ประโยคภาษาจีน- 总统已经发出信息未来并非在劫难逃而是乐观的我们依然有机会中文句子 (422184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
The message the President is delivering is not one of doom and gloom , but of optimism and opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 yǐ 已 gōng bù 公布 dà bù fen 大部分 de 的 dé sà 德萨 sī zhōu 斯州 hé 和 lín 邻 zhōu 州 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， kě bú shì 可不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gōng xiào 功效： gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤。
dàn shì 但是 bào dǎo 报导 shuō 说， fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 huí yìng 回应 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 yāo qiú 要求 chéng qīng 澄清 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 tè 特 xǐ huan 喜欢 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会， tā men 她们 huā 花 le 了 bǐ 比 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 cān jiā 参加 yì xiē 一些 huó dòng 活动， dàn 但 wǒ 我 zé 则 kě yǐ 可以 bài fǎng 拜访 měi guó 美国 dài biǎo duì 代表队 yǐ jí 以及 cóng 从 qí tā 其它 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 lái 来 cān sài 参赛 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zhè 这 yǔ 与 fú cóng 服从 lái zì 来自 zhōng xīn 中心 de 的 mìng lìng 命令， huò 或 gēn jù 根据 zhěng tǐ 整体 huán jìng 环境 zuò chū 做出 bù diào yí zhì 步调一致 de 的 fǎn yìng 反应 jié rán bù tóng 截然不同。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
cǐ wài 此外 zhè 这 liù míng 六名 shè àn 涉案 gāo céng 高层 hái 还 miàn lín 面临 niǔ yuē 纽约 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 liǎng 两 xiàng 项 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控 , fēn bié 分别 shì 是 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 hé 和 gòng móu 共谋 .
dàn shì 但是 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， Ào dí 奥迪 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 suō jiǎn 缩减 le 了 80% 。
zǒng tǒng 总统 de 的 rì chéng 日程 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括： fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 jì niàn 纪念 yìn dù 印度 dú lì 独立 hé 和 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 gān dì 甘地（ MahatmaGandhi ） de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 xīn dé lǐ 新德里 de 的 gān dì 甘地 jì niàn táng 纪念堂。
xī wàng 希望 xià mian 下面 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 kāi juàn yǒu yì 开卷有益。
zhè 这 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 tā 他 dāng xuǎn 当选 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭 le 了。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 bù 不 zhǔn bèi 准备 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 měi jūn 美军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bīng lì 兵力 huò 或 jiāng 将 shǐ mìng 使命 wán quán 完全 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhuī zōng 追踪 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 ‘ jī dì 基地 ’ zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
xī wàng 希望 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 jǐn kuài 尽快 zǔ chéng 组成， níng jù 凝聚 gè pài 各派 lì liang 力量， shí xiàn 实现 guó jiā 国家 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
xī wàng 希望 nǐ 你 hè 和 mǎ lì yà 玛丽亚、 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 zài lái 再来， zán men 咱们 yì qǐ 一起 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。 qī wàng 期望 kě yǐ 可以 zài 再 jiàn dào 见到 nǐ 你。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 yǔ 与 jiào shī 教师 gōng huì 工会 yǒu 有 chōng tū 冲突。
xī wàng 希望 zài 在 jīn nián 今年 shèng dàn jié 圣诞节 lín jìn 临近 zhī jì 之际， nǐ men 你们 dōu 都 jiāng 将 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 xīn líng 心灵 xíng náng 行囊， kāi shǐ 开始 shèng dàn 圣诞。
cǐ wài 此外， wàn ài kě 万艾可 yǔ 与 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 xiāng guān xìng 相关性 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议， xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 shàng 尚 bù néng 不能 míng què 明确 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè yàng 这样 de 的 yán 硏 jiū 究 shì yǐ 是以 diào chá 调查 shù jù 数据 wèi 为 gēn jī 根基， yǐ 以 tǒng jì fēn xī 统计分析 wéi zhǔn 为准 shéng 绳；
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng 能 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， gòng tóng 共同 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 zhèn dì 阵地。
cǐ wài 此外， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 pài chū 派出 le 了 yī 一 zhī 支 yóu 由 12 míng 名 wèi shēng 卫生 hé 和 hòu qín 后勤 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gōng zuò duì 工作队。
dàn shì 但是 xīng chén 星辰 jiāng 将 zài 在 yè zhōng 夜中 shǒu wàng 守望， chén xī 晨曦 réng jiù 仍旧 shēng qǐ 升起， shí jiān 时间 xiàng 像 hǎi bō 海波 de 的 xiōng yǒng 汹涌， jī dàng 激荡 zhe 着 huān lè 欢乐 yǔ 与 āi shāng 哀伤。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 yǐ 已 gōng bù 公布 dà bù fen 大部分 de 的 dé sà 德萨 sī zhōu 斯州 hé 和 lín 邻 zhōu 州 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 bào jiè 报界 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度， kě bú shì 可不是 tā zì jǐ 他自己 yào 要 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gōng xiào 功效： gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤。
dàn shì 但是 bào dǎo 报导 shuō 说， fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 huí yìng 回应 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 yāo qiú 要求 chéng qīng 澄清 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 tè 特 xǐ huan 喜欢 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会， tā men 她们 huā 花 le 了 bǐ 比 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 cān jiā 参加 yì xiē 一些 huó dòng 活动， dàn 但 wǒ 我 zé 则 kě yǐ 可以 bài fǎng 拜访 měi guó 美国 dài biǎo duì 代表队 yǐ jí 以及 cóng 从 qí tā 其它 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 lái 来 cān sài 参赛 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zhè 这 yǔ 与 fú cóng 服从 lái zì 来自 zhōng xīn 中心 de 的 mìng lìng 命令， huò 或 gēn jù 根据 zhěng tǐ 整体 huán jìng 环境 zuò chū 做出 bù diào yí zhì 步调一致 de 的 fǎn yìng 反应 jié rán bù tóng 截然不同。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
cǐ wài 此外 zhè 这 liù míng 六名 shè àn 涉案 gāo céng 高层 hái 还 miàn lín 面临 niǔ yuē 纽约 lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 liǎng 两 xiàng 项 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控 , fēn bié 分别 shì 是 zhèng quàn 证券 qī zhà 欺诈 hé 和 gòng móu 共谋 .
dàn shì 但是 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， Ào dí 奥迪 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 suō jiǎn 缩减 le 了 80% 。
zǒng tǒng 总统 de 的 rì chéng 日程 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括： fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 jì niàn 纪念 yìn dù 印度 dú lì 独立 hé 和 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 gān dì 甘地（ MahatmaGandhi ） de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 xīn dé lǐ 新德里 de 的 gān dì 甘地 jì niàn táng 纪念堂。
xī wàng 希望 xià mian 下面 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ 你 kāi juàn yǒu yì 开卷有益。
zhè 这 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 tā 他 dāng xuǎn 当选 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭 le 了。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， tā 他 bù 不 zhǔn bèi 准备 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 měi jūn 美军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bīng lì 兵力 huò 或 jiāng 将 shǐ mìng 使命 wán quán 完全 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhuī zōng 追踪 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 ‘ jī dì 基地 ’ zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
xī wàng 希望 yī lā kè 伊拉克 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 jǐn kuài 尽快 zǔ chéng 组成， níng jù 凝聚 gè pài 各派 lì liang 力量， shí xiàn 实现 guó jiā 国家 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
xī wàng 希望 nǐ 你 hè 和 mǎ lì yà 玛丽亚、 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 zài lái 再来， zán men 咱们 yì qǐ 一起 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。 qī wàng 期望 kě yǐ 可以 zài 再 jiàn dào 见到 nǐ 你。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 cū lüè 粗略 de 的 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 huò 或 měi nián 每年 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 wēn dù 温度 píng miàn 平面 tú biǎo 图表 zhōng 中 kàn dào 看到， suī rán 虽然 zhè ge 这个 tú xíng 图形 kě néng 可能 hé 和 dào zhì 倒置 de 的 yú xián 余弦 bō 波 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 yǔ 与 jiào shī 教师 gōng huì 工会 yǒu 有 chōng tū 冲突。
xī wàng 希望 zài 在 jīn nián 今年 shèng dàn jié 圣诞节 lín jìn 临近 zhī jì 之际， nǐ men 你们 dōu 都 jiāng 将 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 xīn líng 心灵 xíng náng 行囊， kāi shǐ 开始 shèng dàn 圣诞。
cǐ wài 此外， wàn ài kě 万艾可 yǔ 与 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 xiāng guān xìng 相关性 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议， xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 shàng 尚 bù néng 不能 míng què 明确 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè yàng 这样 de 的 yán 硏 jiū 究 shì yǐ 是以 diào chá 调查 shù jù 数据 wèi 为 gēn jī 根基， yǐ 以 tǒng jì fēn xī 统计分析 wéi zhǔn 为准 shéng 绳；
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng 能 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， gòng tóng 共同 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 zhèn dì 阵地。
cǐ wài 此外， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 pài chū 派出 le 了 yī 一 zhī 支 yóu 由 12 míng 名 wèi shēng 卫生 hé 和 hòu qín 后勤 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gōng zuò duì 工作队。
dàn shì 但是 xīng chén 星辰 jiāng 将 zài 在 yè zhōng 夜中 shǒu wàng 守望， chén xī 晨曦 réng jiù 仍旧 shēng qǐ 升起， shí jiān 时间 xiàng 像 hǎi bō 海波 de 的 xiōng yǒng 汹涌， jī dàng 激荡 zhe 着 huān lè 欢乐 yǔ 与 āi shāng 哀伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子