ประโยคภาษาจีน- 总统想利用国会强行通过在一代人看来也许是最具野心的国内议题但他发现自己被右派中伤被左派咒骂还被中间派抛弃中文句子 (422272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 lì yòng 利用 guó huì 国会 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 zài 在 yī dài rén 一代人 kàn lai 看来 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 guó nèi 国内 yì tí 议题， dàn 但 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 yòu pài 右派 zhòng shāng 中伤， bèi 被 zuǒ pài 左派 zhòu mà 咒骂， hái 还 bèi 被 zhōng jiān pài 中间派 pāo qì 抛弃。
The president who muscled through Congress perhaps the most ambitious domestic agenda in a generation finds himself vilified by the right, castigated by the left and abandoned by the middle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 zhèng shí 证实 huò 或 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 chuán wén 传闻。
zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liù míng 六名 jǐng wèi yuán 警卫员 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 zuǒ yòu 左右 bǎo wèi 保卫。
zǒng tǒng 总统 lái dào 来到 jiù jīn shān 旧金山 shí 时， tā men 他们 jiē dài 接待 de hěn 得很 lóng zhòng 隆重， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 jiā cháng xíng 加长型 jiào chē 轿车， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 hé 和 xiāng bīn 香槟 wǎn yàn 晚宴。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 fǎ xué yuàn 法学院 shì 是 jié chū 杰出 rén cái 人才， zài 在 wǒ men 我们 nà ge 那个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 xiǎo 小 yú táng 鱼塘 lǐ 里 shì 是 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼。
dàn shì 但是 lā jiā tè 拉加特 bìng 并 méi yǒu 没有 wàng běn 忘本。 lā jiā tè 拉加特 jī jīn huì 基金会 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 chū qián 出钱， gěi 给 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 hái zi 孩子 jiāo 交 xué fèi 学费。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 shì cháng xíng qíng 市场行情， píng jūn 平均 zhé jiù lǜ 折旧率 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè 这 yǔ 与 yǔ wén jiāo yù 语文教育 mù dì 目的、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xuǎn běn 选本、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 wén lùn 文论、 wén xué 文学 sī cháo 思潮 děng děng 等等 yǒu zhe 有着 mì qiè guān xì 密切关系。
cǐ wài 此外 zhè 这 liù míng 六名 shè àn 涉案 gāo céng 高层 hái 还 miàn lín 面临 niǔ yuē 纽约 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 liǎng 两 xiàng 项 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控 , fēn bié 分别 shì 是 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 hé 和 gòng móu 共谋 .
zǒng tǒng 总统 de 的 tóng liáo 同僚 xiàng 向 tā 他 jìn yán 进言 de 的 qú dào 渠道 bèi 被 zǔ sè 阻塞 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 tè dì 特地 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zuò 坐 fēi jī 飞机 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， tā 她 gāng gang 刚刚 qù 去 nà li 那里 cān jiā 参加 le 了 lì yà 利娅 · lā bīn 拉宾 de 的 zàng lǐ 葬礼。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 niǔ yuē 纽约 lái 来， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
zhè 这 yǔ 与 zhè cì 这次 shì 是 sān jù qíng àn 三聚氰胺、 shàng cì 上次 shì 是 sū dān 苏丹 hóng 红、 shàng 上 shàng cì 上次 shì 是 dí dí wèi 敌敌畏 de 的 huǒ tuǐ 火腿、 xià cì 下次 bù zhī dào 不知道 huì 会 shì 是 shén me 什么 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 bú xìn rèn 不信任， què shí 确实 shì 是 yǒu 有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 de 的。
xī wàng 希望 jīn hòu 今后 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiāo wǎng 交往。
cǐ wài 此外， DS néng 能 jiàng dī 降低 chán chú 蟾蜍 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 gàn 干 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 de 的 zhèn fú 振幅， tí shì 提示 tā 它 duì 对 nà 钠 tōng dào 通道 yǒu 有 zǔ duàn 阻断 zuò yòng 作用。
zhè 这 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 fēi 非 hēi 黑 jí 即 bái 白 de 的。
cǐ wài 此外， WDF hái 还 jiàn lì 建立 le 了 sān gè 三个 tuō ér suǒ 托儿所， tí gōng 提供 le 了 féng rèn jī 缝纫机、 zì xíng chē 自行车 hé 和 shuǐ bèng 水泵， yǐ 以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 nóng yè 农业 huó dòng 活动。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳， bú yào 不要 mó hu 糢糊 jiāo diǎn 焦点！ xiàn zài 现在 dào dǐ 到底 zài 在 tǎo lùn 讨论 shén me 什麽？」
xī wàng 希望 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 zhè 这 yī 一 zì huà xiàng 自画像 xuǎn jí 选集， qǐng 请 bú lìn 不吝 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 hé 和 fēn xiǎng 分享 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò pǐn 作品， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 tiě zi 帖子 lǐ 里 jiāng 将 tā 它 bāo kuò 包括 jìn lái 进来。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
xī wàng 希望 zhōu zhuāng zhèn 周庄镇 xiān qī 先期 qǐ dòng 启动 gāi xiàng 该项 gōng zuò 工作， zài 在 zhōng guó 中国 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 地 shù lì 树立 dī 低 tàn 碳 biāo gān 标杆。
dàn shì 但是 shī mì tè 施密特 sì hū 似乎 yòu 又 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准： “ bù 不 lìng rén shēng yàn 令人生厌。 ”
xī wàng 希望 dà jiā 大家 cóng zhǒng 丛冢 xué xí 学习 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
cǐ wài 此外， yǔ 与 liǎng gè 两个 hé xīn 核心 wēi qí tuō 威奇托 jiāng 将 néng gòu 能够 yǔ 与 xiàn yǒu chǎn pǐn 现有产品 xiāng bǐ 相比， xiǎn 显 zhe 着 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
zǒng yào 总要 chuán gei 传给 nǐ de 你的 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī běn 基本 yào jiàn 要件 zuò bú dào 做不到 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 méi yǒu 没有 jī huì 机会 .
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 xìng qù 兴趣 diǎn 点 bìng bù 并不 xiàn yú 限于 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yán jiū suǒ 研究所 de 的 píng lùn jiā 评论家 shuō 说 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 shì 是 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shǔ 鼠 qún 群 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 zhèng shí 证实 huò 或 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 chuán wén 传闻。
zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liù míng 六名 jǐng wèi yuán 警卫员 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 zuǒ yòu 左右 bǎo wèi 保卫。
zǒng tǒng 总统 lái dào 来到 jiù jīn shān 旧金山 shí 时， tā men 他们 jiē dài 接待 de hěn 得很 lóng zhòng 隆重， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 jiā cháng xíng 加长型 jiào chē 轿车， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 hé 和 xiāng bīn 香槟 wǎn yàn 晚宴。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 fǎ xué yuàn 法学院 shì 是 jié chū 杰出 rén cái 人才， zài 在 wǒ men 我们 nà ge 那个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 xiǎo 小 yú táng 鱼塘 lǐ 里 shì 是 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼。
dàn shì 但是 lā jiā tè 拉加特 bìng 并 méi yǒu 没有 wàng běn 忘本。 lā jiā tè 拉加特 jī jīn huì 基金会 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 chū qián 出钱， gěi 给 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 hái zi 孩子 jiāo 交 xué fèi 学费。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiàn zài 现在 de 的 shì cháng xíng qíng 市场行情， píng jūn 平均 zhé jiù lǜ 折旧率 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè 这 yǔ 与 yǔ wén jiāo yù 语文教育 mù dì 目的、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xuǎn běn 选本、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 wén lùn 文论、 wén xué 文学 sī cháo 思潮 děng děng 等等 yǒu zhe 有着 mì qiè guān xì 密切关系。
cǐ wài 此外 zhè 这 liù míng 六名 shè àn 涉案 gāo céng 高层 hái 还 miàn lín 面临 niǔ yuē 纽约 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 liǎng 两 xiàng 项 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控 , fēn bié 分别 shì 是 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 hé 和 gòng móu 共谋 .
zǒng tǒng 总统 de 的 tóng liáo 同僚 xiàng 向 tā 他 jìn yán 进言 de 的 qú dào 渠道 bèi 被 zǔ sè 阻塞 le 了。
xī lā lǐ 希拉里 tè dì 特地 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zuò 坐 fēi jī 飞机 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， tā 她 gāng gang 刚刚 qù 去 nà li 那里 cān jiā 参加 le 了 lì yà 利娅 · lā bīn 拉宾 de 的 zàng lǐ 葬礼。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 niǔ yuē 纽约 lái 来， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
zhè 这 yǔ 与 zhè cì 这次 shì 是 sān jù qíng àn 三聚氰胺、 shàng cì 上次 shì 是 sū dān 苏丹 hóng 红、 shàng 上 shàng cì 上次 shì 是 dí dí wèi 敌敌畏 de 的 huǒ tuǐ 火腿、 xià cì 下次 bù zhī dào 不知道 huì 会 shì 是 shén me 什么 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 bú xìn rèn 不信任， què shí 确实 shì 是 yǒu 有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 de 的。
xī wàng 希望 jīn hòu 今后 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jiāo wǎng 交往。
cǐ wài 此外， DS néng 能 jiàng dī 降低 chán chú 蟾蜍 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 gàn 干 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 de 的 zhèn fú 振幅， tí shì 提示 tā 它 duì 对 nà 钠 tōng dào 通道 yǒu 有 zǔ duàn 阻断 zuò yòng 作用。
zhè 这 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 fēi 非 hēi 黑 jí 即 bái 白 de 的。
cǐ wài 此外， WDF hái 还 jiàn lì 建立 le 了 sān gè 三个 tuō ér suǒ 托儿所， tí gōng 提供 le 了 féng rèn jī 缝纫机、 zì xíng chē 自行车 hé 和 shuǐ bèng 水泵， yǐ 以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 nóng yè 农业 huó dòng 活动。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳， bú yào 不要 mó hu 糢糊 jiāo diǎn 焦点！ xiàn zài 现在 dào dǐ 到底 zài 在 tǎo lùn 讨论 shén me 什麽？」
xī wàng 希望 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 zhè 这 yī 一 zì huà xiàng 自画像 xuǎn jí 选集， qǐng 请 bú lìn 不吝 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 hé 和 fēn xiǎng 分享 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò pǐn 作品， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 tiě zi 帖子 lǐ 里 jiāng 将 tā 它 bāo kuò 包括 jìn lái 进来。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
xī wàng 希望 zhōu zhuāng zhèn 周庄镇 xiān qī 先期 qǐ dòng 启动 gāi xiàng 该项 gōng zuò 工作， zài 在 zhōng guó 中国 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 地 shù lì 树立 dī 低 tàn 碳 biāo gān 标杆。
dàn shì 但是 shī mì tè 施密特 sì hū 似乎 yòu 又 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准： “ bù 不 lìng rén shēng yàn 令人生厌。 ”
xī wàng 希望 dà jiā 大家 cóng zhǒng 丛冢 xué xí 学习 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
cǐ wài 此外， yǔ 与 liǎng gè 两个 hé xīn 核心 wēi qí tuō 威奇托 jiāng 将 néng gòu 能够 yǔ 与 xiàn yǒu chǎn pǐn 现有产品 xiāng bǐ 相比， xiǎn 显 zhe 着 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
zǒng yào 总要 chuán gei 传给 nǐ de 你的 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙。
zhè 这 liǎng gè 两个 jī běn 基本 yào jiàn 要件 zuò bú dào 做不到 , zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 méi yǒu 没有 jī huì 机会 .
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 xìng qù 兴趣 diǎn 点 bìng bù 并不 xiàn yú 限于 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yán jiū suǒ 研究所 de 的 píng lùn jiā 评论家 shuō 说 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 shì 是 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shǔ 鼠 qún 群 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子