ประโยคภาษาจีน- 但是新党内部关于如何定位的纷争优柔寡断在大选初期表现平平和缺乏资金来源已经消磨掉了它先前的光彩中文句子 (422801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
But internal squabbling over how to position itself, indecisive and lackluster early campaigning and a lack of funds has worn off some of the initial shine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准 shè jì zhì zào 设计制造 le 了， suǒ yǐ 所以 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi jī 飞机 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
zhè 这 liǎng gè 两个 kè lóng 克隆 dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 yī 一 duàn 段 DNA xù liè 序列， néng 能 zài 在 zài 在 xì bāo zhōu qī 细胞周期 dàn bái 蛋白 D1 de 的 RNA bèi 被 zhuǎn lù 转录 de shí hòu 的时候 jiāng 将 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 bǎng dìng 绑定 dào 到 qí 其 shàng 上。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 xué sheng 学生 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 wǎng shàng 网上 shòu piàn 受骗。
xī wàng 希望 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 miǎn 冕 shàng 上 de 的 liǎng 两 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 zuàn shí 钻石。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 fèng gāng 凤冈 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 lǚ yóu dì 旅游的 dì fang 地方。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 zhī qíng 知情 rén shì 人士 zhōu èr 周二 chēng 称， yīng guó 英国 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 ( BGGroup PLC ) hé 和 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 ( ChinaNationalOffshoreOilCorp . ， jiǎn chēng 简称 zhōng hǎi yóu 中海油 ) jì huà 计划 yú 于 zhōu sān 周三 qiān dìng 签订 xié yì 协议 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòu mǎi 购买 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī wàng 希望 zài na r 在那儿 jiàn dào 见到 nǐ 你。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nà ge 那个 zhōu mò 周末 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 zhēn zhèng 真正 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 de 的 hái shi 还是 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 dì yī lún 第一轮 zhàn dòu 战斗 de 的 pào huǒ 炮火， dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 yǔ 与 shī bài 失败。
cǐ wài 此外， bù guǎn 不管 dǎo tǐ 导体 de 的 xíng zhuàng 形状 rú hé 如何， dǎo tǐ 导体 huò 或 kōng xīn 空心 dǎo tǐ 导体 de 的 nèi bù 内部 gè 各 diǎn 点 dōu 都 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 diàn shì 电势。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 zuò 做 hù fǎ shén 护法神。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。
xī wàng 希望 yǐ 已 yǐn mò 隐没 zài 在 yè wǎn 夜晚， jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 hēi àn 黑暗， chuān yuè 穿越 jì yì 记忆 hè 和 shí jiān 时间。
zǒng jì 总计 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 néng gòu 能够 zài 在 2050 nián 年 zhī qián 之前 jiàng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huā fèi 花费 jiǎn bàn 减半。
zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的： xī wàng 希望 duì fāng 对方 jīng jì 经济 hǎo 好， dàn 但 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 shì 是 zhèng zhì 政治 hé 和 dì yuán zhàn lüè 地缘战略 yì yì 意义 shàng 上 de 的。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 tǔ dòu wǎng 土豆网 hé 和 měi guó 美国 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 YouTube yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā 它 shì 是 jīn nián 今年 6 yuè 月 shàng hǎi 上海 táo mǐ 淘米 wǎng luò kē jì 网络科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ TaomeeHoldingsLtd . ） zài 在 měi 美 shàng shì 上市 yǐ hòu 以后 shǒu jiā 首家 zài 在 měi guó 美国 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 bì xū 必须 shěn chá 审查 zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiē shòu 接受 CNN fǎng wèn 访问 shí 时 tán jí 谈及 zhèng gǎi 政改 de 的 jiǎng huà 讲话？
zǒng bù 总部 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zuò 做 yì xiē 一些 yè wù 业务 jiàn mó 建模， ér 而 yìn dù 印度 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zuò 做 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 jià gòu 架构、 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jì 设计、 suǒ yǒu 所有 de 的 biān mǎ 编码 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 cè shì 测试。
cǐ wài 此外， yě 也 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng yào jìn zhǎn 重要进展， bǐ rú 比如 yì xiē 一些 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 qiáng 强 yǒu xiào 有效 de 的 xīn yào 新药 hé 和 néng gòu 能够 yù cè 预测 huàn yǒu 患有 rǔ fáng 乳房 ái 癌 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 xū yào 需要 huà liáo 化疗 de 的 jī yīn 基因 cè shì 测试。
xī wàng 希望 wáng jiàn míng 王建明 xià cì 下次 bǐ sài 比赛 néng 能 yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 biǎo xiàn 表现， bú huì 不会 zài 再 bèi 被 hóng 红 wà 袜 dǎ dī 打的 nà 那 me 嚜 cǎn 惨 luo 啰！
cǐ wài 此外， shū 书 zhōng 中 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 guāng dié 光碟， zhuān mén 专门 tán 谈 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè àn 涉案 jiàn 件 de 的 " zhòng yào 重要 de 的 kàn fǎ 看法 " 。
liàn ài 恋爱 yǔ 与 ké sou 咳嗽 wú fǎ 无法 yǎn cáng 掩藏。
cǐ wài 此外， shén me shì 什么是 “ zhēng yì 争议 ” — — chú le 除了 nǐ men 你们 tóng yì 同意 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 yóu yú 由于 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， jiā rén 家人 zuì zhōng 最终 bù dé bù 不得不 jiāng 将 bǎo luó 保罗 · dèng nà mǔ 邓纳姆 zhuǎn yí 转移 zhì 至 qí 其 nǚ ér 女儿 jiā zhōng 家中。 zài 在 nà li 那里 tā 他 dé dào 得到 le 了 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 zhào gu 照顾， zhí dào 直到 shàng gè xīng qī 上个星期 cí shì 辞世。
liàn ài 恋爱 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 gèng 更 yǔ 与 jiǎng lì 奖励 zhōng xīn 中心 yǒu guān 有关。
xī wàng 希望， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 cháng 长 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ròu 肉 yǐ 以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 pèng pèng chē 碰碰车 chē shǒu 车手。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 xīn xíng 新型 fēi jī 飞机 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准 shè jì zhì zào 设计制造 le 了， suǒ yǐ 所以 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi jī 飞机 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
zhè 这 liǎng gè 两个 kè lóng 克隆 dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 yī 一 duàn 段 DNA xù liè 序列， néng 能 zài 在 zài 在 xì bāo zhōu qī 细胞周期 dàn bái 蛋白 D1 de 的 RNA bèi 被 zhuǎn lù 转录 de shí hòu 的时候 jiāng 将 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 bǎng dìng 绑定 dào 到 qí 其 shàng 上。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 xué sheng 学生 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 wǎng shàng 网上 shòu piàn 受骗。
xī wàng 希望 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 miǎn 冕 shàng 上 de 的 liǎng 两 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 zuàn shí 钻石。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǎi nai 奶奶 shì 是 zhèng què 正确 de 的： jī tāng 鸡汤， rè 热 níng méng chá 柠檬茶 hé 和 fēng mì 蜂蜜， pēn wù qì 喷雾器， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 de 的 ài hù 爱护 hé 和 guān huái 关怀， děng dài 等待 jiǔ jīng 酒精 de 的 huī fā 挥发 lái 来 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 fèng gāng 凤冈 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 lǚ yóu dì 旅游的 dì fang 地方。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 zhī qíng 知情 rén shì 人士 zhōu èr 周二 chēng 称， yīng guó 英国 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 ( BGGroup PLC ) hé 和 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 ( ChinaNationalOffshoreOilCorp . ， jiǎn chēng 简称 zhōng hǎi yóu 中海油 ) jì huà 计划 yú 于 zhōu sān 周三 qiān dìng 签订 xié yì 协议 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòu mǎi 购买 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
xī wàng 希望 zài na r 在那儿 jiàn dào 见到 nǐ 你。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nà ge 那个 zhōu mò 周末 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 zhēn zhèng 真正 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 de 的 hái shi 还是 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 dì yī lún 第一轮 zhàn dòu 战斗 de 的 pào huǒ 炮火， dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 yǔ 与 shī bài 失败。
cǐ wài 此外， bù guǎn 不管 dǎo tǐ 导体 de 的 xíng zhuàng 形状 rú hé 如何， dǎo tǐ 导体 huò 或 kōng xīn 空心 dǎo tǐ 导体 de 的 nèi bù 内部 gè 各 diǎn 点 dōu 都 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 diàn shì 电势。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 zuò 做 hù fǎ shén 护法神。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。
xī wàng 希望 yǐ 已 yǐn mò 隐没 zài 在 yè wǎn 夜晚， jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 hēi àn 黑暗， chuān yuè 穿越 jì yì 记忆 hè 和 shí jiān 时间。
zǒng jì 总计 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 néng gòu 能够 zài 在 2050 nián 年 zhī qián 之前 jiàng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huā fèi 花费 jiǎn bàn 减半。
zhè 这 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的： xī wàng 希望 duì fāng 对方 jīng jì 经济 hǎo 好， dàn 但 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 shì 是 zhèng zhì 政治 hé 和 dì yuán zhàn lüè 地缘战略 yì yì 意义 shàng 上 de 的。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 tǔ dòu wǎng 土豆网 hé 和 měi guó 美国 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 YouTube yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā 它 shì 是 jīn nián 今年 6 yuè 月 shàng hǎi 上海 táo mǐ 淘米 wǎng luò kē jì 网络科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ TaomeeHoldingsLtd . ） zài 在 měi 美 shàng shì 上市 yǐ hòu 以后 shǒu jiā 首家 zài 在 měi guó 美国 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 bì xū 必须 shěn chá 审查 zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiē shòu 接受 CNN fǎng wèn 访问 shí 时 tán jí 谈及 zhèng gǎi 政改 de 的 jiǎng huà 讲话？
zǒng bù 总部 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zuò 做 yì xiē 一些 yè wù 业务 jiàn mó 建模， ér 而 yìn dù 印度 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zuò 做 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 jià gòu 架构、 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jì 设计、 suǒ yǒu 所有 de 的 biān mǎ 编码 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 cè shì 测试。
cǐ wài 此外， yě 也 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng yào jìn zhǎn 重要进展， bǐ rú 比如 yì xiē 一些 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 qiáng 强 yǒu xiào 有效 de 的 xīn yào 新药 hé 和 néng gòu 能够 yù cè 预测 huàn yǒu 患有 rǔ fáng 乳房 ái 癌 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 xū yào 需要 huà liáo 化疗 de 的 jī yīn 基因 cè shì 测试。
xī wàng 希望 wáng jiàn míng 王建明 xià cì 下次 bǐ sài 比赛 néng 能 yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 biǎo xiàn 表现， bú huì 不会 zài 再 bèi 被 hóng 红 wà 袜 dǎ dī 打的 nà 那 me 嚜 cǎn 惨 luo 啰！
cǐ wài 此外， shū 书 zhōng 中 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 guāng dié 光碟， zhuān mén 专门 tán 谈 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè àn 涉案 jiàn 件 de 的 " zhòng yào 重要 de 的 kàn fǎ 看法 " 。
liàn ài 恋爱 yǔ 与 ké sou 咳嗽 wú fǎ 无法 yǎn cáng 掩藏。
cǐ wài 此外， shén me shì 什么是 “ zhēng yì 争议 ” — — chú le 除了 nǐ men 你们 tóng yì 同意 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 yóu yú 由于 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， jiā rén 家人 zuì zhōng 最终 bù dé bù 不得不 jiāng 将 bǎo luó 保罗 · dèng nà mǔ 邓纳姆 zhuǎn yí 转移 zhì 至 qí 其 nǚ ér 女儿 jiā zhōng 家中。 zài 在 nà li 那里 tā 他 dé dào 得到 le 了 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 zhào gu 照顾， zhí dào 直到 shàng gè xīng qī 上个星期 cí shì 辞世。
liàn ài 恋爱 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 gèng 更 yǔ 与 jiǎng lì 奖励 zhōng xīn 中心 yǒu guān 有关。
xī wàng 希望， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 cháng 长 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ròu 肉 yǐ 以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 pèng pèng chē 碰碰车 chē shǒu 车手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子