ประโยคภาษาจีน- 总统写道请转告他他的总司令非常感谢你的服役中文句子 (421912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道， “ qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他， tā 他 de 的 zǒng sī lìng 总司令 ‘ fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ de 你的 fú yì 服役！ ’
Please tell him ‘thank you for your service’ from his commander in chief!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 qù 去 le 了 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yóu yú 由于 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 cuī bī 催逼 zhī xià 之下 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zì jià 自驾 kǎ dīng chē 卡丁车 zhǎo xún 找寻 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立 gǎn 感。
xī ěr fú 希尔弗 xiàng 像 zhe 着 le 了 mó 魔 yí yàng 一样， zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 kuài bù 快步 gǎn 赶 le 了 guò qù 过去。
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng xiàng 想像， zhè lèi 这类 fó zǔ 佛祖 wài xíng 外型 de 的 tóu bù 头部 jiù 就 gēn 跟 guǒ ròu 果肉 cuì qǔ 萃取 jī 机 hé 和 guǒ zhī jī 果汁机 de 的 xíng zhuàng 形状 yí yàng 一样。
zhè bu 这不， zài 在 shàn tóu shì 汕头市 zhōng xīn 中心。
zhè 这 yǔ 与 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾。
cǐ wài 此外 ruì shì 瑞士 sān 三 zuò 座 chéng shì 城市 - - rì nèi wǎ 日内瓦、 bā sāi ěr 巴塞尔 hé 和 bó ěr ní 伯尔尼， yǐ jí 以及 dé guó 德国 sān 三 zuò 座 chéng shì 城市 - - dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫、 bō ēn 波恩 hé 和 mù ní hēi 慕尼黑， yì 亦 wèi jū 位居 qián 前 shí míng 十名。
zǒng tǒng 总统 hé 和 yì yuán 议员 ruò 若 bǐng 秉 zhe 着 gòng tóng 共同 shì yè 事业 zhī 之 lǐ niàn 理念 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， dìng néng 定能 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 wú kuì 无愧 yú xuǎn 于选 tā men 他们 qù 去 huá shèng dùn 华盛顿 wèi zhèng 为政 de 的 xuǎn mín 选民 men 们。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xū yào 需要 shí jiān 时间， bǐ rú 比如 měi jiǔ 美酒， rǔ lào 乳酪， yǒu yì 友谊， hūn yīn 婚姻， zhè xiē 这些 dōu 都 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 gèng 更 tiān 添 wèi dao 味道。
xī 希 lǜ 律 shuō 说， yuē hàn 约翰 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎn 斩 le 了， zhè 这 què shì 却是 shén me rén 什么人， wǒ 我 jìng 竟 tīng jiàn 听见 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 ne 呢， jiù 就 xiǎng yào 想要 jiàn 见 tā 他。
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 duì 对 yú lùn jiè 舆论界 cāi cè 猜测 tā 他 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策 gǎn dào 感到 bú yuè 不悦。
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
cǐ wài 此外 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 fàng shè xìng 放射性 sè 铯， dàn 但 fàng shè xìng 放射性 nóng dù 浓度 jiào 较 dī 低。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xué pài 学派 jié hé 结合 qǐ lai 起来 bìng fēi 并非 qīng sōng 轻松 de 的 rèn wu 任务 — — tā 它 xū yào 需要 zài 在 yī xué 医学 de 的 jiào xué 教学、 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 tí 提 qián yì tiān 前一天 yǔ 与 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 bān zi 班子 lái dào 来到 yī 伊 pǔ xī 普西 lán dì 兰蒂， wèi 为 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 zhī dào 知道 shéi 谁 jiāng 将 chǒu wén 丑闻 xiè lù 泄露 chū qù 出去 le 了。
dàn shì 但是 bài tuō 拜托 zài 在 zuò 做 zhī qián 之前 lǐ xìng 理性 de 地 kǎo lǜ 考虑 xià 下 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果！
cǐ wài 此外 zhè 这 liù míng 六名 shè àn 涉案 gāo céng 高层 hái 还 miàn lín 面临 niǔ yuē 纽约 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 liǎng 两 xiàng 项 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控 , fēn bié 分别 shì 是 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 hé 和 gòng móu 共谋 .
xī lā lǐ 希拉里 de 的 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 jí jù 急剧 de 的 biàn huà 变化， tā 她 biǎo shì 表示， měi guó 美国 xī wàng 希望 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shòu quán 授权 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 tǎn kè 坦克 hé 和 zhòng pào 重炮 jìn xíng 进行 kōng xí 空袭。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 niǔ yuē 纽约 lái 来， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
xī wàng 希望 zhōng fāng 中方 jiā dà 加大 duì 对 É 俄 tóu zī 投资 lì dù 力度， huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lái É 来俄 tóu zī 投资 xīng yè 兴业。
dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ shí 主食 huì 会 cún zài 存在 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
cǐ wài 此外， L - xíng 型 xì jūn 细菌 hái 还 néng 能 jiāng 将 jù yǒu 具有 gōng néng 功能 huó xìng 活性 de 的 dàn bái 蛋白 zhǎn shì 展示 zài 在 bāo 胞 jiāng mó 浆膜 biǎo miàn 表面。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
dàn shì 但是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后， huí dào 回到 jiā de 家的 ruì tè 瑞特 • bù tè lēi 布特勒 jīng xī 惊悉， tā 他 cān guān 参观 de 的 nà 那 chù 处 yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yīn wèi 因为 xū yào 需要 mù liào 木料 ér 而 kǎn fá 砍伐。
cǐ wài 此外，「 fēn 分」 zì jù 字句 jí 及「（ shǒu 扌 lǎo 老）」 zì jù 字句 zhī 之 jù 句 gòu cí 构词 xù 序 fǎn yìng 反应 shì jiàn 事件 cān yù zhě 参与者 zhī 之 yǔ yòng 语用 jí 及 rèn zhī 认知 zhī 之 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 gēng huàn 更换 bèng 泵 mó zǔ 模组 de 的 xùn liàn 训练， dàn shì 但是 céng jīng 曾经 zài yì qǐ 在一起 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
zǒng ér yán zhī 总而言之， píng dōng 屏东 píng yuán 平原 lián wù 莲雾 chǎn yè 产业 zī cái 资材 xíng 行 zài 在 zāi péi jì shù 栽培技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 kuò sàn 扩散， fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 qù 去 le 了 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yóu yú 由于 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 cuī bī 催逼 zhī xià 之下 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zì jià 自驾 kǎ dīng chē 卡丁车 zhǎo xún 找寻 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立 gǎn 感。
xī ěr fú 希尔弗 xiàng 像 zhe 着 le 了 mó 魔 yí yàng 一样， zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 kuài bù 快步 gǎn 赶 le 了 guò qù 过去。
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng xiàng 想像， zhè lèi 这类 fó zǔ 佛祖 wài xíng 外型 de 的 tóu bù 头部 jiù 就 gēn 跟 guǒ ròu 果肉 cuì qǔ 萃取 jī 机 hé 和 guǒ zhī jī 果汁机 de 的 xíng zhuàng 形状 yí yàng 一样。
zhè bu 这不， zài 在 shàn tóu shì 汕头市 zhōng xīn 中心。
zhè 这 yǔ 与 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾。
cǐ wài 此外 ruì shì 瑞士 sān 三 zuò 座 chéng shì 城市 - - rì nèi wǎ 日内瓦、 bā sāi ěr 巴塞尔 hé 和 bó ěr ní 伯尔尼， yǐ jí 以及 dé guó 德国 sān 三 zuò 座 chéng shì 城市 - - dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫、 bō ēn 波恩 hé 和 mù ní hēi 慕尼黑， yì 亦 wèi jū 位居 qián 前 shí míng 十名。
zǒng tǒng 总统 hé 和 yì yuán 议员 ruò 若 bǐng 秉 zhe 着 gòng tóng 共同 shì yè 事业 zhī 之 lǐ niàn 理念 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， dìng néng 定能 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 wú kuì 无愧 yú xuǎn 于选 tā men 他们 qù 去 huá shèng dùn 华盛顿 wèi zhèng 为政 de 的 xuǎn mín 选民 men 们。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xū yào 需要 shí jiān 时间， bǐ rú 比如 měi jiǔ 美酒， rǔ lào 乳酪， yǒu yì 友谊， hūn yīn 婚姻， zhè xiē 这些 dōu 都 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 gèng 更 tiān 添 wèi dao 味道。
xī 希 lǜ 律 shuō 说， yuē hàn 约翰 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎn 斩 le 了， zhè 这 què shì 却是 shén me rén 什么人， wǒ 我 jìng 竟 tīng jiàn 听见 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 ne 呢， jiù 就 xiǎng yào 想要 jiàn 见 tā 他。
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé mìng xìng 革命性 biàn gé 变革 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 duì 对 yú lùn jiè 舆论界 cāi cè 猜测 tā 他 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策 gǎn dào 感到 bú yuè 不悦。
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
cǐ wài 此外 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 fàng shè xìng 放射性 sè 铯， dàn 但 fàng shè xìng 放射性 nóng dù 浓度 jiào 较 dī 低。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xué pài 学派 jié hé 结合 qǐ lai 起来 bìng fēi 并非 qīng sōng 轻松 de 的 rèn wu 任务 — — tā 它 xū yào 需要 zài 在 yī xué 医学 de 的 jiào xué 教学、 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 tí 提 qián yì tiān 前一天 yǔ 与 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 bān zi 班子 lái dào 来到 yī 伊 pǔ xī 普西 lán dì 兰蒂， wèi 为 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 zhī dào 知道 shéi 谁 jiāng 将 chǒu wén 丑闻 xiè lù 泄露 chū qù 出去 le 了。
dàn shì 但是 bài tuō 拜托 zài 在 zuò 做 zhī qián 之前 lǐ xìng 理性 de 地 kǎo lǜ 考虑 xià 下 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果！
cǐ wài 此外 zhè 这 liù míng 六名 shè àn 涉案 gāo céng 高层 hái 还 miàn lín 面临 niǔ yuē 纽约 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 liǎng 两 xiàng 项 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控 , fēn bié 分别 shì 是 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 hé 和 gòng móu 共谋 .
xī lā lǐ 希拉里 de 的 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 jí jù 急剧 de 的 biàn huà 变化， tā 她 biǎo shì 表示， měi guó 美国 xī wàng 希望 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shòu quán 授权 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 tǎn kè 坦克 hé 和 zhòng pào 重炮 jìn xíng 进行 kōng xí 空袭。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 niǔ yuē 纽约 lái 来， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
xī wàng 希望 zhōng fāng 中方 jiā dà 加大 duì 对 É 俄 tóu zī 投资 lì dù 力度， huān yíng 欢迎 gèng duō 更多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lái É 来俄 tóu zī 投资 xīng yè 兴业。
dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ shí 主食 huì 会 cún zài 存在 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
cǐ wài 此外， L - xíng 型 xì jūn 细菌 hái 还 néng 能 jiāng 将 jù yǒu 具有 gōng néng 功能 huó xìng 活性 de 的 dàn bái 蛋白 zhǎn shì 展示 zài 在 bāo 胞 jiāng mó 浆膜 biǎo miàn 表面。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
dàn shì 但是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后， huí dào 回到 jiā de 家的 ruì tè 瑞特 • bù tè lēi 布特勒 jīng xī 惊悉， tā 他 cān guān 参观 de 的 nà 那 chù 处 yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yīn wèi 因为 xū yào 需要 mù liào 木料 ér 而 kǎn fá 砍伐。
cǐ wài 此外，「 fēn 分」 zì jù 字句 jí 及「（ shǒu 扌 lǎo 老）」 zì jù 字句 zhī 之 jù 句 gòu cí 构词 xù 序 fǎn yìng 反应 shì jiàn 事件 cān yù zhě 参与者 zhī 之 yǔ yòng 语用 jí 及 rèn zhī 认知 zhī 之 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 gēng huàn 更换 bèng 泵 mó zǔ 模组 de 的 xùn liàn 训练， dàn shì 但是 céng jīng 曾经 zài yì qǐ 在一起 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
zǒng ér yán zhī 总而言之， píng dōng 屏东 píng yuán 平原 lián wù 莲雾 chǎn yè 产业 zī cái 资材 xíng 行 zài 在 zāi péi jì shù 栽培技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 kuò sàn 扩散， fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子