ประโยคภาษาจีน- 此外乐校优等生的这三项因素普遍高于高中乐队成员的这表明了音乐成绩有赖于苦练以及先天才华中文句子 (423370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， lè xiào 乐校 yōu děng shēng 优等生 de 的 zhè 这 sān xiàng 三项 yīn sù 因素 pǔ biàn 普遍 gāo yú 高于 gāo zhōng 高中 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yīn yuè 音乐 chéng jì 成绩 yǒu lài yú 有赖于 kǔ liàn 苦练 yǐ jí 以及 xiān tiān 先天 cái huá 才华。
Moreover, all three of these factors were higher among the elite conservatory members, thus suggesting that musical achievement rests on a mixture of hard work and inherent talent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yě bù 也不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 de 的 gǔ gàn 骨干 wǎng luò 网络 lái 来 chǔ lǐ 处理 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信（ yóu jiàn 邮件、 jí qún 集群、 fù zhì 复制 hé 和 guǎn lǐ 管理）。
cǐ wài 此外， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 kuàng 框 zhōng jiàng 中将 cǐ 此 zì duàn 字段 shēng míng 声明 wèi 为 zhōng 终 tài 态。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng 更 qiáng 强 de 的 jiū cuò 纠错 lì liang 力量 ne 呢？
dàn shì 但是 gèng 更 nán 难 jiě jué 解决 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 běn shēn 本身： nà li 那里 zì 自 1991 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 zhèng fǔ 政府， yì zhí 一直 shì 是 xuè xīng 血腥（ chéng wéi 成为 le 了） zhǒng zú 种族 duì kàng 对抗 hé 和 fēng dì 封地 zhī 之 zhēng 争 de 的 wǔ tái 舞台。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 yǒu 有 xì wēi 细微 dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 jiè shào 介绍。
xī wàng 希望 mǒu 某 tiān 天 máo sè dùn kāi 茅塞顿开 zhè zhǒng 这种 shì 事 yě 也 néng 能 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 jì zhě wú guó jiè 记者无国界 ( ReportersWithoutBorders ) de 的 chéng yuán 成员 hái 还 pá shàng 爬上 le 了 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔， bìng 并 dǎ chū 打出 yí miàn 一面 jù dà 巨大 héng fú 横幅， jiāng 将 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 huà chéng 画成 le 了 wǔ gè 五个 xiāng hù 相互 kòu 扣 lián 联 de 的 shǒu kào 手铐。
zǒng 总 bǎ chǎng 靶场 zhǔ rèn 主任 - fù zé 负责 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sài chéng 赛程 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 de 的 sài huì 赛会 gōng zuò rén yuán 工作人员。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
zhè 这 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 bù néng 不能 gǎo hùn 搞混 le 了。
liàn rén 恋人 zài 在 shōu rù 收入 yǒu xiàn 有限 shí 时 yě 也 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 yǐ 以 tā men de 他们的 lǎo běn 老本 wéi shēng 为生。
xī wàng 希望 fēn lán 芬兰 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 lún rèn 轮任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 qī jiān 期间 wèi 为 zhōng guó 中国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 shěng jiè 省界 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 yóu 由 yín xiàn 银线 biāo chū 标出。
cǐ wài 此外， cóng 从 bái é luó sī 白俄罗斯 dào 到 Ā sāi 阿塞 jiāng 疆， chuān yuè 穿越 zhōng yà 中亚 dà dì 大地， gēn běn 根本 jiàn dào 见到 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 de 的 zì yóu 自由 jìng zhēng 竞争。
xī wàng 希望 lù rén 路人 bú yào 不要 gù lǜ 顾虑 rén gōng hū xī 人工呼吸 hé 和 àn yā 按压 lǜ 率， jiù 救 gèng duō 更多 rén 人。
cǐ wài 此外， tā men 他们 néng gòu 能够 gōng kāi 公开 hé 和 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序， shǐ 使 qí 其 yǐ 以 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 xíng shì 形式 fàng dào 放到 píng tái 平台 shàng gòng 上供 qí tā 其他 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用。
xī wàng 希望 zhè běn 这本 shí pǔ 食谱 néng 能 lìng 令 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 gǎn qíng 感情 dà zēng 大增。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外， hěn 很 yán jùn 严峻。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
kǒng pà 恐怕 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duō yàng xìng 多样性 qiě 且 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 guāng hé zuò yòng 光合作用 shēng wù 生物， tǒng chēng wéi 统称为 zǎo lèi 藻类， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 yòu dǎo 诱导 shēng chǎn 生产 lèi 类 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 ràng 让 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhèng cháng 正常 fēi xíng 飞行 de 的 rán liào 燃料。
xī là 希腊、 luó mǎ 罗马 zài 在 qí 其 dì guó 帝国 kuò zhāng 扩张 sī xiǎng 思想 dà xíng qí dào 大行其道 qī jiān 期间， zài 在 kuà yuè 跨越 chóng yáng 重洋 rù qīn 入侵 tā guó 他国 lǐng tǔ 领土 de 的 háng xiàn 航线 shàng 上， yě 也 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 hǎi dào 海盗 de 的 sì nüè 肆虐。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 rén lèi 人类 de 的 gōng dí 公敌， guó jì 国际 fǎn kǒng 反恐 dòu zhēng 斗争 shì 是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 wān zǎi 湾仔 hǎi 海 páng 旁 de 的 jīn 金 zǐ jīng 紫荆 guǎng chǎng 广场 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiāng gǎng 香港 zì zhù yóu 自助游 de 的 zhòng yào 重要 jǐng diǎn 景点。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 dàn huà 淡化 zuò wéi 作为 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 xǔ shì 许是 què bǎo 确保 wěn dìng 稳定 gōng yìng 供应 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法。
xī là 希腊 wén xué zuò pǐn 文学作品 miáo shù 描述 le 了 xǔ duō 许多 zài 在 gǔ dài 古代 jiù 就 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目， gè zhǒng 各种 bì huà 壁画 hé 和 diāo sù 雕塑 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 gǔ xī là 古希腊 tóu zhì 投掷 tiě bǐng 铁饼、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 mǎ chē 马车 bǐ sài 比赛 de 的 chǎng jǐng 场景。
kǒng jù 恐惧 hé 和 dān xīn 担心 shǐ 使 tā 她 hūn jué 昏厥 zài dì 在地。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 14 suì de nǚ hái 岁的女孩 chēng 称， xiān shì 先是 yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 bào yuàn 抱怨 tā liǎ 她俩 zài 在 chē shàng 车上 jiē wěn 接吻， zhī hòu 之后 sī jī 司机 biàn 便 shuō 说 tā men 她们 shì 是 “ shén jīng bìng 神经病 ” 。
dàn shì 但是 quán héng lì bì 权衡利弊， bǐ jiào 比较 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 xiàn zài 现在 dé dào 得到 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 de 的 xiàn jīn 现金， nà me 那么 guò duō 过多 xiǎng xiàng 想象 huài 坏 de 的 fāng miàn 方面 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 tài 太 míng zhì 明智 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yě bù 也不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 de 的 gǔ gàn 骨干 wǎng luò 网络 lái 来 chǔ lǐ 处理 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信（ yóu jiàn 邮件、 jí qún 集群、 fù zhì 复制 hé 和 guǎn lǐ 管理）。
cǐ wài 此外， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 kuàng 框 zhōng jiàng 中将 cǐ 此 zì duàn 字段 shēng míng 声明 wèi 为 zhōng 终 tài 态。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng 更 qiáng 强 de 的 jiū cuò 纠错 lì liang 力量 ne 呢？
dàn shì 但是 gèng 更 nán 难 jiě jué 解决 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 běn shēn 本身： nà li 那里 zì 自 1991 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 zhèng fǔ 政府， yì zhí 一直 shì 是 xuè xīng 血腥（ chéng wéi 成为 le 了） zhǒng zú 种族 duì kàng 对抗 hé 和 fēng dì 封地 zhī 之 zhēng 争 de 的 wǔ tái 舞台。
zhè 这 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhī jiān 之间 yǒu 有 xì wēi 细微 dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shāo hòu 稍后 jiè shào 介绍。
xī wàng 希望 mǒu 某 tiān 天 máo sè dùn kāi 茅塞顿开 zhè zhǒng 这种 shì 事 yě 也 néng 能 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 jì zhě wú guó jiè 记者无国界 ( ReportersWithoutBorders ) de 的 chéng yuán 成员 hái 还 pá shàng 爬上 le 了 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔， bìng 并 dǎ chū 打出 yí miàn 一面 jù dà 巨大 héng fú 横幅， jiāng 将 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 huà chéng 画成 le 了 wǔ gè 五个 xiāng hù 相互 kòu 扣 lián 联 de 的 shǒu kào 手铐。
zǒng 总 bǎ chǎng 靶场 zhǔ rèn 主任 - fù zé 负责 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sài chéng 赛程 suǒ yǒu 所有 shì wù 事务 de 的 sài huì 赛会 gōng zuò rén yuán 工作人员。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
zhè 这 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 bù néng 不能 gǎo hùn 搞混 le 了。
liàn rén 恋人 zài 在 shōu rù 收入 yǒu xiàn 有限 shí 时 yě 也 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 yǐ 以 tā men de 他们的 lǎo běn 老本 wéi shēng 为生。
xī wàng 希望 fēn lán 芬兰 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 lún rèn 轮任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 qī jiān 期间 wèi 为 zhōng guó 中国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 shěng jiè 省界 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 yóu 由 yín xiàn 银线 biāo chū 标出。
cǐ wài 此外， cóng 从 bái é luó sī 白俄罗斯 dào 到 Ā sāi 阿塞 jiāng 疆， chuān yuè 穿越 zhōng yà 中亚 dà dì 大地， gēn běn 根本 jiàn dào 见到 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 de 的 zì yóu 自由 jìng zhēng 竞争。
xī wàng 希望 lù rén 路人 bú yào 不要 gù lǜ 顾虑 rén gōng hū xī 人工呼吸 hé 和 àn yā 按压 lǜ 率， jiù 救 gèng duō 更多 rén 人。
cǐ wài 此外， tā men 他们 néng gòu 能够 gōng kāi 公开 hé 和 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序， shǐ 使 qí 其 yǐ 以 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 xíng shì 形式 fàng dào 放到 píng tái 平台 shàng gòng 上供 qí tā 其他 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用。
xī wàng 希望 zhè běn 这本 shí pǔ 食谱 néng 能 lìng 令 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 gǎn qíng 感情 dà zēng 大增。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外， hěn 很 yán jùn 严峻。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
kǒng pà 恐怕 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duō yàng xìng 多样性 qiě 且 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 guāng hé zuò yòng 光合作用 shēng wù 生物， tǒng chēng wéi 统称为 zǎo lèi 藻类， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 yòu dǎo 诱导 shēng chǎn 生产 lèi 类 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 ràng 让 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhèng cháng 正常 fēi xíng 飞行 de 的 rán liào 燃料。
xī là 希腊、 luó mǎ 罗马 zài 在 qí 其 dì guó 帝国 kuò zhāng 扩张 sī xiǎng 思想 dà xíng qí dào 大行其道 qī jiān 期间， zài 在 kuà yuè 跨越 chóng yáng 重洋 rù qīn 入侵 tā guó 他国 lǐng tǔ 领土 de 的 háng xiàn 航线 shàng 上， yě 也 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 hǎi dào 海盗 de 的 sì nüè 肆虐。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 rén lèi 人类 de 的 gōng dí 公敌， guó jì 国际 fǎn kǒng 反恐 dòu zhēng 斗争 shì 是 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 wān zǎi 湾仔 hǎi 海 páng 旁 de 的 jīn 金 zǐ jīng 紫荆 guǎng chǎng 广场 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiāng gǎng 香港 zì zhù yóu 自助游 de 的 zhòng yào 重要 jǐng diǎn 景点。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 bǎ 把 dàn huà 淡化 zuò wéi 作为 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 xǔ shì 许是 què bǎo 确保 wěn dìng 稳定 gōng yìng 供应 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法。
xī là 希腊 wén xué zuò pǐn 文学作品 miáo shù 描述 le 了 xǔ duō 许多 zài 在 gǔ dài 古代 jiù 就 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目， gè zhǒng 各种 bì huà 壁画 hé 和 diāo sù 雕塑 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 gǔ xī là 古希腊 tóu zhì 投掷 tiě bǐng 铁饼、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 mǎ chē 马车 bǐ sài 比赛 de 的 chǎng jǐng 场景。
kǒng jù 恐惧 hé 和 dān xīn 担心 shǐ 使 tā 她 hūn jué 昏厥 zài dì 在地。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 14 suì de nǚ hái 岁的女孩 chēng 称， xiān shì 先是 yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 bào yuàn 抱怨 tā liǎ 她俩 zài 在 chē shàng 车上 jiē wěn 接吻， zhī hòu 之后 sī jī 司机 biàn 便 shuō 说 tā men 她们 shì 是 “ shén jīng bìng 神经病 ” 。
dàn shì 但是 quán héng lì bì 权衡利弊， bǐ jiào 比较 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 xiàn zài 现在 dé dào 得到 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 de 的 xiàn jīn 现金， nà me 那么 guò duō 过多 xiǎng xiàng 想象 huài 坏 de 的 fāng miàn 方面 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 tài 太 míng zhì 明智 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子