ประโยคภาษาจีน- 此外还将举行一个入籍仪式欢迎人成为美国公民中文句子 (422175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
There will also be a naturalization ceremony welcoming 125 people as U.S. citizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 2011 nián 年 běi yuē 北约 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 hōng zhà 轰炸。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yù suàn 预算 huì 会 bǎ 把 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 fèn nù 愤怒 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 zhī chí 支持。
zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， kě bú shì 可不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 kàng yì zhě 抗议者 shì yán 誓言 jiāng 将 zài 在 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行 jí huì 集会， zhí dào 直到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 bèi 被 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
xī lā lǐ 希拉里 cóng 从 yī míng 一名 ér tóng 儿童 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo dù 角度 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 ràng 让 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 de 的 jué dìng 决定。
zhè 这 yǔ 与 xī là 希腊 wén huà 文化 zhōng 中 duì 对 xù 蓄 nú 奴 de 的 biàn hù 辩护 , yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 hòu gēn 后跟 shàng zhuāng 上装 le 了 xiǎo 小 tiě piàn 铁片 de 的 duǎn 短 tǒng 统 xié 鞋， yī 一 dǐng 顶 gāo dǐng zhǎi 高顶窄 biān mào 边帽、 péng sōng 蓬松 de 的 tóu fa 头发、 yī gēn 一根 cū 粗 shǒu zhàng 手杖， tán tǔ 谈吐 zhī zhōng 之中， zá 杂 yǐ 以 bó jī āi 博基埃 shì 式 de 的 yǐn yǔ 隐语。
zǒng tǒng 总统 dǐ dá 抵达 shí 时 , jiǎn yuè 检阅 le 了 yí zhàng duì 仪仗队。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ bì xū 必须 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng wéi 行为， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 hé fǎ 合法 yuàn wàng 愿望 bì xū 必须 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。 ”
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiǎo ér kē 小儿科 xué bào 学报 de 的 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 zhāi yào 摘要 chēng 称， yīng ér 婴儿 de 的 pí fū 皮肤 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
zǒng tǒng 总统 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说， tā 她 jiāng 将 fǒu jué 否决 rèn hé 任何 bāo hán 包含 tè shè 特赦 nèi róng 内容 de 的 fǎ àn 法案。
xī lā lǐ 希拉里 fǎng wèn 访问 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zì rán 自然 shì 是 yǒu 有 yào shì 要事 zài shēn 在身。
xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 dé zhī 得知 kǎi sè lín 凯瑟琳 bìng 病 le 了， tā 他 yǔ 与 Àì lún 艾伦 ān pái 安排 mì mì 秘密 qù 去 tàn wàng 探望 tā 她。
dàn shì 但是 xié dài 携带 sì lián 四联 zhuāng 装 zhàn fǔ 战斧 de 的 hé qián tǐng 核潜艇 què 却 bèi 被 pín fán 频繁 de 地 yòng yú 用于 dǎ jī 打击 Ā fù hàn 阿富汗、 bō sī ní yà 波斯尼亚、 yī lā kè 伊拉克 hé 和 sū dān 苏丹 de 的 mù biāo 目标。
xī wàng 希望 jīn nián 今年 tā jiā 他家 néng 能 bǎ 把 zhè 这 fù 副 huà 画 jiè gěi 借给 Ào kè lán 奥克兰 chéng bǎo 城堡， zhè yàng 这样 yǎ gè bù 雅各布 zuì xiǎo 最小 de 的 ér zi 儿子 néng gòu 能够 zàn shí 暂时 jiā rù 加入 dào 到 tā 他 dī gē 的哥 gē men 哥们 zhōng 中 qù 去。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
xī wàng 希望 tā men 他们 xiàn zài 现在 miǎn zāo 免遭 jìn yí bù 进一步 yǎng huà 氧化， zài 在 chōng mǎn 充满 yà qì 氩气 qì fēn 气氛 ān bù 安瓿 nèi cún 内存。
dàn shì 但是 jiào huáng 教皇 shuō 说， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 zhēn xī 珍惜 nǐ men 你们 de 的 yuán fèn 缘份， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助！
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 qiū jì 秋季， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yù jì 预计 zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 yóu jià 油价 jiāng huì 将会 zǒu dī 走低， dàn shì 但是 cún huò 存货 qīng dān 清单 réng rán 仍然 zài 在 zēng jiā 增加， bù fen 部分 yīn wèi 因为 liàn yóu chǎng 炼油厂 kè hù 客户 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 xìn dài 信贷 lái 来 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
cǐ wài 此外，《 líng 灵 méi 媒 rú hé 如何 bāng 帮 nǐ 你 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书》 yǐ jí 以及《 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 tiān shǐ 天使》 èr 二 shū 书 zhōng 中 yě 也 chēng 称 bào bó 鲍勃 wèi 为 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是《 yíng dé 赢得 zhàn yì 战役， dǎ bài 打败 yì yù 抑郁》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 nù cháo 怒潮 zhèng 正 chōng xiàng 冲向 “ fù yǒu 富有 de 的 è 恶 rén men 人们 ” 。
xī wàng 希望 huò 和 mèng xiǎng 梦想 bìng fēi 并非 zǒng néng 总能 shí xiàn 实现， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 zǒng néng 总能 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
cǐ wài 此外， yì jiā 一家 dé guó 德国 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yán zhì 研制 rán liào diàn chí 燃料电池， lìng yǒu 另有 yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， zhǔn bèi 准备 jiàng 将 rán liào diàn chí 燃料电池 yòng yú 用于 xiǎo xíng 小型 gōng gòng qì chē 公共汽车。
zǒng ér yán zhī 总而言之， fù 父 shén 神 cóng lái méi 从来没 tuī què 推却 tā 祂 ér zi 儿子 rèn hé 任何 yí gè 一个 de 的 qí qiú 祈求。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 hé zuò 合作 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 lì liang 力量， xùn sù 迅速 yán fā 研发 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 de 的 yì miáo 疫苗， néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè cháng 这场 fēi zhōu 非洲 liú nǎo 流脑 bào fā 暴发。
dàn shì 但是 shí jiān 时间 yě 也 hé 和 jīn qián 金钱 yí yàng 一样， tā běn shēn 它本身 méi yǒu shén me 没有什么 jià zhí 价值 kě yán 可言。
dàn shì 但是 míng jìng 明镜 bào 报 biǎo shì 表示 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 qiè tīng 窃听 guò diàn 过电 huà 话。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 2011 nián 年 běi yuē 北约 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 hōng zhà 轰炸。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yù suàn 预算 huì 会 bǎ 把 jù yǒu 具有 pò huài lì 破坏力 de 的 fèn nù 愤怒 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 zì jǐ 自己 zhèng cè 政策 de 的 zhī chí 支持。
zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， kě bú shì 可不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 kàng yì zhě 抗议者 shì yán 誓言 jiāng 将 zài 在 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行 jí huì 集会， zhí dào 直到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 bèi 被 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
xī lā lǐ 希拉里 cóng 从 yī míng 一名 ér tóng 儿童 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo dù 角度 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 ràng 让 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 de 的 jué dìng 决定。
zhè 这 yǔ 与 xī là 希腊 wén huà 文化 zhōng 中 duì 对 xù 蓄 nú 奴 de 的 biàn hù 辩护 , yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 hòu gēn 后跟 shàng zhuāng 上装 le 了 xiǎo 小 tiě piàn 铁片 de 的 duǎn 短 tǒng 统 xié 鞋， yī 一 dǐng 顶 gāo dǐng zhǎi 高顶窄 biān mào 边帽、 péng sōng 蓬松 de 的 tóu fa 头发、 yī gēn 一根 cū 粗 shǒu zhàng 手杖， tán tǔ 谈吐 zhī zhōng 之中， zá 杂 yǐ 以 bó jī āi 博基埃 shì 式 de 的 yǐn yǔ 隐语。
zǒng tǒng 总统 dǐ dá 抵达 shí 时 , jiǎn yuè 检阅 le 了 yí zhàng duì 仪仗队。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ bì xū 必须 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng wéi 行为， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 hé fǎ 合法 yuàn wàng 愿望 bì xū 必须 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。 ”
dàn shì 但是 àn zhào 按照 xiǎo ér kē 小儿科 xué bào 学报 de 的 yī 一 fèn 份 zuì xīn 最新 zhāi yào 摘要 chēng 称， yīng ér 婴儿 de 的 pí fū 皮肤 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
zǒng tǒng 总统 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说， tā 她 jiāng 将 fǒu jué 否决 rèn hé 任何 bāo hán 包含 tè shè 特赦 nèi róng 内容 de 的 fǎ àn 法案。
xī lā lǐ 希拉里 fǎng wèn 访问 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zì rán 自然 shì 是 yǒu 有 yào shì 要事 zài shēn 在身。
xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 dé zhī 得知 kǎi sè lín 凯瑟琳 bìng 病 le 了， tā 他 yǔ 与 Àì lún 艾伦 ān pái 安排 mì mì 秘密 qù 去 tàn wàng 探望 tā 她。
dàn shì 但是 xié dài 携带 sì lián 四联 zhuāng 装 zhàn fǔ 战斧 de 的 hé qián tǐng 核潜艇 què 却 bèi 被 pín fán 频繁 de 地 yòng yú 用于 dǎ jī 打击 Ā fù hàn 阿富汗、 bō sī ní yà 波斯尼亚、 yī lā kè 伊拉克 hé 和 sū dān 苏丹 de 的 mù biāo 目标。
xī wàng 希望 jīn nián 今年 tā jiā 他家 néng 能 bǎ 把 zhè 这 fù 副 huà 画 jiè gěi 借给 Ào kè lán 奥克兰 chéng bǎo 城堡， zhè yàng 这样 yǎ gè bù 雅各布 zuì xiǎo 最小 de 的 ér zi 儿子 néng gòu 能够 zàn shí 暂时 jiā rù 加入 dào 到 tā 他 dī gē 的哥 gē men 哥们 zhōng 中 qù 去。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
xī wàng 希望 tā men 他们 xiàn zài 现在 miǎn zāo 免遭 jìn yí bù 进一步 yǎng huà 氧化， zài 在 chōng mǎn 充满 yà qì 氩气 qì fēn 气氛 ān bù 安瓿 nèi cún 内存。
dàn shì 但是 jiào huáng 教皇 shuō 说， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 zhēn xī 珍惜 nǐ men 你们 de 的 yuán fèn 缘份， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助！
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 qiū jì 秋季， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yù jì 预计 zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 yóu jià 油价 jiāng huì 将会 zǒu dī 走低， dàn shì 但是 cún huò 存货 qīng dān 清单 réng rán 仍然 zài 在 zēng jiā 增加， bù fen 部分 yīn wèi 因为 liàn yóu chǎng 炼油厂 kè hù 客户 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 xìn dài 信贷 lái 来 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
cǐ wài 此外，《 líng 灵 méi 媒 rú hé 如何 bāng 帮 nǐ 你 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书》 yǐ jí 以及《 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 tiān shǐ 天使》 èr 二 shū 书 zhōng 中 yě 也 chēng 称 bào bó 鲍勃 wèi 为 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是《 yíng dé 赢得 zhàn yì 战役， dǎ bài 打败 yì yù 抑郁》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 nù cháo 怒潮 zhèng 正 chōng xiàng 冲向 “ fù yǒu 富有 de 的 è 恶 rén men 人们 ” 。
xī wàng 希望 huò 和 mèng xiǎng 梦想 bìng fēi 并非 zǒng néng 总能 shí xiàn 实现， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 zǒng néng 总能 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
cǐ wài 此外， yì jiā 一家 dé guó 德国 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yán zhì 研制 rán liào diàn chí 燃料电池， lìng yǒu 另有 yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察， zhǔn bèi 准备 jiàng 将 rán liào diàn chí 燃料电池 yòng yú 用于 xiǎo xíng 小型 gōng gòng qì chē 公共汽车。
zǒng ér yán zhī 总而言之， fù 父 shén 神 cóng lái méi 从来没 tuī què 推却 tā 祂 ér zi 儿子 rèn hé 任何 yí gè 一个 de 的 qí qiú 祈求。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 hé zuò 合作 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 lì liang 力量， xùn sù 迅速 yán fā 研发 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 de 的 yì miáo 疫苗， néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè cháng 这场 fēi zhōu 非洲 liú nǎo 流脑 bào fā 暴发。
dàn shì 但是 shí jiān 时间 yě 也 hé 和 jīn qián 金钱 yí yàng 一样， tā běn shēn 它本身 méi yǒu shén me 没有什么 jià zhí 价值 kě yán 可言。
dàn shì 但是 míng jìng 明镜 bào 报 biǎo shì 表示 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 qiè tīng 窃听 guò diàn 过电 huà 话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子