ประโยคภาษาจีน- 美国宇航局的侦察卫星最新拍到的月球表面的照片已经非常清晰的显示了宇航员的足印登月车以及航天飞船烧焦的痕迹中文句子 (41979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhēn chá 侦察 wèi xīng 卫星 zuì xīn 最新 pāi 拍 dào 到 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn de 表面的 zhào piàn 照片 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 zú yìn 足印， dēng yuè 登月 chē 车 yǐ jí 以及 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 shāo jiāo 烧焦 de 的 hén jì 痕迹。
Nasa’s Lunar Reconnaisance Orbiter (LRO) has taken new photographs of the surface that clearly show astronaut footprints, the lunar rover and spacecraft scorch marks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 地 shuō 说 dào 到， “ ǎn men 俺们 ān pái 安排 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
“ zhèng xié wěi yuán 政协委员 yīng gāi 应该 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 cái yuán 裁员， jiǎn xīn 减薪 huò 或 kòu fā 扣发 gōng zī 工资， yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 hé xié 和谐 de 的 láo zī guān xì 劳资关系 ” ， jiǎ 贾 zhǔ xí 主席 shuō 说。
“ zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 ān bǎo 安保 jú shì 局势， zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 zhèng zài 正在 wèi 为 quán lì 权力 dǎ de huǒ rè 打得火热。 mǎ lì jī 马利基 bú shi 不是 chāo rén 超人， chú fēi 除非 gè dǎng 各党 hé 和 zhèng zhì rén wù 政治人物 hé zuò 合作 bìng 并 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， fǒu zé 否则 tā 他 yě 也 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全， ” qián 前 jūn guān 军官 AlaaHussain shuō 说。
bú guò 不过 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gù shì 故事。
tiǎo zhàn 挑战 tā 她。 shǐ 使 tā 她 jiǒng kùn 窘困， dòu qù 逗趣 tā 他， nà shi 那是 hěn 很 ràng 让 tā 她 xīng fèn 兴奋 huó 和 xī yǐn 吸引 tā 她 de 的。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
měi guó 美国 guān yuán 官员 zài 在 3 yuè 月 1 rì 日 de 的 líng chén 凌晨 4 diǎn jiàng 点将 qí 其 bāo wéi 包围， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 shì 市 de 的 yī zuò 一座 jiè lái 借来 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng zài 正在 shú shuì 熟睡 de 的 mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德。
“ zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bǐ 比 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多， ” tā 她 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
tiāo xuǎn 挑选 huā duǒ 花朵 bìng bǎ 并把 tā men 他们 yā 压 zài 在 là zhǐ 蜡纸 lǐ 里。
tā 他 hái 还 chēng 称， xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zuò yòng 作用 yú 于 qián nǎo 前脑， yào dé 要得 qián nǎo 前脑 xiāng gān 相干 bù wèi 部位 pāi fā 拍发 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， gào su 告诉 wǒ men 我们 “ yǐ jīng 已经 chī bǎo 吃饱 le 了 ” 。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 gāng 刚 bù rù 步入 huì chǎng 会场 shí 时， nà wèi 那位 kāi lǎng 开朗 de 的 “ yíng xīn 迎新 wěi yuán huì 委员会 ” ào dà 澳大 lì yà nǚ 利亚女 zhǔ chí 主持 jiù 就 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu bà 手把 wǒ 我 tuō 拖 jìn qù 进去， bìng 并 yī 一 liǎn 脸 xǐ qì 喜气 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 tāng mǔ 汤姆。
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
tā 他 hái 还 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì fāng 一方 fā xiàn 发现 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 jī mì 机密 xìn xī 信息。
bú guò 不过 zài 在 kē lún pō 科伦坡 de 的 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 tā men 他们， shēng chēng 声称 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 suǒ 所 lì yòng 利用， shèn zhì 甚至 chēng 称 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 bìng bù 并不 cún zài 存在。
měi guó 美国 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 · mó ěr 摩尔 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 qián wǎng 前往 bā hā mǎ 巴哈马， bìng 并 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 dǐ dá 抵达。 dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 tā 他 luò wǎng 落网 de 的 yuán yīn 原因。
“ zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 shì 是 zhòng xíng 重型 pào jī 炮击， cóng 从 huáng hūn 黄昏 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 dà yuē 大约 líng chén 凌晨 1 diǎn 点。 ” tā 她 shuō 说。
zhèng 挣 xīn chóu 薪酬 de 的 rén 人， qí 其 chóu láo 酬劳 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 àn zhào 按照 tā 他 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 àn zhì lùn jià 按质论价 de 的。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 huáng kǒng bù ān 惶恐不安， dōu 都 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 jìn xíng 进行 zì wǒ 自我 tiáo jié 调节， shì yìng 适应 xìn dài 信贷 jí sù 急速 wěi suō 萎缩、 tuì xiū 退休 jī jīn 基金 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 hé 和 jiù yè 就业 ān quán 安全 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng 情况。
“ sī pí cè 斯皮策 ” guān chá 观察 dào 到， zài 在 yī 一 kē 颗 hái 还 chǔ yú 处于 yīng ér qī 婴儿期 de 的 xīng qiú 星球 shàng 上， yī 一 chǎng 场 chí jiǔ 持久 de 的 shuǐ jīng 水晶 bào fēng yǔ 暴风雨 qīng pén 倾盆 ér xià 而下。 ér 而 qí 其 “ yǔ shuǐ 雨水 ” zé 则 shì 是 bèi 被 chēng zuò 称作 gǎn lǎn shí 橄榄石（ olivine ） de 的 lǜ sè 绿色 kuàng wù zhì 矿物质。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示，《 shāng biāo fǎ 商标法》 guī dìng 规定， shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 kě yǐ tòng guò 可以通过 dìng lì 订立 shāng biāo 商标 xǔ kě 许可 hé tong 合同 shòu quán 授权 tā rén 他人 shǐ yòng 使用 qí 其 zhù cè shāng biāo 注册商标。
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
“ xīn xiān 新鲜 de 的 píng guǒ 苹果 ” shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 léi sī lìng 雷司令。
nuó wēi 挪威 dòng wù 动物 zhì 志， C jí 辑： nuó wēi 挪威 niǎo lèi xué 鸟类学 zá zhì 杂志。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。
“ wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn tóng 认同 zhū lì ān 朱利安， yí gè rén 一个人 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 duì 对 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 wèi cǐ 为此 nǔ lì 努力 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 jiàn 件 bú cuò 不错 de 的 shì qing 事情， ” tā 她 shuō dào 说道。
zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 èr 二 jù 聚 tǐ 体 hè 和 sān 三 jù 聚 tǐ 体 cún zài 存在 diǎn xíng 典型 de 的 hóng yí 红移 qīng jiàn 氢键。
bú guò 不过 tā men 它们 kěn dìng 肯定 tán 弹 bù 不 huí lai 回来 le 了。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， zhè lǐ 这里 de 的 guān cè 观测 jiā 家 bìng fēi 并非 nà zhǒng 那种 děng 等 zhe 着 huàn bān 换班 de 的 guān cè 观测 jiā 家， ruò 若 yào 要 yì 译 chū 出 tā 它 de 的 nèi hán 内涵， yīng wèi 应为 “ guān chá 观察 chū shēng 出生 de 的 zhōng diǎn 钟点 ” 。
“ zǎo zhī 早知 rú cǐ 如此， hé bì dāng chū 何必当初 ” ， shì 是 yí jù 一句 nián jì 年纪 yuè 越 dà 大 tǐ huì 体会 yuè shēn 越深 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 地 shuō 说 dào 到， “ ǎn men 俺们 ān pái 安排 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
“ zhèng xié wěi yuán 政协委员 yīng gāi 应该 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 cái yuán 裁员， jiǎn xīn 减薪 huò 或 kòu fā 扣发 gōng zī 工资， yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 hé xié 和谐 de 的 láo zī guān xì 劳资关系 ” ， jiǎ 贾 zhǔ xí 主席 shuō 说。
“ zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 ān bǎo 安保 jú shì 局势， zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 zhèng zài 正在 wèi 为 quán lì 权力 dǎ de huǒ rè 打得火热。 mǎ lì jī 马利基 bú shi 不是 chāo rén 超人， chú fēi 除非 gè dǎng 各党 hé 和 zhèng zhì rén wù 政治人物 hé zuò 合作 bìng 并 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， fǒu zé 否则 tā 他 yě 也 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全， ” qián 前 jūn guān 军官 AlaaHussain shuō 说。
bú guò 不过 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gù shì 故事。
tiǎo zhàn 挑战 tā 她。 shǐ 使 tā 她 jiǒng kùn 窘困， dòu qù 逗趣 tā 他， nà shi 那是 hěn 很 ràng 让 tā 她 xīng fèn 兴奋 huó 和 xī yǐn 吸引 tā 她 de 的。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
měi guó 美国 guān yuán 官员 zài 在 3 yuè 月 1 rì 日 de 的 líng chén 凌晨 4 diǎn jiàng 点将 qí 其 bāo wéi 包围， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 shì 市 de 的 yī zuò 一座 jiè lái 借来 de 的 gōng yù 公寓 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng zài 正在 shú shuì 熟睡 de 的 mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德。
“ zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bǐ 比 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多， ” tā 她 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
tiāo xuǎn 挑选 huā duǒ 花朵 bìng bǎ 并把 tā men 他们 yā 压 zài 在 là zhǐ 蜡纸 lǐ 里。
tā 他 hái 还 chēng 称， xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zuò yòng 作用 yú 于 qián nǎo 前脑， yào dé 要得 qián nǎo 前脑 xiāng gān 相干 bù wèi 部位 pāi fā 拍发 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， gào su 告诉 wǒ men 我们 “ yǐ jīng 已经 chī bǎo 吃饱 le 了 ” 。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 gāng 刚 bù rù 步入 huì chǎng 会场 shí 时， nà wèi 那位 kāi lǎng 开朗 de 的 “ yíng xīn 迎新 wěi yuán huì 委员会 ” ào dà 澳大 lì yà nǚ 利亚女 zhǔ chí 主持 jiù 就 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu bà 手把 wǒ 我 tuō 拖 jìn qù 进去， bìng 并 yī 一 liǎn 脸 xǐ qì 喜气 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 tāng mǔ 汤姆。
wā jué 挖掘 chū tǔ 出土 zhè 这 kǒu 口 shén mì 神秘 guān cai 棺材 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， jiàng 将 chí xù 持续 dào 到 2013 nián 年。
tā 他 hái 还 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì fāng 一方 fā xiàn 发现 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 jī mì 机密 xìn xī 信息。
bú guò 不过 zài 在 kē lún pō 科伦坡 de 的 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 tā men 他们， shēng chēng 声称 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 suǒ 所 lì yòng 利用， shèn zhì 甚至 chēng 称 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 bìng bù 并不 cún zài 存在。
měi guó 美国 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 · mó ěr 摩尔 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 qián wǎng 前往 bā hā mǎ 巴哈马， bìng 并 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 dǐ dá 抵达。 dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 tā 他 luò wǎng 落网 de 的 yuán yīn 原因。
“ zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 shì 是 zhòng xíng 重型 pào jī 炮击， cóng 从 huáng hūn 黄昏 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 dà yuē 大约 líng chén 凌晨 1 diǎn 点。 ” tā 她 shuō 说。
zhèng 挣 xīn chóu 薪酬 de 的 rén 人， qí 其 chóu láo 酬劳 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 àn zhào 按照 tā 他 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 àn zhì lùn jià 按质论价 de 的。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 huáng kǒng bù ān 惶恐不安， dōu 都 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 jìn xíng 进行 zì wǒ 自我 tiáo jié 调节， shì yìng 适应 xìn dài 信贷 jí sù 急速 wěi suō 萎缩、 tuì xiū 退休 jī jīn 基金 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 hé 和 jiù yè 就业 ān quán 安全 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng 情况。
“ sī pí cè 斯皮策 ” guān chá 观察 dào 到， zài 在 yī 一 kē 颗 hái 还 chǔ yú 处于 yīng ér qī 婴儿期 de 的 xīng qiú 星球 shàng 上， yī 一 chǎng 场 chí jiǔ 持久 de 的 shuǐ jīng 水晶 bào fēng yǔ 暴风雨 qīng pén 倾盆 ér xià 而下。 ér 而 qí 其 “ yǔ shuǐ 雨水 ” zé 则 shì 是 bèi 被 chēng zuò 称作 gǎn lǎn shí 橄榄石（ olivine ） de 的 lǜ sè 绿色 kuàng wù zhì 矿物质。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示，《 shāng biāo fǎ 商标法》 guī dìng 规定， shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 kě yǐ tòng guò 可以通过 dìng lì 订立 shāng biāo 商标 xǔ kě 许可 hé tong 合同 shòu quán 授权 tā rén 他人 shǐ yòng 使用 qí 其 zhù cè shāng biāo 注册商标。
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
“ xīn xiān 新鲜 de 的 píng guǒ 苹果 ” shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 léi sī lìng 雷司令。
nuó wēi 挪威 dòng wù 动物 zhì 志， C jí 辑： nuó wēi 挪威 niǎo lèi xué 鸟类学 zá zhì 杂志。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。
“ wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn tóng 认同 zhū lì ān 朱利安， yí gè rén 一个人 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 duì 对 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 wèi cǐ 为此 nǔ lì 努力 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 jiàn 件 bú cuò 不错 de 的 shì qing 事情， ” tā 她 shuō dào 说道。
zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 èr 二 jù 聚 tǐ 体 hè 和 sān 三 jù 聚 tǐ 体 cún zài 存在 diǎn xíng 典型 de 的 hóng yí 红移 qīng jiàn 氢键。
bú guò 不过 tā men 它们 kěn dìng 肯定 tán 弹 bù 不 huí lai 回来 le 了。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， zhè lǐ 这里 de 的 guān cè 观测 jiā 家 bìng fēi 并非 nà zhǒng 那种 děng 等 zhe 着 huàn bān 换班 de 的 guān cè 观测 jiā 家， ruò 若 yào 要 yì 译 chū 出 tā 它 de 的 nèi hán 内涵， yīng wèi 应为 “ guān chá 观察 chū shēng 出生 de 的 zhōng diǎn 钟点 ” 。
“ zǎo zhī 早知 rú cǐ 如此， hé bì dāng chū 何必当初 ” ， shì 是 yí jù 一句 nián jì 年纪 yuè 越 dà 大 tǐ huì 体会 yuè shēn 越深 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子