ประโยคภาษาจีน- 但是技术产业早已给你留下了这样的印象作出调整可是件费时费力的苦事其实不然中文句子 (422126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jì shù 技术 chǎn yè 产业 zǎo yǐ 早已 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整 kě shì 可是 jiàn 件 fèi shí fèi lì 费时费力 de 的 kǔ shì 苦事。 qí shí bù rán 其实不然。
But the tech industry has given you the impression that making adjustments is difficult and time-consuming. It is not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
xī lā 希拉 de 的 fù qīn 父亲 zhēn shi 真是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 tiě gōng jī 铁公鸡。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 zài 在 nán kǎ 南卡 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 tā 她 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 2 yuè 月 5 hào 号 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 chū xuǎn 初选， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 zhōu 州 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 huò 或 dǎng tuán 党团 jī céng 基层 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 yǔ 与 zài wò 在握 lì 力 shì yàn 试验 zhōng 中 zēng jiā 增加 shū zhāng 舒张 mò qī 末期 yā lì 压力 hé 和 zài xīn 在心 fáng 房 qǐ bó 起搏 shí 时 jiǎn shǎo 减少 cù fā 猝发 róng liàng 容量 hé 和 zuǒ 左 zhuǎn xiàng 转向 yā lì 压力 róng jī 容积 huán lù 环路 xiàng 相 guān lián 关联。
zhè 这 yǔ 与 xiǎo shuō 小说 de 的 yì si 意思 xiāng fú 相符， yīn wèi 因为 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo shù 描述 jīng líng 精灵 shì fēi 是非 cháng qīng 常轻 de 的， kě yǐ 可以 tà xuě 踏雪 wú 无 hén 痕。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 mù dǔ 目睹 tā 他 shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 jǐn fáng 谨防 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 chāo dǐ 抄底 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 shōu yì lǜ 收益率 shì 是 liǎng wèi 两位 shǔ 数。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 huǎn hé 缓和 le 了 tā 她 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 yǐn qǐ 引起 le 了 yī dà 一大 chuàn 串 qí guài 奇怪 de 的 nù hǒu 怒吼， hǎo xiàng 好像 tā 她 bèi qì 背弃 le 了 mǒu xiē 某些 shè huì 社会 qì yuē 契约。
zhè 这 yǔ 与 míng 明 zhōng yè 中叶 yǐ lái 以来 shū fáng 书坊 de 的 biàn bù 遍布、 huó zì yìn shuā 活字印刷 de 的 fā zhǎn 发展 jí 及 shí yìn 石印 de 的 tuī guǎng 推广 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yīn 因 sī 思 suǒ zhì 所致 zhī 之 mèng 梦， zhè lèi 这类 mèng 梦 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解， yì bān lái shuō 一般来说 jiù shì 就是 rì 日 yǒu 有 suǒ sī 所思、 yè yǒu suǒ mèng 夜有所梦。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huī fù 恢复 shì 室 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bǎ 把 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 dào 到 wài miàn 外面， ràng 让 mǔ qīn 母亲 hé 和 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 dào chǎng 到场 de 的 rén 人 dōu 都 lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 quán shì jiè 全世界 zuì hǎo 最好 zuì 最 miào 妙 de 的 hái zi 孩子。
zhè 这 yǔ 与 xiàn dài 现代 xíng fǎ 刑法 de 的 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 àn hé 暗合 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 méi jiāo yóu 煤焦油 jiā gōng 加工 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 mó shì 模式。
dàn shì 但是 jū 据《 Interview 》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 • tuō 托 lè màn 乐曼（ yīn yì 音译） chēng 称， xiǎo 小 míng xīng 明星 men 们 tōng cháng 通常 cóng shè jì 从设计 shī 师 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 nà li 那里 zū jiè 租借 háng tóu 行头。
zǒng tǒng 总统 lí jīng 离京 shì qián 事前 zuò 作 le 了 zhōu mì 周密 bù shǔ 部署， xiàn 现 yóu 由 lǐ zōng rén 李宗仁 fù zǒng 副总 tǒng hé 统和 sūn kē 孙科 xíng zhèng 行政 yuàn zhǎng 院长 zhǔ chí 主持 zhèng jú 政局。
cǐ wài 此外， 60 fēn zhōng 分钟 de 的 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bì miǎn 避免 cì jī xìng 刺激性 de 的 yǐn shí 饮食， rú 如 kā fēi 咖啡， qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hán 含 bái shā táng 白砂糖 yǐn liào 饮料 hé 和 shí pǐn 食品。
xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zài 在 shí shī 实施 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yōu xiān 优先 zhàn lüè 战略、 cù jìn 促进 “ nán nán gě zuò 南南合作 ” ， bǎo hù 保护 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 hé 和 yìng duì 应对 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ wài 此外， DB2 hái 还 jiàng 将 wèi 为 yì chū 溢出 huǎn chōng qū 缓冲区 fēn pèi 分配 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 nèi cún 内存。
zhè 这 dōng fāng 东方 tè sè 特色 de 的 xiǎo 小 tǎn zi 毯子、 zhè 这 pí xiāng 皮箱、 zhè 这 xié zi 鞋子 ― ― tā men 它们 dōu 都 shì 是 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 lèi xíng 类型。
dàn shì 但是 gù shì 故事 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhēng sòng 争讼 de 的 rén 人 jiù yào 就要 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， huó 和 dāng shí de 当时的 jì sī 祭司， bìng 并 shěn pàn guān 审判官 miàn qián 面前
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 lù chū 露出 le 了 wēi xiào 微笑。
cǐ wài 此外，《 líng 灵 méi 媒 rú hé 如何 bāng 帮 nǐ 你 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书》 yǐ jí 以及《 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 tiān shǐ 天使》 èr 二 shū 书 zhōng 中 yě 也 chēng 称 bào bó 鲍勃 wèi 为 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是《 yíng dé 赢得 zhàn yì 战役， dǎ bài 打败 yì yù 抑郁》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是 xīn chuāng 新创 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 shuō 说， tā men 他们 shì zài 是在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， yǐ 以 bì miǎn 避免 chóng dǎo 重蹈 běn shì jì 本世纪 chū xiǎo 初小 qǐ yè 企业 de 的 fù zhé 覆辙。 dāng shí 当时 xiǎo qǐ yè 小企业 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 kuài sù 快速 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 rán ér 然而 fēn fēn 纷纷 dǎo bì 倒闭。
xī wàng 希望 guó nèi wài 国内外 gèng duō 更多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 guān zhù 关注 liáng zhǔ wén huà 良渚文化， jī jí 积极 chéng jiē 承接 kè tí 课题， wèi 为 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 zhè 这 yī 一 rén lèi 人类 wén míng 文明 guī bǎo 瑰宝 de 的 bǎo hù 保护 yán jiū 研究 xiàn chū 献出 zhì huì 智慧。
cǐ wài 此外， yī 一 běn shū 本书 bù 不 shì yóu 是由 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连 de 的 jù zi 句子 zǔ chéng 组成， ér shì 而是 jù zi 句子 jiàn chéng 建成 de 的（ rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明）
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè shì 这是 yí gè 一个 miào 妙 jí le 极了 de 的 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 gù shì 故事， zhōng jiān 中间 chuān chā 穿插 zhe 着 yì xiē 一些 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhì huì 智慧 yǔ 与 jī zhì 机智 de 的 piàn duàn 片断。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 zuò 做 hù fǎ shén 护法神。
cǐ wài 此外， shì háng 世行 jí tuán 集团 hái 还 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 lì jí 立即 gōng kāi 公开 xīn 新 de 的 zhòng yào 重要 cǎi jué 采掘 gōng yè 工业 xiàng mù 项目 de 的 shōu rù 收入， bìng 并 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 gōng kāi 公开 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 de 的 shōu rù 收入。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
xī lā 希拉 de 的 fù qīn 父亲 zhēn shi 真是 gè 个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 tiě gōng jī 铁公鸡。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 zài 在 nán kǎ 南卡 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 tā 她 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 2 yuè 月 5 hào 号 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 chū xuǎn 初选， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 zhōu 州 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 huò 或 dǎng tuán 党团 jī céng 基层 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 yǔ 与 zài wò 在握 lì 力 shì yàn 试验 zhōng 中 zēng jiā 增加 shū zhāng 舒张 mò qī 末期 yā lì 压力 hé 和 zài xīn 在心 fáng 房 qǐ bó 起搏 shí 时 jiǎn shǎo 减少 cù fā 猝发 róng liàng 容量 hé 和 zuǒ 左 zhuǎn xiàng 转向 yā lì 压力 róng jī 容积 huán lù 环路 xiàng 相 guān lián 关联。
zhè 这 yǔ 与 xiǎo shuō 小说 de 的 yì si 意思 xiāng fú 相符， yīn wèi 因为 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo shù 描述 jīng líng 精灵 shì fēi 是非 cháng qīng 常轻 de 的， kě yǐ 可以 tà xuě 踏雪 wú 无 hén 痕。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 mù dǔ 目睹 tā 他 shuā xīn 刷新 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 jǐn fáng 谨防 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 chāo dǐ 抄底 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 shōu yì lǜ 收益率 shì 是 liǎng wèi 两位 shǔ 数。
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 huǎn hé 缓和 le 了 tā 她 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 yǐn qǐ 引起 le 了 yī dà 一大 chuàn 串 qí guài 奇怪 de 的 nù hǒu 怒吼， hǎo xiàng 好像 tā 她 bèi qì 背弃 le 了 mǒu xiē 某些 shè huì 社会 qì yuē 契约。
zhè 这 yǔ 与 míng 明 zhōng yè 中叶 yǐ lái 以来 shū fáng 书坊 de 的 biàn bù 遍布、 huó zì yìn shuā 活字印刷 de 的 fā zhǎn 发展 jí 及 shí yìn 石印 de 的 tuī guǎng 推广 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yīn 因 sī 思 suǒ zhì 所致 zhī 之 mèng 梦， zhè lèi 这类 mèng 梦 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解， yì bān lái shuō 一般来说 jiù shì 就是 rì 日 yǒu 有 suǒ sī 所思、 yè yǒu suǒ mèng 夜有所梦。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huī fù 恢复 shì 室 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bǎ 把 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 dào 到 wài miàn 外面， ràng 让 mǔ qīn 母亲 hé 和 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 dào chǎng 到场 de 的 rén 人 dōu 都 lái kàn 来看 kàn 看 zhè ge 这个 quán shì jiè 全世界 zuì hǎo 最好 zuì 最 miào 妙 de 的 hái zi 孩子。
zhè 这 yǔ 与 xiàn dài 现代 xíng fǎ 刑法 de 的 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 àn hé 暗合 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 méi jiāo yóu 煤焦油 jiā gōng 加工 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 mó shì 模式。
dàn shì 但是 jū 据《 Interview 》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zǒng jiān 总监 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 • tuō 托 lè màn 乐曼（ yīn yì 音译） chēng 称， xiǎo 小 míng xīng 明星 men 们 tōng cháng 通常 cóng shè jì 从设计 shī 师 hé 和 zhū bǎo shāng 珠宝商 nà li 那里 zū jiè 租借 háng tóu 行头。
zǒng tǒng 总统 lí jīng 离京 shì qián 事前 zuò 作 le 了 zhōu mì 周密 bù shǔ 部署， xiàn 现 yóu 由 lǐ zōng rén 李宗仁 fù zǒng 副总 tǒng hé 统和 sūn kē 孙科 xíng zhèng 行政 yuàn zhǎng 院长 zhǔ chí 主持 zhèng jú 政局。
cǐ wài 此外， 60 fēn zhōng 分钟 de 的 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bì miǎn 避免 cì jī xìng 刺激性 de 的 yǐn shí 饮食， rú 如 kā fēi 咖啡， qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hán 含 bái shā táng 白砂糖 yǐn liào 饮料 hé 和 shí pǐn 食品。
xī wàng 希望 zhōng guó 中国 zài 在 shí shī 实施 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 yōu xiān 优先 zhàn lüè 战略、 cù jìn 促进 “ nán nán gě zuò 南南合作 ” ， bǎo hù 保护 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 hé 和 yìng duì 应对 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ wài 此外， DB2 hái 还 jiàng 将 wèi 为 yì chū 溢出 huǎn chōng qū 缓冲区 fēn pèi 分配 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 nèi cún 内存。
zhè 这 dōng fāng 东方 tè sè 特色 de 的 xiǎo 小 tǎn zi 毯子、 zhè 这 pí xiāng 皮箱、 zhè 这 xié zi 鞋子 ― ― tā men 它们 dōu 都 shì 是 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 lèi xíng 类型。
dàn shì 但是 gù shì 故事 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhēng sòng 争讼 de 的 rén 人 jiù yào 就要 zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， huó 和 dāng shí de 当时的 jì sī 祭司， bìng 并 shěn pàn guān 审判官 miàn qián 面前
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 lù chū 露出 le 了 wēi xiào 微笑。
cǐ wài 此外，《 líng 灵 méi 媒 rú hé 如何 bāng 帮 nǐ 你 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书》 yǐ jí 以及《 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 tiān shǐ 天使》 èr 二 shū 书 zhōng 中 yě 也 chēng 称 bào bó 鲍勃 wèi 为 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是《 yíng dé 赢得 zhàn yì 战役， dǎ bài 打败 yì yù 抑郁》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是 xīn chuāng 新创 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 shuō 说， tā men 他们 shì zài 是在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， yǐ 以 bì miǎn 避免 chóng dǎo 重蹈 běn shì jì 本世纪 chū xiǎo 初小 qǐ yè 企业 de 的 fù zhé 覆辙。 dāng shí 当时 xiǎo qǐ yè 小企业 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 kuài sù 快速 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 rán ér 然而 fēn fēn 纷纷 dǎo bì 倒闭。
xī wàng 希望 guó nèi wài 国内外 gèng duō 更多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 guān zhù 关注 liáng zhǔ wén huà 良渚文化， jī jí 积极 chéng jiē 承接 kè tí 课题， wèi 为 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 zhè 这 yī 一 rén lèi 人类 wén míng 文明 guī bǎo 瑰宝 de 的 bǎo hù 保护 yán jiū 研究 xiàn chū 献出 zhì huì 智慧。
cǐ wài 此外， yī 一 běn shū 本书 bù 不 shì yóu 是由 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连 de 的 jù zi 句子 zǔ chéng 组成， ér shì 而是 jù zi 句子 jiàn chéng 建成 de 的（ rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明）
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè shì 这是 yí gè 一个 miào 妙 jí le 极了 de 的 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 gù shì 故事， zhōng jiān 中间 chuān chā 穿插 zhe 着 yì xiē 一些 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhì huì 智慧 yǔ 与 jī zhì 机智 de 的 piàn duàn 片断。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng gòu 能够 zuò 做 hù fǎ shén 护法神。
cǐ wài 此外， shì háng 世行 jí tuán 集团 hái 还 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 lì jí 立即 gōng kāi 公开 xīn 新 de 的 zhòng yào 重要 cǎi jué 采掘 gōng yè 工业 xiàng mù 项目 de 的 shōu rù 收入， bìng 并 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 gōng kāi 公开 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 de 的 shōu rù 收入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子