ประโยคภาษาจีน- 总督察及警司在晋升至该等职级后一年内会分别参加中级及高级指挥训练课程中文句子 (421204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng 总 dū chá 督察 jí 及 jǐng sī 警司 zài 在 jìn shēng 晋升 zhì 至 gāi 该 děng 等 zhí jí 职级 hòu 后 yī 一 nián nèi 年内， huì 会 fēn bié 分别 cān jiā 参加 zhōng jí 中级 jí 及 gāo jí 高级 zhǐ huī 指挥 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
Chief Inspectors and Superintendents attend the Intermediate and Senior Command Courses, respectively, within one year of promotion to each rank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng guǎn 总管 yì zhí 一直 děng dào 等到 mén 门 bèi 被 guān shàng 关上， rán hòu 然后 bǎ 把 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 shǒu 手 fàng zài 放在 guān cai 棺材 shàng 上。
bù lǔ fú 布鲁弗 zhǔ yì 主义， yì zhǒng 一种 duì 对 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 bù kě néng 不可能 de 的、 kuā zhāng 夸张 de 的 xìn yǎng 信仰， shì 是 duì 对 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 hé 和 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 de 的 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿 — — zhǐ shì 只是 tóng yàng 同样 de 的 kōng xū 空虚 hé 和 tóng yàng 同样 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心， suī rán 虽然 yóu yú 由于 007 de 的 chū xiàn 出现， tā 它 yuǎn fēi 远非 tóng yàng 同样 de 的 zhì mìng 致命。
bù lǔ sī 布鲁斯 xiàng 向 tā 它 chōng 冲 qù 去， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōng jiān 中间， chē zi 车子 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
zhè bu 这不 shì 是 kāng fù 康复， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎn qīng 减轻 le 了 bìng zhèng 病症。 dàn 但 duì 对 fǎ bó 法伯 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 mèng xiǎng 梦想 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 bèi 被 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 “ zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 pán ní xī lín 盘尼西林 ” de 的 kāi shǐ 开始。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
cǐ 此 tú piàn 图片 shè qǔ 摄取 yú 于 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 mǎ sī 马斯 kǎ tíng 卡廷， zuò wéi 作为 110 tiān 天 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 quán cháng 全长 wǎng 往 xià 下 yuǎn zhēng 远征 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 qī gè 七个 diàn huà hào mǎ 电话号码， zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
zǒng jīng lǐ 总经理 hè 和 dǒng shì zhǎng 董事长 bìng liè 并列 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 hòu miàn 后面。
fān 帆 shàng yòng 上用 miàn fěn 面粉 dài 袋 piàn 片 dǎ 打 le 了 xiē 些 bǔ ding 补丁， shōu lǒng 收拢 hòu 后 kàn lai 看来 xiàng shì 象是 yí miàn 一面 biāo zhì 标志 zhe 着 yǒng yuǎn 永远 shī lì 失利 de 的 jīng qí 旌旗。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 gé mìng 革命， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 le 了 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì 对 huì huà 绘画 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。
fān bù 帆布 péng 篷 yí gè 一个 bǎo hù xìng 保护性 de 的 wū dǐng 屋顶 zhuàng 状 zhē bì 遮蔽 wù 物， cháng yòng 常用 fān bù 帆布 zhì chéng 制成， zhì yú 置于 yí gè 一个 zǒu láng 走廊 huò 或 mén 门 de 的 jià shàng 架上。
cǐ chù 此处 hán 寒 xī 兮， bǐ 彼 chù 处 yì 亦 hán 寒。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhòu yǔ 咒语 shuō 说， bù xíng 不行， shí jī 时机 wèi 未 dào 到。
cǐ chù 此处 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 yì zhǒng 一种 zhǔ cóng 主从 mó shì 模式 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 bǐ jiào 比较 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 le 了 guǎn zhì 管制 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 rú hé 如何 hù dòng 互动 de 的。
zǒng jié 总结 le 了 shì hé 适合 huáng hé gù dào 黄河故道 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hé 和 zuò fǎ 作法， tí chū 提出 le 了 tuò kuān 拓宽 qú dào 渠道、 zuò hǎo 做好 fú wù 服务、 fā huī 发挥 zī yuán yōu shì 资源优势、 zhuàng dà 壮大 hòu xù 后续 chǎn yè 产业 děng 等 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
cǐ chù 此处， zhèng rú 正如 rèn zhī 认知 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 shēng chēng 声称 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 néng 能 zào chéng 造成 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 de 的 shì jiàn 事件 hé 和 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 tòng kǔ 痛苦 fǎn yìng 反应 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 “ yì bān 一般 ” shì jiàn 事件 nà yàng de 那样的 fāng shì 方式 kè yìn 刻印 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的。
zǒng jié 总结 shì 是 shì jiàn 事件 de 的 shí jì xìng 实际性 miáo shù 描述。
cǐ wài 此外 yì xiē 一些 rén 人 nián yè 年夜 gài 概 gǎn shòu 感受 cè yǐn 恻隐 xīn 心 yì wèi zhe 意味着 wèi 为 mǒu xiē 某些 rén 人 pāo què 抛却 xī shǔ 悉数， kě néng 可能 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 zài 在 rén men 人们 bì yào 必要 shí 时 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 他们， rú 如 zì rán 自然 jié nàn 劫难。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住； fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 shì 是 shì yè 事业 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bìng zhòng 并重。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 běn lái 本来 shì 是 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 guì xia 跪下 lái 来 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 de 的。 tā 他 xiǎng 想 zhàn qǐ lai 站起来， kě shì 可是 tā 她 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 tóu fa 头发， yòu 又 bǎ 把 tā 他 àn 按 xià qù 下去。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yīn wèi 因为 dī yā 低压 hé 和 shí chā 时差 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 qù 去 kàn guò 看过 bīng mǎ yǒng 兵马俑， yīn wèi 因为 nà 那 shì zài 是在 jiāo wài 郊外。
xī ěr 希尔 zài 在 tā 他 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 huì wù 会晤 le 了 jǐ 几 míng 名 běi hán 北韩 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běi hán 北韩 wài wù xiàng 外务相 pǔ yì 朴义 chūn hé 春和 yī míng 一名 jūn fāng 军方 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领。
cǐ wài 此外 běn 本 gōng sī 公司 hái 还 wèi 为 guǎng dà 广大 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 jù tiáo 锯条 hàn jiē 焊接， wéi xiū 维修 děng 等 fú wù 服务！
xī 希 màn 幔， yē 耶 dù dùn tóng 杜顿同 zhe 着 tā men 他们 chuī hào 吹号， qiāo 敲 bó 钹， dà fā 大发 xiǎng shēng 响声， bìng yòng 并用 bié de 别的 yuè qì 乐器 suí zhe 随着 gē sòng 歌颂 shén 神。
zǒng tǒng 总统 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 de shí hòu 的时候， shù wàn 数万 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 shǒu dū 首都 yà mù sū kè luó 亚穆苏克罗 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 zhí bō 直播。
cǐ wài 此外 hái 还 chū shòu 出售 yì dà lì 意大利 cuì 脆 bǐng 饼、 xī hú lu 西葫芦 yān cài 腌菜、 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 sī 丝 hè 和 suàn 蒜 xiāng tián 香甜 hóng jiāo 红椒。

ประโยคภาษาจีน
zǒng guǎn 总管 yì zhí 一直 děng dào 等到 mén 门 bèi 被 guān shàng 关上， rán hòu 然后 bǎ 把 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 shǒu 手 fàng zài 放在 guān cai 棺材 shàng 上。
bù lǔ fú 布鲁弗 zhǔ yì 主义， yì zhǒng 一种 duì 对 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 bù kě néng 不可能 de 的、 kuā zhāng 夸张 de 的 xìn yǎng 信仰， shì 是 duì 对 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 hé 和 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 de 的 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿 — — zhǐ shì 只是 tóng yàng 同样 de 的 kōng xū 空虚 hé 和 tóng yàng 同样 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心， suī rán 虽然 yóu yú 由于 007 de 的 chū xiàn 出现， tā 它 yuǎn fēi 远非 tóng yàng 同样 de 的 zhì mìng 致命。
bù lǔ sī 布鲁斯 xiàng 向 tā 它 chōng 冲 qù 去， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōng jiān 中间， chē zi 车子 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
zhè bu 这不 shì 是 kāng fù 康复， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎn qīng 减轻 le 了 bìng zhèng 病症。 dàn 但 duì 对 fǎ bó 法伯 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 mèng xiǎng 梦想 de 的 kāi shǐ 开始， shì 是 bèi 被 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 “ zhì yù 治愈 ái zhèng 癌症 de 的 pán ní xī lín 盘尼西林 ” de 的 kāi shǐ 开始。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
cǐ 此 tú piàn 图片 shè qǔ 摄取 yú 于 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 mǎ sī 马斯 kǎ tíng 卡廷， zuò wéi 作为 110 tiān 天 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 quán cháng 全长 wǎng 往 xià 下 yuǎn zhēng 远征 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 qī gè 七个 diàn huà hào mǎ 电话号码， zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
zǒng jīng lǐ 总经理 hè 和 dǒng shì zhǎng 董事长 bìng liè 并列 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 hòu miàn 后面。
fān 帆 shàng yòng 上用 miàn fěn 面粉 dài 袋 piàn 片 dǎ 打 le 了 xiē 些 bǔ ding 补丁， shōu lǒng 收拢 hòu 后 kàn lai 看来 xiàng shì 象是 yí miàn 一面 biāo zhì 标志 zhe 着 yǒng yuǎn 永远 shī lì 失利 de 的 jīng qí 旌旗。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 gé mìng 革命， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 le 了 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì 对 huì huà 绘画 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。
fān bù 帆布 péng 篷 yí gè 一个 bǎo hù xìng 保护性 de 的 wū dǐng 屋顶 zhuàng 状 zhē bì 遮蔽 wù 物， cháng yòng 常用 fān bù 帆布 zhì chéng 制成， zhì yú 置于 yí gè 一个 zǒu láng 走廊 huò 或 mén 门 de 的 jià shàng 架上。
cǐ chù 此处 hán 寒 xī 兮， bǐ 彼 chù 处 yì 亦 hán 寒。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhòu yǔ 咒语 shuō 说， bù xíng 不行， shí jī 时机 wèi 未 dào 到。
cǐ chù 此处 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 yì zhǒng 一种 zhǔ cóng 主从 mó shì 模式 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 bǐ jiào 比较 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 le 了 guǎn zhì 管制 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 rú hé 如何 hù dòng 互动 de 的。
zǒng jié 总结 le 了 shì hé 适合 huáng hé gù dào 黄河故道 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hé 和 zuò fǎ 作法， tí chū 提出 le 了 tuò kuān 拓宽 qú dào 渠道、 zuò hǎo 做好 fú wù 服务、 fā huī 发挥 zī yuán yōu shì 资源优势、 zhuàng dà 壮大 hòu xù 后续 chǎn yè 产业 děng 等 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
cǐ chù 此处， zhèng rú 正如 rèn zhī 认知 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 shēng chēng 声称 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 néng 能 zào chéng 造成 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 de 的 shì jiàn 事件 hé 和 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 tòng kǔ 痛苦 fǎn yìng 反应 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 “ yì bān 一般 ” shì jiàn 事件 nà yàng de 那样的 fāng shì 方式 kè yìn 刻印 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的。
zǒng jié 总结 shì 是 shì jiàn 事件 de 的 shí jì xìng 实际性 miáo shù 描述。
cǐ wài 此外 yì xiē 一些 rén 人 nián yè 年夜 gài 概 gǎn shòu 感受 cè yǐn 恻隐 xīn 心 yì wèi zhe 意味着 wèi 为 mǒu xiē 某些 rén 人 pāo què 抛却 xī shǔ 悉数， kě néng 可能 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 zài 在 rén men 人们 bì yào 必要 shí 时 nián yè 年夜 lüè 略 de 的 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 他们， rú 如 zì rán 自然 jié nàn 劫难。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住； fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 shì 是 shì yè 事业 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bìng zhòng 并重。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 běn lái 本来 shì 是 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 guì xia 跪下 lái 来 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 de 的。 tā 他 xiǎng 想 zhàn qǐ lai 站起来， kě shì 可是 tā 她 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 tóu fa 头发， yòu 又 bǎ 把 tā 他 àn 按 xià qù 下去。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yīn wèi 因为 dī yā 低压 hé 和 shí chā 时差 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 qù 去 kàn guò 看过 bīng mǎ yǒng 兵马俑， yīn wèi 因为 nà 那 shì zài 是在 jiāo wài 郊外。
xī ěr 希尔 zài 在 tā 他 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 huì wù 会晤 le 了 jǐ 几 míng 名 běi hán 北韩 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běi hán 北韩 wài wù xiàng 外务相 pǔ yì 朴义 chūn hé 春和 yī míng 一名 jūn fāng 军方 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领。
cǐ wài 此外 běn 本 gōng sī 公司 hái 还 wèi 为 guǎng dà 广大 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 jù tiáo 锯条 hàn jiē 焊接， wéi xiū 维修 děng 等 fú wù 服务！
xī 希 màn 幔， yē 耶 dù dùn tóng 杜顿同 zhe 着 tā men 他们 chuī hào 吹号， qiāo 敲 bó 钹， dà fā 大发 xiǎng shēng 响声， bìng yòng 并用 bié de 别的 yuè qì 乐器 suí zhe 随着 gē sòng 歌颂 shén 神。
zǒng tǒng 总统 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 de shí hòu 的时候， shù wàn 数万 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 shǒu dū 首都 yà mù sū kè luó 亚穆苏克罗 dà bǐng mù 大屏幕 qián 前 guān kàn 观看 zhí bō 直播。
cǐ wài 此外 hái 还 chū shòu 出售 yì dà lì 意大利 cuì 脆 bǐng 饼、 xī hú lu 西葫芦 yān cài 腌菜、 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 sī 丝 hè 和 suàn 蒜 xiāng tián 香甜 hóng jiāo 红椒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子