè 流行音乐 lù xiàng dài 录像带 de 的 shǒu 首 jiǎng 奖， tā 她 zài 在 tái shàng 台上 hán lèi 含泪 gǎn xiè 感谢 le 了 tā 她 de 的 lǎo gōng 老公 hé 和 hái zi men 孩子们。
cǐ kè 此刻 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāng hù 相互 zūn jìng 尊敬 hè 和 xǐ qìng 喜庆 de 的 qì fēn 气氛， gòng tóng 共同 zàn sòng 赞颂 zhè wèi 这位 jù yǒu 具有 rè qíng 热情、 kuà yuè 跨越 liǎng 两 dǎng 党 fēn zhēng 纷争 jīng shen 精神 de 的 rén wù 人物； Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zàn yáng 赞扬 tā 他 wèi 为 “ cān yì yuàn 参议院 de 的 xióng shī 雄狮 ” hè 和 “ mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 líng hún 灵魂 ” 。
dàn shì 但是 dāng 当 yào 要 jiàn 见 kè hù 客户 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 cái wù 财务 jīng lǐ 经理 le 了， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yě 也 dé 得 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 yōu zhì 优质 de 的 chèn shān 衬衫 ba 吧。
dàn shì 但是 wǎng fǎn 往返 lù chéng 路程 hěn 很 màn cháng 漫长 — — yì tiān 一天 bàn 半， yào 要 dā chéng 搭乘 sì cì 四次 fēi jī 飞机 hé 和 yí cì 一次 chuán 船 — — yīn cǐ 因此， wǒ 我 dài 带 shàng yī 上一 běn shū 本书 kāi fù 开赴 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 hǎi tān 海滩 zhī wài 之外 de 的 nà 那 piàn 片 cāng qióng 苍穹。
zǒng zhī 总之， nín 您 gòu mǎi 购买 lái lù bù míng 来路不明 de 的 wù pǐn 物品 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hǎo chu 好处。
zhè 这 sān gè 三个 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 héng xīng 恒星 zài 在 yín hé xì 银河系 màn bù 漫步 chuān xíng 穿行， dàn shì 但是 jù lí 距离 jù dà 巨大 de 的 zhōng xīn 中心 hēi dòng 黑洞 tài 太 jìn 近 le 了。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 xiāng tóng 相同 de 的 shì r 事儿 yě 也 sā huǎng 撒谎 — — bǐ rú 比如， tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 — — zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果 le 了。
cǐ kè 此刻 dǎ dǔn 打盹， nǐ 你 jiāng 将 zuò mèng 做梦； ér 而 cǐ kè 此刻 xué xí 学习， nǐ 你 jiāng 将 yuán mèng 圆梦。
bù lán nuò 布兰诺 shuō dào 说道。 “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 yǔ 与 tā men 它们 gōu tōng 沟通， bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā men 它们 gèng duō 更多 zūn zhòng 尊重 hé 和 zūn yán 尊严。 ”
zhè 这 sān 三 wèi 位 kē xué jiā 科学家 fēn bié 分别 shì 是： jié ruì 杰瑞。 mài ěr màn 迈尔曼， zhān mǔ shì 詹姆士。 fàn 范。 tán 覃 sī 斯 huó 和 jié kè 杰克。 kē bǐ 科比。
cǐ kè 此刻 táo shù 桃树， táo huā 桃花， yáng guāng 阳光， lǎo rén 老人 gòu chéng 构成 le 了 hé xié 和谐 de 的 chūn rì 春日 měi tú 美图， yì wèi juàn yǒng 意味隽永 yōu cháng 悠长。
zǒng zhī 总之， àn 按 měi 每 chǔ lǐ qì 处理器 jì jià 计价 de 的 IBM ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 fú wù qì 服务器 shàng 上 měi gè 每个 kě yòng 可用 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shòu quán 授权（ àn 按 IBM de 的 dìng yì 定义）。
zhè 这 sān jiā 三家 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 mù qián 目前 zhèng zài 正在 lián hé 联合 zhì zuò 制作 duō 多 bù 部 bù tóng 不同 zhōng guó 中国 zhǔ tí 主题 de 的 diàn yǐng 电影。 yǐng piàn 影片 yǐ 以 lì shǐ shì jiàn 历史事件 wèi 为 jī chǔ 基础， dàn 但 yǒu wàng 有望 tóng shí 同时 shòu dào 受到 dōng xī fāng 东西方 guān zhòng 观众 de 的 huān yíng 欢迎。
cǐ kè 此刻， jí shǐ 即使 tā 她 ràng 让 wǒ 我 duì 对 ní kè 尼克 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱， wǒ 我 yě 也 néng gàn 能干 dé chū 得出 lái 来。
bù jú 布局 chéng wéi 成为 cǐ cì 此次 pò tí 破题 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 xìng bié píng děng 性别平等 de 的 huà miàn 画面 gèng 更 ràng 让 rén 人 zhuó mó bù tòu 琢磨不透。
bù xī 布希 màn rén 曼人 bǎ 把 jīng xīn 精心 xuǎn zé 选择 de 的 jiān guǒ 坚果 fàng zài 放在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 shù zhuāng 树桩 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 yòu shǐ 诱使 fèi fèi 狒狒 gào su 告诉 tā men 他们 shuǐ yuán 水源 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 qià qià 恰恰 shì 是 yì xiē 一些 gè zi 个子 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人 huì 会 yǒu 有 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变， yě jiù shì 也就是 “ gāo shòu 高寿 jī yīn 基因 ” ， tā 它 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命。
bù lā 布拉 dé kè 德克 chēng 称 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 wèi 为 “ yú wǎng 鱼网 ” ， zǐ shān chún 紫杉醇 shǐ 使 yú wǎng 鱼网 sōng chí 松弛， ràng 让 shén jīng 神经 xì sī 细丝 yǒu 有 chéng zhǎng 成长 de 的 kōng jiān 空间。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说， xīn wén zì yóu 新闻自由 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 yǐ 已 jī hū 几乎 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 " sú tào 俗套 yǔ 语 " ， yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 tǎo lùn 讨论 jì zhě 记者 cǎi xiě 采写 gǎo zi 稿子 yīng yǒu 应有 dú lì xìng 独立性 shí 时， gāi 该 zì yǎn 字眼 yǐ 已 biàn de 变得 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通。
dàn shì 但是 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 jiǎng pái 奖牌， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 shì cóng 是从 liè huǒ 烈火 zhōng 中 xìng cún 幸存 de 的。
bù lā dùn 布拉顿 xiān sheng 先生 zì rán 自然 jiāng 将 cǐ 此 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 de 的 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yīn wèi 因为 “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yīn 因 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 shàng shēng 上升。 ”
bù shī 布施 rú 如 bō zhǒng 播种， bō zhǒng 播种 shàn yuán 善缘， cái néng 才能 shōu chéng 收成。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ 我 chóng bài 崇拜 lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森 xiān sheng 先生 de 的 yí qiè 一切。
zǒng tǐ 总体 běi 北 qīng 倾 de 的 mò huò miàn 莫霍面 hé 和 tóng yàng 同样 běi 北 qīng 倾 de 的 xià dì 下地 qiào 壳 jié gòu 结构 jì lù 记录 le 了 zhōng shēng dài 中生代 yáng zǐ 扬子 lù kuài 陆块 de 的 xiàng běi 向北 fǔ chōng 俯冲。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
cǐ qián 此前， yī 一 liàng 辆 yóu guàn chē 油罐车 dǐ dá 抵达 lì bǐ yà 利比亚 dōng bù 东部 gǎng kǒu 港口 tú bǔ lǔ gé 图卜鲁格， jiē shōu 接收 cóng 从 bèi 被 pàn jūn 叛军 zhàn lǐng 占领 de 的 dì qū 地区 chū kǒu 出口 de 的 dì yī 第一 pī 批 shí yóu 石油。

ประโยคภาษาจีน
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de huà 的话 nà 那 jiāng 将 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 bèi 被 huǐ 毁， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾 hé 和 lì liang 力量 de 的 shí dài 时代。
bù kè ěr 布克尔 T. huá shèng dùn 华盛顿 gāo jí zhōng xué 高级中学（ màn 曼 fēi sī 菲斯， tián nà xī zhōu 田纳西州）
bù lán nī 布兰妮 yǐ 以 yī shǒu 一首 “ zhí dào 直到 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头 ” huò dé 获得 dāng wǎn 当晚 zuì jiā 最佳 liú xíng yīn yuè 流行音乐 lù xiàng dài 录像带 de 的 shǒu 首 jiǎng 奖， tā 她 zài 在 tái shàng 台上 hán lèi 含泪 gǎn xiè 感谢 le 了 tā 她 de 的 lǎo gōng 老公 hé 和 hái zi men 孩子们。
cǐ kè 此刻 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāng hù 相互 zūn jìng 尊敬 hè 和 xǐ qìng 喜庆 de 的 qì fēn 气氛， gòng tóng 共同 zàn sòng 赞颂 zhè wèi 这位 jù yǒu 具有 rè qíng 热情、 kuà yuè 跨越 liǎng 两 dǎng 党 fēn zhēng 纷争 jīng shen 精神 de 的 rén wù 人物； Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zàn yáng 赞扬 tā 他 wèi 为 “ cān yì yuàn 参议院 de 的 xióng shī 雄狮 ” hè 和 “ mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 líng hún 灵魂 ” 。
dàn shì 但是 dāng 当 yào 要 jiàn 见 kè hù 客户 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 cái wù 财务 jīng lǐ 经理 le 了， zhì shǎo 至少 nǐ 你 yě 也 dé 得 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 yōu zhì 优质 de 的 chèn shān 衬衫 ba 吧。
dàn shì 但是 wǎng fǎn 往返 lù chéng 路程 hěn 很 màn cháng 漫长 — — yì tiān 一天 bàn 半， yào 要 dā chéng 搭乘 sì cì 四次 fēi jī 飞机 hé 和 yí cì 一次 chuán 船 — — yīn cǐ 因此， wǒ 我 dài 带 shàng yī 上一 běn shū 本书 kāi fù 开赴 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 hǎi tān 海滩 zhī wài 之外 de 的 nà 那 piàn 片 cāng qióng 苍穹。
zǒng zhī 总之， nín 您 gòu mǎi 购买 lái lù bù míng 来路不明 de 的 wù pǐn 物品 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hǎo chu 好处。
zhè 这 sān gè 三个 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 héng xīng 恒星 zài 在 yín hé xì 银河系 màn bù 漫步 chuān xíng 穿行， dàn shì 但是 jù lí 距离 jù dà 巨大 de 的 zhōng xīn 中心 hēi dòng 黑洞 tài 太 jìn 近 le 了。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 xiāng tóng 相同 de 的 shì r 事儿 yě 也 sā huǎng 撒谎 — — bǐ rú 比如， tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 — — zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果 le 了。
cǐ kè 此刻 dǎ dǔn 打盹， nǐ 你 jiāng 将 zuò mèng 做梦； ér 而 cǐ kè 此刻 xué xí 学习， nǐ 你 jiāng 将 yuán mèng 圆梦。
bù lán nuò 布兰诺 shuō dào 说道。 “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 yǔ 与 tā men 它们 gōu tōng 沟通， bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā men 它们 gèng duō 更多 zūn zhòng 尊重 hé 和 zūn yán 尊严。 ”
zhè 这 sān 三 wèi 位 kē xué jiā 科学家 fēn bié 分别 shì 是： jié ruì 杰瑞。 mài ěr màn 迈尔曼， zhān mǔ shì 詹姆士。 fàn 范。 tán 覃 sī 斯 huó 和 jié kè 杰克。 kē bǐ 科比。
cǐ kè 此刻 táo shù 桃树， táo huā 桃花， yáng guāng 阳光， lǎo rén 老人 gòu chéng 构成 le 了 hé xié 和谐 de 的 chūn rì 春日 měi tú 美图， yì wèi juàn yǒng 意味隽永 yōu cháng 悠长。
zǒng zhī 总之， àn 按 měi 每 chǔ lǐ qì 处理器 jì jià 计价 de 的 IBM ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 fú wù qì 服务器 shàng 上 měi gè 每个 kě yòng 可用 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shòu quán 授权（ àn 按 IBM de 的 dìng yì 定义）。
zhè 这 sān jiā 三家 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 mù qián 目前 zhèng zài 正在 lián hé 联合 zhì zuò 制作 duō 多 bù 部 bù tóng 不同 zhōng guó 中国 zhǔ tí 主题 de 的 diàn yǐng 电影。 yǐng piàn 影片 yǐ 以 lì shǐ shì jiàn 历史事件 wèi 为 jī chǔ 基础， dàn 但 yǒu wàng 有望 tóng shí 同时 shòu dào 受到 dōng xī fāng 东西方 guān zhòng 观众 de 的 huān yíng 欢迎。
cǐ kè 此刻， jí shǐ 即使 tā 她 ràng 让 wǒ 我 duì 对 ní kè 尼克 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱， wǒ 我 yě 也 néng gàn 能干 dé chū 得出 lái 来。
bù jú 布局 chéng wéi 成为 cǐ cì 此次 pò tí 破题 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 xìng bié píng děng 性别平等 de 的 huà miàn 画面 gèng 更 ràng 让 rén 人 zhuó mó bù tòu 琢磨不透。
bù xī 布希 màn rén 曼人 bǎ 把 jīng xīn 精心 xuǎn zé 选择 de 的 jiān guǒ 坚果 fàng zài 放在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 shù zhuāng 树桩 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 yòu shǐ 诱使 fèi fèi 狒狒 gào su 告诉 tā men 他们 shuǐ yuán 水源 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 qià qià 恰恰 shì 是 yì xiē 一些 gè zi 个子 bù 不 gāo 高 de 的 rén 人 huì 会 yǒu 有 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变， yě jiù shì 也就是 “ gāo shòu 高寿 jī yīn 基因 ” ， tā 它 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命。
bù lā 布拉 dé kè 德克 chēng 称 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 wèi 为 “ yú wǎng 鱼网 ” ， zǐ shān chún 紫杉醇 shǐ 使 yú wǎng 鱼网 sōng chí 松弛， ràng 让 shén jīng 神经 xì sī 细丝 yǒu 有 chéng zhǎng 成长 de 的 kōng jiān 空间。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说， xīn wén zì yóu 新闻自由 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 yǐ 已 jī hū 几乎 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 " sú tào 俗套 yǔ 语 " ， yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 tǎo lùn 讨论 jì zhě 记者 cǎi xiě 采写 gǎo zi 稿子 yīng yǒu 应有 dú lì xìng 独立性 shí 时， gāi 该 zì yǎn 字眼 yǐ 已 biàn de 变得 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通。
dàn shì 但是 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 jiǎng pái 奖牌， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 shì cóng 是从 liè huǒ 烈火 zhōng 中 xìng cún 幸存 de 的。
bù lā dùn 布拉顿 xiān sheng 先生 zì rán 自然 jiāng 将 cǐ 此 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 de 的 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yīn wèi 因为 “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yīn 因 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 shàng shēng 上升。 ”
bù shī 布施 rú 如 bō zhǒng 播种， bō zhǒng 播种 shàn yuán 善缘， cái néng 才能 shōu chéng 收成。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ 我 chóng bài 崇拜 lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森 xiān sheng 先生 de 的 yí qiè 一切。
zǒng tǐ 总体 běi 北 qīng 倾 de 的 mò huò miàn 莫霍面 hé 和 tóng yàng 同样 běi 北 qīng 倾 de 的 xià dì 下地 qiào 壳 jié gòu 结构 jì lù 记录 le 了 zhōng shēng dài 中生代 yáng zǐ 扬子 lù kuài 陆块 de 的 xiàng běi 向北 fǔ chōng 俯冲。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
cǐ qián 此前， yī 一 liàng 辆 yóu guàn chē 油罐车 dǐ dá 抵达 lì bǐ yà 利比亚 dōng bù 东部 gǎng kǒu 港口 tú bǔ lǔ gé 图卜鲁格， jiē shōu 接收 cóng 从 bèi 被 pàn jūn 叛军 zhàn lǐng 占领 de 的 dì qū 地区 chū kǒu 出口 de 的 dì yī 第一 pī 批 shí yóu 石油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子