ประโยคภาษาจีน- 年当时已独立的亚美尼亚政府决定重启两个反应堆中较新的那个中文句子 (4205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1995 nián 年， dāng shí 当时 yǐ 已 dú lì 独立 de 的 yà měi ní yà 亚美尼亚 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 chóng qǐ 重启 liǎng gè 两个 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 jiào 较 xīn 新 de 的 nà ge 那个。
In 1995, the government of then-independent Armenia decided to restart the younger of the two reactors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， wǔ 武 yì shēng 一生 tóng zhì 同志 yòu 又 chuàng bàn 创办 le 了 yì zài 意在 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 zhí gēn 植根 mín jiān 民间、 yán xù 延续 fā zhǎn 发展 de 的 “ xù 续 gēn 根 cǎo wū 草屋 ” 。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年 36 suì 岁 de 的 xī gé sī 希格斯 zài 在 yí gè 一个 xué yuàn 学院 gěi 给 gāo nián jí 高年级 de 的 xué sheng 学生 shàng 上 le 了 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， zhè ge 这个 xué yuàn 学院 jù 距 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 gù jū 故居 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 zhī 之 yuǎn 远。
1996 nián 年 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 jié hūn 结婚， mù qián 目前 huái yǒu 怀有 5 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕。
1996 nián 年 zài 在 tā 她 huí guó 回国 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选， luò bài 落败 yú 于 chá ěr sī 查尔斯 tài lè 泰勒。
1996 nián 年 de 的 huà xué 化学 jiǎng 奖 yě 也 shòu yǔ 授予 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tàn 碳 xíng shì 形式 — — bā 巴 kè mǐn 克敏 sī tè fù 斯特富 lēi 勒 xī 烯。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年， xī 僖 yá 芽 jǔ bàn 举办 le 了 dì yī 第一 cháng 场 gāng qín 钢琴 dú zòu 独奏 huì 会， bìng bǎ 并把 biǎo yǎn 表演 suǒ dé 所得 quán shù 全数 juān gěi 捐给 cán zhàng 残障 jī jīn huì 基金会。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián dǐ 年底， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xiōng 凶 tú 徒 men 们 wēi xié 威胁 yào 要 shā 杀 le 了 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shā diào 杀掉 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 jiàn zhèng 见证 le 了 nà chǎng 那场 dà tú shā 大屠杀 de 的 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
1998 nián zhì 年至 2005 nián 年， xué shù jiè 学术界 duì 对 zhū dé 朱德 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 yuē 约 100 piān 篇， chū bǎn 出版 lùn zhù 论著 yuē 约 20 bù 部。
1998 nián 年， dāng 当 chá wéi sī 查韦斯 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 nǎo nù 恼怒 de 的 fēn wéi 氛围 zhī zhōng 之中： gōng mín 公民 men 们， wú lùn 无论 pín fù 贫富， dōu 都 yàn fán 厌烦 le 了 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǔ bài 腐败 duò luò 堕落 hé 和 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 zhèng kè 政客 men 们。
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， bǐ lì shí 比利时 de 的 jiā qín 家禽 hé 和 dàn lèi 蛋类 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 èr è yīng 二恶英。
19 shì jì 世纪 chū 初 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gān yóu 甘油， shǐ 使 fěn mò 粉末 chéng wéi 成为 gāo zhuàng 膏状， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jiē shòu 接受。
19 shì jì 世纪 bō sī 波斯 tóng 铜 zàn 錾 huā 花 hù shǒu 护手 dùn 盾： zhí jìng 直径 27 lí mǐ 厘米， gāo 高 6 lí mǐ 厘米， yí gè 一个 tóng 铜 luó shuān 螺栓（ hòu 后 pèi 配）
19 ： 9 yē hé huá 耶和华 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说， wǒ yào 我要 zài 在 mì yún 密云 zhōng 中 lín dào 临到 nǐ 你 nà li 那里， jiào 叫 bǎi xìng 百姓 zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见， yě 也 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 xìn 信 nǐ 你 le 了。
1 yuè 月 13 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 13 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 352 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 353 tiān 天）。
1 běn 本 gōng sī 公司 yǒu 有 jué duì 绝对 zhuó qíng 酌情 quán 权 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 huì yuán 会员 shēn qǐng 申请 ér 而 wú xū 无须 tí gōng 提供 lǐ yóu 理由 ;
2000 nián yǐ lái 年以来， háng zhōu 杭州 shǒu cì 首次 zāo yù 遭遇 dào chūn hán 倒春寒。
2000 nián 年， gū jì 估计 yǒu 有 1.1 yì 亿 zhōng guó rén 中国人 jū 居 zhù zài 住在 huáng hé liú yù 黄河流域， nà li 那里 de 的 rén jūn 人均 liáng shi 粮食 zhàn yǒu liáng 占有量 bǐ 比 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 dī 低 jiāng jìn 将近 20 ％。
2001 nián 年 2 yuè 月 tā men 他们 hùn hé 混合 le 了 zuì chū 最初 de 的 sì 四 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液， bìng 并 shuō fú 说服 20 jiā 家 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 shì yòng 试用。
2001 nián 年 kàn jiàn 看见 jìng zhēng 竞争 bān 搬 dào 到 měi guó 美国， dào 到 rè luò 热络 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 de 的 mài ā mì 迈阿密， fú luó lǐ dá 佛罗里达。
2001 nián 年， xuǎn mín 选民 tōng guò 通过 le 了 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 xiàn zhāng 宪章， jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家 bā lín 巴林。
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， jiǔ quán shì 酒泉市 bèi 被 gān sù shěng 甘肃省 jiāo yù tīng 教育厅 liè wéi 列为 guó jiā 国家 jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 shǒu 首 pī 批 shěng jí 省级 shí yàn qū 实验区， bù fen 部分 xué xiào 学校 shuài xiān 率先 jìn rù 进入 kè chéng gǎi gé 课程改革 shí yàn 实验。
2003 nián 年 kāi guǎn 开馆 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， hé běi 河北 jūn qū 军区 lǐng dǎo rén 领导人 xī shǔ 悉数 chū xí 出席。

ประโยคภาษาจีน
1995 nián 年， wǔ 武 yì shēng 一生 tóng zhì 同志 yòu 又 chuàng bàn 创办 le 了 yì zài 意在 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 zhí gēn 植根 mín jiān 民间、 yán xù 延续 fā zhǎn 发展 de 的 “ xù 续 gēn 根 cǎo wū 草屋 ” 。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年 36 suì 岁 de 的 xī gé sī 希格斯 zài 在 yí gè 一个 xué yuàn 学院 gěi 给 gāo nián jí 高年级 de 的 xué sheng 学生 shàng 上 le 了 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， zhè ge 这个 xué yuàn 学院 jù 距 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 gù jū 故居 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 zhī 之 yuǎn 远。
1996 nián 年 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 jié hūn 结婚， mù qián 目前 huái yǒu 怀有 5 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕。
1996 nián 年 zài 在 tā 她 huí guó 回国 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选， luò bài 落败 yú 于 chá ěr sī 查尔斯 tài lè 泰勒。
1996 nián 年 de 的 huà xué 化学 jiǎng 奖 yě 也 shòu yǔ 授予 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tàn 碳 xíng shì 形式 — — bā 巴 kè mǐn 克敏 sī tè fù 斯特富 lēi 勒 xī 烯。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年， xī 僖 yá 芽 jǔ bàn 举办 le 了 dì yī 第一 cháng 场 gāng qín 钢琴 dú zòu 独奏 huì 会， bìng bǎ 并把 biǎo yǎn 表演 suǒ dé 所得 quán shù 全数 juān gěi 捐给 cán zhàng 残障 jī jīn huì 基金会。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián dǐ 年底， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xiōng 凶 tú 徒 men 们 wēi xié 威胁 yào 要 shā 杀 le 了 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shā diào 杀掉 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 jiàn zhèng 见证 le 了 nà chǎng 那场 dà tú shā 大屠杀 de 的 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
1998 nián zhì 年至 2005 nián 年， xué shù jiè 学术界 duì 对 zhū dé 朱德 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 yuē 约 100 piān 篇， chū bǎn 出版 lùn zhù 论著 yuē 约 20 bù 部。
1998 nián 年， dāng 当 chá wéi sī 查韦斯 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 nǎo nù 恼怒 de 的 fēn wéi 氛围 zhī zhōng 之中： gōng mín 公民 men 们， wú lùn 无论 pín fù 贫富， dōu 都 yàn fán 厌烦 le 了 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǔ bài 腐败 duò luò 堕落 hé 和 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 zhèng kè 政客 men 们。
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， bǐ lì shí 比利时 de 的 jiā qín 家禽 hé 和 dàn lèi 蛋类 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 èr è yīng 二恶英。
19 shì jì 世纪 chū 初 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gān yóu 甘油， shǐ 使 fěn mò 粉末 chéng wéi 成为 gāo zhuàng 膏状， gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 jiē shòu 接受。
19 shì jì 世纪 bō sī 波斯 tóng 铜 zàn 錾 huā 花 hù shǒu 护手 dùn 盾： zhí jìng 直径 27 lí mǐ 厘米， gāo 高 6 lí mǐ 厘米， yí gè 一个 tóng 铜 luó shuān 螺栓（ hòu 后 pèi 配）
19 ： 9 yē hé huá 耶和华 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说， wǒ yào 我要 zài 在 mì yún 密云 zhōng 中 lín dào 临到 nǐ 你 nà li 那里， jiào 叫 bǎi xìng 百姓 zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见， yě 也 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 xìn 信 nǐ 你 le 了。
1 yuè 月 13 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 13 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 352 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 353 tiān 天）。
1 běn 本 gōng sī 公司 yǒu 有 jué duì 绝对 zhuó qíng 酌情 quán 权 jù jué 拒绝 rèn hé 任何 huì yuán 会员 shēn qǐng 申请 ér 而 wú xū 无须 tí gōng 提供 lǐ yóu 理由 ;
2000 nián yǐ lái 年以来， háng zhōu 杭州 shǒu cì 首次 zāo yù 遭遇 dào chūn hán 倒春寒。
2000 nián 年， gū jì 估计 yǒu 有 1.1 yì 亿 zhōng guó rén 中国人 jū 居 zhù zài 住在 huáng hé liú yù 黄河流域， nà li 那里 de 的 rén jūn 人均 liáng shi 粮食 zhàn yǒu liáng 占有量 bǐ 比 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 dī 低 jiāng jìn 将近 20 ％。
2001 nián 年 2 yuè 月 tā men 他们 hùn hé 混合 le 了 zuì chū 最初 de 的 sì 四 zhòng 种 qīng jié yè 清洁液， bìng 并 shuō fú 说服 20 jiā 家 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 jīng lǐ 经理 jìn xíng 进行 shì yòng 试用。
2001 nián 年 kàn jiàn 看见 jìng zhēng 竞争 bān 搬 dào 到 měi guó 美国， dào 到 rè luò 热络 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 de 的 mài ā mì 迈阿密， fú luó lǐ dá 佛罗里达。
2001 nián 年， xuǎn mín 选民 tōng guò 通过 le 了 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 xiàn zhāng 宪章， jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家 bā lín 巴林。
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， jiǔ quán shì 酒泉市 bèi 被 gān sù shěng 甘肃省 jiāo yù tīng 教育厅 liè wéi 列为 guó jiā 国家 jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 shǒu 首 pī 批 shěng jí 省级 shí yàn qū 实验区， bù fen 部分 xué xiào 学校 shuài xiān 率先 jìn rù 进入 kè chéng gǎi gé 课程改革 shí yàn 实验。
2003 nián 年 kāi guǎn 开馆 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， hé běi 河北 jūn qū 军区 lǐng dǎo rén 领导人 xī shǔ 悉数 chū xí 出席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子