ประโยคภาษาจีน- 希望双方继续努力推动中法关系不断向前发展中文句子 (422778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
He expressed hope that both sides continue working hard to push forward bilateral relations constantly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xīn 新 zhuān jí 专辑 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 zài cì 再次 jǔ xíng 举行 quán qiú 全球 xún huí 巡迴 yǎn chàng huì 演唱会 ” 。
zǒng ér yán zhī 总而言之， dōng tiān 冬天 shì 是 fén mù 坟墓， chūn tiān 春天 shì 是 huǎng yán 谎言， xià tiān 夏天 zé 则 shì 是 xiǎn è 险恶 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zǒng ér yán zhī 总而言之， xī yān 吸烟 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利。 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康， yě 也 wèi le 为了 tā rén 他人 de 的 jiàn kāng 健康， qǐng 请 bú yào 不要 zài 再 xī yān 吸烟 le 了。
dàn shì 但是 xīn 新 yìn dù 印度 xū yào 需要 yī 一 dà pī 大批 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
zhè 这 liǎng gè 两个 dài lǐ rén 代理人 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xīn zhōng 心中 lǎo yí tào 老一套 de 的 biǎo zi 婊子： méi 没 huà 化 nóng zhuāng 浓妆， bù 不 chuān 穿 pēn qī 喷漆 shì 式 niú zǎi kù 牛仔裤。
zhè 这 liǎng gè 两个 quán yì běn 全译本 duì 对 lǜ shī 律诗 bù fen 部分 de 的 chǔ lǐ 处理 kě shuō shì 可说是 kě quān kě diǎn 可圈可点。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 shǎn guāng 闪光 de 的 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 shì 是 yòng 用 zài 在 shè jì 设计， yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 de 的 tú xíng shè jì 图形设计。 xiáng qíng 详情， jiāng 将 tǎo lùn 讨论 tōng guò 通过 yuán shēng zhì 原生质。
xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 wú hé 无核 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng yǒu 享有 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过， zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 shù yǔ 术语 lǐ 里， kě néng 可能 bèi 被 chēng wéi 称为 jīng què dù 精确度 sù zào 塑造 cè lüè 策略， lái 来 tí gāo 提高 gòu jiàn 构建 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
dàn shì 但是 wú suǒ wèi 无所谓！ měi gè 每个 yǒu xīn rén 有心人 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 yù míng 域名 mǎi mài 买卖 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱！
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jí 及 kuài lè 快乐。 bìng 并 qǐng 请 dà jiā 大家 jiāng 将 zhè ge 这个 xùn xī 讯息 chuán gei 传给 fēn huì 分会 huì yǒu 会友 men 们。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
cǐ wài 此外， yǔ 与 píng cháng 平常 méi yǒu 没有 shuō 说 zāng huà 脏话 xí guàn 习惯 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， rì cháng 日常 shuō 说 zāng huà 脏话 de 的 pín lǜ 频率 yuè 越 gāo 高， zài 在 gāi 该 shí yàn 实验 zhōng 中 téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 de 的 zēng fú 增幅 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
dàn shì 但是 rì běn 日本 mào yì 贸易 dà chén 大臣 dà 大 zāi 畠 zhāng hóng 章宏（ AkihiroOhata ） zhōu èr 周二 gào su 告诉 jì zhě 记者， běi jīng 北京 dāng jú 当局 fǒu dìng 否定 le 了 xī tǔ 稀土 jìn yùn 禁运， bú guò 不过 xī tǔ 稀土 gōng yìng 供应 bù zú 不足 hěn kuài 很快 huì 会 duì 对 rì běn 日本 de 的 zhì zào yè 制造业 zào chéng 造成 pò huài 破坏。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目， yǐ 以 gǎi shàn 改善 nóng mín 农民 hé 和 mù mín 牧民 de 的 zhì dù 制度 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 huán jìng 环境， zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量， tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 zhèng cè 政策 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 bú yuè 不悦。
dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 yǔ 雨 xià 下 de 的 tài 太 dà 大 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 huó 和 yī 一 bāng 帮 péng you 朋友 kǎn dà shān 侃大山。
xī wàng 希望 zǎo zǎo r 早早儿 huàn shàng 患上 dào 到 nǐ de 你的 dá fù 答复。
zhè 这 liǎng gè 两个 páng rán dà wù 庞然大物 dōu 都 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 de 的 nán bù 南部， jù lí 距离 tān lán 贪婪 de 的、 jí xū 急需 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。
xī wàng 希望 běn wén 本文 jiāng 将 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 duì 对 fāng biàn miàn 方便面 yǐn cáng 隐藏 wēi xiǎn 危险 yǒu 有 zì wǒ yì shí 自我意识， cóng ér 从而 wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 huì 会 hěn 很 ān quán 安全 hé 和 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康。
zhè 这 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 de 的 dǎng pài 党派 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gòng tóng diǎn 共同点。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 tóng bù xìng 同步性 yī 一 rú qí 如其 yán zhòng xìng 严重性。
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 shì 是 zhēng 争 tóu jiǎng 头奖 de 的 duì shǒu 对手。
xī wàng 希望 gāi 该 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， wèi 为 gāo fēn zǐ 高分子 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 tí gōng 提供 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì tí 议题 bù jǐn 不仅 jǐn kòu 紧扣 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 zhǔ tí 主题， ér qiě 而且 xiāng hù 相互 jiān 间 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bì rán 必然 lián xì 联系。
cǐ wài 此外， tā 他 zài 在《 yǔ zhòu 宇宙 gǔ shǐ 古史》 lǐ miàn 里面 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 wú shàng 无上 de 的 kè lǐ xī nà 克里希纳。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xīn 新 zhuān jí 专辑 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 zài cì 再次 jǔ xíng 举行 quán qiú 全球 xún huí 巡迴 yǎn chàng huì 演唱会 ” 。
zǒng ér yán zhī 总而言之， dōng tiān 冬天 shì 是 fén mù 坟墓， chūn tiān 春天 shì 是 huǎng yán 谎言， xià tiān 夏天 zé 则 shì 是 xiǎn è 险恶 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zǒng ér yán zhī 总而言之， xī yān 吸烟 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利。 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康， yě 也 wèi le 为了 tā rén 他人 de 的 jiàn kāng 健康， qǐng 请 bú yào 不要 zài 再 xī yān 吸烟 le 了。
dàn shì 但是 xīn 新 yìn dù 印度 xū yào 需要 yī 一 dà pī 大批 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
zhè 这 liǎng gè 两个 dài lǐ rén 代理人 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xīn zhōng 心中 lǎo yí tào 老一套 de 的 biǎo zi 婊子： méi 没 huà 化 nóng zhuāng 浓妆， bù 不 chuān 穿 pēn qī 喷漆 shì 式 niú zǎi kù 牛仔裤。
zhè 这 liǎng gè 两个 quán yì běn 全译本 duì 对 lǜ shī 律诗 bù fen 部分 de 的 chǔ lǐ 处理 kě shuō shì 可说是 kě quān kě diǎn 可圈可点。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 shǎn guāng 闪光 de 的 duì xiàng 对象 yīng gāi 应该 shì 是 yòng 用 zài 在 shè jì 设计， yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 de 的 tú xíng shè jì 图形设计。 xiáng qíng 详情， jiāng 将 tǎo lùn 讨论 tōng guò 通过 yuán shēng zhì 原生质。
xī wàng 希望 zài 在 yí gè 一个 wú hé 无核 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng yǒu 享有 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过， zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 shù yǔ 术语 lǐ 里， kě néng 可能 bèi 被 chēng wéi 称为 jīng què dù 精确度 sù zào 塑造 cè lüè 策略， lái 来 tí gāo 提高 gòu jiàn 构建 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
dàn shì 但是 wú suǒ wèi 无所谓！ měi gè 每个 yǒu xīn rén 有心人 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 yù míng 域名 mǎi mài 买卖 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱！
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jí 及 kuài lè 快乐。 bìng 并 qǐng 请 dà jiā 大家 jiāng 将 zhè ge 这个 xùn xī 讯息 chuán gei 传给 fēn huì 分会 huì yǒu 会友 men 们。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
cǐ wài 此外， yǔ 与 píng cháng 平常 méi yǒu 没有 shuō 说 zāng huà 脏话 xí guàn 习惯 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， rì cháng 日常 shuō 说 zāng huà 脏话 de 的 pín lǜ 频率 yuè 越 gāo 高， zài 在 gāi 该 shí yàn 实验 zhōng 中 téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 de 的 zēng fú 增幅 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
dàn shì 但是 rì běn 日本 mào yì 贸易 dà chén 大臣 dà 大 zāi 畠 zhāng hóng 章宏（ AkihiroOhata ） zhōu èr 周二 gào su 告诉 jì zhě 记者， běi jīng 北京 dāng jú 当局 fǒu dìng 否定 le 了 xī tǔ 稀土 jìn yùn 禁运， bú guò 不过 xī tǔ 稀土 gōng yìng 供应 bù zú 不足 hěn kuài 很快 huì 会 duì 对 rì běn 日本 de 的 zhì zào yè 制造业 zào chéng 造成 pò huài 破坏。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目， yǐ 以 gǎi shàn 改善 nóng mín 农民 hé 和 mù mín 牧民 de 的 zhì dù 制度 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 huán jìng 环境， zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量， tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 zhèng cè 政策 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 bú yuè 不悦。
dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 yǔ 雨 xià 下 de 的 tài 太 dà 大 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 huó 和 yī 一 bāng 帮 péng you 朋友 kǎn dà shān 侃大山。
xī wàng 希望 zǎo zǎo r 早早儿 huàn shàng 患上 dào 到 nǐ de 你的 dá fù 答复。
zhè 这 liǎng gè 两个 páng rán dà wù 庞然大物 dōu 都 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 de 的 nán bù 南部， jù lí 距离 tān lán 贪婪 de 的、 jí xū 急需 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远。
xī wàng 希望 běn wén 本文 jiāng 将 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 duì 对 fāng biàn miàn 方便面 yǐn cáng 隐藏 wēi xiǎn 危险 yǒu 有 zì wǒ yì shí 自我意识， cóng ér 从而 wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 huì 会 hěn 很 ān quán 安全 hé 和 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康。
zhè 这 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 de 的 dǎng pài 党派 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gòng tóng diǎn 共同点。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 tóng bù xìng 同步性 yī 一 rú qí 如其 yán zhòng xìng 严重性。
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 shì 是 zhēng 争 tóu jiǎng 头奖 de 的 duì shǒu 对手。
xī wàng 希望 gāi 该 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， wèi 为 gāo fēn zǐ 高分子 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 tí gōng 提供 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 sī lù 思路。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì tí 议题 bù jǐn 不仅 jǐn kòu 紧扣 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shí dài 时代 zhǔ tí 主题， ér qiě 而且 xiāng hù 相互 jiān 间 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bì rán 必然 lián xì 联系。
cǐ wài 此外， tā 他 zài 在《 yǔ zhòu 宇宙 gǔ shǐ 古史》 lǐ miàn 里面 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 wú shàng 无上 de 的 kè lǐ xī nà 克里希纳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子