ประโยคภาษาจีน- 师父师母还为所有参加表演的学员们以及所有在场的孩子们发了红包恭贺新年祝愿大家新的一年中身体健康万事如意中文句子 (421485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！
At the end, Master Li and his wife gave all the students and the children "red envelopes" to wish them a very happy new year, and the whole year a healthy and prosperous one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 rè qíng 热情。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道， bǐ rú shuō 比如说 “ mā ma 妈妈 huì 会 méi shì 没事 ma 吗？ ”
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， hǎo xīn 好心 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 hǎo bào 好报。
zhè bu 这不 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的， bìng qiě 并且 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 fèi shí 费时， ér 而 cǐ chù 此处 shì 是 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。
zǒng jié 总结 le 了 yán jǐng 盐井 shēng chǎn zhōng 生产中 cháng jiàn 常见 de 的 yì xiē 一些 gù zhàng 故障， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn dān 简单 yuán yīn fēn xī 原因分析。
zǒng jié 总结 le 了 fù xīn shì 阜新市 chéng shì 城市 rán qì 燃气 zhuǎn huàn 转换 de 的 shí jiàn 实践 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 méi céng qì 煤层气 lì yòng 利用 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
shī shēng 师生 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们， bǎ 把 zì jǐ 自己 bú yào 不要 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 juān 捐 chū lái 出来， bú dàn 不但 wēn nuǎn 温暖 le 了 qīng hán 清寒 de 的 tóng xué 同学， yě 也 ràng 让 xiào yuán 校园 nèi 内 chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心。
cǐ chù 此处， nà xiē 那些 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 áng guì 昂贵 xùn zàng pǐn 殉葬品， shì shí 事实 què záo 确凿 shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 dào dá 到达 lái shì 来世 hòu 后， zài 在 nà li 那里 yě 也 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 kùn nan 困难 de 地 jì xù 继续 zài 在 jīn shēng 今生 de 的 zhí yè 职业。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 wèn tí 问题 gěi 给 tā 她 zào chéng 造成 le 了 tòng kǔ 痛苦。
zhè bu 这不 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 tīng 听 bié ren 别人 gěi 给 nǐ 你 shuō 说 le 了 shén me 什么； tā 它 shì 是 duì 对 lǐ jiě lì 理解力 de 的 jī jí 积极 de 的 zhuī qiú 追求。
xī 希 dīng kè 丁克 zài 在 qù nián 去年 12 yuè 月 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 bàn jué sài 半决赛 qī jiān 期间， yīng chāo 英超 jù lè bù 俱乐部 màn chéng duì 曼城队 yě 也 duì 对 zhè wèi 这位 míng shuài 名帅 chǎn shēng 产生 guò 过 xìng qù 兴趣。 dàn 但 hòu lái 后来 màn chéng 曼城 xuǎn zé 选择 le 了 yì dà lì 意大利 shǎo shuài 少帅 màn qí ní 曼奇尼。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 — — āi 唉， zhǐ yǒu 只有 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， wǒ 我 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
zǒng jié 总结： suí zhe 随着 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， píng xìn 平信 yǒu 有 yì tiān 一天 kě néng 可能 huì 会 xiāo shī 消失。 dàn 但 tā 它 suǒ 所 chéng zài 承载 de 的 dōng xi 东西 yào 要 bǐ 比 yī 一 fēng 封 jiǎn biàn 简便 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
zhè bu 这不 shì 是 nà zhǒng 那种 huǎng hū 恍惚 de 的 bái rì zuò mèng 白日做梦 de 的 gǎn jué 感觉， gèng 更 xiàng shì 像是 tóng shí 同时 jìn rù 进入 le 了 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 fú léi dé 弗雷德 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū jiào 厉夫叫 wǒ 我 bié 别 kēng qì 吭气， tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ men 我们 qián miàn 前面， lián máng 连忙 qù 去 kāi mén 开门。
cǐ wài 此外 zài 在 fú wù 服务 guò chéng 过程 zhōng 中 jiā zhǎng 家长 de 的 cān yù 参与、 chōng shí 充实 chǎn pǐn 产品 zī xùn 资讯 yǔ 与 fǔ jù 辅具 de 的 jiǎn hé 检核 yě 也 dōu 都 shì 是 yǐng xiǎng 影响 mù biāo 目标 dá chéng 达成 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 jiě shì 解释 shuō 说， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guó jiā yín xíng 国家银行 shì 是 tā 他 suǒ néng 所能 jiē shòu 接受 de 的： gè zhōu 各州 bì xū 必须 yǒu quán 有权 pī zhǔn 批准 huò 或 jù jué 拒绝 zài 在 běn zhōu 本州 kāi shè 开设 guó jiā yín xíng 国家银行 de 的 bàn shì chù 办事处。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà 那 lín jū 邻居， suī rán 虽然 tā 他 gāo tóu dà mǎ 高头大马 rén 人 zuì shǎo 最少 zhòng 重 120 gōng jīn 公斤， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 què 却 yòu 又 xiàng 像 yí gè rén 一个人 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人 fā chū 发出 de 的。
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
zhè 这 yǔ 与《 wèi shū 魏书》 xiāng jiào 相较， wú lùn 无论 zài 在 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 mín zú 民族 shǐ guān 史观 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， dōu 都 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
zǒng tǒng 总统 yīn 因 jìn lái 近来 bèi 被 jiē lù 揭露 shè xián 涉嫌 jīn róng 金融 quán yì 权益 wèn tí 问题 ér 而 chéng wéi 成为 chǒu wén 丑闻 de 的 zhǔ jué 主角。
cǐ wài 此外 diàn nǎo 电脑 shàng wǎng 上网 bó 博 lǎn 覧 zī liào 资料 de 的 shè zhì 设置 yě 也 tōng 通 bèi 备。
zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zài 在 jìn qī 近期 nèi 内 fǎng huá 访华。
zhè 这 yǔ 与 jiāng 将 liǎng 两 wéi 维 jǐ hé 几何 diǎn 点 tóu shēn 投身 dào 到 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中 yí yàng 一样： zhè zhǒng 这种 tóu 投 shè 射 de 的 zhí 值 zài qí zhōng 在其中 yì wéi 一维 shàng jiàng 上将 wèi 为 líng 零。
dàn shì 但是 bào gào 报告 yě 也 hū yù 呼吁 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 jī gòu 机构 lái 来 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 chéng bài 成败。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
zhè 这 yǔ 与 shí kū 石窟 de 的 wèi zhi 位置 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 jū 据 gōng shāng 工商 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 shuō 说 xīn 新 kuàng 矿 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 sān 三 dào 到 wǔ nián 五年 cái néng 才能 dá dào 达到 wán quán 完全 shēng chǎn 生产。
xī wàng 希望 bù 不 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 zǔ lì 阻力 yě bù 也不 zāo shòu 遭受 jù é 巨额 sǔn shī 损失， jiù 就 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 dé 得 jiāng 将 yín háng 银行 fèn chāi 分拆 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 rè qíng 热情。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道， bǐ rú shuō 比如说 “ mā ma 妈妈 huì 会 méi shì 没事 ma 吗？ ”
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， hǎo xīn 好心 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 hǎo bào 好报。
zhè bu 这不 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的， bìng qiě 并且 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 fèi shí 费时， ér 而 cǐ chù 此处 shì 是 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。
zǒng jié 总结 le 了 yán jǐng 盐井 shēng chǎn zhōng 生产中 cháng jiàn 常见 de 的 yì xiē 一些 gù zhàng 故障， bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn dān 简单 yuán yīn fēn xī 原因分析。
zǒng jié 总结 le 了 fù xīn shì 阜新市 chéng shì 城市 rán qì 燃气 zhuǎn huàn 转换 de 的 shí jiàn 实践 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 méi céng qì 煤层气 lì yòng 利用 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
shī shēng 师生 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们， bǎ 把 zì jǐ 自己 bú yào 不要 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 juān 捐 chū lái 出来， bú dàn 不但 wēn nuǎn 温暖 le 了 qīng hán 清寒 de 的 tóng xué 同学， yě 也 ràng 让 xiào yuán 校园 nèi 内 chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心。
cǐ chù 此处， nà xiē 那些 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 áng guì 昂贵 xùn zàng pǐn 殉葬品， shì shí 事实 què záo 确凿 shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 dào dá 到达 lái shì 来世 hòu 后， zài 在 nà li 那里 yě 也 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 kùn nan 困难 de 地 jì xù 继续 zài 在 jīn shēng 今生 de 的 zhí yè 职业。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 wèn tí 问题 gěi 给 tā 她 zào chéng 造成 le 了 tòng kǔ 痛苦。
zhè bu 这不 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 tīng 听 bié ren 别人 gěi 给 nǐ 你 shuō 说 le 了 shén me 什么； tā 它 shì 是 duì 对 lǐ jiě lì 理解力 de 的 jī jí 积极 de 的 zhuī qiú 追求。
xī 希 dīng kè 丁克 zài 在 qù nián 去年 12 yuè 月 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 bàn jué sài 半决赛 qī jiān 期间， yīng chāo 英超 jù lè bù 俱乐部 màn chéng duì 曼城队 yě 也 duì 对 zhè wèi 这位 míng shuài 名帅 chǎn shēng 产生 guò 过 xìng qù 兴趣。 dàn 但 hòu lái 后来 màn chéng 曼城 xuǎn zé 选择 le 了 yì dà lì 意大利 shǎo shuài 少帅 màn qí ní 曼奇尼。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 — — āi 唉， zhǐ yǒu 只有 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， wǒ 我 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
zǒng jié 总结： suí zhe 随着 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， píng xìn 平信 yǒu 有 yì tiān 一天 kě néng 可能 huì 会 xiāo shī 消失。 dàn 但 tā 它 suǒ 所 chéng zài 承载 de 的 dōng xi 东西 yào 要 bǐ 比 yī 一 fēng 封 jiǎn biàn 简便 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
zhè bu 这不 shì 是 nà zhǒng 那种 huǎng hū 恍惚 de 的 bái rì zuò mèng 白日做梦 de 的 gǎn jué 感觉， gèng 更 xiàng shì 像是 tóng shí 同时 jìn rù 进入 le 了 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 fú léi dé 弗雷德 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū jiào 厉夫叫 wǒ 我 bié 别 kēng qì 吭气， tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ men 我们 qián miàn 前面， lián máng 连忙 qù 去 kāi mén 开门。
cǐ wài 此外 zài 在 fú wù 服务 guò chéng 过程 zhōng 中 jiā zhǎng 家长 de 的 cān yù 参与、 chōng shí 充实 chǎn pǐn 产品 zī xùn 资讯 yǔ 与 fǔ jù 辅具 de 的 jiǎn hé 检核 yě 也 dōu 都 shì 是 yǐng xiǎng 影响 mù biāo 目标 dá chéng 达成 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 jiě shì 解释 shuō 说， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guó jiā yín xíng 国家银行 shì 是 tā 他 suǒ néng 所能 jiē shòu 接受 de 的： gè zhōu 各州 bì xū 必须 yǒu quán 有权 pī zhǔn 批准 huò 或 jù jué 拒绝 zài 在 běn zhōu 本州 kāi shè 开设 guó jiā yín xíng 国家银行 de 的 bàn shì chù 办事处。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà 那 lín jū 邻居， suī rán 虽然 tā 他 gāo tóu dà mǎ 高头大马 rén 人 zuì shǎo 最少 zhòng 重 120 gōng jīn 公斤， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 què 却 yòu 又 xiàng 像 yí gè rén 一个人 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人 fā chū 发出 de 的。
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
zhè 这 yǔ 与《 wèi shū 魏书》 xiāng jiào 相较， wú lùn 无论 zài 在 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 mín zú 民族 shǐ guān 史观 běn shēn 本身 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， dōu 都 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
zǒng tǒng 总统 yīn 因 jìn lái 近来 bèi 被 jiē lù 揭露 shè xián 涉嫌 jīn róng 金融 quán yì 权益 wèn tí 问题 ér 而 chéng wéi 成为 chǒu wén 丑闻 de 的 zhǔ jué 主角。
cǐ wài 此外 diàn nǎo 电脑 shàng wǎng 上网 bó 博 lǎn 覧 zī liào 资料 de 的 shè zhì 设置 yě 也 tōng 通 bèi 备。
zǒng tǒng 总统 jiāng 将 zài 在 jìn qī 近期 nèi 内 fǎng huá 访华。
zhè 这 yǔ 与 jiāng 将 liǎng 两 wéi 维 jǐ hé 几何 diǎn 点 tóu shēn 投身 dào 到 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中 yí yàng 一样： zhè zhǒng 这种 tóu 投 shè 射 de 的 zhí 值 zài qí zhōng 在其中 yì wéi 一维 shàng jiàng 上将 wèi 为 líng 零。
dàn shì 但是 bào gào 报告 yě 也 hū yù 呼吁 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 jī gòu 机构 lái 来 jiān dū 监督 hé 和 píng gū 评估 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 chéng bài 成败。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
zhè 这 yǔ 与 shí kū 石窟 de 的 wèi zhi 位置 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 jū 据 gōng shāng 工商 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 shuō 说 xīn 新 kuàng 矿 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 sān 三 dào 到 wǔ nián 五年 cái néng 才能 dá dào 达到 wán quán 完全 shēng chǎn 生产。
xī wàng 希望 bù 不 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 zǔ lì 阻力 yě bù 也不 zāo shòu 遭受 jù é 巨额 sǔn shī 损失， jiù 就 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 dé 得 jiāng 将 yín háng 银行 fèn chāi 分拆 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子