ประโยคภาษาจีน- 此外也不需要使用专用的骨干网络来处理服务器之间的通信邮件集群复制和管理中文句子 (423374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， yě bù 也不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 de 的 gǔ gàn 骨干 wǎng luò 网络 lái 来 chǔ lǐ 处理 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信（ yóu jiàn 邮件、 jí qún 集群、 fù zhì 复制 hé 和 guǎn lǐ 管理）。
This ability also removes the need for a dedicated backbone to handle the server-to-server traffic (mail, cluster, replication, administration) between the servers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sǎn 散 dà 大 tóng kǒng 瞳孔 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水 yǐ biàn 以便 zēng jiā 增加 jìn rù 进入 yǎn qiú 眼球 de 的 guāng xiàn 光线。
dàn shì 但是 gèng 更 jiào 叫 rén 人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是 wǒ 我 jiàn dào 见到 le 了 zūn shī 尊师 mǐ lā 米拉。
dàn shì 但是 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 huì 会 yǐn qǐ 引起 shī zhěn 湿疹。
dàn shì 但是 céng jǐ hé shí 曾几何时， píng guǒ 苹果 yě 也 céng 曾 piān lí 偏离 guò 过 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 sī lù 思路， bǎ 把 jiǎn yuē 简约 hé 和 míng xī 明晰 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū 出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里， wǒ men 我们 xū yào 需要 zǒng jié 总结 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， dàn shì 但是 yào 要 xiǎng 想 yí xià zi 一下子 quán dōu 全都 lǚ shùn 旅顺 bìng bù 并不 xiàn shí 现实， wǒ men 我们 jiāng 将 pāo kāi 抛开 bú bì yào 不必要 de 的 gù lǜ 顾虑， xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
xī wàng 希望 shā tè 沙特 qǐ yè jiā 企业家 men 们 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上， kuò 扩 dà tóng 大同 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 ruì shì 瑞士 de 的 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 ( International OlympicCommittee ) zhǔ xí 主席 luó gé 罗格 ( JacquesRogge ) jīn nián 今年 bā yuè 八月 biǎo shì 表示， dìng yú 定于 2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì dào 日到 24 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 lì liang 力量。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng 令 wǒ 我 gǎn dòng 感动 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是 tā 他 jìng rán 竟然 chéng gōng 成功 le 了， bù 不 shì yǐ 是以 nà zhǒng 那种 diǎn xíng 典型 de 的 tǐ ruò 体弱 xū 虚 xū 虚 de 的 biǎo qíng 表情 lái 来 wán chéng 完成， ér 而 réng rán 仍然 shì 是 yì shēn 一身 jiàn 健 měi dí 美的 tǐ gé 体格。
cǐ wài 此外， yě 也 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 yìn xiàng 印象， zhè 这 yǒu sǔn 有损 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 liǎng gè 两个 yóu guàn chē 油罐车 zuò wèi 座位 shì 是 cái jiǎn 裁剪 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 yǔ 与 mǐ huáng 米黄 pí gé 皮革 diàn piàn 垫片， diāo kè 雕刻 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰， xiàng 象 xiàn dài 现代 de 的 jiā jù 家具。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zhè cì 这次 bèi 被 chēng wéi 称为 běn shì jì 本世纪 zuì 最 xìng yùn 幸运 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 lāo yì bǎ 捞一把 de 的 rén men 人们 dōu 都 qián wǎng 前往 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
dàn shì 但是 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示： gāi 该 wù tǐ 物体 jì 既 bú shi 不是 fēi dié 飞碟， yě 也 bú shi 不是 tàn kòng 探空 qì qiú 气球， ér shì 而是 yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mò gǔ ěr 莫古尔 jì huà 计划 ” de 的 gāo 高 fēi xíng 飞行 sù lǜ 速率 de 的、 jí 极 jī mì 机密 de 的 jūn shì 军事 qì qiú 气球。
zhè 这 liǎng gè 两个 gāng 纲 de 的 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类 dōu 都 yǒu 有 shuǐ mǔ 水母 xíng 型 hé 和 shuǐ xī 水螅 xíng 型 de 的 shì dài jiāo tì 世代交替。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水瓶 nán 男 kān bǐ 堪比 tóng huà gù shì 童话故事 zhòng dì 中的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子， hún shēn shàng xià 浑身上下 sàn fā 散发 zhe 着 mèi lì 魅力。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 tán de lái 谈得来 de 的 péng you 朋友， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 zhǐ chū 指出， měi wèi 美味 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道 tōng 通 cháng huì 常会 tí gāo 提高 rén men 人们 de 的 shí yù 食欲， ér 而 bú shi 不是 yì zhì 抑制。
xī wàng 希望 tòu guò 透过 zhè ge 这个 wǎng yè 网页， néng 能 ràng dà cūn 让大村 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng mín 乡民 gèng 更 néng 能 rèn shi 认识 dà cūn 大村 guó zhōng 国中 jí qí 及其 wǎng qiú 网球， qiě 且 qī wàng 期望 wǎng qiú 网球 néng 能 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 quán mín 全民 yùn dòng 运动。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tǎo hǎo 讨好 quán guó 全国 xué sheng 学生 lián hé huì 联合会， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 sì chù 四处 lā piào 拉票。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 zhǔ jiāo diǎn 主焦点 shì 是 wèi 为 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 zhuāng bèi 装备 qiáng dà 强大 ér 而 kě kào 可靠 de 的 qū dòng 驱动， tí shēng 提升 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 shēng chǎn lì 生产力 huó 和 kě yòng xìng 可用性。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 duì 对 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 wèn tí 问题， rú 如 shòu 受 nüè dài 虐待 fù nǚ 妇女 de 的 shòu nüè 受虐 qīng xiàng 倾向 hé 和 zhàn zhēng 战争 shén jīng zhèng 神经症 zuò 做 le 了 dú dào 独到 qiě 且 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 jiě shì 解释。
kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
xī xī rén 希腊人 bú dàn 不但 xiāng xìn 相信 yǒu 有 zhòng shén 众神、 tài tǎn 泰坦 jù rén 巨人， ér qiě 而且 yě 也 xiāng xìn 相信 qí tā 其它 zhù zài 住在 sēn lín 森林、 shān yuè 山岳 hé 和 hé liú 河流 de 的 jīng líng 精灵。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
cǐ wài 此外， hé wèi 何谓 xīn wén 新闻 hái 还 qǔ jué yú 取决于 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 duì xiàng 对象， bù jǐn 不仅 yào kàn 要看 tā men 他们 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 yào kàn 要看 tā men 他们 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。
kǒng bù piàn 恐怖片 zhǐ zài 旨在 yǐn qǐ 引起 guān zhòng 观众 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， tiǎo qǐ 挑起 shén jīng 神经 sī liè 撕裂 bān 般 de 的 jǐn zhāng 紧张， yǐng piàn 影片 bǎ 把 zhǔ jué 主角 zhì shēn 置身 yú 于 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 táo lí 逃离 de 的 xiǎn jìng 险境 zhōng 中 lái 来 zhì zào 制造 xuán niàn 悬念。
cǐ wài 此外， nǐ 你 hěn 很 nán 难 yòng 用 dǎn qiè 胆怯 lái 来 zhǐ zé 指责 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生。
dàn shì 但是 yǒu 有 gèng 更 róng yì 容易 de 的 fāng fǎ 方法 huò dé 获得 nà xiē 那些 běn dì 本地 zhī shi 知识 .
kǒng jù 恐惧 hé 和 jué wàng 绝望 tūn mò 吞没 le 了 wǒ 我。
cǐ wài 此外， kè léi 克雷 jiāng 将 zhōng shēng 终生 shī qù 失去 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 shòu liè 狩猎 de 的 tè quán 特权。
dàn shì 但是 lǐ Ān 李安 de 的《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sǎn 散 dà 大 tóng kǒng 瞳孔 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水 yǐ biàn 以便 zēng jiā 增加 jìn rù 进入 yǎn qiú 眼球 de 的 guāng xiàn 光线。
dàn shì 但是 gèng 更 jiào 叫 rén 人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是 wǒ 我 jiàn dào 见到 le 了 zūn shī 尊师 mǐ lā 米拉。
dàn shì 但是 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 huì 会 yǐn qǐ 引起 shī zhěn 湿疹。
dàn shì 但是 céng jǐ hé shí 曾几何时， píng guǒ 苹果 yě 也 céng 曾 piān lí 偏离 guò 过 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 sī lù 思路， bǎ 把 jiǎn yuē 简约 hé 和 míng xī 明晰 zhōng 中 chōu lí 抽离 chū 出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tā men de 他们的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里， wǒ men 我们 xū yào 需要 zǒng jié 总结 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， dàn shì 但是 yào 要 xiǎng 想 yí xià zi 一下子 quán dōu 全都 lǚ shùn 旅顺 bìng bù 并不 xiàn shí 现实， wǒ men 我们 jiāng 将 pāo kāi 抛开 bú bì yào 不必要 de 的 gù lǜ 顾虑， xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
xī wàng 希望 shā tè 沙特 qǐ yè jiā 企业家 men 们 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上， kuò 扩 dà tóng 大同 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 ruì shì 瑞士 de 的 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 ( International OlympicCommittee ) zhǔ xí 主席 luó gé 罗格 ( JacquesRogge ) jīn nián 今年 bā yuè 八月 biǎo shì 表示， dìng yú 定于 2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì dào 日到 24 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 jiāng 将 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 lì liang 力量。
dàn shì 但是 zuì 最 lìng 令 wǒ 我 gǎn dòng 感动 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是 tā 他 jìng rán 竟然 chéng gōng 成功 le 了， bù 不 shì yǐ 是以 nà zhǒng 那种 diǎn xíng 典型 de 的 tǐ ruò 体弱 xū 虚 xū 虚 de 的 biǎo qíng 表情 lái 来 wán chéng 完成， ér 而 réng rán 仍然 shì 是 yì shēn 一身 jiàn 健 měi dí 美的 tǐ gé 体格。
cǐ wài 此外， yě 也 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 yìn xiàng 印象， zhè 这 yǒu sǔn 有损 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 liǎng gè 两个 yóu guàn chē 油罐车 zuò wèi 座位 shì 是 cái jiǎn 裁剪 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 yǔ 与 mǐ huáng 米黄 pí gé 皮革 diàn piàn 垫片， diāo kè 雕刻 xún qiú 寻求 ān wèi 安慰， xiàng 象 xiàn dài 现代 de 的 jiā jù 家具。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zhè cì 这次 bèi 被 chēng wéi 称为 běn shì jì 本世纪 zuì 最 xìng yùn 幸运 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 lāo yì bǎ 捞一把 de 的 rén men 人们 dōu 都 qián wǎng 前往 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
dàn shì 但是 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示： gāi 该 wù tǐ 物体 jì 既 bú shi 不是 fēi dié 飞碟， yě 也 bú shi 不是 tàn kòng 探空 qì qiú 气球， ér shì 而是 yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mò gǔ ěr 莫古尔 jì huà 计划 ” de 的 gāo 高 fēi xíng 飞行 sù lǜ 速率 de 的、 jí 极 jī mì 机密 de 的 jūn shì 军事 qì qiú 气球。
zhè 这 liǎng gè 两个 gāng 纲 de 的 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类 dōu 都 yǒu 有 shuǐ mǔ 水母 xíng 型 hé 和 shuǐ xī 水螅 xíng 型 de 的 shì dài jiāo tì 世代交替。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水瓶 nán 男 kān bǐ 堪比 tóng huà gù shì 童话故事 zhòng dì 中的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子， hún shēn shàng xià 浑身上下 sàn fā 散发 zhe 着 mèi lì 魅力。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 néng gòu 能够 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 tán de lái 谈得来 de 的 péng you 朋友， zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 zhǐ chū 指出， měi wèi 美味 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道 tōng 通 cháng huì 常会 tí gāo 提高 rén men 人们 de 的 shí yù 食欲， ér 而 bú shi 不是 yì zhì 抑制。
xī wàng 希望 tòu guò 透过 zhè ge 这个 wǎng yè 网页， néng 能 ràng dà cūn 让大村 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng mín 乡民 gèng 更 néng 能 rèn shi 认识 dà cūn 大村 guó zhōng 国中 jí qí 及其 wǎng qiú 网球， qiě 且 qī wàng 期望 wǎng qiú 网球 néng 能 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 quán mín 全民 yùn dòng 运动。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tǎo hǎo 讨好 quán guó 全国 xué sheng 学生 lián hé huì 联合会， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 sì chù 四处 lā piào 拉票。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 de 的 zhǔ jiāo diǎn 主焦点 shì 是 wèi 为 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 zhuāng bèi 装备 qiáng dà 强大 ér 而 kě kào 可靠 de 的 qū dòng 驱动， tí shēng 提升 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 shēng chǎn lì 生产力 huó 和 kě yòng xìng 可用性。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 duì 对 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 wèn tí 问题， rú 如 shòu 受 nüè dài 虐待 fù nǚ 妇女 de 的 shòu nüè 受虐 qīng xiàng 倾向 hé 和 zhàn zhēng 战争 shén jīng zhèng 神经症 zuò 做 le 了 dú dào 独到 qiě 且 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 jiě shì 解释。
kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
xī xī rén 希腊人 bú dàn 不但 xiāng xìn 相信 yǒu 有 zhòng shén 众神、 tài tǎn 泰坦 jù rén 巨人， ér qiě 而且 yě 也 xiāng xìn 相信 qí tā 其它 zhù zài 住在 sēn lín 森林、 shān yuè 山岳 hé 和 hé liú 河流 de 的 jīng líng 精灵。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
cǐ wài 此外， hé wèi 何谓 xīn wén 新闻 hái 还 qǔ jué yú 取决于 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 duì xiàng 对象， bù jǐn 不仅 yào kàn 要看 tā men 他们 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 yào kàn 要看 tā men 他们 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。
kǒng bù piàn 恐怖片 zhǐ zài 旨在 yǐn qǐ 引起 guān zhòng 观众 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， tiǎo qǐ 挑起 shén jīng 神经 sī liè 撕裂 bān 般 de 的 jǐn zhāng 紧张， yǐng piàn 影片 bǎ 把 zhǔ jué 主角 zhì shēn 置身 yú 于 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 táo lí 逃离 de 的 xiǎn jìng 险境 zhōng 中 lái 来 zhì zào 制造 xuán niàn 悬念。
cǐ wài 此外， nǐ 你 hěn 很 nán 难 yòng 用 dǎn qiè 胆怯 lái 来 zhǐ zé 指责 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生。
dàn shì 但是 yǒu 有 gèng 更 róng yì 容易 de 的 fāng fǎ 方法 huò dé 获得 nà xiē 那些 běn dì 本地 zhī shi 知识 .
kǒng jù 恐惧 hé 和 jué wàng 绝望 tūn mò 吞没 le 了 wǒ 我。
cǐ wài 此外， kè léi 克雷 jiāng 将 zhōng shēng 终生 shī qù 失去 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 shòu liè 狩猎 de 的 tè quán 特权。
dàn shì 但是 lǐ Ān 李安 de 的《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子