ประโยคภาษาจีน- 总统希望他的预算会把具有破坏力的愤怒转变成对自己政策的支持中文句子 (422191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yù suàn 预算 huì 会 bǎ 把 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 fèn nù 愤怒 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 zhī chí 支持。
The president hopes that his budget will channel destructive anger into support for his policies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng fǔ 总统府 yī míng 一名 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 wèi bīng 卫兵 lì 立 zhèng xiàng 正向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhì jìng 致敬
zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， kě bú shì 可不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 jǐn fáng 谨防 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 chāo dǐ 抄底 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 shōu yì lǜ 收益率 shì 是 liǎng wèi 两位 shǔ 数。
dàn shì 但是 bào gào 报告 qiáng diào 强调 le 了 yì xiē 一些 tè bié 特别 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 cái liào 材料， bāo kuò 包括 tàn 碳 nà mǐ 纳米 xiān wéi 纤维 — — tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ 与 shí mián 石棉 lèi sì 类似 de 的 xìng zhuàng 性状。
xī lā lǐ 希拉里 fā shì 发誓 shuō 说， tā 她 jiāng 将 bú huì 不会 bì jì 避忌 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 rén quán wèn tí 人权问题。
zhè 这 yǔ 与 hěn duō 很多 fā dá guó jiā 发达国家 70% yǐ shàng 以上 de 的 chéng shì huà lǜ 城市化率 xiāng bǐ 相比 réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， suǒ yǐ 所以 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǔ 与 míng chēng 名称 yǒu guān 有关 de 的 shuō míng 说明 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法 de 的 biāo qiān 标签， lái 来 zhǐ míng 指明 suǒ yǒu gé 所有格、 fǎn shēn 反身 gé 格 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 zài 在 chá kàn 查看 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yè miàn 页面。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 lì yòng 利用 guó huì 国会 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 zài 在 yī dài rén 一代人 kàn lai 看来 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 guó nèi 国内 yì tí 议题， dàn 但 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 yòu pài 右派 zhòng shāng 中伤， bèi 被 zuǒ pài 左派 zhòu mà 咒骂， hái 还 bèi 被 zhōng jiān pài 中间派 pāo qì 抛弃。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 huì yì 会议 jiàn xì 间隙 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 huǒ bàn 夥伴 men 们 míng bai 明白， yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 duì yú 对于 dōng běi yà 东北亚 wèi lái 未来 ān quán 安全 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
dàn shì 但是 bài tuō 拜托 zài 在 zuò 做 zhī qián 之前 lǐ xìng 理性 de 地 kǎo lǜ 考虑 xià 下 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果！
zhè 这 yǔ 与 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 xiǎng 想 fǎ xiàng 法相 xián jiē 衔接。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 yī míng 一名 xìn shǐ 信使 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bǐng bào 禀报 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
dàn shì 但是 jū 据 tuī cè 推测 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 yóu nóng suō 铀浓缩 gōng chǎng 工厂。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
cǐ wài 此外， 2011 shì 式 bǎo Ān yuán 保安员 fú zhuāng 服装 xīn zēng 新增 le 了 de 的 jiān zhāng 肩章 tú àn 图案， zhè xiē 这些 jiān zhāng 肩章 tú àn 图案 jiāng 将 zhí jiē 直接 xiǎn shì 显示 bǎo Ān yuán 保安员 de 的 zhí yè 职业 děng jí 等级。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 rén 人 nǎ 哪， nǐ men 你们 yào kàn 要看 míng 明 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。
zǒng tǒng 总统 yào 要 le 了 yǒu 有 shēng cài 生菜、 xī hóng shì 西红柿、 mò xī gē 墨西哥 hú jiāo 胡椒 hé 和 jiè cài 芥菜 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包， yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 gān lào 干酪 hàn bǎo bāo 汉堡包。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 nǚ rén 女人， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 hěn 很 róng yì 容易 hé 和 yì xìng 异性 tán de lái 谈得来， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 ài 爱 wán 玩 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 bǐ jiào 比较 zhèng cháng 正常 de 的 nà 那 yí lèi 一类。
cǐ wài 此外， microRNA jī yīn 基因 hái 还 bú duàn 不断 bèi 被 zhèng shí 证实 bàn yǎn 扮演 zhe 着 yuán 原 ái 癌 jī yīn 基因 hé 和 yì 抑 ái 癌 jī yīn 基因 de 的 jué sè 角色。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳！ bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 gāng gang 刚刚 lái diàn 来电， shī péi 失陪 yí xià 一下， wǒ 我 mǎ shàng 马上 huí lai 回来。」
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 jiān qiáng 坚强 de 的 yì zhì 意志 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神（ shì 是） zhí de 值得 wǒ men de 我们的 chóng bài 崇拜 hé 和 fǎng xiào 仿效。
zhè 这 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 jiāng 将 jiàng 降 màn 慢 guī dàng 归档 shì wù 事务。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 shǐ yòng 使用 dào 到 fǎn guāng 反光 zhào xiàng jī 照相机， nà shi 那是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜 zhèn liè 阵列 yǐ jí 以及 zuì shǎo 最少 de 的 zào 噪 diǎn 点， kě 可 yí dòng 移动 de 的 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 RAW gé shì 格式。
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 wán quán 完全 néng gòu 能够 huí shōu 回收 lì yòng 利用， yě 也 wán quán 完全 huán bǎo 环保， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shèn zhì 甚至 bǐ rè 比热 dài 带 yìng mù 硬木 hái yào 还要 yìng 硬。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 hái shi 还是 shǐ yòng 使用， “ shì jiàn 事件 “ ， zhè ge 这个 cí 词， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， dài 带 yǐn hào 引号 de 地 shǐ yòng 使用。
xī wàng 希望 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 yǒu yì 友谊。
cǐ wài 此外， liǎng sòng 两宋 shì bīng 士兵 táo wáng 逃亡 fǎ 法 hái 还 bāo kuò 包括 shǒu 首 shēn fǎ 身法 děng 等 zhū duō 诸多 jù tǐ 具体 de 的 lǜ 律 wén 文， yǐ jí 以及 jī bǔ 缉捕 táo bīng 逃兵 shǎng fá 赏罚 tiáo lì 条例 děng 等 pèi tào 配套 fǎ guī 法规。
zǒng yào 总要 fàng 放 mǔ 母， zhǐ 只 kě qǔ 可取 chú 雏， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng fú 享福， rì zi 日子 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng fǔ 总统府 yī míng 一名 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 wèi bīng 卫兵 lì 立 zhèng xiàng 正向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhì jìng 致敬
zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， kě bú shì 可不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 jǐn fáng 谨防 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 chāo dǐ 抄底 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 shōu yì lǜ 收益率 shì 是 liǎng wèi 两位 shǔ 数。
dàn shì 但是 bào gào 报告 qiáng diào 强调 le 了 yì xiē 一些 tè bié 特别 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 cái liào 材料， bāo kuò 包括 tàn 碳 nà mǐ 纳米 xiān wéi 纤维 — — tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ 与 shí mián 石棉 lèi sì 类似 de 的 xìng zhuàng 性状。
xī lā lǐ 希拉里 fā shì 发誓 shuō 说， tā 她 jiāng 将 bú huì 不会 bì jì 避忌 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 rén quán wèn tí 人权问题。
zhè 这 yǔ 与 hěn duō 很多 fā dá guó jiā 发达国家 70% yǐ shàng 以上 de 的 chéng shì huà lǜ 城市化率 xiāng bǐ 相比 réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， suǒ yǐ 所以 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǔ 与 míng chēng 名称 yǒu guān 有关 de 的 shuō míng 说明 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法 de 的 biāo qiān 标签， lái 来 zhǐ míng 指明 suǒ yǒu gé 所有格、 fǎn shēn 反身 gé 格 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 zài 在 chá kàn 查看 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yè miàn 页面。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 lì yòng 利用 guó huì 国会 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 zài 在 yī dài rén 一代人 kàn lai 看来 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 guó nèi 国内 yì tí 议题， dàn 但 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 yòu pài 右派 zhòng shāng 中伤， bèi 被 zuǒ pài 左派 zhòu mà 咒骂， hái 还 bèi 被 zhōng jiān pài 中间派 pāo qì 抛弃。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 huì yì 会议 jiàn xì 间隙 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 huǒ bàn 夥伴 men 们 míng bai 明白， yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 duì yú 对于 dōng běi yà 东北亚 wèi lái 未来 ān quán 安全 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
dàn shì 但是 bài tuō 拜托 zài 在 zuò 做 zhī qián 之前 lǐ xìng 理性 de 地 kǎo lǜ 考虑 xià 下 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果！
zhè 这 yǔ 与 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 xiǎng 想 fǎ xiàng 法相 xián jiē 衔接。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 yī míng 一名 xìn shǐ 信使 xiàng 向 shǒu xiàng 首相 bǐng bào 禀报 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
dàn shì 但是 jū 据 tuī cè 推测 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 yóu nóng suō 铀浓缩 gōng chǎng 工厂。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
cǐ wài 此外， 2011 shì 式 bǎo Ān yuán 保安员 fú zhuāng 服装 xīn zēng 新增 le 了 de 的 jiān zhāng 肩章 tú àn 图案， zhè xiē 这些 jiān zhāng 肩章 tú àn 图案 jiāng 将 zhí jiē 直接 xiǎn shì 显示 bǎo Ān yuán 保安员 de 的 zhí yè 职业 děng jí 等级。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 rén 人 nǎ 哪， nǐ men 你们 yào kàn 要看 míng 明 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。
zǒng tǒng 总统 yào 要 le 了 yǒu 有 shēng cài 生菜、 xī hóng shì 西红柿、 mò xī gē 墨西哥 hú jiāo 胡椒 hé 和 jiè cài 芥菜 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包， yǐ jí 以及 jǐ ge 几个 gān lào 干酪 hàn bǎo bāo 汉堡包。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 nǚ rén 女人， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 hěn 很 róng yì 容易 hé 和 yì xìng 异性 tán de lái 谈得来， yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 ài 爱 wán 玩 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 bǐ jiào 比较 zhèng cháng 正常 de 的 nà 那 yí lèi 一类。
cǐ wài 此外， microRNA jī yīn 基因 hái 还 bú duàn 不断 bèi 被 zhèng shí 证实 bàn yǎn 扮演 zhe 着 yuán 原 ái 癌 jī yīn 基因 hé 和 yì 抑 ái 癌 jī yīn 基因 de 的 jué sè 角色。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳！ bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 gāng gang 刚刚 lái diàn 来电， shī péi 失陪 yí xià 一下， wǒ 我 mǎ shàng 马上 huí lai 回来。」
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
zhè 这 liǎng gè 两个 èr cì 二次 piān chā 偏差 hán shù 函数 shì 是 ITS 90 wēn biāo 温标 zài 在 0 ～ 660323 ℃ wēn qū 温区 biāo zhǔn 标准 bó 铂 diàn zǔ 电阻 wēn dù jì 温度计 piān chā 偏差 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jìn sì 近似。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 jiān qiáng 坚强 de 的 yì zhì 意志 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神（ shì 是） zhí de 值得 wǒ men de 我们的 chóng bài 崇拜 hé 和 fǎng xiào 仿效。
zhè 这 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 jiāng 将 jiàng 降 màn 慢 guī dàng 归档 shì wù 事务。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 shǐ yòng 使用 dào 到 fǎn guāng 反光 zhào xiàng jī 照相机， nà shi 那是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜 zhèn liè 阵列 yǐ jí 以及 zuì shǎo 最少 de 的 zào 噪 diǎn 点， kě 可 yí dòng 移动 de 的 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 RAW gé shì 格式。
zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 wán quán 完全 néng gòu 能够 huí shōu 回收 lì yòng 利用， yě 也 wán quán 完全 huán bǎo 环保， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shèn zhì 甚至 bǐ rè 比热 dài 带 yìng mù 硬木 hái yào 还要 yìng 硬。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 hái shi 还是 shǐ yòng 使用， “ shì jiàn 事件 “ ， zhè ge 这个 cí 词， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， dài 带 yǐn hào 引号 de 地 shǐ yòng 使用。
xī wàng 希望 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 yǒu yì 友谊。
cǐ wài 此外， liǎng sòng 两宋 shì bīng 士兵 táo wáng 逃亡 fǎ 法 hái 还 bāo kuò 包括 shǒu 首 shēn fǎ 身法 děng 等 zhū duō 诸多 jù tǐ 具体 de 的 lǜ 律 wén 文， yǐ jí 以及 jī bǔ 缉捕 táo bīng 逃兵 shǎng fá 赏罚 tiáo lì 条例 děng 等 pèi tào 配套 fǎ guī 法规。
zǒng yào 总要 fàng 放 mǔ 母， zhǐ 只 kě qǔ 可取 chú 雏， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng fú 享福， rì zi 日子 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子