ประโยคภาษาจีน- 恐怕我的无牵无挂的日子已经过去了中文句子 (423858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 wú qiān wú guà 无牵无挂 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
My carefree days are over, I fear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǒng pà 恐怕 zhèng 正 xiāng fǎn 相反， qià 恰 shì 是 zì jǐ 自己 shàng qiě 尚且 zhèng qì 正气 bù zú 不足， suǒ yǐ 所以 dǐng duō 顶多 shǐ 使 zì 自 xīn 心 bù 不 chén 沉。
kǒng pà 恐怕 guò 过 ruò gān 若干 nián hòu 年后， hòu lái 后来 de 的 rén 人 duì 对 “ huǒ pén 火盆 ” de 的 yòng yǔ 用语 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 le 了。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 yòng 用 hé shēng 和声 yǎn chàng 演唱。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 dā jiè 搭界， dā jiè 搭界 qǐ lai 起来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zuì jìn 最近 tū rán 突然 duì 对 tā men 它们 yǒu le 有了 xìng qù 兴趣。
xī 希 kàn 看 tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究， néng 能 duì 对 chéng shì 城市 gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiū xián kòng jiān 休闲空间 de 的 shè jì 设计 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jiàn jiè 鉴戒 yì yì 意义。 ' ）；
cǐ wài 此外， yǐ 以 gēng xīn 更新 xiàn 现 yǒu de 有的 dàng àn 档案， zhí xíng zhě 执行者 jiāng 将 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 wén jiàn 文件（ lì rú 例如， linebreaking duàn xíng 断行） hé 和 xīn 新 de 的 XML shù jù 数据 wén jiàn 文件， bìng 并 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 Unicode zì fú 字符 shǔ xìng 属性。
cǐ wài 此外， chuán tǒng yī xué 传统医学 duì yú 对于 jí bìng 疾病 de 的 chéng yīn 成因 huó 和 fēn lèi 分类 yě 也 wú fǎ 无法 huó 和 xī yī 西医 yī yī duì yìng 一一对应。
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 rì běn 日本 shè huì 社会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 qún tǐ 群体 shè huì 社会， píng děng zhǔ yì 平等主义 de 的 kǎo liáng 考量 kě néng 可能 ài shì 碍事。
xī xī rén 希腊人 jiǎ shè 假设 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu shì 结构式 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 guò chéng 过程 shì 是 yǒu guān xi 有关系 de 的， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yuǎn zài 远在 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 yǔ yán 语言 duō zhǒng duō yàng 多种多样 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhā 扎 le 了 gēn 根。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 táo yǒng 陶俑 wèi 为 nǚ xìng 女性， fù bù 腹部 hè 和 tún bù 臀部 zào xíng 造型 kuā zhāng 夸张。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 shǐ 使 píng jià 评价 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点 de 的 jǔ cuò 举措 zhī yī 之一， rén lì 人力 kāi fā bù 开发部 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 píng jià 评价 zhuān jiā 专家 dān rèn 担任 qí 其 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 chuán shuō 传说 què 却 gēn 跟 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 mín jiān gù shi 民间故事 jié hé 结合 le 了 qǐ lai 起来， gù shì 故事 zhōng 中 yǒu 有 wèi 位 mó shù shī 魔术师， tā 他 ài 爱 chéng fá 惩罚 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， bìng 并 sòng lǐ 送礼 wù 物 jiǎng lì 奖励 hǎo hái zǐ 好孩子。
xī là 希腊 zhài wù 债务 rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 chóng zǔ 重组 , jiāng 将 shǐ 使 zhè ge 这个 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转 , kě néng 可能 yǐn fā 引发 yí xì liè 一系列 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 .
zhè 这 liǎng wèi 两位 yǎn yuán 演员 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 duì shǒu xì 对手戏， xì 戏 nèi 内 jiǎng shù 讲述 ān dùn 安顿 yīn wèi 因为 zài 在 zhēng duó 争夺 fāng xīn 芳心 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 ér 而 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 de 地 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tāng ní 汤尼。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 chuán bō 传播 de 的 diàn shì 电视、 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 yìn shuā pǐn 印刷品 hé 和 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jù 具 zhī pèi lì 支配力 de 的 wén huà 文化。
xī là 希腊 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 wèi 为 Ōu yuán qū 欧元区 shù lì 树立 le 了 hé xiāo 核销 zhài wù 债务 hé 和 jiù yuán 救援 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiān lì 先例。
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议。 huì yì 会议 zhào jí 召集 le 了 gāi guó 该国 de 的 15 gè 个 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴， qiáng diào 强调 le 了 xié tiáo 协调 yuán zhù 援助 hé xùn 和迅 sù 速 xíng dòng 行动 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kǒng jù 恐惧 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好， gèng 更 huáng lùn 遑论 bǎ 把 shì qing 事情 zuò 做 zhuó yuè 卓越。
zhè 这 liǎng jù 两句 huà 话 jiǔ jiǔ 久久 zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 huí 迴 xiǎng 响 zhù 著， bàn 伴 wǒ 我 dù guò 度过 le 了 zàng lǐ 葬礼 hé 和 bāng 帮 mèi fu 妹夫、 zhí nǚ 侄女 chǔ lǐ 处理 mèi mei 妹妹 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡 hòu 后 de 的 shāng xīn 伤心 hòu shì 后事 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 tóu hào 头号 qiáng dí 强敌。
dàn shì 但是 lái zì 来自 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学、 yóu 由 lā fěi ěr 拉斐尔 bù suǒ 布索 dài lǐng 带领 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 tuán duì 团队 shēng chēng 声称， tā men de 他们的 jì suàn 计算 yù cè 预测 yǔ zhòu 宇宙 jiāng huì 将会 miè wáng 灭亡。
cǐ wài 此外， píng jiè 凭借 xiān jìn 先进 de 的 wén huà 文化、 mào yì 贸易 yǔ 与 jì shù 技术， zhōng guó 中国 céng 曾 xióng jù 雄踞 yà zhōu 亚洲 liǎng qiān nián 两千年 zhī jiǔ 之久， bèi 被 chēng wéi 称为 “ tiān cháo 天朝 shàng guó 上国 ” 。
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 shí xí 实习 liàn xí 练习 zhǐ zài 旨在 cè shì 测试 shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 yìng duì 应对 gào 告 jù 遽 shì qing 事情 de 的 shǒu duàn 手段。
héng 恒 tiān rán 天然 zhào huì 照会 shèng 圣 yuán 元， tóng yàng 同样 de 的 nǎi fěn 奶粉 yuán liào 原料 cóng 从 běn tǔ 本土 hé 和 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jìn kǒu 进口 rǔ jiāng 乳浆 qīng 清。 cí jī sù 雌激素 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiā rù 加入 nǎi fěn 奶粉 chǎn pǐn 产品。 dèng 邓 shuō 说。
xī xī jiā 希西家 wáng 王 yǔ 与 zhòng 众 shǒu lǐng 首领 yòu 又 fēn fù 吩咐 lì wèi rén 利未人 yòng 用 dà wèi 大卫 hé 和 xiān jiàn 先见 yà sà 亚萨 de 的 shī cí 诗词 sòng zàn 颂赞 yē hé huá 耶和华。
cǐ wài 此外， nán 南 dài 带 de 的 qián lù 前陆 pén dì 盆地 jù 巨 hòu 厚 qián 前 yuān 渊 suì xiè yán 碎屑岩 jiāng 将 shì 是 xún zhǎo 寻找 shēn 深 pén 盆 qì 气 jí 及 èr yǎng huà tàn qì 二氧化碳气 cáng 藏 de 的 yǒu lì 有利 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 zhōng guó dà lù 中国大陆 zhī jiān 之间 de 的 tán pàn 谈判 méi yǒu shén me 没有什么 míng xiǎn 明显 de 的 jìn zhǎn 进展。
pà kè 帕克 zài 在 2099 nián zhì 年制 zuò 作 zhè jiàn 这件 tào zhuāng 套装 shì 是 wèi le 为了 zài 在 tóng 同 shā shǒu 杀手 bāng 帮 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
huī fù 恢复 gōng gòng zhì xù 公共秩序 jiāng 将 shì 是 dì yī 第一 yào wù 要务， qí cì 其次 shì 是 huī fù 恢复 gōng diàn 供电， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 gōng shuǐ 供水。
zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 chéng nuò 承诺 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 bù mén 部门 huò 或 tè bié 特别 guī huà 规划， huò zhě 或者 chóng xīn 重新 diào bō 调拨 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน
kǒng pà 恐怕 zhèng 正 xiāng fǎn 相反， qià 恰 shì 是 zì jǐ 自己 shàng qiě 尚且 zhèng qì 正气 bù zú 不足， suǒ yǐ 所以 dǐng duō 顶多 shǐ 使 zì 自 xīn 心 bù 不 chén 沉。
kǒng pà 恐怕 guò 过 ruò gān 若干 nián hòu 年后， hòu lái 后来 de 的 rén 人 duì 对 “ huǒ pén 火盆 ” de 的 yòng yǔ 用语 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生 le 了。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 yòng 用 hé shēng 和声 yǎn chàng 演唱。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 dā jiè 搭界， dā jiè 搭界 qǐ lai 起来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zuì jìn 最近 tū rán 突然 duì 对 tā men 它们 yǒu le 有了 xìng qù 兴趣。
xī 希 kàn 看 tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究， néng 能 duì 对 chéng shì 城市 gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiū xián kòng jiān 休闲空间 de 的 shè jì 设计 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jiàn jiè 鉴戒 yì yì 意义。 ' ）；
cǐ wài 此外， yǐ 以 gēng xīn 更新 xiàn 现 yǒu de 有的 dàng àn 档案， zhí xíng zhě 执行者 jiāng 将 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 wén jiàn 文件（ lì rú 例如， linebreaking duàn xíng 断行） hé 和 xīn 新 de 的 XML shù jù 数据 wén jiàn 文件， bìng 并 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 Unicode zì fú 字符 shǔ xìng 属性。
cǐ wài 此外， chuán tǒng yī xué 传统医学 duì yú 对于 jí bìng 疾病 de 的 chéng yīn 成因 huó 和 fēn lèi 分类 yě 也 wú fǎ 无法 huó 和 xī yī 西医 yī yī duì yìng 一一对应。
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 rì běn 日本 shè huì 社会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 qún tǐ 群体 shè huì 社会， píng děng zhǔ yì 平等主义 de 的 kǎo liáng 考量 kě néng 可能 ài shì 碍事。
xī xī rén 希腊人 jiǎ shè 假设 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu shì 结构式 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 guò chéng 过程 shì 是 yǒu guān xi 有关系 de 的， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yuǎn zài 远在 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 yǔ yán 语言 duō zhǒng duō yàng 多种多样 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhā 扎 le 了 gēn 根。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 táo yǒng 陶俑 wèi 为 nǚ xìng 女性， fù bù 腹部 hè 和 tún bù 臀部 zào xíng 造型 kuā zhāng 夸张。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 shǐ 使 píng jià 评价 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点 de 的 jǔ cuò 举措 zhī yī 之一， rén lì 人力 kāi fā bù 开发部 pìn qǐng 聘请 le 了 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 píng jià 评价 zhuān jiā 专家 dān rèn 担任 qí 其 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 chuán shuō 传说 què 却 gēn 跟 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 mín jiān gù shi 民间故事 jié hé 结合 le 了 qǐ lai 起来， gù shì 故事 zhōng 中 yǒu 有 wèi 位 mó shù shī 魔术师， tā 他 ài 爱 chéng fá 惩罚 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， bìng 并 sòng lǐ 送礼 wù 物 jiǎng lì 奖励 hǎo hái zǐ 好孩子。
xī là 希腊 zhài wù 债务 rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 chóng zǔ 重组 , jiāng 将 shǐ 使 zhè ge 这个 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转 , kě néng 可能 yǐn fā 引发 yí xì liè 一系列 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 .
zhè 这 liǎng wèi 两位 yǎn yuán 演员 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 duì shǒu xì 对手戏， xì 戏 nèi 内 jiǎng shù 讲述 ān dùn 安顿 yīn wèi 因为 zài 在 zhēng duó 争夺 fāng xīn 芳心 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 ér 而 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 de 地 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tāng ní 汤尼。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 chuán bō 传播 de 的 diàn shì 电视、 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 yìn shuā pǐn 印刷品 hé 和 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jù 具 zhī pèi lì 支配力 de 的 wén huà 文化。
xī là 希腊 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā 它 wèi 为 Ōu yuán qū 欧元区 shù lì 树立 le 了 hé xiāo 核销 zhài wù 债务 hé 和 jiù yuán 救援 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiān lì 先例。
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议。 huì yì 会议 zhào jí 召集 le 了 gāi guó 该国 de 的 15 gè 个 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴， qiáng diào 强调 le 了 xié tiáo 协调 yuán zhù 援助 hé xùn 和迅 sù 速 xíng dòng 行动 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kǒng jù 恐惧 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好， gèng 更 huáng lùn 遑论 bǎ 把 shì qing 事情 zuò 做 zhuó yuè 卓越。
zhè 这 liǎng jù 两句 huà 话 jiǔ jiǔ 久久 zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 huí 迴 xiǎng 响 zhù 著， bàn 伴 wǒ 我 dù guò 度过 le 了 zàng lǐ 葬礼 hé 和 bāng 帮 mèi fu 妹夫、 zhí nǚ 侄女 chǔ lǐ 处理 mèi mei 妹妹 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡 hòu 后 de 的 shāng xīn 伤心 hòu shì 后事 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 tóu hào 头号 qiáng dí 强敌。
dàn shì 但是 lái zì 来自 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学、 yóu 由 lā fěi ěr 拉斐尔 bù suǒ 布索 dài lǐng 带领 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 tuán duì 团队 shēng chēng 声称， tā men de 他们的 jì suàn 计算 yù cè 预测 yǔ zhòu 宇宙 jiāng huì 将会 miè wáng 灭亡。
cǐ wài 此外， píng jiè 凭借 xiān jìn 先进 de 的 wén huà 文化、 mào yì 贸易 yǔ 与 jì shù 技术， zhōng guó 中国 céng 曾 xióng jù 雄踞 yà zhōu 亚洲 liǎng qiān nián 两千年 zhī jiǔ 之久， bèi 被 chēng wéi 称为 “ tiān cháo 天朝 shàng guó 上国 ” 。
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 shí xí 实习 liàn xí 练习 zhǐ zài 旨在 cè shì 测试 shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 yìng duì 应对 gào 告 jù 遽 shì qing 事情 de 的 shǒu duàn 手段。
héng 恒 tiān rán 天然 zhào huì 照会 shèng 圣 yuán 元， tóng yàng 同样 de 的 nǎi fěn 奶粉 yuán liào 原料 cóng 从 běn tǔ 本土 hé 和 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 jìn kǒu 进口 rǔ jiāng 乳浆 qīng 清。 cí jī sù 雌激素 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiā rù 加入 nǎi fěn 奶粉 chǎn pǐn 产品。 dèng 邓 shuō 说。
xī xī jiā 希西家 wáng 王 yǔ 与 zhòng 众 shǒu lǐng 首领 yòu 又 fēn fù 吩咐 lì wèi rén 利未人 yòng 用 dà wèi 大卫 hé 和 xiān jiàn 先见 yà sà 亚萨 de 的 shī cí 诗词 sòng zàn 颂赞 yē hé huá 耶和华。
cǐ wài 此外， nán 南 dài 带 de 的 qián lù 前陆 pén dì 盆地 jù 巨 hòu 厚 qián 前 yuān 渊 suì xiè yán 碎屑岩 jiāng 将 shì 是 xún zhǎo 寻找 shēn 深 pén 盆 qì 气 jí 及 èr yǎng huà tàn qì 二氧化碳气 cáng 藏 de 的 yǒu lì 有利 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 zhōng guó dà lù 中国大陆 zhī jiān 之间 de 的 tán pàn 谈判 méi yǒu shén me 没有什么 míng xiǎn 明显 de 的 jìn zhǎn 进展。
pà kè 帕克 zài 在 2099 nián zhì 年制 zuò 作 zhè jiàn 这件 tào zhuāng 套装 shì 是 wèi le 为了 zài 在 tóng 同 shā shǒu 杀手 bāng 帮 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
huī fù 恢复 gōng gòng zhì xù 公共秩序 jiāng 将 shì 是 dì yī 第一 yào wù 要务， qí cì 其次 shì 是 huī fù 恢复 gōng diàn 供电， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 gōng shuǐ 供水。
zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 chéng nuò 承诺 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 bù mén 部门 huò 或 tè bié 特别 guī huà 规划， huò zhě 或者 chóng xīn 重新 diào bō 调拨 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子