ประโยคภาษาจีน- 总统表示这座纪念碑不仅是献给金博士的也是献给民权运动中的所有领袖和活动家的中文句子 (422509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 zuò 座 jì niàn bēi 纪念碑 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn gěi 献给 jīn 金 bó shì 博士 de 的， yě 也 shì 是 xiàn gěi 献给 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lǐng xiù 领袖 hè 和 huó dòng jiā 活动家 de 的。
The president said the monument stands not only for King, but also for all leaders and activists in the civil rights movement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 bèi 被 xíng cì 行刺 le 了， jǔ guó shàng xià 举国上下 chén zuì 沉醉 zài 在 bēi tòng 悲痛 dāng zhōng 当中。
cǐ wài 此外， 8 yuè 月 hé 和 10 yuè 月 duì 对 xiǎo fēn duì 小分队 de 的 chéng gōng 成功 bǔ jǐ 补给， yě 也 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 tā men 他们 bìng wèi 并未 bèi 被 cè fǎn 策反。
cǐ wài 此外， CWAP rèn zhèng 认证 jiāng 将 yàn zhèng 验证 gāo jí 高级 pái cuò 排错 jì qiǎo 技巧， zhè shì 这是 měi gè 每个 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网 zhuān jiā 专家 dōu 都 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 de 的 zhī shi 知识。
dàn shì 但是 chè chú 撤除 “ wù 勿 zuò 做 ” qīng dān 清单 de 的 zhèng què 正确 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 zàn shí 暂时 de 的 chén rù 沉入， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nǐ 你 fā xiàn 发现 gèng hǎo 更好 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
zhè 这 shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 wǒ 我 tàn xī 叹息， jié pāi 节拍 yōu cháng 悠长， dài gěi 带给 wǒ 我 yǒng héng 永恒 zhī 之 wù 物 de 的 píng hé 平和 yǔ 与 dàn mò 淡漠。
xī wàng 希望 tā men 他们 kě yǐ 可以 lái 来 yì xué 义学 jiàn 见 wǒ men 我们， wǒ 我 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 tā men 她们。
cǐ wài 此外， Math : : Complex mó kuài 模块 de 的 shǐ yòng 使用 shǐ de 使得 mó nǐ 模拟 èr wéi 二维 yùn dòng 运动 chéng le 成了 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
dàn shì 但是 gù shi 故事 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 yǎn yì 演绎 bǎn běn 版本。
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ rú guǒ 如果 duì yú 对于 rú hé 如何 jiàn lì 建立 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 nà zhǒng 那种 … … shí shì qiú shì 实事求是 de 的、 jiàn shè xìng 建设性 duì huà 对话， nà me 那么 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jiù 就 wú wǎng bú lì 无往不利。 ”
zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 zhǎn kāi 展开 yǒu guān 有关 wēi shēng wù 微生物 hé 和 zhí wù 植物 de 的 xì tǒng 系统 shēng wù xué 生物学 yán jiū 研究， yǐ biàn 以便 duì dà 对大 zì rán 自然 jiāng 将 rì guāng 日光 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng yuán 能源 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。
zǒng tǒng 总统 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 niǔ yuē 纽约 ér 而 dǎ pò 打破 le 了 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén wù 人物 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 gé hé 隔阂 hè 和 wù huì 误会， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 shè zhì 设置 kě yǐ 可以 gěi 给 gù shi 故事 zēng jiā 增加 chōng jī lì 冲击力， shǐ 使 wǒ 我 gèng 更 xiǎng yào 想要 qù 去 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 qí zhōng 其中。
xī wàng 希望 zuò 做 guò 过 qì chē zhàn 汽车站 de 的 péng you 朋友 zhī zhāo 支招。
dàn shì 但是 sī pò 斯珀 lǐ qí 里奇 hé 和 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tài 太 rè xīn 热心 le 了， bù gān xīn 不甘心 bù 不 zuò 作 yī fān 一番 dòu zhēng 斗争 jiù 就 bà shǒu 罢手。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 fǎn duì dǎng 反对党 rú 如 xíng dòng dǎng 行动党、 gōng zhèng 公正 dǎng 党 děng 等 lǐng xiù 领袖， lì rú 例如 ān huá 安华、 lín 林 jí xiáng 吉祥 fù zǐ 父子 děng 等， dōu 都 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢 de 的 zài 在 yì xiē 一些 kè tí 课题 shàng 上 fā yán 发言。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì 对 běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuó 浊 fǔ yīn 辅音 shēng mǔ 声母 huò 或 jiè yīn 介音， ér qiě 而且 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾 huò 或 yuán yīn 元音 yùn wěi 韵尾 pái chú 排除 zài 在 shēng diào 声调 fēn bù qū 分布区 zhī wài 之外， yīn ér 因而， běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 xìn xī 信息 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǔ yào 主要 yuán yīn 元音 jí qí 及其 guò dù 过渡 xié dài 携带。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 mǒu rén 某人 tí jiāo 提交 le 了 yí gè 一个 zī liào 资料， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 wěi zào pǐn 伪造品 lái 来 tì dài 替代 tā 它。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zài 在 jì dà 暨大 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间。
cǐ wài 此外， bù tóng 不同 shǔ xìng 属性 zhī 之 xīn zhú shì 新竹市 yín fà 银发 zú 族 de 的 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质 shì 是 míng xiǎn 明显 cún zài 存在 chā yì xìng 差异性 de 的。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此。 dàn shì 但是 shì qing 事情 bú huì 不会 àn 按 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 fāng shì 方式 fā zhǎn 发展 ā 啊。
cǐ wài 此外， shì jiè yín háng 世界银行 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kāi fā 开发 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 机率（ tè bié 特别 shì zài 是在 cù jìn 促进 sī yíng qǐ yè 私营企业） suí zhe 随着 hé píng 和平 zhuǎn tái 转台 de 的 chí xù 持续 ér 而 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 mài kè 麦克 lā sā 拉撒 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 dài wéi sī 戴维斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
xī wàng 希望 nín 您 jǐn kuài 尽快 zhí jiē 直接 lián xì 联系 wǒ men 我们， gòng tóng 共同 shāng liang 商量 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zǒng 总 fèi 费 yòng shàng 用上 shēng zhì 升至 20 yì 亿 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 74 gè 个 bào gào 报告 shù jù 数据 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内， zī jīn 资金 quē é 缺额 jiāng 将 shàng shēng 上升 zhì 至 1.8 yì 亿 měi yuán 美元。
zhè 这 liǎng gè 两个 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 yí gè 一个 ne 呢 , hái shi 还是 bì xū 必须 fēn kāi 分开 ?
xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界， méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 má fan 麻烦， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 guān xi 关系 hěn 很 nán 难 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， yīn wèi 因为 dāng 当 xiǎng yǒu 享有 xíng dòng zì yóu 行动自由 hé 和 zì zhǔ 自主 de 的 jué dìng quán 决定权 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 bèi 被 xíng cì 行刺 le 了， jǔ guó shàng xià 举国上下 chén zuì 沉醉 zài 在 bēi tòng 悲痛 dāng zhōng 当中。
cǐ wài 此外， 8 yuè 月 hé 和 10 yuè 月 duì 对 xiǎo fēn duì 小分队 de 的 chéng gōng 成功 bǔ jǐ 补给， yě 也 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 tā men 他们 bìng wèi 并未 bèi 被 cè fǎn 策反。
cǐ wài 此外， CWAP rèn zhèng 认证 jiāng 将 yàn zhèng 验证 gāo jí 高级 pái cuò 排错 jì qiǎo 技巧， zhè shì 这是 měi gè 每个 wú xiàn 无线 jú yù wǎng 局域网 zhuān jiā 专家 dōu 都 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 de 的 zhī shi 知识。
dàn shì 但是 chè chú 撤除 “ wù 勿 zuò 做 ” qīng dān 清单 de 的 zhèng què 正确 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 zàn shí 暂时 de 的 chén rù 沉入， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nǐ 你 fā xiàn 发现 gèng hǎo 更好 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
zhè 这 shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 wǒ 我 tàn xī 叹息， jié pāi 节拍 yōu cháng 悠长， dài gěi 带给 wǒ 我 yǒng héng 永恒 zhī 之 wù 物 de 的 píng hé 平和 yǔ 与 dàn mò 淡漠。
xī wàng 希望 tā men 他们 kě yǐ 可以 lái 来 yì xué 义学 jiàn 见 wǒ men 我们， wǒ 我 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 tā men 她们。
cǐ wài 此外， Math : : Complex mó kuài 模块 de 的 shǐ yòng 使用 shǐ de 使得 mó nǐ 模拟 èr wéi 二维 yùn dòng 运动 chéng le 成了 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
dàn shì 但是 gù shi 故事 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 yǎn yì 演绎 bǎn běn 版本。
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ rú guǒ 如果 duì yú 对于 rú hé 如何 jiàn lì 建立 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 nà zhǒng 那种 … … shí shì qiú shì 实事求是 de 的、 jiàn shè xìng 建设性 duì huà 对话， nà me 那么 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jiù 就 wú wǎng bú lì 无往不利。 ”
zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 zhǎn kāi 展开 yǒu guān 有关 wēi shēng wù 微生物 hé 和 zhí wù 植物 de 的 xì tǒng 系统 shēng wù xué 生物学 yán jiū 研究， yǐ biàn 以便 duì dà 对大 zì rán 自然 jiāng 将 rì guāng 日光 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng yuán 能源 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。
zǒng tǒng 总统 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 niǔ yuē 纽约 ér 而 dǎ pò 打破 le 了 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén wù 人物 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 gé hé 隔阂 hè 和 wù huì 误会， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 shè zhì 设置 kě yǐ 可以 gěi 给 gù shi 故事 zēng jiā 增加 chōng jī lì 冲击力， shǐ 使 wǒ 我 gèng 更 xiǎng yào 想要 qù 去 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 qí zhōng 其中。
xī wàng 希望 zuò 做 guò 过 qì chē zhàn 汽车站 de 的 péng you 朋友 zhī zhāo 支招。
dàn shì 但是 sī pò 斯珀 lǐ qí 里奇 hé 和 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tài 太 rè xīn 热心 le 了， bù gān xīn 不甘心 bù 不 zuò 作 yī fān 一番 dòu zhēng 斗争 jiù 就 bà shǒu 罢手。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 fǎn duì dǎng 反对党 rú 如 xíng dòng dǎng 行动党、 gōng zhèng 公正 dǎng 党 děng 等 lǐng xiù 领袖， lì rú 例如 ān huá 安华、 lín 林 jí xiáng 吉祥 fù zǐ 父子 děng 等， dōu 都 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢 de 的 zài 在 yì xiē 一些 kè tí 课题 shàng 上 fā yán 发言。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì 对 běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuó 浊 fǔ yīn 辅音 shēng mǔ 声母 huò 或 jiè yīn 介音， ér qiě 而且 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾 huò 或 yuán yīn 元音 yùn wěi 韵尾 pái chú 排除 zài 在 shēng diào 声调 fēn bù qū 分布区 zhī wài 之外， yīn ér 因而， běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 xìn xī 信息 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǔ yào 主要 yuán yīn 元音 jí qí 及其 guò dù 过渡 xié dài 携带。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 mǒu rén 某人 tí jiāo 提交 le 了 yí gè 一个 zī liào 资料， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 wěi zào pǐn 伪造品 lái 来 tì dài 替代 tā 它。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zài 在 jì dà 暨大 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间。
cǐ wài 此外， bù tóng 不同 shǔ xìng 属性 zhī 之 xīn zhú shì 新竹市 yín fà 银发 zú 族 de 的 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质 shì 是 míng xiǎn 明显 cún zài 存在 chā yì xìng 差异性 de 的。
xī wàng 希望 rú cǐ 如此。 dàn shì 但是 shì qing 事情 bú huì 不会 àn 按 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 fāng shì 方式 fā zhǎn 发展 ā 啊。
cǐ wài 此外， shì jiè yín háng 世界银行 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kāi fā 开发 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 机率（ tè bié 特别 shì zài 是在 cù jìn 促进 sī yíng qǐ yè 私营企业） suí zhe 随着 hé píng 和平 zhuǎn tái 转台 de 的 chí xù 持续 ér 而 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 mài kè 麦克 lā sā 拉撒 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 dài wéi sī 戴维斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
xī wàng 希望 nín 您 jǐn kuài 尽快 zhí jiē 直接 lián xì 联系 wǒ men 我们， gòng tóng 共同 shāng liang 商量 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zǒng 总 fèi 费 yòng shàng 用上 shēng zhì 升至 20 yì 亿 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 74 gè 个 bào gào 报告 shù jù 数据 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内， zī jīn 资金 quē é 缺额 jiāng 将 shàng shēng 上升 zhì 至 1.8 yì 亿 měi yuán 美元。
zhè 这 liǎng gè 两个 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 hé chéng 合成 yí gè 一个 ne 呢 , hái shi 还是 bì xū 必须 fēn kāi 分开 ?
xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界， méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 má fan 麻烦， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 guān xi 关系 hěn 很 nán 难 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， yīn wèi 因为 dāng 当 xiǎng yǒu 享有 xíng dòng zì yóu 行动自由 hé 和 zì zhǔ 自主 de 的 jué dìng quán 决定权 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子