ประโยคภาษาจีน- 帆船被认为是在康斯坦茨湖日黄昏时分年月日于奥地利中文句子 (421383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān chuán 帆船 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 hú 湖 rì 日 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， 2009 nián 年 7 yuè 月 22 rì 日 yú 于 Bregenz ， Ào dì lì 奥地利。
A sailing boat is seen at sunset on Lake Constance on Wednesday, July 22, 2009 in Bregenz, Austria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 bì dēng 壁灯 yòng 用 zhù zào 铸造 sù liào 塑料 yè piàn 叶片 zhuāng 装 zài 在 qiáng shàng 墙上， yóu 由 yí gè 一个 gōng diàn 供电 zhǔ gàn 主干 jīng yóu 经由 duō ge 多个 fēn zhī 分支 xíng chéng 形成， kě 可 jiē 接 bù tóng 不同 shù liàng 数量 de 的 yè piàn 叶片。
cǐ chù 此处 yī 一 bié 别， bù zhī 不知 hé rì 何日 zài jiàn 再见？
cǐ chù 此处 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 shè zhì 设置 wèi 为 NAMESPACE ， dàn 但 ruò 若 bù xū yào 不需要 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， zhí jiē 直接 jiāng 将 cǐ chù 此处 liú kòng 留空 jí kě 即可。
zhè bu 这不 shì 是 xīng xing 星星 zì shēn 自身 de 的 guāng huán 光环， ér shì 而是 yóu yú 由于 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 yuán xíng 圆形 kǒng jìng 孔径 guāng 光 lán 阑 yǐ jí 以及 guāng 光 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 zào chéng 造成 de 的。
zhè bu 这不 shì 是 fǎ lǜ 法律 “ zhí fǎ zhě 执法者 ” lǐ 里 de 的 bài lèi 败类 ma 吗？
dàn shì 但是 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 men 们 hái 还 kào 靠 wǒ 我 yǎng huo 养活。
zǒng jié 总结 le 了 píng dǐng shān 平顶山 kuàng wù jú 矿务局 shí shī 实施 kē jì 科技 xīng 兴 kuàng 矿 zhàn lüè 战略， jǔ bàn 举办 liǎng 两 jiè 届。 “ kē jì 科技 zhī chūn 之春 ” huó dòng 活动 de 的 zuò fǎ 作法、 jīng yàn 经验 hé 和 chéng guǒ 成果； zhǎn wàng 展望 le 了 jìn yí bù 进一步 tuò kuān 拓宽 kē jì 科技 héng xiàng 横向 hé zuò 合作 de 的 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景；
cǐ chù 此处 de 的 “ bì yào 必要 ” kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 xiàn zhì cí 限制词， dàn 但 “ bì yào 必要 ” yǔ 与 “ yí qiè 一切 ” lián yòng 连用， shǐ de 使得 yì si 意思 bié 别 yǒu suǒ 有所 zhǐ 指。
shī zūn 师尊， wǒ 我 xī wàng 希望 shēn qǐng 申请， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǒu 有 hěn duō 很多 zī yuán 资源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 wù zhì 物质， bèi yè jīng 贝叶经 sān zàng 三藏。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 tóng xué 同学 shēng 生 men 们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 xiāng bǐ 相比 jiù 就 wēi bù zú dào 微不足道 le 了， bìng qiě 并且 zhè 这 yì diǎn 一点 bèi 被 wǒ 我 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 fǎn kuì 反馈 hé 和 shí jì 实际 qǔ dé 取得 de 的 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zhèng shí 证实。
zǒng jié 总结 le 了 píng jià 评价 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 shuǐ 水 wěn 稳 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 xiāo shí huī 消石灰 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 shuǐ 水 wěn dìng xìng 稳定性。
shī fàn shēng 师范生 miǎn fèi 免费 jiāo yù zhèng cè 教育政策 jiù shì 就是 yào 要 jìn yí bù 进一步 zài 在 quán shè 全社 huì 会 xíng chéng 形成 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 nóng hòu 浓厚 fēn wéi 氛围， ràng 让 jiào shī 教师 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 zuì 最 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 zhí yè 职业；
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 dān xīn 担心。
zhè bu 这不 shì 是 jué duì 绝对 de 的， jí shǐ 即使 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 zhōng 中， yě 也 gèng 更 zài yì 在意 de 的 shì 是 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 ér 而 bú shi 不是 shù liàng 数量。
cǐ wài 此外 , cè shì 测试 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 , běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 xīn 新 lǎ ba 喇叭 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng fǎ 方法 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 , bìng 并 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 zài 在 yī 一 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线 zhōng 中 zuò wéi 作为 fú shè 辐射 dān yuán 单元。
zǒng jié 总结 rèn shi 认识 qí 其 kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因， duì yú 对于 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 kuàng tǐ 矿体 hé 和 kuàng qū 矿区 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿， jìn ér 进而 yán cháng 延长 kuàng shān 矿山 shòu mìng 寿命 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè bu 这不 shì 是 nà 那 mù jiàng 木匠 ma 吗。 bú shì 不是 mǎ lì yà 马利亚 de 的 ér zi 儿子， yǎ gè 雅各， yuē xī 约西， yóu dà 犹大， xī mén 西门 de 的 zhǎng xiōng 长兄 ma 吗。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 hé 和 měi cì 每次 huì yì 会议 dōu 都 yìng shì 应试 tú 图 zuò chū 作出 zhí jiē 直接 de 的 gòng xiàn 贡献， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 nán yà qū yù hé zuò lián méng 南亚区域合作联盟 chéng yuán guó 成员国 lǐng dǎo rén 领导人 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bu 这不 shì 是 suí jī 随机 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， jiù 就 néng 能 tài rán chǔ zhī 泰然处之。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bǐ fang 比方。
zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道， “ qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他， tā 他 de 的 zǒng sī lìng 总司令 ‘ fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ de 你的 fú yì 服役！ ’
dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn 贷款 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 fáng lì měi 房利美， què 却 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中 bèi 被 yī fēn yī 一分一 lí 厘 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 jiù shú 救赎。
xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 jí tuán 集团 jì chéng rén 继承人 fù pó 富婆 pài 派 ruì sī 瑞丝 · xī ěr dùn 希尔顿 de 的 míng zi 名字 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， wú yí 无疑 jù yǒu 具有 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
xī sī 希思 xiān sheng 先生 shì 是 yīng guó 英国 qián rèn 前任 shǒu xiàng 首相。
zǒng tǒng 总统 jiù 就 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 huó 和 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 tán huà 谈话。
cǐ wài 此外 hái 还 bāo kuò 包括 shēng mìng tǐ 生命体 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 xīng tǐ 星体 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。 " hóng wài xiàn 红外线 guāng pǔ xué 光谱学 què shí 确实 shì 是 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā 它 zuì 最 shì yí 适宜 yòng lái 用来 tàn cè 探测 fèn zǐ 分子。
xī lā lǐ 希拉里 cóng 从 yī míng 一名 ér tóng 儿童 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo dù 角度 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 ràng 让 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 de 的 jué dìng 决定。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 rèn mìng 任命 yīng 应 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià cì 下次 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 bì dēng 壁灯 yòng 用 zhù zào 铸造 sù liào 塑料 yè piàn 叶片 zhuāng 装 zài 在 qiáng shàng 墙上， yóu 由 yí gè 一个 gōng diàn 供电 zhǔ gàn 主干 jīng yóu 经由 duō ge 多个 fēn zhī 分支 xíng chéng 形成， kě 可 jiē 接 bù tóng 不同 shù liàng 数量 de 的 yè piàn 叶片。
cǐ chù 此处 yī 一 bié 别， bù zhī 不知 hé rì 何日 zài jiàn 再见？
cǐ chù 此处 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 shè zhì 设置 wèi 为 NAMESPACE ， dàn 但 ruò 若 bù xū yào 不需要 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， zhí jiē 直接 jiāng 将 cǐ chù 此处 liú kòng 留空 jí kě 即可。
zhè bu 这不 shì 是 xīng xing 星星 zì shēn 自身 de 的 guāng huán 光环， ér shì 而是 yóu yú 由于 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 yuán xíng 圆形 kǒng jìng 孔径 guāng 光 lán 阑 yǐ jí 以及 guāng 光 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 zào chéng 造成 de 的。
zhè bu 这不 shì 是 fǎ lǜ 法律 “ zhí fǎ zhě 执法者 ” lǐ 里 de 的 bài lèi 败类 ma 吗？
dàn shì 但是 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ ér 女儿 men 们 hái 还 kào 靠 wǒ 我 yǎng huo 养活。
zǒng jié 总结 le 了 píng dǐng shān 平顶山 kuàng wù jú 矿务局 shí shī 实施 kē jì 科技 xīng 兴 kuàng 矿 zhàn lüè 战略， jǔ bàn 举办 liǎng 两 jiè 届。 “ kē jì 科技 zhī chūn 之春 ” huó dòng 活动 de 的 zuò fǎ 作法、 jīng yàn 经验 hé 和 chéng guǒ 成果； zhǎn wàng 展望 le 了 jìn yí bù 进一步 tuò kuān 拓宽 kē jì 科技 héng xiàng 横向 hé zuò 合作 de 的 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景；
cǐ chù 此处 de 的 “ bì yào 必要 ” kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 xiàn zhì cí 限制词， dàn 但 “ bì yào 必要 ” yǔ 与 “ yí qiè 一切 ” lián yòng 连用， shǐ de 使得 yì si 意思 bié 别 yǒu suǒ 有所 zhǐ 指。
shī zūn 师尊， wǒ 我 xī wàng 希望 shēn qǐng 申请， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǒu 有 hěn duō 很多 zī yuán 资源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 wù zhì 物质， bèi yè jīng 贝叶经 sān zàng 三藏。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 tóng xué 同学 shēng 生 men 们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 xiāng bǐ 相比 jiù 就 wēi bù zú dào 微不足道 le 了， bìng qiě 并且 zhè 这 yì diǎn 一点 bèi 被 wǒ 我 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 fǎn kuì 反馈 hé 和 shí jì 实际 qǔ dé 取得 de 的 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zhèng shí 证实。
zǒng jié 总结 le 了 píng jià 评价 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 shuǐ 水 wěn 稳 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 xiāo shí huī 消石灰 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 shuǐ 水 wěn dìng xìng 稳定性。
shī fàn shēng 师范生 miǎn fèi 免费 jiāo yù zhèng cè 教育政策 jiù shì 就是 yào 要 jìn yí bù 进一步 zài 在 quán shè 全社 huì 会 xíng chéng 形成 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 nóng hòu 浓厚 fēn wéi 氛围， ràng 让 jiào shī 教师 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 zuì 最 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 zhí yè 职业；
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 dān xīn 担心。
zhè bu 这不 shì 是 jué duì 绝对 de 的， jí shǐ 即使 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 zhōng 中， yě 也 gèng 更 zài yì 在意 de 的 shì 是 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 ér 而 bú shi 不是 shù liàng 数量。
cǐ wài 此外 , cè shì 测试 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 , běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 xīn 新 lǎ ba 喇叭 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 fāng fǎ 方法 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 , bìng 并 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 zài 在 yī 一 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线 zhōng 中 zuò wéi 作为 fú shè 辐射 dān yuán 单元。
zǒng jié 总结 rèn shi 认识 qí 其 kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 hé 和 tàn tǎo 探讨 qí 其 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因， duì yú 对于 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 kuàng tǐ 矿体 hé 和 kuàng qū 矿区 wài wéi 外围 zhǎo kuàng 找矿， jìn ér 进而 yán cháng 延长 kuàng shān 矿山 shòu mìng 寿命 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè bu 这不 shì 是 nà 那 mù jiàng 木匠 ma 吗。 bú shì 不是 mǎ lì yà 马利亚 de 的 ér zi 儿子， yǎ gè 雅各， yuē xī 约西， yóu dà 犹大， xī mén 西门 de 的 zhǎng xiōng 长兄 ma 吗。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 hé 和 měi cì 每次 huì yì 会议 dōu 都 yìng shì 应试 tú 图 zuò chū 作出 zhí jiē 直接 de 的 gòng xiàn 贡献， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 nán yà qū yù hé zuò lián méng 南亚区域合作联盟 chéng yuán guó 成员国 lǐng dǎo rén 领导人 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 de 的 gōng zuò 工作。
zhè bu 这不 shì 是 suí jī 随机 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， jiù 就 néng 能 tài rán chǔ zhī 泰然处之。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bǐ fang 比方。
zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道， “ qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他， tā 他 de 的 zǒng sī lìng 总司令 ‘ fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ de 你的 fú yì 服役！ ’
dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn 贷款 yè 业 de 的 jù tóu 巨头 fáng lì měi 房利美， què 却 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zhōng 中 bèi 被 yī fēn yī 一分一 lí 厘 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 jiù shú 救赎。
xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 jí tuán 集团 jì chéng rén 继承人 fù pó 富婆 pài 派 ruì sī 瑞丝 · xī ěr dùn 希尔顿 de 的 míng zi 名字 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， wú yí 无疑 jù yǒu 具有 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
xī sī 希思 xiān sheng 先生 shì 是 yīng guó 英国 qián rèn 前任 shǒu xiàng 首相。
zǒng tǒng 总统 jiù 就 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 huó 和 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 tán huà 谈话。
cǐ wài 此外 hái 还 bāo kuò 包括 shēng mìng tǐ 生命体 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 xīng tǐ 星体 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。 " hóng wài xiàn 红外线 guāng pǔ xué 光谱学 què shí 确实 shì 是 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā 它 zuì 最 shì yí 适宜 yòng lái 用来 tàn cè 探测 fèn zǐ 分子。
xī lā lǐ 希拉里 cóng 从 yī míng 一名 ér tóng 儿童 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo dù 角度 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 ràng 让 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 de 的 jué dìng 决定。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 rèn mìng 任命 yīng 应 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià cì 下次 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子