ประโยคภาษาจีน- 总统候选人的任务十分艰巨不仅需要逐州展开竞选活动而且在得到政党提名后须将竞选活动面向全国中文句子 (421830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨， bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zhú 逐 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动， ér qiě 而且 zài 在 dé dào 得到 zhèng dǎng 政党 tí míng 提名 hòu 后， xū 须 jiāng 将 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 miàn xiàng quán guó 面向全国。
Candidates for president have the daunting task of organizing their campaigns state by state and then, if nominated, throughout the nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 shǔ yú 属于 xīng jí 星级 xué sheng 学生 lèi 类 — — rè qíng 热情， zhuān zhù 专注， tā men 他们 jiàn 健 měi dí 美的 sì zhī 四肢 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 de 的 fèn nù 愤怒 xíng 形 yú 于 yán biǎo 言表， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 rú tóng 如同 mù shī 牧师 zài 在 jì tái 祭台 tōng jiān 通奸 shí 时 bèi 被 rén 人 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 jiě shì 解释 shuō 说， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guó jiā yín xíng 国家银行 shì 是 tā 他 suǒ néng 所能 jiē shòu 接受 de 的： gè zhōu 各州 bì xū 必须 yǒu quán 有权 pī zhǔn 批准 huò 或 jù jué 拒绝 zài 在 běn zhōu 本州 kāi shè 开设 guó jiā yín xíng 国家银行 de 的 bàn shì chù 办事处。
xī 希 shuāng fāng 双方 bǐng chí 秉持 hé píng 和平 de 的 xìn niàn 信念， běn zhe 本着 hù liàng hù ràng 互谅互让 de 的 jīng shén 精神， jiān chí 坚持 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决 liǎng guó 两国 jiān 间 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 chū gǎo 初稿。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 kàn dào 看到 zài 在 mā ma 妈妈 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 shàng dì 上帝 dài lái 带来 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 fǔ wèi 抚慰。
cǐ wài 此外 tā 它 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 de 的 jì suàn 计算， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 shù zhí fēn xī 数值分析 yǔ 与 yùn chóu xué 运筹学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 zhù yuàn 祝愿 ― ― zhè 这 yī 一 zhù yuàn 祝愿 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 yìn 印 zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiān 信笺 dǐ bù 底部： “ fā xiàn 发现 bìng 并 bāo yáng 褒扬 gè zhǒng 各种 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。 ”
xī ěr kè 希尔克 shì 是 gè 个 yá yī 牙医， bú duàn 不断 de 地 wèn 问 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 de 的 yì gǔ nǎo 一股脑 dōu 都 wàng 忘 le 了。
dàn shì 但是 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利 zhèng míng 证明 xiàng yǔ 项羽 jiāng jūn 将军 shì 是 zhèng què 正确 de 的， shè huì xué 社会学 yán jiū 研究 de 的 nián bào 年报 yě 也 zhī chí 支持 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 gàn 干 de 的， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 zāi nàn 灾难 bō jí 波及 fàn wéi 范围 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 pàn duàn 判断。
xī ěr 希尔 shuō 说， qí yī 其一， sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wǔ qì 武器 shì yàn qū 试验区， huò 或 xǔ shì 许是 yòng lái 用来 píng gū 评估 zhà yào 炸药 de 的。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu wǔ 周五 lí kāi 离开 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。 tā 他 zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 běi měi 北美 huì yì 会议 zhōng 中 huì jiàn 会见 le 了 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统。
xī 希 lǜ 律 kàn jiàn 看见 yē sū 耶稣， jiù 就 hěn 很 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tīng jiàn 听见 guò 过 tā 他 de 的 shì 事， jiǔ yǐ 久已 xiǎng yào 想要 jiàn 见 tā 他， bìng qiě 并且 zhǐ wàng 指望 kàn 看 tā 他 xíng 行 yī 一 jiàn 件 shén jì 神迹
zhè 这 yǔ 与 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 guó jì huà 国际化 shì 是 lèi sì 类似 de 的， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， nín 您 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn yú 便于 rì hòu 日后 tiān jiā 添加 gōng néng 功能 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
dàn shì 但是 pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为， zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 dà guī mó 大规模 gǎi gé 改革， jiě jué 解决 yǎng yù 养育 hái zi 孩子 hé 和 dǎo zhì 导致 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 shī xué 失学 zǔ 组 chéng jiā 成家 tíng 庭 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fán zá 繁杂 fèi yòng 费用。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 shī fu 师父 yǒu shí 有时 lǔ mǎng 卤莽 de 的 jiào dǎo 教导 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yù suàn 预算 huì 会 bǎ 把 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 fèn nù 愤怒 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 zhī chí 支持。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 dān zēng 丹增 zài 在 yí gè 一个 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 de 的 zǎo chén 早晨 qǐ chéng 启程， zài 在 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高 de 的 xiǎn jùn 险峻 de 的 nán 南 pō dù 坡度 guò 过 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
zǒng tǒng 总统 kěn qǐng 恳请 guó huì 国会 shāng tǎo 商讨 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 fāng àn 方案， jiān chí 坚持 chēng 称 “ wǒ men 我们 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 wú suǒ zuò wéi 无所作为 ” 。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 hěn duō qián 很多钱 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
zǒng tǒng 总统 pài 派 le 了 yī míng 一名 tè shǐ 特使 cān jiā 参加 hé píng tán pàn 和平谈判。
xī lā 希拉 � · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
dàn shì 但是 tí dào 提到 mù qián 目前 bō cài 菠菜 hè 和 zì lái shuǐ 自来水 de 的 wèn tí 问题， zài 在 mù qián 目前 de 的 fú shè 辐射 hán liàng 含量 xià 下， tā 他 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yǔn xǔ 允许 tā 他 de 的 zǐ nǚ 子女 shí yòng 食用 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ 水。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 dēng tǎ 灯塔， nín 您 shì 是 zì yóu 自由 de 的 cháng chéng 长城。
zhè 这 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 bīng yuán 冰原 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo róng 消融。
dàn shì 但是 jiào shì 教室 lǐ 里 réng rán 仍然 jǐ mǎn 挤满 le 了 xué sheng 学生。
xī wàng 希望 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 sòng 送 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 fèng 奉 háng dang 行当 níng 宁 de 的 hěn duō 很多 jiàn jiě 见解， tā men 他们 shè jì 设计 le 了 yōng yǒu 拥有 guǎng kuò 广阔 cǎo pí 草皮 de 的 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 jiào 较 xiǎo cào 小草 píng 坪 de 的 chéng jiāo 城郊 jǐng guān 景观， rú 如 yī lì nuò yī 伊利诺伊 hé bīn 河滨， mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 sà dé 萨德 bù lǔ kè 布鲁克 gōng yuán 公园 děng 等。
xī wàng 希望 tóng xué men 同学们： wén míng 文明、 hào xué 好学、 zì zhǔ 自主、 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 shǔ yú 属于 xīng jí 星级 xué sheng 学生 lèi 类 — — rè qíng 热情， zhuān zhù 专注， tā men 他们 jiàn 健 měi dí 美的 sì zhī 四肢 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 de 的 fèn nù 愤怒 xíng 形 yú 于 yán biǎo 言表， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 rú tóng 如同 mù shī 牧师 zài 在 jì tái 祭台 tōng jiān 通奸 shí 时 bèi 被 rén 人 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 jiě shì 解释 shuō 说， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guó jiā yín xíng 国家银行 shì 是 tā 他 suǒ néng 所能 jiē shòu 接受 de 的： gè zhōu 各州 bì xū 必须 yǒu quán 有权 pī zhǔn 批准 huò 或 jù jué 拒绝 zài 在 běn zhōu 本州 kāi shè 开设 guó jiā yín xíng 国家银行 de 的 bàn shì chù 办事处。
xī 希 shuāng fāng 双方 bǐng chí 秉持 hé píng 和平 de 的 xìn niàn 信念， běn zhe 本着 hù liàng hù ràng 互谅互让 de 的 jīng shén 精神， jiān chí 坚持 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决 liǎng guó 两国 jiān 间 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 chū gǎo 初稿。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 kàn dào 看到 zài 在 mā ma 妈妈 yuè lái yuè 越来越 xū ruò 虚弱 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 shàng dì 上帝 dài lái 带来 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 fǔ wèi 抚慰。
cǐ wài 此外 tā 它 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 de 的 jì suàn 计算， suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 shù zhí fēn xī 数值分析 yǔ 与 yùn chóu xué 运筹学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 zhù yuàn 祝愿 ― ― zhè 这 yī 一 zhù yuàn 祝愿 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 yìn 印 zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiān 信笺 dǐ bù 底部： “ fā xiàn 发现 bìng 并 bāo yáng 褒扬 gè zhǒng 各种 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。 ”
xī ěr kè 希尔克 shì 是 gè 个 yá yī 牙医， bú duàn 不断 de 地 wèn 问 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 de 的 yì gǔ nǎo 一股脑 dōu 都 wàng 忘 le 了。
dàn shì 但是 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利 zhèng míng 证明 xiàng yǔ 项羽 jiāng jūn 将军 shì 是 zhèng què 正确 de 的， shè huì xué 社会学 yán jiū 研究 de 的 nián bào 年报 yě 也 zhī chí 支持 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 gàn 干 de 的， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 zāi nàn 灾难 bō jí 波及 fàn wéi 范围 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 pàn duàn 判断。
xī ěr 希尔 shuō 说， qí yī 其一， sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wǔ qì 武器 shì yàn qū 试验区， huò 或 xǔ shì 许是 yòng lái 用来 píng gū 评估 zhà yào 炸药 de 的。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu wǔ 周五 lí kāi 离开 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。 tā 他 zài 在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 běi měi 北美 huì yì 会议 zhōng 中 huì jiàn 会见 le 了 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统。
xī 希 lǜ 律 kàn jiàn 看见 yē sū 耶稣， jiù 就 hěn 很 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tīng jiàn 听见 guò 过 tā 他 de 的 shì 事， jiǔ yǐ 久已 xiǎng yào 想要 jiàn 见 tā 他， bìng qiě 并且 zhǐ wàng 指望 kàn 看 tā 他 xíng 行 yī 一 jiàn 件 shén jì 神迹
zhè 这 yǔ 与 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 guó jì huà 国际化 shì 是 lèi sì 类似 de 的， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， nín 您 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn yú 便于 rì hòu 日后 tiān jiā 添加 gōng néng 功能 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
dàn shì 但是 pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为， zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 dà guī mó 大规模 gǎi gé 改革， jiě jué 解决 yǎng yù 养育 hái zi 孩子 hé 和 dǎo zhì 导致 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 shī xué 失学 zǔ 组 chéng jiā 成家 tíng 庭 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fán zá 繁杂 fèi yòng 费用。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 shī fu 师父 yǒu shí 有时 lǔ mǎng 卤莽 de 的 jiào dǎo 教导 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yù suàn 预算 huì 会 bǎ 把 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 fèn nù 愤怒 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 zhī chí 支持。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 dān zēng 丹增 zài 在 yí gè 一个 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 de 的 zǎo chén 早晨 qǐ chéng 启程， zài 在 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高 de 的 xiǎn jùn 险峻 de 的 nán 南 pō dù 坡度 guò 过 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
zǒng tǒng 总统 kěn qǐng 恳请 guó huì 国会 shāng tǎo 商讨 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 fāng àn 方案， jiān chí 坚持 chēng 称 “ wǒ men 我们 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 wú suǒ zuò wéi 无所作为 ” 。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 hěn duō qián 很多钱 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
zǒng tǒng 总统 pài 派 le 了 yī míng 一名 tè shǐ 特使 cān jiā 参加 hé píng tán pàn 和平谈判。
xī lā 希拉 � · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
dàn shì 但是 tí dào 提到 mù qián 目前 bō cài 菠菜 hè 和 zì lái shuǐ 自来水 de 的 wèn tí 问题， zài 在 mù qián 目前 de 的 fú shè 辐射 hán liàng 含量 xià 下， tā 他 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yǔn xǔ 允许 tā 他 de 的 zǐ nǚ 子女 shí yòng 食用 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ 水。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 dēng tǎ 灯塔， nín 您 shì 是 zì yóu 自由 de 的 cháng chéng 长城。
zhè 这 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 bīng yuán 冰原 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo róng 消融。
dàn shì 但是 jiào shì 教室 lǐ 里 réng rán 仍然 jǐ mǎn 挤满 le 了 xué sheng 学生。
xī wàng 希望 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 sòng 送 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 fèng 奉 háng dang 行当 níng 宁 de 的 hěn duō 很多 jiàn jiě 见解， tā men 他们 shè jì 设计 le 了 yōng yǒu 拥有 guǎng kuò 广阔 cǎo pí 草皮 de 的 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 jiào 较 xiǎo cào 小草 píng 坪 de 的 chéng jiāo 城郊 jǐng guān 景观， rú 如 yī lì nuò yī 伊利诺伊 hé bīn 河滨， mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 sà dé 萨德 bù lǔ kè 布鲁克 gōng yuán 公园 děng 等。
xī wàng 希望 tóng xué men 同学们： wén míng 文明、 hào xué 好学、 zì zhǔ 自主、 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子