ประโยคภาษาจีน- 希刺克厉夫站在那里拿着一支蜡烛烛油直滴到他的手指上脸色苍白得犹如他身后的墙中文句子 (421781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī 希 cì 刺 kēi 克 lì fū zhàn 厉夫站 zài 在 nà li 那里， ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛， zhú 烛 yóu 油 zhí 直 dī 滴 dào 到 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 dé 得 yóu rú 犹如 tā 他 shēn hòu 身后 de 的 qiáng 墙。
Heathcliff stood with a candle dripping over his fingers, and his face as white as the walls around him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 zhèng shì 正是 < gǔ lán jīng 古兰经 > shàng 上 shuō 说 de 的 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 jīn guī zǐ 金龟子 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 shí tou 石头 shàng 上 ma 嘛。
zhè 这 bù jīn 不禁 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年 de 的 fēi diǎn 非典， jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zāi hài 灾害， dàn 但 rén men 人们 zhòng zhì chéng chéng 众志成城， zhàn shèng 战胜 cuì ruò 脆弱， shì 是 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果！
cǐ wài 此外 lì yòng 利用 jiě lǐ 解理 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 xìng zhì 性质 yě 也 kě jiàn 可鉴 bié chū 别出 fāng 方 jiě hé 解和 shí yīng 石英 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuàng wù 矿物 lái 来， fāng jiě shí 方解石 jù yǒu 具有 wán quán 完全 jiě lǐ ér 解理而 shí yīng 石英 gēn běn 根本 bù 不 jù yǒu 具有 jiě lǐ 解理。
cǐ wài 此外 zài 在 Ào shì tǐ 奥氏体 zhá zhì 轧制 guò chéng 过程 zhōng 中， bú xiù gāng 不锈钢 měi 每 dào 道 cì 次 de 的 yā 压 xià 下 hé 和 kuān zhǎn 宽展 dōu 都 yào 要 xiǎo yú 小于 tàn gāng 碳钢。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 péng you 朋友 kě yǐ 可以 bāng 帮 shàng 上 máng 忙， bìng qiě 并且 zuì hòu 最后 dé dào 得到 le 了 shěng jí 省级 guān yuán 官员 de 的 pī wén 批文， zuì hòu 最后 cái 才 kě yǐ 可以 yuè lǎn 阅览 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨， bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zhú 逐 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， ér qiě 而且 zài 在 dé dào 得到 zhèng dǎng 政党 tí míng 提名 hòu 后， xū 须 jiāng 将 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 miàn xiàng quán guó 面向全国。
zǒng tǒng 总统 gōng kāi 公开 tòng zé 痛责 tā men de 他们的 tān xīn 贪心；
xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 huò 和 fū ren 夫人 zhāo dài 招待 kè rén 客人 zhēn 真 zhōu dào 周到。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 rèn shi 认识 tā 他！
cǐ wài 此外 wǒ 我 shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 gěi 给 nǐ men 你们， nǐ men 你们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 yóu yù 犹豫， yǒng gǎn 勇敢 de 地 dú lì 独力 wèi 为 tā 它 zhàn dòu 战斗 ba 吧。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng qǐ 想起 qí tā 其他 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 chéng gōng 成功 de 的 xué sheng 学生 yě xǔ 也许 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 liú 留 zuò yè 作业 jiào 较 duō 多 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 jiě shì 解释， huò zhě 或者 wèi 为 shén 什 má 么 tā men 他们 huì 会 huā bǐ 花比 tóng xué 同学 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 shàng 上。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
xī ěr dùn 希尔顿 zhèng zài 正在 nà li 那里 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 fàn diàn 饭店， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 fàn diàn 饭店 huì 会 zhuāng xiū 装修 hā mǔ lái tè 哈姆莱特 hàn bǎo 汉堡 ba 吧， lǐ ěr wáng 李尔王 tīng 厅， bān gē 班戈 yàn huì tīng 宴会厅 děng děng 等等， ér qiě 而且 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平 huì 会 fēi cháng 非常 gāo 高。
dàn shì 但是 shǒu jī 手机 què 确 shí yǒu 实有 fú shè 辐射， shǒu jī 手机 fú shè 辐射 huì 会 yǐn qǐ 引起 ái biàn 癌变 ma 吗？
cǐ wài 此外 suàn tóu 蒜头 xiāng bāo 香包（ suàn 蒜 gǔ duǒ 骨朵） yì 亦 shì 是 bì xié 避邪 de 的 xiàng zhēng 象征。
zǒng tǒng 总统 xuān shì 宣誓 de 的 shì cí 誓词 chú le 除了 “ shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ 我 ” yǐ wài 以外， quán dōu 全都 shì 是 xiàn fǎ 宪法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ 我 shì 是 gēn jù 根据 chuán tǒng 传统 ér 而 jiā 加 de 的。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 zài 在 nán kǎ 南卡 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 tā 她 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 2 yuè 月 5 hào 号 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 chū xuǎn 初选， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 zhōu 州 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 huò 或 dǎng tuán 党团 jī céng 基层 xuǎn jǔ 选举。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 caraway ( zàng huí xiāng guǒ 藏茴香果 ) 、 saffron ( fān hóng huā 番红花 ) 、 cumin ( zī rán 孜然 ) děng 等 xiāng liào 香料， quán dōu 全都 dài yǒu 带有 Ā lā bó 阿拉伯 míng chēng 名称。
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
dàn shì 但是 zhuō liè 拙劣 de 的 nóng gēng 农耕 jì shù 技术 yě 也 kě néng 可能 huǐ 毁 le 了 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 cùn cǎo bù shēng 寸草不生， chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù máo zhī dì 不毛之地。
zǒng tǒng 总统 zhèng zài 正在 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 zuò 做 sī rén 私人 fǎng wèn 访问。
xī lā 希拉 � · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 qún 群「 tǔ fěi 土匪」 kāi fā shāng 开发商「 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mò shōu 没收 chōng gōng 充公 ér 而 ná dào 拿到 fēn wén 分文 péi cháng 赔偿」。
zhè 这 shì jiè 世界， hé 和 qí 其 shàng 上 de 的 qíng yù 情欲， dōu 都 yào 要 guò qù 过去。 wéi dú 唯独 zūn xíng 遵行 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释 dào 道， měi nián 每年 gǎi háng 改行 dōng lìng 冬令 shí 时 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 dài lái 带来 “ yā lì 压力 hè 和 jí bìng 疾病 ” 。
zǒng tǒng 总统 qí lā 齐拉 . lái màn 莱曼 hé 和 zǒng lǐ 总理 xié 协 hè 赫 . hā xī nà 哈西纳 duì 对 sǐ zhě 死者 de 的 āi dào 哀悼。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dí què 的确 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men dōu 他们都 zài 在 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， dàn 但 hòu lái 后来 yòu 又 dōu 都 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 zhòng tián 种田， tā men 他们 duì 对 jiàn zhù yè 建筑业 hé 和 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 zhèng shì 正是 < gǔ lán jīng 古兰经 > shàng 上 shuō 说 de 的 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 jīn guī zǐ 金龟子 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 shí tou 石头 shàng 上 ma 嘛。
zhè 这 bù jīn 不禁 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年 de 的 fēi diǎn 非典， jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zāi hài 灾害， dàn 但 rén men 人们 zhòng zhì chéng chéng 众志成城， zhàn shèng 战胜 cuì ruò 脆弱， shì 是 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果！
cǐ wài 此外 lì yòng 利用 jiě lǐ 解理 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 xìng zhì 性质 yě 也 kě jiàn 可鉴 bié chū 别出 fāng 方 jiě hé 解和 shí yīng 石英 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuàng wù 矿物 lái 来， fāng jiě shí 方解石 jù yǒu 具有 wán quán 完全 jiě lǐ ér 解理而 shí yīng 石英 gēn běn 根本 bù 不 jù yǒu 具有 jiě lǐ 解理。
cǐ wài 此外 zài 在 Ào shì tǐ 奥氏体 zhá zhì 轧制 guò chéng 过程 zhōng 中， bú xiù gāng 不锈钢 měi 每 dào 道 cì 次 de 的 yā 压 xià 下 hé 和 kuān zhǎn 宽展 dōu 都 yào 要 xiǎo yú 小于 tàn gāng 碳钢。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 péng you 朋友 kě yǐ 可以 bāng 帮 shàng 上 máng 忙， bìng qiě 并且 zuì hòu 最后 dé dào 得到 le 了 shěng jí 省级 guān yuán 官员 de 的 pī wén 批文， zuì hòu 最后 cái 才 kě yǐ 可以 yuè lǎn 阅览 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨， bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zhú 逐 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， ér qiě 而且 zài 在 dé dào 得到 zhèng dǎng 政党 tí míng 提名 hòu 后， xū 须 jiāng 将 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 miàn xiàng quán guó 面向全国。
zǒng tǒng 总统 gōng kāi 公开 tòng zé 痛责 tā men de 他们的 tān xīn 贪心；
xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 huò 和 fū ren 夫人 zhāo dài 招待 kè rén 客人 zhēn 真 zhōu dào 周到。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 rèn shi 认识 tā 他！
cǐ wài 此外 wǒ 我 shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 gěi 给 nǐ men 你们， nǐ men 你们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 yóu yù 犹豫， yǒng gǎn 勇敢 de 地 dú lì 独力 wèi 为 tā 它 zhàn dòu 战斗 ba 吧。
zǒng tǒng 总统 huó 和 yì xiē 一些 shěng zhǎng 省长 yǒu quán 有权 yòng 用 bù yú 不予 qiān shǔ 签署 de 的 bàn fǎ 办法 fǒu jué 否决 yí xiàng 一项 yì àn 议案。
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng qǐ 想起 qí tā 其他 guān yú 关于 wèi shén me 为什么 chéng gōng 成功 de 的 xué sheng 学生 yě xǔ 也许 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 liú 留 zuò yè 作业 jiào 较 duō 多 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 jiě shì 解释， huò zhě 或者 wèi 为 shén 什 má 么 tā men 他们 huì 会 huā bǐ 花比 tóng xué 同学 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 shàng 上。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
xī ěr dùn 希尔顿 zhèng zài 正在 nà li 那里 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 fàn diàn 饭店， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 fàn diàn 饭店 huì 会 zhuāng xiū 装修 hā mǔ lái tè 哈姆莱特 hàn bǎo 汉堡 ba 吧， lǐ ěr wáng 李尔王 tīng 厅， bān gē 班戈 yàn huì tīng 宴会厅 děng děng 等等， ér qiě 而且 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平 huì 会 fēi cháng 非常 gāo 高。
dàn shì 但是 shǒu jī 手机 què 确 shí yǒu 实有 fú shè 辐射， shǒu jī 手机 fú shè 辐射 huì 会 yǐn qǐ 引起 ái biàn 癌变 ma 吗？
cǐ wài 此外 suàn tóu 蒜头 xiāng bāo 香包（ suàn 蒜 gǔ duǒ 骨朵） yì 亦 shì 是 bì xié 避邪 de 的 xiàng zhēng 象征。
zǒng tǒng 总统 xuān shì 宣誓 de 的 shì cí 誓词 chú le 除了 “ shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ 我 ” yǐ wài 以外， quán dōu 全都 shì 是 xiàn fǎ 宪法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ 我 shì 是 gēn jù 根据 chuán tǒng 传统 ér 而 jiā 加 de 的。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 zài 在 nán kǎ 南卡 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 tā 她 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 2 yuè 月 5 hào 号 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 chū xuǎn 初选， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 zhōu 州 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 huò 或 dǎng tuán 党团 jī céng 基层 xuǎn jǔ 选举。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 caraway ( zàng huí xiāng guǒ 藏茴香果 ) 、 saffron ( fān hóng huā 番红花 ) 、 cumin ( zī rán 孜然 ) děng 等 xiāng liào 香料， quán dōu 全都 dài yǒu 带有 Ā lā bó 阿拉伯 míng chēng 名称。
xī lā lǐ 希拉里 • sī 丝 pò 珀 líng 玲 shì 是《 mái zàng 埋葬 shī gǔ 尸骨： sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 zhōng guó 中国》 de 的 zuò zhě 作者。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
dàn shì 但是 zhuō liè 拙劣 de 的 nóng gēng 农耕 jì shù 技术 yě 也 kě néng 可能 huǐ 毁 le 了 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 cùn cǎo bù shēng 寸草不生， chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù máo zhī dì 不毛之地。
zǒng tǒng 总统 zhèng zài 正在 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 zuò 做 sī rén 私人 fǎng wèn 访问。
xī lā 希拉 � · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 qún 群「 tǔ fěi 土匪」 kāi fā shāng 开发商「 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mò shōu 没收 chōng gōng 充公 ér 而 ná dào 拿到 fēn wén 分文 péi cháng 赔偿」。
zhè 这 shì jiè 世界， hé 和 qí 其 shàng 上 de 的 qíng yù 情欲， dōu 都 yào 要 guò qù 过去。 wéi dú 唯独 zūn xíng 遵行 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释 dào 道， měi nián 每年 gǎi háng 改行 dōng lìng 冬令 shí 时 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 dài lái 带来 “ yā lì 压力 hè 和 jí bìng 疾病 ” 。
zǒng tǒng 总统 qí lā 齐拉 . lái màn 莱曼 hé 和 zǒng lǐ 总理 xié 协 hè 赫 . hā xī nà 哈西纳 duì 对 sǐ zhě 死者 de 的 āi dào 哀悼。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dí què 的确 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men dōu 他们都 zài 在 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， dàn 但 hòu lái 后来 yòu 又 dōu 都 fā xiàn 发现 bǐ qǐ 比起 zhòng tián 种田， tā men 他们 duì 对 jiàn zhù yè 建筑业 hé 和 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子