ประโยคภาษาจีน- 但是数周之后回到家的瑞特布特勒惊悉他参观的那处雨林里的树木已经被人因为需要木料而砍伐中文句子 (422696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后， huí dào 回到 jiā de 家的 ruì tè 瑞特 • bù tè lēi 布特勒 jīng xī 惊悉， tā 他 cān guān 参观 de 的 nà 那 chù 处 yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yīn wèi 因为 xū yào 需要 mù liào 木料 ér 而 kǎn fá 砍伐。
But weeks later, back home, Rhett Butler got the news that trees had been cut down for their wood in the area he visited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shǔ rì 数日 lái 来 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 duì 对 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 de 的 bī zhēn 逼真 bào dào 报道， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 xiǎng yào 想要 bǐ 比 juān qián 捐钱 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 yǒu le 有了 shōu yǎng 收养 de 的 niàn tou 念头。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 xué xí 学习 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， yě 也 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 jiān chí xià qù 坚持下去。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shù shǒu wú cè 束手无策 de 地 zhàn 站 zài 在 lóu tī kǒu 楼梯口。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jiā qiáng 加强 liǎng 两 guó zhèng 国政 zhì 治、 jīng jì 经济 děng 等 lǐng yù 领域 jiāo liú 交流， kuò dà 扩大 shè huì 社会 gè jiè 各界 wǎng lái 往来， zēng jìn 增进 hù xìn 互信， jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hán zhōng 韩中 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系。
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 jié 洁 chǐ 齿 fáng gòu 防垢 yá gāo 牙膏 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jiào zuò 叫做 sān lǜ shēng 三氯生 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
dàn shì 但是 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 lún dūn 伦敦 sāo luàn 骚乱 yǐ jí 以及 duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zhēng lùn 争论， bǎ 把 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fàng dào 放到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下。 zài 在 jiē dào 街道 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上， yí gè 一个 xīn 新 de 的 wán jiā 玩家 — — zhèng fǔ 政府 chū xiàn 出现 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 huí guó 回国 yí lù shùn fēng 一路顺风， lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快！
dàn shì 但是 jì rán 既然 shì 是 “ tóu zī 投资 ” ， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yīng gāi 应该 liú fāng bǎi shì 流芳百世。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 duàn jué 断绝 guān xi 关系。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 duì 对 bǎo shí 宝石 de 的 xǐ hào 喜好 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， yǒu xiē 有些 bǎo shí 宝石 hái 还 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 hǎo yùn 好运 de 的 xiàng zhēng 象征（ lì rú 例如 yìn dù jiào 印度教 lǐ 里 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶）。
dàn shì 但是 hūn àn 昏暗 guāng shì 光是 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 shù tū 树突 jí 棘 shù liàng 数量 biàn huà 变化 de 的 ne 呢？
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然 zhè xiē 这些 piào 票 zhōng 中 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 luò dào 落到 le 了 huáng niú dǎng 黄牛党 shǒu zhōng 手中。
cǐ wài 此外， zhōng xīn 中心 xiàn yǒu 现有 bù fen 部分 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 de 的 bàn gōng yòng fáng 办公用房 hé 和 shì yòng 适用 yú 于 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 de 的 shāng yè yòng fáng 商业用房， yě 也 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 zhāo shāng 招商、 zhāo zū 招租。
dàn shì 但是 mù 暮 tái 鲐 xū 须 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 dú tè 独特 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的， nǎ pà 哪怕 bié ren 别人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hé 和 yòu 柚， huò zhě 或者 hěn 很 tǎo yàn 讨厌， nǎ pà 哪怕 yì qún 一群 rén 人 dōu 都 shuō 说， nà 那 tài 太 chà 差。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
cǐ wài 此外， yú 于 18 shì 世 jì zhōng 纪中 yè qiān zhì 叶迁至 hēi lóng jiāng 黑龙江 fù yù xiàn 富裕县 de 的 kē ěr kè zī 柯尔克孜 rén 人， xìn yǎng 信仰 sà mǎn jiào 萨满教 huò 或 lǎ ma jiào 喇嘛教。
xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究， qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用， gěi 给 cóng shì 从事 tōng xìn 通信 dà lóu 大楼 dòng lì xì tǒng 动力系统 guī huà 规划、 shè jì 设计、 gōng chéng 工程、 wéi hù 维护 děng 等 rén yuán 人员 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助 hé 和 qǐ shì 启示。
liàn ài 恋爱 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 bèi lùn 悖论： liǎng gè 两个 rén 人 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， què 却 yī rán 依然 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人。
cǐ wài 此外， tā men de 他们的 mù biāo 目标 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shǔ rì 数日 lái 来 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 duì 对 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 de 的 bī zhēn 逼真 bào dào 报道， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 xiǎng yào 想要 bǐ 比 juān qián 捐钱 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 yǒu le 有了 shōu yǎng 收养 de 的 niàn tou 念头。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 xué xí 学习 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， yě 也 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 jiān chí xià qù 坚持下去。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shù shǒu wú cè 束手无策 de 地 zhàn 站 zài 在 lóu tī kǒu 楼梯口。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jiā qiáng 加强 liǎng 两 guó zhèng 国政 zhì 治、 jīng jì 经济 děng 等 lǐng yù 领域 jiāo liú 交流， kuò dà 扩大 shè huì 社会 gè jiè 各界 wǎng lái 往来， zēng jìn 增进 hù xìn 互信， jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hán zhōng 韩中 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系。
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 jié 洁 chǐ 齿 fáng gòu 防垢 yá gāo 牙膏 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jiào zuò 叫做 sān lǜ shēng 三氯生 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
dàn shì 但是 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 lún dūn 伦敦 sāo luàn 骚乱 yǐ jí 以及 duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zhēng lùn 争论， bǎ 把 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fàng dào 放到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下。 zài 在 jiē dào 街道 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上， yí gè 一个 xīn 新 de 的 wán jiā 玩家 — — zhèng fǔ 政府 chū xiàn 出现 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 huí guó 回国 yí lù shùn fēng 一路顺风， lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快！
dàn shì 但是 jì rán 既然 shì 是 “ tóu zī 投资 ” ， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yīng gāi 应该 liú fāng bǎi shì 流芳百世。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 duàn jué 断绝 guān xi 关系。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 duì 对 bǎo shí 宝石 de 的 xǐ hào 喜好 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， yǒu xiē 有些 bǎo shí 宝石 hái 还 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 hǎo yùn 好运 de 的 xiàng zhēng 象征（ lì rú 例如 yìn dù jiào 印度教 lǐ 里 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶）。
dàn shì 但是 hūn àn 昏暗 guāng shì 光是 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 shù tū 树突 jí 棘 shù liàng 数量 biàn huà 变化 de 的 ne 呢？
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然 zhè xiē 这些 piào 票 zhōng 中 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 luò dào 落到 le 了 huáng niú dǎng 黄牛党 shǒu zhōng 手中。
cǐ wài 此外， zhōng xīn 中心 xiàn yǒu 现有 bù fen 部分 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 de 的 bàn gōng yòng fáng 办公用房 hé 和 shì yòng 适用 yú 于 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 de 的 shāng yè yòng fáng 商业用房， yě 也 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 zhāo shāng 招商、 zhāo zū 招租。
dàn shì 但是 mù 暮 tái 鲐 xū 须 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 dú tè 独特 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的， nǎ pà 哪怕 bié ren 别人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hé 和 yòu 柚， huò zhě 或者 hěn 很 tǎo yàn 讨厌， nǎ pà 哪怕 yì qún 一群 rén 人 dōu 都 shuō 说， nà 那 tài 太 chà 差。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
cǐ wài 此外， yú 于 18 shì 世 jì zhōng 纪中 yè qiān zhì 叶迁至 hēi lóng jiāng 黑龙江 fù yù xiàn 富裕县 de 的 kē ěr kè zī 柯尔克孜 rén 人， xìn yǎng 信仰 sà mǎn jiào 萨满教 huò 或 lǎ ma jiào 喇嘛教。
xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究， qǐ dào 起到 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 zuò yòng 作用， gěi 给 cóng shì 从事 tōng xìn 通信 dà lóu 大楼 dòng lì xì tǒng 动力系统 guī huà 规划、 shè jì 设计、 gōng chéng 工程、 wéi hù 维护 děng 等 rén yuán 人员 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助 hé 和 qǐ shì 启示。
liàn ài 恋爱 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 bèi lùn 悖论： liǎng gè 两个 rén 人 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， què 却 yī rán 依然 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人。
cǐ wài 此外， tā men de 他们的 mù biāo 目标 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子