ประโยคภาษาจีน- 总理在记者招待会上谈到了几个问题中文句子 (420589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng lǐ 总理 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 tán dào 谈到 le 了 jǐ gè wèn tí 几个问题。
The premier touched upon some issues at the press conference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng lǐ 总理 pà suǒ sī 帕索斯 • kē āi lüè 科埃略 zé 则 chēng 称， wèi 为 yǔ 与 shēn shòu 深受 bà gōng 罢工 zhī 之 kùn 困 de 的 xī là 希腊 piě qīng 撇清 guān xi 关系， yě 也 wèi 为 chóng jiàn 重建 guī zhāng 规章， rěn shòu 忍受 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhī 之 kǔ 苦 hái shi 还是 zhí de 值得 de 的。
zǒng lǐ 总理 yuē hàn 约翰 jī 基 xuān bù 宣布 yí gè 一个 quán guó 全国 āi dào 哀悼 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jǔ xíng 举行， rì qī 日期 yǐ hòu 以后 dài dìng 待定。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 hù wài 户外 shāng yè guǎng gào 商业广告， ér shì 而是 yí gè 一个 jiāng 将 yì shù 艺术 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 wán měi 完美 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 huī hóng 恢弘 jù zuò 巨作。
bù shè 布设 jī xiè 机械 shā zhàng 沙障 kě 可 shǐ 使 tuì huà 退化 suō suō lín 梭梭林 dì biǎo 地表 cū cāo dù 粗糙度 zēng dà 增大， lín nèi 林内 jìn de 近地 miàn céng 面层 fēng sù 风速、 shū shā liàng 输沙量 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 de 的 duì shǒu 对手 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 duì 对 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 hé 和 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 tài du 态度 yǔ 与 wǒ men 我们 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 fù huó 复活 nà zhǒng 那种 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 zhè lǐ 这里 de 的 yì 异 huā 花 shòu fěn 授粉 de 的 fàng dàng 放荡， lái 来 kāi shǐ 开始 xià 下 yī bō 一波 jī huì 机会。
cǐ hòu 此后， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 yuán xiāo jié 元宵节。 yuán xiāo 元宵 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 shí jì shàng 实际上 shì 是 tián 甜 xiàn 馅 “ jiǎo zi 饺子 ” de 的 yì zhǒng 一种， yòng 用 zhān 粘 nuò mǐ 糯米 hé 和 tián 甜 de 的 xiàn 馅 liào 料 zhì chéng 制成。
zǒng lǐ 总理 chóng zǔ 重组 nèi gé 内阁 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 duō zhǒng 多种： wèi 为 gǎi gé 改革 bǔ chōng 补充 xīn 新 de 的 huó lì 活力， jiǎng 奖 yōu 优 chéng 惩 liè 劣， xiàng 向 mín zhòng 民众 huò 或 shì chǎng 市场 chuán dì 传递 mù dì 目的 xìn hào 信号。
bù 布 zhuàn 转 nǐ men 你们 yùn 孕 méi yǒu 没有 jiǔ 酒 bā 笆 zhāo dài 招待 de 的 kòng quē 空缺？
dàn shì 但是 wǒ 我 zé 则 bù tóng 不同， bǎ 把 tā men 他们 yāo qǐng 邀请 dào 到 wǒ de 我的 dà péng chē 大篷车， wéi lǒng 围拢 zài 在 gōu huǒ 篝火 páng 旁， yǐn 饮 zhe 着 jiā 家 niàng 酿 de 的 píng guǒ jiǔ 苹果酒。
cǐ hòu 此后， gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府 bìng wèi 并未 “ cóng 从 bèi 被 tǒng 统 zhì fāng 治方 de 的 tóng yì 同意 zhōng 中 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权力 ” 。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xū yào 需要 gěi 给 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 píng děng 平等， tòu míng 透明 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境， tóng shí 同时 yào 要 chí xù 持续 huì nóng 惠农 qiáng 强 nóng 农 zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu rén 有人 huì 会 dé chū 得出 nà yàng de 那样的 jié lùn 结论。
zǒng de lái shuō 总的来说， duì yú 对于 shù zì 数字 zú jì 足迹 de 的 fēn xī 分析 zhǎn shì 展示 le 了 pù bù 瀑布 suǒ 所 dài 带 de 的 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 tā 它 huì 会 cù shǐ 促使 rén men 人们 fǎng wèn 访问 chéng shì 城市 de 的 qí tā 其他 qū yù 区域。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 qíng xing 情形 méi yǒu 没有 táo 逃 guò 过 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
bù lōng bó gé 布隆伯格 shì zhǎng 市长 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xí jī 袭击 “ shǐ 使 chén hūn diān dǎo 晨昏颠倒， jìn rù 进入 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 ” 。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yún 云： “ wán huǒ zhě 玩火者 zì fén 自焚 ” ， zhǐ yǒu 只有 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 zhēn shí 真实 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 chǎn pǐn 产品 cái néng 才能 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
zhè bu 这不 shì 是 guān yú 关于 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
dàn shì 但是 wǒ 我 zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 cǎo 草 nǐ chū 拟出 yī 一 fèn 份 míng lù 名录 lái 来 bāo kuò 包括， lì rú 例如， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 jīn rì 今日 de 的 shè huì 社会 dé yǐ 得以 gòng xiǎng 共享 ér 而 céng yí kuì 曾遗馈 ēn zé 恩泽 de 的 wěi dà 伟大 kē xué jiā 科学家 men 们？
bù lǔ kè sī 布鲁克斯 shì tú 试图 piě qīng 撇清 zì jǐ 自己 yǔ 与 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 ( DavidCameron ) de 的 guān xi 关系， tā 她 biǎo shì 表示 yǒu guān 有关 tā men 他们 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 bào dǎo 报导 shì 是 yán guò qí shí 言过其实 le 了。
zǒng de shuō lái 总的说来， 16 shì jì 世纪 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱 lè 乐 zuò qǔ jiā 作曲家 men 们 de 的 shēng huó 生活 bú shi 不是 liè qí 猎奇 diàn yǐng 电影 jí 及 xì jù 戏剧 de 的 tí cái 题材。
zhè bu 这不 shì 是 gū xī 姑息 ràng bù 让步， ér shì 而是 xīn 新 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 fáng yù zhàn lüè 防御战略， shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 shèng lì 胜利。
bù lǔ sī 布鲁斯 · Ān 安 dé xùn 德逊 zài 在 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 nù chì 怒斥 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì 是 “ lǎn sǎn 懒散， miè shì 蔑视 chuán tǒng 传统， huò 或 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 ” de 的 lì zhèng 例证。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 lù yáo 路遥 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zài 在 yí gè 一个 pì yuǎn 僻远 de 的 xiāng cūn 乡村， yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xǐ huan 喜欢 shàng yì ge 上一个 gū niang 姑娘， tā 他 gěi 给 tā 他 xiě 写 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 ǎn 俺 xiǎng 想 huó 和 nǐ hǎo 你好。
cǐ 此 chǎng jǐng 场景 jǐn 仅 huì 会 zài 在 tǔ xīng 土星 chūn fēn 春分 qián hòu 前后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 zhōng néng 中能 kàn dào 看到， ér 而 tǔ xīng 土星 de 的 chūn fēn 春分 měi gé 每隔 15 gè 个 dì qiú 地球 nián 年 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 yí cì 一次。
fān bù 帆布 péng 篷 yí gè 一个 bǎo hù xìng 保护性 de 的 wū dǐng 屋顶 zhuàng 状 zhē bì 遮蔽 wù 物， cháng yòng 常用 fān bù 帆布 zhì chéng 制成， zhì yú 置于 yí gè 一个 zǒu láng 走廊 huò 或 mén 门 de 的 jià shàng 架上。
dàn shì 但是 wǒ 我 dī gē 的哥 gē men 哥们 yì zhí 一直 zài 在 péi yù 培育 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学。
dàn shì 但是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 rè qíng 热情。
shī zhě 师者， chuán dào 传道， shòu yè 授业， jiě huò 解惑 yě 也。

ประโยคภาษาจีน
zǒng lǐ 总理 pà suǒ sī 帕索斯 • kē āi lüè 科埃略 zé 则 chēng 称， wèi 为 yǔ 与 shēn shòu 深受 bà gōng 罢工 zhī 之 kùn 困 de 的 xī là 希腊 piě qīng 撇清 guān xi 关系， yě 也 wèi 为 chóng jiàn 重建 guī zhāng 规章， rěn shòu 忍受 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhī 之 kǔ 苦 hái shi 还是 zhí de 值得 de 的。
zǒng lǐ 总理 yuē hàn 约翰 jī 基 xuān bù 宣布 yí gè 一个 quán guó 全国 āi dào 哀悼 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jǔ xíng 举行， rì qī 日期 yǐ hòu 以后 dài dìng 待定。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 hù wài 户外 shāng yè guǎng gào 商业广告， ér shì 而是 yí gè 一个 jiāng 将 yì shù 艺术 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 wán měi 完美 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 huī hóng 恢弘 jù zuò 巨作。
bù shè 布设 jī xiè 机械 shā zhàng 沙障 kě 可 shǐ 使 tuì huà 退化 suō suō lín 梭梭林 dì biǎo 地表 cū cāo dù 粗糙度 zēng dà 增大， lín nèi 林内 jìn de 近地 miàn céng 面层 fēng sù 风速、 shū shā liàng 输沙量 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 de 的 duì shǒu 对手 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 duì 对 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 hé 和 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 tài du 态度 yǔ 与 wǒ men 我们 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 fù huó 复活 nà zhǒng 那种 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 zhè lǐ 这里 de 的 yì 异 huā 花 shòu fěn 授粉 de 的 fàng dàng 放荡， lái 来 kāi shǐ 开始 xià 下 yī bō 一波 jī huì 机会。
cǐ hòu 此后， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 yuán xiāo jié 元宵节。 yuán xiāo 元宵 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 shí jì shàng 实际上 shì 是 tián 甜 xiàn 馅 “ jiǎo zi 饺子 ” de 的 yì zhǒng 一种， yòng 用 zhān 粘 nuò mǐ 糯米 hé 和 tián 甜 de 的 xiàn 馅 liào 料 zhì chéng 制成。
zǒng lǐ 总理 chóng zǔ 重组 nèi gé 内阁 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 duō zhǒng 多种： wèi 为 gǎi gé 改革 bǔ chōng 补充 xīn 新 de 的 huó lì 活力， jiǎng 奖 yōu 优 chéng 惩 liè 劣， xiàng 向 mín zhòng 民众 huò 或 shì chǎng 市场 chuán dì 传递 mù dì 目的 xìn hào 信号。
bù 布 zhuàn 转 nǐ men 你们 yùn 孕 méi yǒu 没有 jiǔ 酒 bā 笆 zhāo dài 招待 de 的 kòng quē 空缺？
dàn shì 但是 wǒ 我 zé 则 bù tóng 不同， bǎ 把 tā men 他们 yāo qǐng 邀请 dào 到 wǒ de 我的 dà péng chē 大篷车， wéi lǒng 围拢 zài 在 gōu huǒ 篝火 páng 旁， yǐn 饮 zhe 着 jiā 家 niàng 酿 de 的 píng guǒ jiǔ 苹果酒。
cǐ hòu 此后， gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府 bìng wèi 并未 “ cóng 从 bèi 被 tǒng 统 zhì fāng 治方 de 的 tóng yì 同意 zhōng 中 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权力 ” 。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xū yào 需要 gěi 给 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 píng děng 平等， tòu míng 透明 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境， tóng shí 同时 yào 要 chí xù 持续 huì nóng 惠农 qiáng 强 nóng 农 zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu rén 有人 huì 会 dé chū 得出 nà yàng de 那样的 jié lùn 结论。
zǒng de lái shuō 总的来说， duì yú 对于 shù zì 数字 zú jì 足迹 de 的 fēn xī 分析 zhǎn shì 展示 le 了 pù bù 瀑布 suǒ 所 dài 带 de 的 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 tā 它 huì 会 cù shǐ 促使 rén men 人们 fǎng wèn 访问 chéng shì 城市 de 的 qí tā 其他 qū yù 区域。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 qíng xing 情形 méi yǒu 没有 táo 逃 guò 过 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
bù lōng bó gé 布隆伯格 shì zhǎng 市长 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xí jī 袭击 “ shǐ 使 chén hūn diān dǎo 晨昏颠倒， jìn rù 进入 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 ” 。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yún 云： “ wán huǒ zhě 玩火者 zì fén 自焚 ” ， zhǐ yǒu 只有 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 zhēn shí 真实 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 chǎn pǐn 产品 cái néng 才能 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
zhè bu 这不 shì 是 guān yú 关于 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
dàn shì 但是 wǒ 我 zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 cǎo 草 nǐ chū 拟出 yī 一 fèn 份 míng lù 名录 lái 来 bāo kuò 包括， lì rú 例如， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 jīn rì 今日 de 的 shè huì 社会 dé yǐ 得以 gòng xiǎng 共享 ér 而 céng yí kuì 曾遗馈 ēn zé 恩泽 de 的 wěi dà 伟大 kē xué jiā 科学家 men 们？
bù lǔ kè sī 布鲁克斯 shì tú 试图 piě qīng 撇清 zì jǐ 自己 yǔ 与 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 ( DavidCameron ) de 的 guān xi 关系， tā 她 biǎo shì 表示 yǒu guān 有关 tā men 他们 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 bào dǎo 报导 shì 是 yán guò qí shí 言过其实 le 了。
zǒng de shuō lái 总的说来， 16 shì jì 世纪 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱 lè 乐 zuò qǔ jiā 作曲家 men 们 de 的 shēng huó 生活 bú shi 不是 liè qí 猎奇 diàn yǐng 电影 jí 及 xì jù 戏剧 de 的 tí cái 题材。
zhè bu 这不 shì 是 gū xī 姑息 ràng bù 让步， ér shì 而是 xīn 新 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 fáng yù zhàn lüè 防御战略， shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 shèng lì 胜利。
bù lǔ sī 布鲁斯 · Ān 安 dé xùn 德逊 zài 在 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 nù chì 怒斥 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì 是 “ lǎn sǎn 懒散， miè shì 蔑视 chuán tǒng 传统， huò 或 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 ” de 的 lì zhèng 例证。
dàn shì 但是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 lù yáo 路遥 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zài 在 yí gè 一个 pì yuǎn 僻远 de 的 xiāng cūn 乡村， yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xǐ huan 喜欢 shàng yì ge 上一个 gū niang 姑娘， tā 他 gěi 给 tā 他 xiě 写 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 ǎn 俺 xiǎng 想 huó 和 nǐ hǎo 你好。
cǐ 此 chǎng jǐng 场景 jǐn 仅 huì 会 zài 在 tǔ xīng 土星 chūn fēn 春分 qián hòu 前后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 zhōng néng 中能 kàn dào 看到， ér 而 tǔ xīng 土星 de 的 chūn fēn 春分 měi gé 每隔 15 gè 个 dì qiú 地球 nián 年 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 yí cì 一次。
fān bù 帆布 péng 篷 yí gè 一个 bǎo hù xìng 保护性 de 的 wū dǐng 屋顶 zhuàng 状 zhē bì 遮蔽 wù 物， cháng yòng 常用 fān bù 帆布 zhì chéng 制成， zhì yú 置于 yí gè 一个 zǒu láng 走廊 huò 或 mén 门 de 的 jià shàng 架上。
dàn shì 但是 wǒ 我 dī gē 的哥 gē men 哥们 yì zhí 一直 zài 在 péi yù 培育 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学。
dàn shì 但是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 rè qíng 热情。
shī zhě 师者， chuán dào 传道， shòu yè 授业， jiě huò 解惑 yě 也。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子