ประโยคภาษาจีน- 恐怕我的雄辩也无补于事实了中文句子 (423859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 xióng biàn 雄辩 yě 也 wú bǔ yú shì 无补于事 shí 实 le 了。
I am afraid my eloquence did not avail against the facts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǒng pà 恐怕 méi shén me 没什么 bǐ 比 xià mian 下面 zhè jiàn 这件 shì 事 gèng 更 láo shén fèi lì 劳神费力： zài 在 yóu jiàn 邮件 mò wěi 末尾 mǎ 码 shàng 上 jǐ 几 zhǐ zì 只字： “ tóng yì 同意 ” ， “ hǎo 好 de 的 ” huò 或 “ ēn 嗯（ ditto ） ” ， què 却 yìng shì 硬是 bǎ 把 yuán shǐ 原始 yóu jiàn 邮件 wán 完 fēng 封 bú dòng 不动 de 地 fù zhì 复制 guò lái 过来。
kǒng pà 恐怕 nà ge 那个 huī wǔ 挥舞 fǔ tóu 斧头 de 的 zhàng fu 丈夫 de 的 hún líng 魂灵 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 chū mò 出没 ba 吧。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
xī 希 lǐ 礼： yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 nǐ 你 ài 爱 tā 它 shèng guò 胜过 ài 爱 wǒ 我 … …
cǐ wài 此外， yǐ 以 qì wēn 气温、 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标 wèi 为 wǎng luò 网络 shū rù 输入， gǒng 拱 lèi 肋 biāo gāo 标高 wèi 为 wǎng luò 网络 shū chū 输出， jiàn lì 建立 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 biāo gāo 标高 de 的 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型。
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲、 Ào zhōu 澳洲 děng 等 cháng guī 常规 xiàn lù 线路 yě 也 shòu 受 qīng lài 青睐， zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 hé 和 xiù lì 秀丽 fēng jǐng 风景 shì 是 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shòu yùn 受孕 huò 或 rèn shēn 妊娠 zú yuè 足月， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 xū yào 需要 shù nián 数年 cái néng 才能 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 quán yù 痊愈。
xī xī rén 希腊人 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 lǚ xíng 履行 ruì yà 瑞亚， qī zǐ 妻子 kè luò nuò sī 克洛诺斯 hé 和 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 shén 神 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zài 在 lì jīng 历经 3000 nián hòu 年后 yī rán 依然 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 gǎi xíng 改型 jiàn 件， hái 还 kě 可 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 zhǐ shì dēng 指示灯， bì léi qì 避雷器， xiàng wèi 相位 bǎo hù qì 保护器 hé 和 ān quán 安全 huǒ huā 火花 jì diàn qì 继电器。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ yòng 使用 měi jūn 美军 lì liang 力量， huò 或 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
xī là 希腊 zhì zào 制造 chū 出 le 了 jī yú 基于 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活 zhī shàng 之上 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， shòu hài zhě 受害者， tóng yàng 同样 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 xī là 希腊 jīng lì 经历 “ jǐn suō 紧缩 ” de 的 rén men 人们 yě 也 yí yàng 一样。
zhè 这 liǎng wèi 两位 zhí dào 直到 1800 nián 年 réng 仍 néng 能 zhàn 占 shì jiè jīng jì 世界经济 bàn bì jiāng shān 半壁江山 de 的 yà zhōu 亚洲 jù rén 巨人， què 却 bù 不 shì 似 rì 日 dé 德 nà yàng de 那样的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 hái yǒu 还有 jiào yù 教育 yì yì 意义， ér qiě 而且 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 TCP / IP xié yì 协议 zhàn 栈 de 的 xíng wéi 行为。
xī là 希腊 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人） suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 shuō 说：「 bù 不 chū shēng 出生 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上， yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 jiē guǒ 结果。」
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jiǎng huà 讲话 shí 时 chóng shēn 重申 le 了 jiāng 将 hé píng 和平 shōu yì 收益 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gāng guǒ 刚果 rén mín 人民 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 bǎ 把 wǒ 我 jú xiàn 局限 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里 dòng tan bù dé 动弹不得。
zhè 这 liǎng jù 两句 shuō bái le 说白了 shì bu shì 是不是 shuō 说 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 bù mǎn 不满 wǔ nián 五年 huò zhě 或者 1986 nián 年 yǐ hòu 以后 chū shēng 出生 de 的 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 jīn nián 今年 de 的 qū yù 区域 sài 赛 ? 。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 luó wǎng 罗网。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 qián fēng 前锋 rú guǒ 如果 shuāng 双 jiàn 剑 hé bì 合璧， bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 jié shù nán táo 劫数难逃。
cǐ wài 此外， chū shēng 出生 bìng 并 chéng zhǎng 成长 zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 rén 人， jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 nóng cūn 农村 jū mín 居民 de 的 liǎng bèi 两倍 zhī 之 gāo 高。
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓， dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dōu 都 què bǎo 确保 “ zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 ” de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
héng 恒 tiān rán 天然 de 的 zhōng guó 中国 jīng lǐ 经理 fēi lì pǔ 菲利普 tè nà 特纳 shuō 说： “ zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 yǔ 与 yù tián xiàn 玉田县 tán pàn 谈判 de 的 yí gè 一个 jī jí 积极 jìn zhǎn 进展。 ”
xī xī jiā 希西家 wáng 王 shí sì 十四 nián 年， yà shù 亚述 wáng xī ná 王西拿 jī 基 lì 立， shàng lái 上来 gōng jī 攻击 yóu dà 犹大 de 的 yí qiè 一切 jiān gù 坚固 chéng 城， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取。
cǐ wài 此外， nán tóu xiàn 南投县 mín sù 民宿 yè zhě 业者 mù qián 目前 zài 在 ruǎn yìng 软硬 tǐ 体 shè shī 设施 yǔ 与 jīng yíng 经营管理 fāng miàn 方面 jiē 皆 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 yōu shì 优势。
dàn shì 但是 jiǎn cè 检测 yě 也 xiǎn shì 显示 yǎ hǔ 雅虎 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shěn chá 审查 chéng dù 程度 hé 和 sōu suǒ 搜索 fāng shì 方式 gēn 跟 zuì 最 guǎng wèi 广为 shǐ yòng 使用 jí 及 yán shòu 严受 jiān kòng 监控 de 的 tǔ chǎn 土产 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bǎi dù 百度， de 的 chéng dù 程度 yí yàng 一样 yán lì 严厉， zài 在 yì xiē 一些 àn lì 案例 zhōng 中 shèn zhì 甚至 bǐ 比 bǎi dù 百度 gèng 更 yán lì 严厉。
pà kè 帕克 nǚ shì 女士 dǎ suàn 打算 lián xì 联系 fù zé 负责 tuō fú 托福 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 jiào yù 教育 kǎo shì 考试 fú wù zhōng xīn 服务中心， zài 在 zhāo shēng 招生 jì jié 季节 gé rì 隔日 diào chá 调查 kě yí 可疑 de 的 fēn shù 分数。
huī fù 恢复 hé píng 和平 jìn chéng 进程 bì xū 必须 shì 是 nà zhǒng 那种 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。

ประโยคภาษาจีน
kǒng pà 恐怕 méi shén me 没什么 bǐ 比 xià mian 下面 zhè jiàn 这件 shì 事 gèng 更 láo shén fèi lì 劳神费力： zài 在 yóu jiàn 邮件 mò wěi 末尾 mǎ 码 shàng 上 jǐ 几 zhǐ zì 只字： “ tóng yì 同意 ” ， “ hǎo 好 de 的 ” huò 或 “ ēn 嗯（ ditto ） ” ， què 却 yìng shì 硬是 bǎ 把 yuán shǐ 原始 yóu jiàn 邮件 wán 完 fēng 封 bú dòng 不动 de 地 fù zhì 复制 guò lái 过来。
kǒng pà 恐怕 nà ge 那个 huī wǔ 挥舞 fǔ tóu 斧头 de 的 zhàng fu 丈夫 de 的 hún líng 魂灵 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 chū mò 出没 ba 吧。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 de 的 lí kāi 离开 wèi 为 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， duì 对 dà zhòng qì chē 大众汽车 lái shuō 来说 zhè 这 gèng shì 更是 hǎo shì ér 好事儿。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
xī 希 lǐ 礼： yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 nǐ 你 ài 爱 tā 它 shèng guò 胜过 ài 爱 wǒ 我 … …
cǐ wài 此外， yǐ 以 qì wēn 气温、 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标 wèi 为 wǎng luò 网络 shū rù 输入， gǒng 拱 lèi 肋 biāo gāo 标高 wèi 为 wǎng luò 网络 shū chū 输出， jiàn lì 建立 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 biāo gāo 标高 de 的 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型。
cǐ wài 此外， chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲、 Ào zhōu 澳洲 děng 等 cháng guī 常规 xiàn lù 线路 yě 也 shòu 受 qīng lài 青睐， zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 hé 和 xiù lì 秀丽 fēng jǐng 风景 shì 是 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shòu yùn 受孕 huò 或 rèn shēn 妊娠 zú yuè 足月， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 xū yào 需要 shù nián 数年 cái néng 才能 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 quán yù 痊愈。
xī xī rén 希腊人 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 lǚ xíng 履行 ruì yà 瑞亚， qī zǐ 妻子 kè luò nuò sī 克洛诺斯 hé 和 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 shén 神 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 qīng tóng qì 青铜器 zài 在 lì jīng 历经 3000 nián hòu 年后 yī rán 依然 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的。
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 gǎi xíng 改型 jiàn 件， hái 还 kě 可 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 zhǐ shì dēng 指示灯， bì léi qì 避雷器， xiàng wèi 相位 bǎo hù qì 保护器 hé 和 ān quán 安全 huǒ huā 火花 jì diàn qì 继电器。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ yòng 使用 měi jūn 美军 lì liang 力量， huò 或 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
xī là 希腊 zhì zào 制造 chū 出 le 了 jī yú 基于 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活 zhī shàng 之上 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， shòu hài zhě 受害者， tóng yàng 同样 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 xī là 希腊 jīng lì 经历 “ jǐn suō 紧缩 ” de 的 rén men 人们 yě 也 yí yàng 一样。
zhè 这 liǎng wèi 两位 zhí dào 直到 1800 nián 年 réng 仍 néng 能 zhàn 占 shì jiè jīng jì 世界经济 bàn bì jiāng shān 半壁江山 de 的 yà zhōu 亚洲 jù rén 巨人， què 却 bù 不 shì 似 rì 日 dé 德 nà yàng de 那样的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 hái yǒu 还有 jiào yù 教育 yì yì 意义， ér qiě 而且 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 TCP / IP xié yì 协议 zhàn 栈 de 的 xíng wéi 行为。
xī là 希腊 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人） suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 shuō 说：「 bù 不 chū shēng 出生 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上， yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 jiē guǒ 结果。」
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jiǎng huà 讲话 shí 时 chóng shēn 重申 le 了 jiāng 将 hé píng 和平 shōu yì 收益 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gāng guǒ 刚果 rén mín 人民 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 bǎ 把 wǒ 我 jú xiàn 局限 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ān lè wō 安乐窝 lǐ 里 dòng tan bù dé 动弹不得。
zhè 这 liǎng jù 两句 shuō bái le 说白了 shì bu shì 是不是 shuō 说 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 bù mǎn 不满 wǔ nián 五年 huò zhě 或者 1986 nián 年 yǐ hòu 以后 chū shēng 出生 de 的 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 jīn nián 今年 de 的 qū yù 区域 sài 赛 ? 。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 luó wǎng 罗网。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 qián fēng 前锋 rú guǒ 如果 shuāng 双 jiàn 剑 hé bì 合璧， bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 jié shù nán táo 劫数难逃。
cǐ wài 此外， chū shēng 出生 bìng 并 chéng zhǎng 成长 zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 rén 人， jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 nóng cūn 农村 jū mín 居民 de 的 liǎng bèi 两倍 zhī 之 gāo 高。
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bù 不 wèi 为 yīng guó 英国 xué sheng 学生 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓， dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dōu 都 què bǎo 确保 “ zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 ” de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
héng 恒 tiān rán 天然 de 的 zhōng guó 中国 jīng lǐ 经理 fēi lì pǔ 菲利普 tè nà 特纳 shuō 说： “ zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 yǔ 与 yù tián xiàn 玉田县 tán pàn 谈判 de 的 yí gè 一个 jī jí 积极 jìn zhǎn 进展。 ”
xī xī jiā 希西家 wáng 王 shí sì 十四 nián 年， yà shù 亚述 wáng xī ná 王西拿 jī 基 lì 立， shàng lái 上来 gōng jī 攻击 yóu dà 犹大 de 的 yí qiè 一切 jiān gù 坚固 chéng 城， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取。
cǐ wài 此外， nán tóu xiàn 南投县 mín sù 民宿 yè zhě 业者 mù qián 目前 zài 在 ruǎn yìng 软硬 tǐ 体 shè shī 设施 yǔ 与 jīng yíng 经营管理 fāng miàn 方面 jiē 皆 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 yōu shì 优势。
dàn shì 但是 jiǎn cè 检测 yě 也 xiǎn shì 显示 yǎ hǔ 雅虎 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shěn chá 审查 chéng dù 程度 hé 和 sōu suǒ 搜索 fāng shì 方式 gēn 跟 zuì 最 guǎng wèi 广为 shǐ yòng 使用 jí 及 yán shòu 严受 jiān kòng 监控 de 的 tǔ chǎn 土产 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bǎi dù 百度， de 的 chéng dù 程度 yí yàng 一样 yán lì 严厉， zài 在 yì xiē 一些 àn lì 案例 zhōng 中 shèn zhì 甚至 bǐ 比 bǎi dù 百度 gèng 更 yán lì 严厉。
pà kè 帕克 nǚ shì 女士 dǎ suàn 打算 lián xì 联系 fù zé 负责 tuō fú 托福 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 jiào yù 教育 kǎo shì 考试 fú wù zhōng xīn 服务中心， zài 在 zhāo shēng 招生 jì jié 季节 gé rì 隔日 diào chá 调查 kě yí 可疑 de 的 fēn shù 分数。
huī fù 恢复 hé píng 和平 jìn chéng 进程 bì xū 必须 shì 是 nà zhǒng 那种 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子