ประโยคภาษาจีน- 这不正是古兰经上说的一只黑金龟子在一块黑色的石头上嘛中文句子 (421785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 zhèng shì 正是 < gǔ lán jīng 古兰经 > shàng 上 shuō 说 de 的 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 jīn guī zǐ 金龟子 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 shí tou 石头 shàng 上 ma 嘛。
Allah sees the black beetle in the black stone, and the black rock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 shì tú 试图 zhèng tuō 挣脱 shù fù 束缚 de 的 kùn 困 shòu 兽， wǒ men 我们 zài 在 tā 它 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 zhī qián 之前 jiàn qǐ 建起 jiā yuán 家园， kàn zhe 看着 tā 它 fèn nù 愤怒 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴。
zhè bu 这不 děng 等 tòng yú 同于 xī shēng 牺牲， shèn zhì 甚至 xiàng jù shèn yuàn 相距甚远 — dāng 当 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 wèi 为 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 fù jiā zhí 附加值 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 ér 而 shì zài 是在 fēng fù 丰富 wǒ men zì jǐ 我们自己。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
cǐ wài 此外 dà bù fen 大部分 tàn suān yán 碳酸岩 de 的 sī 锶、 nǚ 钕 tóng wèi sù 同位素 luò 落 zài 在 dà yáng 大洋 xuán wǔ yán 玄武岩 fàn wéi 范围 nèi 内；
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 shǔ yú 属于 xīng jí 星级 xué sheng 学生 lèi 类 — — rè qíng 热情， zhuān zhù 专注， tā men 他们 jiàn 健 měi dí 美的 sì zhī 四肢 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū zǒu 厉夫走 dào 到 tā 她 yǐ zi 椅子 bèi hòu 背后， xiàng qián 向前 tàn shēn 探身， què 却 ràng 让 tā 她 kàn bú jiàn 看不见 tā 他 nà 那 yīn 因 jī dòng 激动 ér 而 biàn de 变得 fā qīng 发青 de 的 liǎn 脸。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 chū gǎo 初稿。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà 那 lín jū 邻居， suī rán 虽然 tā 他 gāo tóu dà mǎ 高头大马 rén 人 zuì shǎo 最少 zhòng 重 120 gōng jīn 公斤， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 què 却 yòu 又 xiàng 像 yí gè rén 一个人 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人 fā chū 发出 de 的。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 néng lì 能力 tí gōng 提供 dàn shuǐ 淡水、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水、 zhē 遮 yǔ bù 雨布 děng 等 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 zhe 着 shā lā 沙拉， ér 而 qīn yǒu 亲友 men 们 dà 大 dàn 啖 pí jiǔ 啤酒、 pī sà 匹萨 bìng 并 qǔ xiào 取笑 nǐ 你， nà me 那么 nǐ de 你的 jiǎn féi 减肥 chéng gōng 成功 jiāng 将 shì 是 yán kù 严酷 de 的。
dàn shì 但是 zhàn lüè 战略 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头 zài 在 tā men 它们 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 zhōng 中 zhī 只 zhān 占 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ wài 此外 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhū juān 猪圈 lǐ 里， chōng chì 充斥 zhe 着 chéng duī 成堆 sàn fā 散发 zhǎo qì 沼气 de 的 zhū fèn 猪粪， zhōu wéi 周围 shì 是 mì jí 密集 de 的 jū mín qū 居民区， jì 既 sàn fā 散发 è chòu 恶臭， hái 还 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 cǎi qǔ 采取 tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策， duǒ 躲 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 bù 不 chū lái 出来。
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
cǐ wài 此外 jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 xiàng 向 zài yě dǎng 在野党 fāng miàn 方面 jiù 就 zhào kāi 召开 cháo yě 朝野 gè dǎng 各党 guó 国 duì 对 wěi yuán zhǎng 委员长 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 tí àn 提案。
zǒng tǒng 总统 jiāng 将 yǐ 以 shǒu shì 手势 shì yì 示意 tā 他 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， rán hòu 然后 ràng 让 tè qín 特勤 bù 部 hù sòng 护送 bù zhǎng 部长 chū qù 出去。
zhè 这 yǔ 与 shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 shì 是 bù tóng 不同 de 的， shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiàn gān 剑杆 yóu 由 yí gè 一个 qū dòng 驱动 jī gòu 机构 qū dòng 驱动， yòng yú 用于 zhī zào 织造 miàn duì miàn 面对面 shuāng céng 双层 zhī wù 织物， yǐ 已 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 huǎn hé 缓和 le 了 tā 她 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 yǐn qǐ 引起 le 了 yī dà 一大 chuàn 串 qí guài 奇怪 de 的 nù hǒu 怒吼， hǎo xiàng 好像 tā 她 bèi qì 背弃 le 了 mǒu xiē 某些 shè huì 社会 qì yuē 契约。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 hěn duō qián 很多钱 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 tā 他 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 qù 去 zǔ zhī 组织 ān pái 安排 duì lì 对立 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn shuō 演说 huò dé 获得 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yōng hù 拥护。
dàn shì 但是 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yǒu yì xiē 有一些 jìn zhǐ 禁止 de 的 shì qing 事情。
zǒng tǒng 总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 jiē shòu 接受 le 了 jìn bù 进步 yùn dòng 运动 de 的 yì chéng 议程， dǎ pò 打破 le 了 lǒng duàn 垄断， zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， hái 还 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 gé mìng 革命 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 ān quán fá 安全阀。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 yīng dāng 应当 jì xù 继续 tóu zī 投资 yú 于 qīng guǐ 轻轨， zuì zhōng 最终 ràng 让 80% de 的 rén kǒu 人口 yòng shàng 用上 zhè zhǒng 这种 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
zǒng tǒng 总统： běn zhōu 本周 chū 初， wǒ 我 qiān shǔ 签署 shēng xiào 生效 le 了 “ měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案 ” 。 zhè shì 这是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shè jí miàn 涉及面 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 yí cì 一次 fù sū 复苏 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 shì tú 试图 zhèng tuō 挣脱 shù fù 束缚 de 的 kùn 困 shòu 兽， wǒ men 我们 zài 在 tā 它 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 zhī qián 之前 jiàn qǐ 建起 jiā yuán 家园， kàn zhe 看着 tā 它 fèn nù 愤怒 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴。
zhè bu 这不 děng 等 tòng yú 同于 xī shēng 牺牲， shèn zhì 甚至 xiàng jù shèn yuàn 相距甚远 — dāng 当 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 wèi 为 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 fù jiā zhí 附加值 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 ér 而 shì zài 是在 fēng fù 丰富 wǒ men zì jǐ 我们自己。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
cǐ wài 此外 dà bù fen 大部分 tàn suān yán 碳酸岩 de 的 sī 锶、 nǚ 钕 tóng wèi sù 同位素 luò 落 zài 在 dà yáng 大洋 xuán wǔ yán 玄武岩 fàn wéi 范围 nèi 内；
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 shǔ yú 属于 xīng jí 星级 xué sheng 学生 lèi 类 — — rè qíng 热情， zhuān zhù 专注， tā men 他们 jiàn 健 měi dí 美的 sì zhī 四肢 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū zǒu 厉夫走 dào 到 tā 她 yǐ zi 椅子 bèi hòu 背后， xiàng qián 向前 tàn shēn 探身， què 却 ràng 让 tā 她 kàn bú jiàn 看不见 tā 他 nà 那 yīn 因 jī dòng 激动 ér 而 biàn de 变得 fā qīng 发青 de 的 liǎn 脸。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 chū gǎo 初稿。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà 那 lín jū 邻居， suī rán 虽然 tā 他 gāo tóu dà mǎ 高头大马 rén 人 zuì shǎo 最少 zhòng 重 120 gōng jīn 公斤， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 què 却 yòu 又 xiàng 像 yí gè rén 一个人 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 yí bàn 一半 dà xiǎo 大小 de 的 rén 人 fā chū 发出 de 的。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 néng lì 能力 tí gōng 提供 dàn shuǐ 淡水、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水、 zhē 遮 yǔ bù 雨布 děng 等 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
xī ěr 希尔 xiān sheng 先生 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 zhe 着 shā lā 沙拉， ér 而 qīn yǒu 亲友 men 们 dà 大 dàn 啖 pí jiǔ 啤酒、 pī sà 匹萨 bìng 并 qǔ xiào 取笑 nǐ 你， nà me 那么 nǐ de 你的 jiǎn féi 减肥 chéng gōng 成功 jiāng 将 shì 是 yán kù 严酷 de 的。
dàn shì 但是 zhàn lüè 战略 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头 zài 在 tā men 它们 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 zhōng 中 zhī 只 zhān 占 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ wài 此外 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhū juān 猪圈 lǐ 里， chōng chì 充斥 zhe 着 chéng duī 成堆 sàn fā 散发 zhǎo qì 沼气 de 的 zhū fèn 猪粪， zhōu wéi 周围 shì 是 mì jí 密集 de 的 jū mín qū 居民区， jì 既 sàn fā 散发 è chòu 恶臭， hái 还 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 cǎi qǔ 采取 tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策， duǒ 躲 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 bù 不 chū lái 出来。
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
cǐ wài 此外 jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 xiàng 向 zài yě dǎng 在野党 fāng miàn 方面 jiù 就 zhào kāi 召开 cháo yě 朝野 gè dǎng 各党 guó 国 duì 对 wěi yuán zhǎng 委员长 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 tí àn 提案。
zǒng tǒng 总统 jiāng 将 yǐ 以 shǒu shì 手势 shì yì 示意 tā 他 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， rán hòu 然后 ràng 让 tè qín 特勤 bù 部 hù sòng 护送 bù zhǎng 部长 chū qù 出去。
zhè 这 yǔ 与 shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 shì 是 bù tóng 不同 de 的， shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiàn gān 剑杆 yóu 由 yí gè 一个 qū dòng 驱动 jī gòu 机构 qū dòng 驱动， yòng yú 用于 zhī zào 织造 miàn duì miàn 面对面 shuāng céng 双层 zhī wù 织物， yǐ 已 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 huǎn hé 缓和 le 了 tā 她 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 yǐn qǐ 引起 le 了 yī dà 一大 chuàn 串 qí guài 奇怪 de 的 nù hǒu 怒吼， hǎo xiàng 好像 tā 她 bèi qì 背弃 le 了 mǒu xiē 某些 shè huì 社会 qì yuē 契约。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 hěn duō qián 很多钱 bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 tā 他 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 qù 去 zǔ zhī 组织 ān pái 安排 duì lì 对立 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn shuō 演说 huò dé 获得 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yōng hù 拥护。
dàn shì 但是 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yǒu yì xiē 有一些 jìn zhǐ 禁止 de 的 shì qing 事情。
zǒng tǒng 总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 jiē shòu 接受 le 了 jìn bù 进步 yùn dòng 运动 de 的 yì chéng 议程， dǎ pò 打破 le 了 lǒng duàn 垄断， zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， hái 还 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 gé mìng 革命 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 ān quán fá 安全阀。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 yīng dāng 应当 jì xù 继续 tóu zī 投资 yú 于 qīng guǐ 轻轨， zuì zhōng 最终 ràng 让 80% de 的 rén kǒu 人口 yòng shàng 用上 zhè zhǒng 这种 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
zǒng tǒng 总统： běn zhōu 本周 chū 初， wǒ 我 qiān shǔ 签署 shēng xiào 生效 le 了 “ měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案 ” 。 zhè shì 这是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shè jí miàn 涉及面 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 yí cì 一次 fù sū 复苏 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子