BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 xíng shì 形势 de 的 yán zhòng 严重 。 |
| He has not recognized the seriousness of the present situation. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
tā 他 hái 还 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 mǒ 抹 mǎn 满 hòu hòu 厚厚 yì céng 一层 xiāng fěn 香粉 de 的 liǎn 脸 。 |
|
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后 ， gào zhī 告知 “ xiōng dì 兄弟 ” jī gòu 机构 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 shén tóng 神童 ” de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 shì 是 zhèng què 正确 de 的 。 |
|
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 Ā lán 阿兰 bō 波 yīn 因 dé kēi sī tè 德克斯特 rì qián 日前 zài 在 dōng jīng 东京 （ chū xí 出席 fā bù huì 发布会 shí 时 ） bèi 被 wèn jí 问及 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 fā shēng 发生 tài kōng 太空 xìng ài 性爱 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ shí yī 理时一 liǎn 脸 yán sù 严肃 de 地 shuō 说 ： “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhuān yè rén shì 专业人士 。 ” |
|
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定 ， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面 ； |
|
bú guò 不过 hā sāng 哈桑 rèn wéi 认为 ， xiàn zài 现在 yào 要 yù cè 预测 hé shí 何时 kě yǐ 可以 kāi zhǎn 开展 nà mǐ 纳米 xì bāo 细胞 de 的 rén tǐ 人体 shì yàn 试验 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 。 |
|
bú guò 不过 zài 在 7 yuè 月 24 rì 日 zhè tiān 这天 ， shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌 。 |
|
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 ， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方 。 |
|
tā 他 hái 还 xiāng xìn 相信 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用 ， bǐ rú 比如 gǎi jìn 改进 yuán zǐ zhōng 原子钟 — — zhǐ yào 只要 shì 是 nà xiē 那些 shè bèi 设备 yī kào 依靠 gān shè yí 干涉仪 de huà 的话 。 |
|
bú guò 不过 zài 在 sān gè 三个 qián bèi 前辈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi mù 开幕 zhàn 战 chū chǎng 出场 qíng kuàng xià 情况下 ， zhǐ yǒu 只有 22 suì 岁 de 的 niú nǎi 牛奶 ， jiāng 将 bèi 被 dìng wèi 定位 zài 在 dì sì 第四 hào wài 号外 yě 野 shǒu 手 de 的 jué sè 角色 。 |
|
“ mǐn gǎn 敏感 xì tǒng 系统 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhī jiān 之间 de 的 zhī jiān 之间 lián xì 联系 jué duì 绝对 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 ， ” huì lēi 惠勒 shuō 说 ， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 luǎn huáng 卵黄 xì bāo 细胞 zhuān jiā 专家 ， tā 她 shuō 说 bù zhī dào 不知道 zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 shì fǒu 是否 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 shuāi lǎo 衰老 。 |
|
wā chū 挖出 nà xiē 那些 shén mì xī xī 神秘兮兮 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事 , yě 也 hěn 很 yǒu 有 huà tí 话题 xìng 性 , dàn 但 zhè 这 wú 无 zhù yú 助于 jiě jué wèn tí 解决问题 . jiào 较 cháng yuǎn 长远 ér yán 而言 , dāng qián 当前 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策 bāo kuò 包括 rén men 人们 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 、 jiè zhòng 借重 kē jì chuāng xīn 科技创新 jí qí 及其 tí shēng 提升 de 的 xiào lǜ 效率 , yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 yǐ 以 cù jìn 促进 shēng chǎn 生产 . |
|
“ jiāo kè 教课 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 xiōng měng 凶猛 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家 ” ， tā 他 shuō 说 。 |
|
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǐ 已 biǎo shì 表示 , tā men 他们 qīng lài 青睐 qiáng shì 强势 měi yuán 美元 , dàn 但 fǎ guó 法国 de 的 Guaino zhǐ zé 指责 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 xiāo jiě 消解 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 yā lì 压力 . Guaino zhǐ chū 指出 , měi guó 美国 xiàng 向 quán qiú 全球 yì zhù 挹注 liú dòng xìng 流动性 , ér 而 Ōu zhōu 欧洲 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi pò 被迫 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 . |
|
wā kōng 挖空 yí gè 一个 tián guā 甜瓜 ， zài 在 shàng mian 上面 wā 挖 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞 ， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 。 |
|
“ shù liàng 数量 zhòng duō 众多 ， jìn huà 进化 chōng fèn 充分 yǒu 有 tuǐ 腿 、 jiǎo 脚 、 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shuǐ qī 水栖 jīng 鲸 ， duì 对 tàn suǒ 探索 jīng 鲸 de 的 jìn huà 进化 zhī lù 之路 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 — — zhēn shi 真是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 ， ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说 。 |
|
náo yǎng 挠痒 zhě 者 zài 在 chuò hào 绰号 " niè bì 镍币 " shàng 上 cì 刺 le 了 gè 个 gōu hào 勾号 。 |
|
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 , " 2009 nián 年 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 de 的 huài zhàng 坏账 hé 和 dāi zhàng 呆账 ( zēng jiā 增加 ) . 2010 nián 年 jiāng 将 zhuàn 转 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者 yè wù 业务 ( huài zhàng 坏账 hé 和 dāi zhàng 呆账 ) fāng miàn 方面 , yīn wèi 因为 shī yè 失业 rén shù 人数 kāi shǐ 开始 shēng zhì 升至 gāo fēng 高峰 . " |
|
bú guò 不过 zài zhè zhī qián 在这之前 , nǐ men 你们 dé 得 xiān 先 kàn kan 看看 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 , hóu zi 猴子 zàn shí 暂时 hái 还 bù 不 jí 急 。 |
|
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道 ： “ yuǎn dōng 远东 duì yú 对于 É lián bāng 俄联邦 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要 ， wú lùn 无论 cóng 从 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jūn shì 军事 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 。 ” |
|
bú guò 不过 dà shī 大师 jiù shì 就是 dà shī 大师 ， yī shǒu 一首 jué shì 爵士 jīng diǎn 经典 yóu 由 tā 他 yǎn yì 演绎 chū lái 出来 yě 也 shì 是 dài 带 zhe 着 dú tè 独特 de 的 cāng sāng 沧桑 yǔ 与 chún qíng 纯情 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 。 |
|
bú guò 不过 nǚ xìng 女性 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 jiān zhí 兼职 ， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 liù fēn zhī yī 六分之一 。 |
|
“ xīn 新 mù biāo 目标 ” liàn xí cè 练习册 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读 、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 shū miàn 书面 liàn xí 练习 。 |
|
bú guò 不过 tā 她 biǎo shì 表示 Ēn gé ěr 恩格尔 jí qí 及其 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 gōng zuò 工作 “ fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 gè rén hù lǐ 个人护理 chǎn pǐn 产品 zhōng dī 中低 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 zhǎo dào 找到 le 了 “ nà me duō 那么多 fù 负 miàn dī 面的 guān lián 关联 guān xi 关系 ” 。 |
|
měi guó 美国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu nèi 周内 duì 对 bā 捌 zhèng 政 yù suàn 预算 jì huà 计划 zuò chū 做出 jué dìng 决定 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 2012 nián 年 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 fāng àn 方案 hé 和 cháng qī 长期 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 jì huà 计划 。 |
|
bú guò 不过 hǎo xiàng 好象 ná 拿 nǐ de 你的 zàn zhù zhèng 暂住证 dào 到 fēn jú 分局 yě 也 kě yǐ 可以 bàn 办 ！ |
|
nuó wēi 挪威 de 的 tè luó mǔ sè 特罗姆瑟 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 tuán duì 团队 biǎo shì 表示 ， shēn cái 身材 gāo dà 高大 bìng qiě 并且 féi pàng 肥胖 de 的 nán xìng 男性 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 wēi xiǎn 危险 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chū xiàn 出现 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 de 的 qíng kuàng 情况 。 |
|
nuó wēi 挪威 ， yìn ní 印尼 yǐ jí 以及 běn zhōu 本周 gāng gang 刚刚 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动 de 的 bā xī 巴西 ， dōu 都 duì 对 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 yìng duì 应对 qì hòu 气候 wèn tí 问题 zuò chū 作出 le 了 xīn 新 chéng nuò 承诺 。 |
|
tā 他 hái shuō 还说 yǐ sè liè 以色列 bù kě néng 不可能 dān chún 单纯 yī kào 依靠 wǔ lì 武力 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务 ， yǒu xiào 有效 de 的 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 tóng yàng 同样 bù kě huò quē 不可或缺 。 |
|
“ zǎo shang 早上 xià 下 le 了 hěn dà 很大 de 的 xuě 雪 ， ” tā 他 shuō 说 ， “ wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 80 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 gěi 给 chē jiā 车加 fáng huá liàn 防滑链 ， dān ge 耽搁 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 。 ” |
|
lǚ 捋 qǐ 起 xiù guǎn 袖管 wān 弯 xià yāo 下腰 yī 一 kē 棵 yī 一 kē 棵 de 地 bá chú 拔除 zá cǎo 杂草 ， yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 jiǎn 捡 qǐ 起 sù liào dài 塑料袋 ， diǎn diǎn 点点 de 地 qīng lǐ 清理 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 lā jī 垃圾 。 |
|