ประโยคภาษาจีน- 希拉里特地从以色列坐飞机来加入我们她刚刚去那里参加了利娅拉宾的葬礼中文句子 (422393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī lā lǐ 希拉里 tè dì 特地 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zuò 坐 fēi jī 飞机 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， tā 她 gāng gang 刚刚 qù 去 nà li 那里 cān jiā 参加 le 了 lì yà 利娅 · lā bīn 拉宾 de 的 zàng lǐ 葬礼。
Hillary flew in to join us from Israel, where she had gone to attend the funeral of Leah Rabin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 chēng 称 tā 她 jiāng 将 hé 和 tā 她 yǐ qián 以前 de 的 duì shǒu 对手 Ào bā mǎ 奥巴马 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起； ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 duì 对 xī lā lǐ 希拉里 de 的 yōu xiù 优秀、 jiān rèn 坚韧 hé 和 rè qíng 热情 zàn bù jué kǒu 赞不绝口。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说： “ jīn hòu 今后 de 的 jìng zhēng 竞争 réng 仍 shì 是 jiān nán 艰难 de 的， wǒ 我 yǐ 以 wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 wéi yī 唯一 de 的 gāi 该 rú hé 如何 zhàn dòu 战斗 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhe 着， bǐng chí 秉持 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 , yǒng bù 永不 fàng qì 放弃， yǒng bù 永不 qū fú 屈服。 ”
zǒng tǒng 总统 de 的 rì chéng 日程 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括： fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 jì niàn 纪念 yìn dù 印度 dú lì 独立 hé 和 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 gān dì 甘地（ MahatmaGandhi ） de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 xīn dé lǐ 新德里 de 的 gān dì 甘地 jì niàn táng 纪念堂。
zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 dì 第 yì tiān 一天 shuō hǎo 说好， dì èr tiān 第二天 yòu 又 fǎn huǐ 反悔。
xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 dé dào 得到 le 了 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nà ge 那个， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 tā 它 jiù 就 bǒ 跛 le 了， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后， tā 他 duì 对 xīn dé lì 欣德利 shuō 说
cǐ wài 此外， 2003 nián 年 suǒ 所 bào fā 暴发 de 的 yì wài 意外 de 的 fēi diǎn 非典 yì qíng 疫情 què 却 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： chú le 除了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wèn tí 问题 xū yào 需要 jí shí 及时 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
zhè 这 zhuān chà 专差 yě 也 shì 是 gè 个 jīng gàn 精干 de 的 jǐng 警 lì 吏， yī liǎng 一两 jù 句 huà 话 biàn 便 bǎ 把 zài 在 Ā lā sī 阿拉斯 fā shēng 发生 de 的 shì 事 xiàng 向 shā wēi 沙威 jiāo dài 交代 míng bai 明白 le 了。
xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所 jì 冀 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 tā 它 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xiāo fèi zhě 消费者。
zǒng tǒng 总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 jiē shòu 接受 le 了 jìn bù 进步 yùn dòng 运动 de 的 yì chéng 议程， dǎ pò 打破 le 了 lǒng duàn 垄断， zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， hái 还 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 gé mìng 革命 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 ān quán fá 安全阀。
dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ shí 主食 huì 会 cún zài 存在 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
zhè 这 shì jiè 世界 cuī 摧 pò 迫 zhe 着 cāng huáng 仓惶 de 的 xīn xián 心弦， yào 要 shǐ 使 tā 她 fā chū 发出 yōu shāng 忧伤 de 的 yuè qǔ 乐曲。
cǐ wài 此外， M , tā 他 shì 是 zhōng guó yí dòng 中国移动 jiàn yì 建议 wěi yuán huì 委员会 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 wài guó rén 外国人 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 guó zī wěi 国资委 yě 也 yǒu 有 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 de 的 zhì liàng 质量 jiù 就 tài 太 zāo le 糟了， zài 在 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， Āī jí 埃及 pái 排 zài 在 shì jiè 世界 131 gè 个 guó jiā 国家 de 的 106 wèi 位。
zhè 这 liǎng gè 两个 B jié diǎn 节点 shì 是 děng tóng 等同 de 的， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是 xiāng tóng 相同 de 的 jié diǎn 节点。
zǒng tǒng 总统， zǒng lǐ 总理 hé 和 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 yú rén 渔人 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 hé 和 cháng qī 长期 yì yù 抑郁 yǒu guān 有关 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素， rú 如 yǐn shí 饮食 jí 及 yí gè rén 一个人 cān yù 参与 yùn dòng 运动 hé 和 cóng shì 从事 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 shí jiān 时间， yě 也 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 huàn shàng 患上 chī dāi zhèng 痴呆症。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng zhě 两者 xué dào 学到 hěn duō 很多： SOA de 的 liǎo jiě 了解 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况， mǐn jié 敏捷 de 的 xiǎo bù 小步 jiāo fù 交付（大处着眼，小处着手； quán miàn 全面 kǎo lǜ 考虑， jú bù 局部 xíng dòng 行动）。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 wèi 为 shí xiàn 实现 hé 和 guǎn lǐ 管理 yún 云 jì suàn 计算 ér 而 chuàng zào 创造 chè dǐ 彻底 ān quán 安全 yǔ 与 guǎn kòng 管控 de 的 jì huà 计划。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗， yī kè 一刻 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 guò 过。
dàn shì 但是 zǎo chén 早晨， wǒ men de 我们的 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng 活动 jiǎn shǎo 减少 le 了。
xī wàng 希望 jiù 就 rú 如 kōng qì 空气 huò 和 shuǐ 水， shì 是 rén shēng 人生 de 的 bì xū pǐn 必需品。
cǐ wài 此外， zhōng guó shí bào 中国时报 jí tuán 集团 hé 和 lián hé bào 联合报 jí tuán 集团 zhī 之 àn lì 案例 jiāng 将 zuò 做 yī bǐ 一比 jiào 较 fēn xī 分析。
dàn shì 但是 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū zhě 研究者 yòng yì 用意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 fāng shì 方式 tiǎo zhàn 挑战 le 了 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 héng dìng 恒定 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设。 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zǐ hé 原子核 shuāi biàn 衰变， tā men 他们 duì 对 suí jī shù 随机数 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 liǎng gè 两个 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 yí gè 一个 ne 呢 , hái shi 还是 bì xū 必须 fēn kāi 分开 ?
xī wàng 希望 běn wén 本文 jiāng 将 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 duì 对 fāng biàn miàn 方便面 yǐn cáng 隐藏 wēi xiǎn 危险 yǒu 有 zì wǒ yì shí 自我意识， cóng ér 从而 wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 huì 会 hěn 很 ān quán 安全 hé 和 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 chēng 称 tā 她 jiāng 将 hé 和 tā 她 yǐ qián 以前 de 的 duì shǒu 对手 Ào bā mǎ 奥巴马 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起； ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 duì 对 xī lā lǐ 希拉里 de 的 yōu xiù 优秀、 jiān rèn 坚韧 hé 和 rè qíng 热情 zàn bù jué kǒu 赞不绝口。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说： “ jīn hòu 今后 de 的 jìng zhēng 竞争 réng 仍 shì 是 jiān nán 艰难 de 的， wǒ 我 yǐ 以 wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 wéi yī 唯一 de 的 gāi 该 rú hé 如何 zhàn dòu 战斗 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhe 着， bǐng chí 秉持 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 , yǒng bù 永不 fàng qì 放弃， yǒng bù 永不 qū fú 屈服。 ”
zǒng tǒng 总统 de 的 rì chéng 日程 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括： fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 jì niàn 纪念 yìn dù 印度 dú lì 独立 hé 和 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 gān dì 甘地（ MahatmaGandhi ） de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 xīn dé lǐ 新德里 de 的 gān dì 甘地 jì niàn táng 纪念堂。
zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 dì 第 yì tiān 一天 shuō hǎo 说好， dì èr tiān 第二天 yòu 又 fǎn huǐ 反悔。
xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 dé dào 得到 le 了 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nà ge 那个， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 tā 它 jiù 就 bǒ 跛 le 了， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后， tā 他 duì 对 xīn dé lì 欣德利 shuō 说
cǐ wài 此外， 2003 nián 年 suǒ 所 bào fā 暴发 de 的 yì wài 意外 de 的 fēi diǎn 非典 yì qíng 疫情 què 却 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： chú le 除了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wèn tí 问题 xū yào 需要 jí shí 及时 jiě jué 解决。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
zhè 这 zhuān chà 专差 yě 也 shì 是 gè 个 jīng gàn 精干 de 的 jǐng 警 lì 吏， yī liǎng 一两 jù 句 huà 话 biàn 便 bǎ 把 zài 在 Ā lā sī 阿拉斯 fā shēng 发生 de 的 shì 事 xiàng 向 shā wēi 沙威 jiāo dài 交代 míng bai 明白 le 了。
xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所 jì 冀 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 tā 它 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xiāo fèi zhě 消费者。
zǒng tǒng 总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 jiē shòu 接受 le 了 jìn bù 进步 yùn dòng 运动 de 的 yì chéng 议程， dǎ pò 打破 le 了 lǒng duàn 垄断， zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， hái 还 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 gé mìng 革命 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 ān quán fá 安全阀。
dàn shì 但是 zhī chēng 支撑 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 rén kǒu 人口 de 的 zhǔ shí 主食 huì 会 cún zài 存在 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
zhè 这 shì jiè 世界 cuī 摧 pò 迫 zhe 着 cāng huáng 仓惶 de 的 xīn xián 心弦， yào 要 shǐ 使 tā 她 fā chū 发出 yōu shāng 忧伤 de 的 yuè qǔ 乐曲。
cǐ wài 此外， M , tā 他 shì 是 zhōng guó yí dòng 中国移动 jiàn yì 建议 wěi yuán huì 委员会 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 wài guó rén 外国人 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 guó zī wěi 国资委 yě 也 yǒu 有 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 de 的 zhì liàng 质量 jiù 就 tài 太 zāo le 糟了， zài 在 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， Āī jí 埃及 pái 排 zài 在 shì jiè 世界 131 gè 个 guó jiā 国家 de 的 106 wèi 位。
zhè 这 liǎng gè 两个 B jié diǎn 节点 shì 是 děng tóng 等同 de 的， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是 xiāng tóng 相同 de 的 jié diǎn 节点。
zǒng tǒng 总统， zǒng lǐ 总理 hé 和 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 yú rén 渔人 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 hé 和 cháng qī 长期 yì yù 抑郁 yǒu guān 有关 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素， rú 如 yǐn shí 饮食 jí 及 yí gè rén 一个人 cān yù 参与 yùn dòng 运动 hé 和 cóng shì 从事 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 shí jiān 时间， yě 也 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 huàn shàng 患上 chī dāi zhèng 痴呆症。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng zhě 两者 xué dào 学到 hěn duō 很多： SOA de 的 liǎo jiě 了解 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况， mǐn jié 敏捷 de 的 xiǎo bù 小步 jiāo fù 交付（大处着眼，小处着手； quán miàn 全面 kǎo lǜ 考虑， jú bù 局部 xíng dòng 行动）。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 wèi 为 shí xiàn 实现 hé 和 guǎn lǐ 管理 yún 云 jì suàn 计算 ér 而 chuàng zào 创造 chè dǐ 彻底 ān quán 安全 yǔ 与 guǎn kòng 管控 de 的 jì huà 计划。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗， yī kè 一刻 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 guò 过。
dàn shì 但是 zǎo chén 早晨， wǒ men de 我们的 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 róng jiě 溶解 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng 活动 jiǎn shǎo 减少 le 了。
xī wàng 希望 jiù 就 rú 如 kōng qì 空气 huò 和 shuǐ 水， shì 是 rén shēng 人生 de 的 bì xū pǐn 必需品。
cǐ wài 此外， zhōng guó shí bào 中国时报 jí tuán 集团 hé 和 lián hé bào 联合报 jí tuán 集团 zhī 之 àn lì 案例 jiāng 将 zuò 做 yī bǐ 一比 jiào 较 fēn xī 分析。
dàn shì 但是 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū zhě 研究者 yòng yì 用意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 fāng shì 方式 tiǎo zhàn 挑战 le 了 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 héng dìng 恒定 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设。 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zǐ hé 原子核 shuāi biàn 衰变， tā men 他们 duì 对 suí jī shù 随机数 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 liǎng gè 两个 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 yí gè 一个 ne 呢 , hái shi 还是 bì xū 必须 fēn kāi 分开 ?
xī wàng 希望 běn wén 本文 jiāng 将 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 duì 对 fāng biàn miàn 方便面 yǐn cáng 隐藏 wēi xiǎn 危险 yǒu 有 zì wǒ yì shí 自我意识， cóng ér 从而 wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 huì 会 hěn 很 ān quán 安全 hé 和 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子