ประโยคภาษาจีน- 总而言之那个周末很有帮助但真正增进我们了解的还是将要面临的第一轮战斗的炮火第一次胜利与失败中文句子 (422970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng ér yán zhī 总而言之， nà ge 那个 zhōu mò 周末 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。 dàn 但 zhēn zhèng 真正 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 de 的 hái shi 还是 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 de 的 dì yī lún 第一轮 zhàn dòu 战斗 de 的 pào huǒ 炮火， dì yī cì 第一次 shèng lì 胜利 yǔ 与 shī bài 失败。
All in all, the weekend was helpful, but the real bonding would come in the fires of the struggles, victories, and defeats that lay ahead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ 我 gǎn jué 感觉 duō me 多么 láo lèi 劳累 yǔ 与 jué wàng 绝望， hip-hop yīn yuè 音乐 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǒ 我 bú zài 不再 wèi le 为了 yǎn qián 眼前 de 的 kǔ nàn 苦难 ér 而 āi shēng tàn qì 唉声叹气， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 kàn 看 dé 得 gèng yuǎn 更远， qù 去 xún zhǎo 寻找 qián jìn 前进 dào lù 道路 shàng 上 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jué xīn 决心 hé 和 yì lì 毅力。
dàn shì 但是 jì rán 既然 dú shū 读书 ài hào zhě 爱好者 zhuǎn xiàng 转向 le 了 lián wǎng 联网 de 的 jī qì 机器， jīn 金 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bèi 被 shōu jí 收集。
cǐ wài 此外， bù mǎn 不满 yè xí 夜袭 mín zhái 民宅 hé 和 hōng zhà 轰炸 zào chéng 造成 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 de 的 qíng xù 情绪 yě 也 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 méi jǔ 枚举 fāng shì 方式 dìng yì 定义 de 的 yǔn xǔ zhí 允许值 liè biǎo 列表。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dà guī mó 大规模 de 的 zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè ge 这个 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 nàn mín yíng 难民营 zhōng 中 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
zǒng cái 总裁 tāng mǔ 汤姆 . pà wǎ 帕瓦 shuō 说， “ （ zhāo gōng 招工） jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 chéng guǎn 城管 dà duì 大队 yí yàng 一样， ” tā 他 zhèng zài 正在 pīn mìng 拼命 zhāo pìn 招聘、 péi xùn 培训 yuán gōng 员工 bìng 并 gòu mǎi 购买 xīn shè bèi 新设备 yǐ 以 mǎn zú 满足 fān 翻 le 了 yī fān 一番、 rán hòu 然后 liǎng 两 fān 番 de 的 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 zǎo qī 早期 de 的《 gē sī lā 哥斯拉》 diàn yǐng 电影 qí shí 其实 shì 是 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的， ér qiě 而且 zhì dì yǒu shēng 掷地有声。
cǐ wài 此外， liǎng sòng 两宋 shì bīng 士兵 táo wáng 逃亡 fǎ 法 hái 还 bāo kuò 包括 shǒu 首 shēn fǎ 身法 děng 等 zhū duō 诸多 jù tǐ 具体 de 的 lǜ 律 wén 文， yǐ jí 以及 jī bǔ 缉捕 táo bīng 逃兵 shǎng fá 赏罚 tiáo lì 条例 děng 等 pèi tào 配套 fǎ guī 法规。
xī wàng 希望 tā 它 lí 离 gōng sī 公司 jìn 近。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
zǒng 总 gāi 该 yǒu xiē 有些 shén me 什么 bié de 别的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论
xī wàng 希望 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 néng gòu 能够 ràng 让 chǔ nán 处男 men 们 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然， ràng 让 xiàng jiāo 橡胶 xié dǐ 鞋底 dài tì 代替 jiǎo bǎn 脚板 qù 去 cǎi tà 踩踏 dì bǎn 地板 jiù 就 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 jīng shén 精神： shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 kǔ tòng 苦痛， yǒu lì yú 有利于 jiǎo bǎn 脚板（ jiǎo bǎn 脚板： sole ， líng hún 灵魂： soul ）。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
zǒng bù 总部 tóng zài 同在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 guó jì 国际 diàn xìn 电信 tóng méng 同盟 fù zé 负责 fēn pèi 分配 guó jì 国际 diàn huà qū hào 电话区号。
cǐ wài 此外， lè xiào 乐校 yōu děng shēng 优等生 de 的 zhè 这 sān xiàng 三项 yīn sù 因素 pǔ biàn 普遍 gāo yú 高于 gāo zhōng 高中 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yīn yuè 音乐 chéng jì 成绩 yǒu lài yú 有赖于 kǔ liàn 苦练 yǐ jí 以及 xiān tiān 先天 cái huá 才华。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属 bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 jié jīng 结晶。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 tóng bù xìng 同步性 yī 一 rú qí 如其 yán zhòng xìng 严重性。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 de 的 diàn yǐng 电影 xué sheng 学生， tā men 他们 cóng 从 zhè cì 这次 chū yǎn 出演 zhèng 挣 le 了 yí wàn 一万 měi yuán 美元 de 的 piàn chóu 片酬 huí qu 回去。
dàn shì 但是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 chū 出 shēng nián 生年 shì 是 lóng nián 龙年， zhè ge 这个 nián fen 年份 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 bāng zhù 帮助 xiǎo hái 小孩 xìng yùn 幸运 yòu 又 yǒu quán 有权 shì 势。
cǐ wài 此外， cóng 从 bái é luó sī 白俄罗斯 dào 到 Ā sāi 阿塞 jiāng 疆， chuān yuè 穿越 zhōng yà 中亚 dà dì 大地， gēn běn 根本 jiàn dào 见到 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 de 的 zì yóu 自由 jìng zhēng 竞争。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 suí hòu 随后 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 de 的 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， pí ěr sēn 皮尔森 gào su 告诉 juān zèng zhě 捐赠者 shuō 说。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， néng 能 wèi 为 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 xīn wén 新闻 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 jiàn jiè 鉴戒。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 guǎn kuī 管窥 shēn fèn 身份 hé 和 yǔ yòng 语用 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
kǒng pà 恐怕 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng kòng zhì 疾病控制 dào dǐ 到底 yǒu 有 hé 何 guā gé 瓜葛？
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shì 事 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 duì jìn 对劲。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ 我 gǎn jué 感觉 duō me 多么 láo lèi 劳累 yǔ 与 jué wàng 绝望， hip-hop yīn yuè 音乐 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǒ 我 bú zài 不再 wèi le 为了 yǎn qián 眼前 de 的 kǔ nàn 苦难 ér 而 āi shēng tàn qì 唉声叹气， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 kàn 看 dé 得 gèng yuǎn 更远， qù 去 xún zhǎo 寻找 qián jìn 前进 dào lù 道路 shàng 上 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jué xīn 决心 hé 和 yì lì 毅力。
dàn shì 但是 jì rán 既然 dú shū 读书 ài hào zhě 爱好者 zhuǎn xiàng 转向 le 了 lián wǎng 联网 de 的 jī qì 机器， jīn 金 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bèi 被 shōu jí 收集。
cǐ wài 此外， bù mǎn 不满 yè xí 夜袭 mín zhái 民宅 hé 和 hōng zhà 轰炸 zào chéng 造成 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 de 的 qíng xù 情绪 yě 也 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 méi jǔ 枚举 fāng shì 方式 dìng yì 定义 de 的 yǔn xǔ zhí 允许值 liè biǎo 列表。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dà guī mó 大规模 de 的 zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè ge 这个 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 nàn mín yíng 难民营 zhōng 中 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
zǒng cái 总裁 tāng mǔ 汤姆 . pà wǎ 帕瓦 shuō 说， “ （ zhāo gōng 招工） jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 chéng guǎn 城管 dà duì 大队 yí yàng 一样， ” tā 他 zhèng zài 正在 pīn mìng 拼命 zhāo pìn 招聘、 péi xùn 培训 yuán gōng 员工 bìng 并 gòu mǎi 购买 xīn shè bèi 新设备 yǐ 以 mǎn zú 满足 fān 翻 le 了 yī fān 一番、 rán hòu 然后 liǎng 两 fān 番 de 的 xū qiú 需求。
dàn shì 但是 zǎo qī 早期 de 的《 gē sī lā 哥斯拉》 diàn yǐng 电影 qí shí 其实 shì 是 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的， ér qiě 而且 zhì dì yǒu shēng 掷地有声。
cǐ wài 此外， liǎng sòng 两宋 shì bīng 士兵 táo wáng 逃亡 fǎ 法 hái 还 bāo kuò 包括 shǒu 首 shēn fǎ 身法 děng 等 zhū duō 诸多 jù tǐ 具体 de 的 lǜ 律 wén 文， yǐ jí 以及 jī bǔ 缉捕 táo bīng 逃兵 shǎng fá 赏罚 tiáo lì 条例 děng 等 pèi tào 配套 fǎ guī 法规。
xī wàng 希望 tā 它 lí 离 gōng sī 公司 jìn 近。
dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 de 的 cái jué 裁决 yì wèi zhe 意味着 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
zǒng 总 gāi 该 yǒu xiē 有些 shén me 什么 bié de 别的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论
xī wàng 希望 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 néng gòu 能够 ràng 让 chǔ nán 处男 men 们 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 xiǎn rán 显然， ràng 让 xiàng jiāo 橡胶 xié dǐ 鞋底 dài tì 代替 jiǎo bǎn 脚板 qù 去 cǎi tà 踩踏 dì bǎn 地板 jiù 就 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 zōng jiào 宗教 jīng shén 精神： shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 kǔ tòng 苦痛， yǒu lì yú 有利于 jiǎo bǎn 脚板（ jiǎo bǎn 脚板： sole ， líng hún 灵魂： soul ）。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 qù nián 去年 chuān zhuó 穿着 xiě 写 yǒu 有 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 shì 是 xié è 邪恶 de 的 ” de 的 wén zhāng 纹章， ér qiě 而且 tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知， zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 yào me 要么 bù 不 chuān 穿， rú guǒ 如果 chuān 穿 le 了 jiù yào 就要 bǎ 把 zì 字 gài zhù 盖住。
zǒng bù 总部 tóng zài 同在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 guó jì 国际 diàn xìn 电信 tóng méng 同盟 fù zé 负责 fēn pèi 分配 guó jì 国际 diàn huà qū hào 电话区号。
cǐ wài 此外， lè xiào 乐校 yōu děng shēng 优等生 de 的 zhè 这 sān xiàng 三项 yīn sù 因素 pǔ biàn 普遍 gāo yú 高于 gāo zhōng 高中 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yīn yuè 音乐 chéng jì 成绩 yǒu lài yú 有赖于 kǔ liàn 苦练 yǐ jí 以及 xiān tiān 先天 cái huá 才华。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属 bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 jié jīng 结晶。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 tóng bù xìng 同步性 yī 一 rú qí 如其 yán zhòng xìng 严重性。
zhè 这 liǎng gè 两个 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 de 的 diàn yǐng 电影 xué sheng 学生， tā men 他们 cóng 从 zhè cì 这次 chū yǎn 出演 zhèng 挣 le 了 yí wàn 一万 měi yuán 美元 de 的 piàn chóu 片酬 huí qu 回去。
dàn shì 但是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 chū 出 shēng nián 生年 shì 是 lóng nián 龙年， zhè ge 这个 nián fen 年份 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 bāng zhù 帮助 xiǎo hái 小孩 xìng yùn 幸运 yòu 又 yǒu quán 有权 shì 势。
cǐ wài 此外， cóng 从 bái é luó sī 白俄罗斯 dào 到 Ā sāi 阿塞 jiāng 疆， chuān yuè 穿越 zhōng yà 中亚 dà dì 大地， gēn běn 根本 jiàn dào 见到 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 de 的 zì yóu 自由 jìng zhēng 竞争。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 suí hòu 随后 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 de 的 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， pí ěr sēn 皮尔森 gào su 告诉 juān zèng zhě 捐赠者 shuō 说。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， néng 能 wèi 为 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 xīn wén 新闻 lì fǎ 立法 tí gōng 提供 jiàn jiè 鉴戒。
xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 guǎn kuī 管窥 shēn fèn 身份 hé 和 yǔ yòng 语用 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
kǒng pà 恐怕 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí bìng kòng zhì 疾病控制 dào dǐ 到底 yǒu 有 hé 何 guā gé 瓜葛？
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 shì 事 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 duì jìn 对劲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子