ประโยคภาษาจีน- 但是我能够说服他我们最终用的是我的电脑方案而不是奶牛笔记本电脑中文句子 (421652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wǒ 我 néng gòu 能够 shuō fú 说服 tā 他， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 yòng 用 de 的 shì 是 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 fāng àn 方案 ér 而 bú shi 不是 nǎi niú 奶牛 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
But I was able to convince him, and we ended up with my computer build, not the Gateways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 péi 陪 nǐ 你 yī 一 qǐ pǎo 起跑。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nín 您 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zǒng jié 总结 mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 cè lüè 策略 bào gào 报告， dà tǐ 大体 dé chū 得出 rú cǐ 如此 kuàng jià 框架： dān biān 单边 xià diē 下跌 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， dàn 但 qū shì xìng 趋势性 shàng zhǎng 上涨 jī huì 机会 réng 仍 wèi 未 dào lái 到来。
zǒng jié 总结， rén shēng 人生 zǒng huì 总会 yǒu 有 qī qíng liù yù 七情六欲， suǒ yǐ 所以 tòng kǔ 痛苦 shì 是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng 不能 bì miǎn 避免 de 的， yǒu le 有了 tòng kǔ 痛苦 zěn me bàn 怎么办， bǎ 把《 tòng kǔ 痛苦 fàng rù 放入 huí shōu zhàn 回收站》。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住； fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
zhè bu 这不 shì 是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
cǐ wài 此外 wèi 为 fáng wū 房屋 shè zhì 设置 de 的 yí xì liè 一系列 jī xiè 机械 fáng hóng 防洪 zhàng ài 障碍 yě 也 kě 可 zì dòng 自动 huò 或 shǒu dòng 手动 kāi qǐ 开启 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 shì 是 shì yè 事业 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bìng zhòng 并重。
zǒng tǒng 总统 yě 也 gǔ lì 鼓励 cān yì yuàn 参议院 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐng zhù 顶住 nà xiē 那些 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū yòu 厉夫又 wēi xiào 微笑 le 了， hǎo xiàng 好像 bǎ 把 nà ge 那个 cū rén 粗人 suàn zuò 算作 tā 他 de 的 ér zi 儿子， jiǎn zhí 简直 shì 是 bǎ 把 wán xiào 玩笑 kāi dé 开得 tài 太 mǎng zhuàng 莽撞 le 了。
cǐ wài 此外 zhí de 值得 wèi 为 dà jiā 大家 tuī jiàn 推荐 yī 一 cháng 尝 de 的 shì yóu 是由 sōng lǐng 松岭 zōng hé 综合 zhí yè 职业 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 xué yuán 学员 zhì zào 制造 de 的 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jí 及 yē sī 椰丝 xiàn bǐng 馅饼。
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū zhàn 厉夫站 zài 在 mén kǒu 门口。 tā 他 de 的 liǎn 脸 shì 是 cāng bái 苍白 de 的， ér qiě 而且 tā 他 zài 在 fā dǒu 发抖， kě shì 可是， què shí 确实 zài 在 tā 他 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí yì 奇异 de 的 huān lè 欢乐 de 的 guāng huī 光辉， shǐ 使 tā 他 zhěng gè 整个 miàn róng 面容 dōu 都 gǎi 改 le 了 yàng 样。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事。
cǐ wài 此外 wǒ 我 yào shuō 要说 wǒ 我 jiē guò 接过 de 的 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 huó r 活儿 shì 是 gěi 给《 zhōng guó 中国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 zuò 做 hàn yīng 汉英 fān yì 翻译， zhè 这 suàn 算 tā men 他们 zá zhì 杂志 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī ěr wǎ 希尔瓦 lǐ rén 里人 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实 ér 而 tǎn shuài 坦率。 tā men 他们 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 shì wù 事物 de 的 biǎo miàn 表面 jià zhí 价值 bìng 并 yǐ cǐ 以此 pàn duàn 判断。
zhè 这 yǔ 与 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾。
zǒng tǒng 总统 hé 和 shǒu xiàng 首相 xuān bù 宣布 le 了 “ wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 ” de 的 dìng zé 定则。
xī lǜ wáng 希律王 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān pō 山坡 shàng 上 gài 盖 le 了 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 xué 穴 zhǐ 址。
zhè 这 yǔ qí 与其 jìng zhēng 竞争 duì shǒu 对手 xiāng fǎn 相反， hòu zhě 后者 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 de 的 nèi róng 内容 zhǒng lèi 种类 shōu fèi 收费。
xī lā 希拉 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 tā 他 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā 他 yào 要 kān guǎn 看管 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo pìn niú 小牝牛 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 caraway ( zàng huí xiāng guǒ 藏茴香果 ) 、 saffron ( fān hóng huā 番红花 ) 、 cumin ( zī rán 孜然 ) děng 等 xiāng liào 香料， quán dōu 全都 dài yǒu 带有 Ā lā bó 阿拉伯 míng chēng 名称。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 jiǎng huà 讲话 , qìng zhù 庆祝 tā 她 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 huò dé 获得 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 shèng lì 胜利， bìng 并 chéng nuò 承诺 yào 要 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
zǒng tǒng 总统 tí chū 提出， dào 到 2015 nián 年， yào 要 ràng 让 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn lì 电力 chē 车 chí chěng 驰骋 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè tiáo 各条 gōng lù 公路。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
dàn shì 但是 huàn 换 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， cóng 从 tài kōng 太空 niǎo kàn 鸟瞰 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè xiē 这些 sài dào 赛道 de 的 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 sài shǒu 赛手 jià shǐ 驾驶 néng lì 能力 de 的 jí xiàn 极限 yāo qiú 要求。
cǐ wài 此外， 119 jiā 家 Ào yùn 奥运 qiān yuē 签约 jiǔ diàn 酒店 zhōng 中 yǒu 有 74 jiā 家 yě 也 jiāng 将 shè lì 设立 jìng wài 境外 shū bào 书报 zhuān jià 专架， pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 jūn kě 均可 gòu mǎi 购买。
xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所 jì 冀 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 tā 它 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 nǚ rén 女人， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 hěn 很 róng yì 容易 hé 和 yì xìng 异性 tán de lái 谈得来， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 ài 爱 wán 玩 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 bǐ jiào 比较 zhèng cháng 正常 de 的 nà 那 yí lèi 一类。
dàn shì 但是 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 bào yuàn 抱怨 shuō 说， jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸 hòu 后， dāng jú 当局 réng rán 仍然 bù zhǔn 不准 tā men 他们 qián wǎng 前往 zāo shòu 遭受 nà ěr 纳尔 jí sī 吉斯 fēng zāi 风灾 yán zhòng 严重 de 的 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区。 zhè cháng 这场 fēng zāi 风灾 dǎo zhì 导致 13 wàn 万 4000 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 péi 陪 nǐ 你 yī 一 qǐ pǎo 起跑。
dàn shì 但是 wǒ yào 我要 gào su 告诉 nín 您 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
zǒng jié 总结 mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 cè lüè 策略 bào gào 报告， dà tǐ 大体 dé chū 得出 rú cǐ 如此 kuàng jià 框架： dān biān 单边 xià diē 下跌 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， dàn 但 qū shì xìng 趋势性 shàng zhǎng 上涨 jī huì 机会 réng 仍 wèi 未 dào lái 到来。
zǒng jié 总结， rén shēng 人生 zǒng huì 总会 yǒu 有 qī qíng liù yù 七情六欲， suǒ yǐ 所以 tòng kǔ 痛苦 shì 是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng 不能 bì miǎn 避免 de 的， yǒu le 有了 tòng kǔ 痛苦 zěn me bàn 怎么办， bǎ 把《 tòng kǔ 痛苦 fàng rù 放入 huí shōu zhàn 回收站》。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住； fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
zhè bu 这不 shì 是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
cǐ wài 此外 wèi 为 fáng wū 房屋 shè zhì 设置 de 的 yí xì liè 一系列 jī xiè 机械 fáng hóng 防洪 zhàng ài 障碍 yě 也 kě 可 zì dòng 自动 huò 或 shǒu dòng 手动 kāi qǐ 开启 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 shì 是 shì yè 事业 yǔ 与 jiā tíng 家庭 bìng zhòng 并重。
zǒng tǒng 总统 yě 也 gǔ lì 鼓励 cān yì yuàn 参议院 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐng zhù 顶住 nà xiē 那些 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū yòu 厉夫又 wēi xiào 微笑 le 了， hǎo xiàng 好像 bǎ 把 nà ge 那个 cū rén 粗人 suàn zuò 算作 tā 他 de 的 ér zi 儿子， jiǎn zhí 简直 shì 是 bǎ 把 wán xiào 玩笑 kāi dé 开得 tài 太 mǎng zhuàng 莽撞 le 了。
cǐ wài 此外 zhí de 值得 wèi 为 dà jiā 大家 tuī jiàn 推荐 yī 一 cháng 尝 de 的 shì yóu 是由 sōng lǐng 松岭 zōng hé 综合 zhí yè 职业 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 xué yuán 学员 zhì zào 制造 de 的 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jí 及 yē sī 椰丝 xiàn bǐng 馅饼。
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū zhàn 厉夫站 zài 在 mén kǒu 门口。 tā 他 de 的 liǎn 脸 shì 是 cāng bái 苍白 de 的， ér qiě 而且 tā 他 zài 在 fā dǒu 发抖， kě shì 可是， què shí 确实 zài 在 tā 他 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí yì 奇异 de 的 huān lè 欢乐 de 的 guāng huī 光辉， shǐ 使 tā 他 zhěng gè 整个 miàn róng 面容 dōu 都 gǎi 改 le 了 yàng 样。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事。
cǐ wài 此外 wǒ 我 yào shuō 要说 wǒ 我 jiē guò 接过 de 的 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 huó r 活儿 shì 是 gěi 给《 zhōng guó 中国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 zuò 做 hàn yīng 汉英 fān yì 翻译， zhè 这 suàn 算 tā men 他们 zá zhì 杂志 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī ěr wǎ 希尔瓦 lǐ rén 里人 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实 ér 而 tǎn shuài 坦率。 tā men 他们 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 shì wù 事物 de 的 biǎo miàn 表面 jià zhí 价值 bìng 并 yǐ cǐ 以此 pàn duàn 判断。
zhè 这 yǔ 与 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾。
zǒng tǒng 总统 hé 和 shǒu xiàng 首相 xuān bù 宣布 le 了 “ wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 ” de 的 dìng zé 定则。
xī lǜ wáng 希律王 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān pō 山坡 shàng 上 gài 盖 le 了 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 xué 穴 zhǐ 址。
zhè 这 yǔ qí 与其 jìng zhēng 竞争 duì shǒu 对手 xiāng fǎn 相反， hòu zhě 后者 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 de 的 nèi róng 内容 zhǒng lèi 种类 shōu fèi 收费。
xī lā 希拉 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 tā 他 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā 他 yào 要 kān guǎn 看管 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo pìn niú 小牝牛 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 caraway ( zàng huí xiāng guǒ 藏茴香果 ) 、 saffron ( fān hóng huā 番红花 ) 、 cumin ( zī rán 孜然 ) děng 等 xiāng liào 香料， quán dōu 全都 dài yǒu 带有 Ā lā bó 阿拉伯 míng chēng 名称。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 jiǎng huà 讲话 , qìng zhù 庆祝 tā 她 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 huò dé 获得 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 shèng lì 胜利， bìng 并 chéng nuò 承诺 yào 要 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
zǒng tǒng 总统 tí chū 提出， dào 到 2015 nián 年， yào 要 ràng 让 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn lì 电力 chē 车 chí chěng 驰骋 zài 在 měi guó 美国 de 的 gè tiáo 各条 gōng lù 公路。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
dàn shì 但是 huàn 换 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， cóng 从 tài kōng 太空 niǎo kàn 鸟瞰 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè xiē 这些 sài dào 赛道 de 的 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 sài shǒu 赛手 jià shǐ 驾驶 néng lì 能力 de 的 jí xiàn 极限 yāo qiú 要求。
cǐ wài 此外， 119 jiā 家 Ào yùn 奥运 qiān yuē 签约 jiǔ diàn 酒店 zhōng 中 yǒu 有 74 jiā 家 yě 也 jiāng 将 shè lì 设立 jìng wài 境外 shū bào 书报 zhuān jià 专架， pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 jūn kě 均可 gòu mǎi 购买。
xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所 jì 冀 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 tā 它 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 nǚ rén 女人， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 hěn 很 róng yì 容易 hé 和 yì xìng 异性 tán de lái 谈得来， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 ài 爱 wán 玩 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 bǐ jiào 比较 zhèng cháng 正常 de 的 nà 那 yí lèi 一类。
dàn shì 但是 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 bào yuàn 抱怨 shuō 说， jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸 hòu 后， dāng jú 当局 réng rán 仍然 bù zhǔn 不准 tā men 他们 qián wǎng 前往 zāo shòu 遭受 nà ěr 纳尔 jí sī 吉斯 fēng zāi 风灾 yán zhòng 严重 de 的 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区。 zhè cháng 这场 fēng zāi 风灾 dǎo zhì 导致 13 wàn 万 4000 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子