ประโยคภาษาจีน- 但是数字尾迹被有兴趣查证的碎片搞乱了中文句子 (422697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
But the digital trail is littered with intriguing bits of evidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shù yuè 数月 de 的 guān liáo 官僚 dān ge 耽搁 zhuó shí 着实 ràng 让 tā 他 fán nǎo 烦恼， wèn tí 问题 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 wěi tuō rén 委托人 hé 和 àn jiàn 案件 běn shēn 本身， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhěng tiān 整天 gēn 跟 tā 他 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 de 的 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 jì xing 记性 qiān wàn 千万 bú yào 不要 huó 和 wǒ 我 yí yàng 一样， xiàng 像 gè 个 dà 大 lòu sháo 漏勺。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 xiá gǔ 峡谷 de 的 biān yuán 边缘， tòu guò 透过 zhèng zài 正在 bēng tā 崩塌 de 的 xuě céng 雪层， tā men 他们 kàn dào 看到 héng guàn 横贯 xiá gǔ 峡谷 de 的 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè ge 这个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 xuán fú 悬浮 zài 在 yán bì 岩壁 zhōng jiān 中间。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 jié diǎn 结点 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 结点， yǔ 与 zài 在 yì zhāng 一张 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhōng 中 yí gè 一个 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 le 了 lìng 另 yí gè 一个 duì xiàng 对象、 yì xíng 一行 huò shì 或是 yǐn yòng 引用 le 了 lìng yī 另一 zhāng 张 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 lèi sì 类似。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ piàn zi 骗子 ” 、 “ gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 ” hé 和 “ yí gè 一个 wèi 为 yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xíng shì 行事 de 的 yóu tài rén 犹太人 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 huì yì 会议 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn jiū 探究 hé 和 fēn xiǎng 分享 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 dāng qián 当前 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 hé 和 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 de 的 gòng tōng 共通 zhī 之 chù 处。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 bǐ rú 比如 yú jiā 瑜伽、 pǔ lā tí 普拉提 huò zhě 或者 tài jí quán 太极拳 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 píng héng xìng 平衡性 hé 和 jiǎn féi 减肥， tā men 它们 duì 对 bù tóng 不同 tǐ zhì 体质 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 dōu 都 shì yòng 适用。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 zá men 咱们 néng 能 shí xíng 实行 shàng bian 上边 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 guī zé 规则， zá men 咱们 jì 既 bú huì 不会 hài bìng 害病 yě 也 bú huì 不会 chī kǔ 吃苦。
dàn shì 但是 xīn wén 新闻 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品： chū bǎn yè 出版业 zuò wéi 作为 xiàn zài 现在 zhèng zhì 政治 de 的 zhī zhù 支柱 zhī yī 之一， shì 是 shè huì 社会 de 的 dì sì 第四 quán lì 权力。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 bǎ 把 běn 本 dān wèi 单位 de 的 hǎo 好 jīng yàn 经验 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来， bǎ xiōng dì 把兄弟 dān wèi 单位 de 的 hǎo 好 jīng yàn 经验 dài 带 huí qu 回去， xiāng hù 相互 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， cù jìn 促进 kuàng qū 矿区 diàn qì 电气 wéi hù 维护 rén yuán 人员 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 gòng tóng 共同 tí gāo 提高。
dàn shì 但是 jì rán 既然 dú shū 读书 ài hào zhě 爱好者 zhuǎn xiàng 转向 le 了 lián wǎng 联网 de 的 jī qì 机器， jīn 金 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bèi 被 shōu jí 收集。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 cháng cháng 常常 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 dì pán 地盘， xīng bīng 兴兵 dòng wǔ 动武， yī 一 zhàng 仗 xià lai 下来 shāng wáng 伤亡 shù wàn 数万 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。 nǐ men 你们 xīn líng 心灵 gù rán 固然 yuàn yì 愿意， ròu tǐ 肉体 què 却 ruǎn ruò 软弱 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 dì qū 地区 lián hé 联合 néng 能 zhōng zhǐ 终止 měi guó 美国 de 的 yī 一 qiáng 强 dú bà 独霸 de 的 dì wèi 地位 má 么？
dàn shì 但是 xīng bā kè 星巴克 kāi zhāng 开张 le 了 — — tài píng 太平 zài 在 biàn 变 — — yě xǔ 也许 tā 她 yě 也 gāi 该 gǎi biàn 改变。
cǐ wài 此外， zhōng guó yí dòng 中国移动 rén shì bù mén 人事部门 tōng cháng 通常 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 zhǐ 只 yǒu zhù 有助 lǐ gōng 理工 zuò 作 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然， ràng 让 xiàng jiāo 橡胶 xié dǐ 鞋底 dài tì 代替 jiǎo bǎn 脚板 qù 去 cǎi tà 踩踏 dì bǎn 地板 jiù 就 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 jīng shén 精神： shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 kǔ tòng 苦痛， yǒu lì yú 有利于 jiǎo bǎn 脚板（ jiǎo bǎn 脚板： sole ， líng hún 灵魂： soul ）。
cǐ wài 此外， zhōng wén 中文 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字， piān páng 偏旁 bù 部 shǒu dū 首都 yǒu 有 qí 其 tè dìng 特定 de 的 hán yì 含义， suǒ yǐ 所以 shì 是 kě yǐ 可以 lián xiǎng 联想 de 的， xué 学 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
dàn shì 但是 bào lì 暴力 hé 和 hào qí 好奇 hěn kuài 很快 de 地 xiāo tuì 消退。
cǐ wài 此外， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jī 鸡 chī 吃 shén me 什么。
xī wàng 希望 wáng jiàn míng 王建明 xià cì 下次 bǐ sài 比赛 néng 能 yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 biǎo xiàn 表现， bú huì 不会 zài 再 bèi 被 hóng 红 wà 袜 dǎ dī 打的 nà 那 me 嚜 cǎn 惨 luo 啰！
cǐ wài 此外， yà tài 亚太 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīng dāng 应当 shí xiàn 实现 xiá yì 狭义 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 móu qiú 谋求 zōng hé xìng 综合性 hé 和 gāo zhì liàng 高质量， yìng duì 应对 bìng 并 jiě jué 解决 “ xīn yí dài 新一代 ” mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 zài 在 quán shì 诠释， zài 在 sù shuō 诉说， zài 在 shū xiě 抒写。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 dōu 都 shì 是 dāi zi 呆子。
cǐ wài 此外， tā men 他们 xiāng dāng 相当 zhù zhòng 注重 jūn shì yì shù 军事艺术， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 guī zhāng 规章 lái 来 wéi chí 维持 shàng wǔ 尚武 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shù yuè 数月 de 的 guān liáo 官僚 dān ge 耽搁 zhuó shí 着实 ràng 让 tā 他 fán nǎo 烦恼， wèn tí 问题 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 wěi tuō rén 委托人 hé 和 àn jiàn 案件 běn shēn 本身， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhěng tiān 整天 gēn 跟 tā 他 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 de 的 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 jì xing 记性 qiān wàn 千万 bú yào 不要 huó 和 wǒ 我 yí yàng 一样， xiàng 像 gè 个 dà 大 lòu sháo 漏勺。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 xiá gǔ 峡谷 de 的 biān yuán 边缘， tòu guò 透过 zhèng zài 正在 bēng tā 崩塌 de 的 xuě céng 雪层， tā men 他们 kàn dào 看到 héng guàn 横贯 xiá gǔ 峡谷 de 的 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè ge 这个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 xuán fú 悬浮 zài 在 yán bì 岩壁 zhōng jiān 中间。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 jié diǎn 结点 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 结点， yǔ 与 zài 在 yì zhāng 一张 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhōng 中 yí gè 一个 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 le 了 lìng 另 yí gè 一个 duì xiàng 对象、 yì xíng 一行 huò shì 或是 yǐn yòng 引用 le 了 lìng yī 另一 zhāng 张 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 lèi sì 类似。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ piàn zi 骗子 ” 、 “ gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 ” hé 和 “ yí gè 一个 wèi 为 yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xíng shì 行事 de 的 yóu tài rén 犹太人 ” 。
zhè 这 liǎng gè 两个 huì yì 会议 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn jiū 探究 hé 和 fēn xiǎng 分享 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 dāng qián 当前 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 hé 和 mǐn jié 敏捷 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 de 的 gòng tōng 共通 zhī 之 chù 处。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 bǐ rú 比如 yú jiā 瑜伽、 pǔ lā tí 普拉提 huò zhě 或者 tài jí quán 太极拳 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 píng héng xìng 平衡性 hé 和 jiǎn féi 减肥， tā men 它们 duì 对 bù tóng 不同 tǐ zhì 体质 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 dōu 都 shì yòng 适用。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 zá men 咱们 néng 能 shí xíng 实行 shàng bian 上边 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 guī zé 规则， zá men 咱们 jì 既 bú huì 不会 hài bìng 害病 yě 也 bú huì 不会 chī kǔ 吃苦。
dàn shì 但是 xīn wén 新闻 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品： chū bǎn yè 出版业 zuò wéi 作为 xiàn zài 现在 zhèng zhì 政治 de 的 zhī zhù 支柱 zhī yī 之一， shì 是 shè huì 社会 de 的 dì sì 第四 quán lì 权力。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 bǎ 把 běn 本 dān wèi 单位 de 的 hǎo 好 jīng yàn 经验 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来， bǎ xiōng dì 把兄弟 dān wèi 单位 de 的 hǎo 好 jīng yàn 经验 dài 带 huí qu 回去， xiāng hù 相互 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， cù jìn 促进 kuàng qū 矿区 diàn qì 电气 wéi hù 维护 rén yuán 人员 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 de 的 gòng tóng 共同 tí gāo 提高。
dàn shì 但是 jì rán 既然 dú shū 读书 ài hào zhě 爱好者 zhuǎn xiàng 转向 le 了 lián wǎng 联网 de 的 jī qì 机器， jīn 金 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bèi 被 shōu jí 收集。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 cháng cháng 常常 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 dì pán 地盘， xīng bīng 兴兵 dòng wǔ 动武， yī 一 zhàng 仗 xià lai 下来 shāng wáng 伤亡 shù wàn 数万 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。 nǐ men 你们 xīn líng 心灵 gù rán 固然 yuàn yì 愿意， ròu tǐ 肉体 què 却 ruǎn ruò 软弱 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 dì qū 地区 lián hé 联合 néng 能 zhōng zhǐ 终止 měi guó 美国 de 的 yī 一 qiáng 强 dú bà 独霸 de 的 dì wèi 地位 má 么？
dàn shì 但是 xīng bā kè 星巴克 kāi zhāng 开张 le 了 — — tài píng 太平 zài 在 biàn 变 — — yě xǔ 也许 tā 她 yě 也 gāi 该 gǎi biàn 改变。
cǐ wài 此外， zhōng guó yí dòng 中国移动 rén shì bù mén 人事部门 tōng cháng 通常 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 zhǐ 只 yǒu zhù 有助 lǐ gōng 理工 zuò 作 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然， ràng 让 xiàng jiāo 橡胶 xié dǐ 鞋底 dài tì 代替 jiǎo bǎn 脚板 qù 去 cǎi tà 踩踏 dì bǎn 地板 jiù 就 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 jīng shén 精神： shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 kǔ tòng 苦痛， yǒu lì yú 有利于 jiǎo bǎn 脚板（ jiǎo bǎn 脚板： sole ， líng hún 灵魂： soul ）。
cǐ wài 此外， zhōng wén 中文 shì 是 xiàng xíng wén zì 象形文字， piān páng 偏旁 bù 部 shǒu dū 首都 yǒu 有 qí 其 tè dìng 特定 de 的 hán yì 含义， suǒ yǐ 所以 shì 是 kě yǐ 可以 lián xiǎng 联想 de 的， xué 学 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 jì zhu 记住 le 了。
dàn shì 但是 bào lì 暴力 hé 和 hào qí 好奇 hěn kuài 很快 de 地 xiāo tuì 消退。
cǐ wài 此外， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jī 鸡 chī 吃 shén me 什么。
xī wàng 希望 wáng jiàn míng 王建明 xià cì 下次 bǐ sài 比赛 néng 能 yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 biǎo xiàn 表现， bú huì 不会 zài 再 bèi 被 hóng 红 wà 袜 dǎ dī 打的 nà 那 me 嚜 cǎn 惨 luo 啰！
cǐ wài 此外， yà tài 亚太 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīng dāng 应当 shí xiàn 实现 xiá yì 狭义 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 móu qiú 谋求 zōng hé xìng 综合性 hé 和 gāo zhì liàng 高质量， yìng duì 应对 bìng 并 jiě jué 解决 “ xīn yí dài 新一代 ” mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 zài 在 quán shì 诠释， zài 在 sù shuō 诉说， zài 在 shū xiě 抒写。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 dōu 都 shì 是 dāi zi 呆子。
cǐ wài 此外， tā men 他们 xiāng dāng 相当 zhù zhòng 注重 jūn shì yì shù 军事艺术， tā men 他们 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 guī zhāng 规章 lái 来 wéi chí 维持 shàng wǔ 尚武 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子