ประโยคภาษาจีน- 但是报导说反对派组织真主党的回应比较谨慎他们还要求澄清一些问题中文句子 (422220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 bào dǎo 报导 shuō 说， fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 huí yìng 回应 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 yāo qiú 要求 chéng qīng 澄清 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
But reports said the opposition group Hezbollah was responding more cautiously, and asking for clarification on some points.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 cóng 从 yī míng 一名 ér tóng 儿童 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo dù 角度 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 ràng 让 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 de 的 jué dìng 决定。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 tí 提 qián yì tiān 前一天 yǔ 与 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 bān zi 班子 lái dào 来到 yī 伊 pǔ xī 普西 lán dì 兰蒂， wèi 为 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 guò qù 过去 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 huán jìng 环境 bù tóng 不同， wǒ men 我们 nà shí 那时 zài jiào 在教 shì 室 shì 是 xū yào 需要 tīng jiǎng 听讲， ér 而 bú shi 不是 fā yán 发言。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 hòu gēn 后跟 shàng zhuāng 上装 le 了 xiǎo 小 tiě piàn 铁片 de 的 duǎn 短 tǒng 统 xié 鞋， yī 一 dǐng 顶 gāo dǐng zhǎi 高顶窄 biān mào 边帽、 péng sōng 蓬松 de 的 tóu fa 头发、 yī gēn 一根 cū 粗 shǒu zhàng 手杖， tán tǔ 谈吐 zhī zhōng 之中， zá 杂 yǐ 以 bó jī āi 博基埃 shì 式 de 的 yǐn yǔ 隐语。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
xī lā lǐ 希拉里 shì 是 jué duì 绝对 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物， bú guò 不过 jí biàn 即便 chǔ yú 处于 jù jiāo diǎn 聚焦点， tā 她 yě 也 néng 能 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 fēng qù 风趣 huò 和 mèi lì 魅力。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 shú xī 熟悉 gài cí 盖茨 de 的 nà wèi 那位 zhī qíng rén 知情人 de 的 shuō huà 说话， zhè 这 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 zhèng què 正确。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多： niào pín 尿频， yì è 易饿， pí láo 疲劳， xiāo shòu 消瘦， chuāng shāng 创伤 yù hé 愈合 huǎn màn 缓慢， pí fū 皮肤 gàn 干 yǎng 痒， jiǎo bù 脚部 gǎn dào 感到 zhēn cì 针刺 má mù 麻木， yǐ jí 以及 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 děng děng 等等。
zǒng tǒng 总统 shēng bìng 生病 shí 时 , qí 其 zhí wù 职务 jiāo yóu 交由 fù zǒng tǒng 副总统 dài lǐ 代理。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 tā 他 jiù 就 pāo kāi 抛开 zì zé 自责， kāi shǐ 开始 wèi 为 xiàn dài 现代 yín háng yè 银行业 biàn jiě 辩解。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
cǐ wài 此外， 2010 nián 年 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益 jiāng 将 dá dào 达到 6.474 zhào 兆 yuè nán dùn 越南盾。
zhè 这 shì shàng 世上 de 的 pín kùn 贫困 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 gèng 更 wēi hài 危害 rén lèi 人类， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐn fā 引发 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dòng wù 动物 de 的 kuǎ tái 垮台。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 zuò 座 jì niàn bēi 纪念碑 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn gěi 献给 jīn 金 bó shì 博士 de 的， yě 也 shì 是 xiàn gěi 献给 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lǐng xiù 领袖 hè 和 huó dòng jiā 活动家 de 的。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 chǎn pǐn 产品 zài yě 再也 bú shi 不是 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 xū yào 需要 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 yě 也 bú zài 不再 shì 是 nà me 那么 áng guì 昂贵 le 了。
xī wàng 希望 yǐ hòu 以后 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 jiàn dào 见到 nín 您。
dàn shì 但是 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhuān mài 专卖 jiù shū 旧书 hé 和 zhēn 珍 běn shū 本书 de 的 xiǎo 小 shū shāng 书商 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 zāo yāng 遭殃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 de 的 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 qiū jì 秋季， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yù jì 预计 zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 yóu jià 油价 jiāng huì 将会 zǒu dī 走低， dàn shì 但是 cún huò 存货 qīng dān 清单 réng rán 仍然 zài 在 zēng jiā 增加， bù fen 部分 yīn wèi 因为 liàn yóu chǎng 炼油厂 kè hù 客户 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 xìn dài 信贷 lái 来 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
cǐ wài 此外，《 jīng dū 京都 xié yì 协议》 jiāng 将 zé rèn 责任 hé lǐ 合理 de yā 地压 dào 到 zào chéng 造成 qì hòu 气候 wēi jī 危机 de 的 fù guó 富国 jiān shàng 肩上， xīn 新 jì huà 计划 què 却 jiāng 将 quán qiú 全球 gè guó 各国 wú lùn 无论 pín fù 贫富 yí shì tóng rén 一视同仁。
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
cǐ wài 此外， yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí tā 其他 fú wù qì 服务器 de 的 kè hù jī 客户机， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
dàn shì 但是 fāng 方 shuō 说， dà xué 大学 yě 也 yǒu zé rèn 有责任， yīn wèi 因为 tā 它 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 liàng huà 量化 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 yán jiū zhě 研究者 de 的 gōng zuò 工作。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷！
cǐ wài 此外， yǔ 与 wèi 未 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 tǔ rǎng 土壤 xiāng bǐ 相比， hán 含 shēng wù 生物 tàn 碳 de 的 tǔ rǎng 土壤 huì 会 shì fàng 释放 jiào shǎo 较少 de 的 jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yì wéi 一维 de 的 jīng jì lì liang 经济力量， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 chóng huò 重获 quán qiú 全球 de 的 dì wèi 地位， tā 它 xū 需 chóng xīn 重新 huò dé 获得 lǐng xiān 领先 shì jiè 世界 de 的 zēng zhǎng 增长。
xī wàng 希望 jiāng 将 yǒu guān 有关 yuán zé 原则 nà rù 纳入 xiū biān 修编 de 的 jì diàn 继电 bǎo hù 保护 huó 和 ān quán 安全 zì dòng 自动 zhuāng zhì 装置 jì shù 技术 guī chéng 规程。
cǐ wài 此外， zhōng guó yí dòng 中国移动 rén shì bù mén 人事部门 tōng cháng 通常 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 zhǐ 只 yǒu zhù 有助 lǐ gōng 理工 zuò 作 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 cóng 从 yī míng 一名 ér tóng 儿童 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo dù 角度 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 ràng 让 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 de 的 jué dìng 决定。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 tí 提 qián yì tiān 前一天 yǔ 与 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 bān zi 班子 lái dào 来到 yī 伊 pǔ xī 普西 lán dì 兰蒂， wèi 为 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 guò qù 过去 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 huán jìng 环境 bù tóng 不同， wǒ men 我们 nà shí 那时 zài jiào 在教 shì 室 shì 是 xū yào 需要 tīng jiǎng 听讲， ér 而 bú shi 不是 fā yán 发言。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 hòu gēn 后跟 shàng zhuāng 上装 le 了 xiǎo 小 tiě piàn 铁片 de 的 duǎn 短 tǒng 统 xié 鞋， yī 一 dǐng 顶 gāo dǐng zhǎi 高顶窄 biān mào 边帽、 péng sōng 蓬松 de 的 tóu fa 头发、 yī gēn 一根 cū 粗 shǒu zhàng 手杖， tán tǔ 谈吐 zhī zhōng 之中， zá 杂 yǐ 以 bó jī āi 博基埃 shì 式 de 的 yǐn yǔ 隐语。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
xī lā lǐ 希拉里 shì 是 jué duì 绝对 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物， bú guò 不过 jí biàn 即便 chǔ yú 处于 jù jiāo diǎn 聚焦点， tā 她 yě 也 néng 能 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 她 fēng qù 风趣 huò 和 mèi lì 魅力。
dàn shì 但是 àn zhào 按照 shú xī 熟悉 gài cí 盖茨 de 的 nà wèi 那位 zhī qíng rén 知情人 de 的 shuō huà 说话， zhè 这 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 zhèng què 正确。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多： niào pín 尿频， yì è 易饿， pí láo 疲劳， xiāo shòu 消瘦， chuāng shāng 创伤 yù hé 愈合 huǎn màn 缓慢， pí fū 皮肤 gàn 干 yǎng 痒， jiǎo bù 脚部 gǎn dào 感到 zhēn cì 针刺 má mù 麻木， yǐ jí 以及 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 děng děng 等等。
zǒng tǒng 总统 shēng bìng 生病 shí 时 , qí 其 zhí wù 职务 jiāo yóu 交由 fù zǒng tǒng 副总统 dài lǐ 代理。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 tā 他 jiù 就 pāo kāi 抛开 zì zé 自责， kāi shǐ 开始 wèi 为 xiàn dài 现代 yín háng yè 银行业 biàn jiě 辩解。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
cǐ wài 此外， 2010 nián 年 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益 jiāng 将 dá dào 达到 6.474 zhào 兆 yuè nán dùn 越南盾。
zhè 这 shì shàng 世上 de 的 pín kùn 贫困 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 gèng 更 wēi hài 危害 rén lèi 人类， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐn fā 引发 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dòng wù 动物 de 的 kuǎ tái 垮台。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 zuò 座 jì niàn bēi 纪念碑 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn gěi 献给 jīn 金 bó shì 博士 de 的， yě 也 shì 是 xiàn gěi 献给 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lǐng xiù 领袖 hè 和 huó dòng jiā 活动家 de 的。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 chǎn pǐn 产品 zài yě 再也 bú shi 不是 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 xū yào 需要 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 le 了， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 yě 也 bú zài 不再 shì 是 nà me 那么 áng guì 昂贵 le 了。
xī wàng 希望 yǐ hòu 以后 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 jiàn dào 见到 nín 您。
dàn shì 但是 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhuān mài 专卖 jiù shū 旧书 hé 和 zhēn 珍 běn shū 本书 de 的 xiǎo 小 shū shāng 书商 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 zāo yāng 遭殃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 de 的 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。
dàn shì 但是 zhěng gè 整个 qiū jì 秋季， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yù jì 预计 zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 yóu jià 油价 jiāng huì 将会 zǒu dī 走低， dàn shì 但是 cún huò 存货 qīng dān 清单 réng rán 仍然 zài 在 zēng jiā 增加， bù fen 部分 yīn wèi 因为 liàn yóu chǎng 炼油厂 kè hù 客户 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 xìn dài 信贷 lái 来 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
cǐ wài 此外，《 jīng dū 京都 xié yì 协议》 jiāng 将 zé rèn 责任 hé lǐ 合理 de yā 地压 dào 到 zào chéng 造成 qì hòu 气候 wēi jī 危机 de 的 fù guó 富国 jiān shàng 肩上， xīn 新 jì huà 计划 què 却 jiāng 将 quán qiú 全球 gè guó 各国 wú lùn 无论 pín fù 贫富 yí shì tóng rén 一视同仁。
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
cǐ wài 此外， yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí tā 其他 fú wù qì 服务器 de 的 kè hù jī 客户机， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
dàn shì 但是 fāng 方 shuō 说， dà xué 大学 yě 也 yǒu zé rèn 有责任， yīn wèi 因为 tā 它 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 liàng huà 量化 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 yán jiū zhě 研究者 de 的 gōng zuò 工作。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷！
cǐ wài 此外， yǔ 与 wèi 未 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 tǔ rǎng 土壤 xiāng bǐ 相比， hán 含 shēng wù 生物 tàn 碳 de 的 tǔ rǎng 土壤 huì 会 shì fàng 释放 jiào shǎo 较少 de 的 jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yì wéi 一维 de 的 jīng jì lì liang 经济力量， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 chóng huò 重获 quán qiú 全球 de 的 dì wèi 地位， tā 它 xū 需 chóng xīn 重新 huò dé 获得 lǐng xiān 领先 shì jiè 世界 de 的 zēng zhǎng 增长。
xī wàng 希望 jiāng 将 yǒu guān 有关 yuán zé 原则 nà rù 纳入 xiū biān 修编 de 的 jì diàn 继电 bǎo hù 保护 huó 和 ān quán 安全 zì dòng 自动 zhuāng zhì 装置 jì shù 技术 guī chéng 规程。
cǐ wài 此外， zhōng guó yí dòng 中国移动 rén shì bù mén 人事部门 tōng cháng 通常 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 zhǐ 只 yǒu zhù 有助 lǐ gōng 理工 zuò 作 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子