ประโยคภาษาจีน- 此外世界银行最近的研究表明开发项目的成功的机率特别是在促进私营企业随着和平转台的持续而增加中文句子 (423085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， shì jiè yín háng 世界银行 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kāi fā 开发 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 机率（ tè bié 特别 shì zài 是在 cù jìn 促进 sī yíng qǐ yè 私营企业） suí zhe 随着 hé píng 和平 zhuǎn tái 转台 de 的 chí xù 持续 ér 而 zēng jiā 增加。
Moreover, recent work by the World Bank shows that the probability of success for development projects (most notably in promoting the private sector) increases as peace becomes durable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， dōng huá mén 东华门 yè shì 夜市、 wáng fǔ jǐng 王府井 xiǎo chī 小吃 chéng 城、 lóng fú sì 隆福寺 xiǎo chī 小吃 shì chǎng 市场 yě 也 xī yǒu 稀有 bù 不 qīng dé 清得 de 的 gān zhǐ 甘旨 xiǎo chī 小吃 děng 等 zhe 着 nín 您 qù nián 去年 yè 夜 kuài 快 duǒ yí 朵颐、 yī bǎo kǒu fú 一饱口福。
cǐ wài 此外， gè rén 个人 měi róng 美容 yě 也 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣， yǒu 有 19 ％ de 的 rén 人 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 shū tóu 梳头， 12 ％ de 的 rén 人 zài 在 huà zhuāng 化妆， hái yǒu 还有 2 ％ de 的 rén 人 zài 在 guā hú zi 刮胡子。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 de 的 fēng fù 丰富 de 的 zhī shi kù 知识库。
zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 dōu 都 bèi 被 měi guó 美国 kàn zuò 看作 shì 是 nèi hú 内湖， qí zhōng 其中 yě 也 dōu 都 yǒu 有 guó jì 国际 shuǐ yù 水域， dào shí 到时 wǒ men 我们 jiù 就 tīng tīng 听听 huá shèng dùn 华盛顿 fā chū 发出 de 的 zhàn zhēng 战争 jiào xiāo 叫嚣 ba 吧！
xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， ér 而 bú shi 不是 nà me 那么 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， lí kāi 离开 pò làn 破烂 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 gèng 更 shē huá 奢华 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 mài kè 麦克 lā sā 拉撒 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 dài wéi sī 戴维斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， zài 在 nà 那 duǎn zàn 短暂 de 的 shùn jiān 瞬间， yí gè 一个 wú zhù 无助 yīng hái 婴孩 xìng cún 幸存 de 的 gù shì 故事 fǔ wèi 抚慰 le 了 nà xiē 那些 yīn 因 zāi nàn 灾难 ér 而 kǒng jù 恐惧 de 的 xīn líng 心灵。
zǒng 总 gāi 该 yǒu xiē 有些 shén me 什么 bié de 别的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论
xī wàng 希望 nín 您 jǐn kuài 尽快 zhí jiē 直接 lián xì 联系 wǒ men 我们， gòng tóng 共同 shāng liang 商量 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁， nián jì 年纪 fēn bié 分别 shì 是 8 suì 岁 hé 和 10 suì 岁， zhǎng de 长得 qīng xiù 清秀 kě rén 可人， jì 系 zhe 着 piào liang 漂亮 de 的 biàn zi 辫子。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 shuì zháo 睡着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wò pù 卧铺 chē xiāng 车厢 lǐ 里， què 却 yǒu diǎn 有点 shuō bù chū 说不出 de 的 wèi dao 味道， shuì mián 睡眠 bù shí 不时 bèi 被 dào zhàn 到站 de 的 guǎng bō 广播， yǐ jí 以及 zài 在 guó jìng 国境 shàng tiáo 上调 huàn chē 换车 tóu 头 de 的 shēng xiǎng 声响 suǒ 所 dǎ duàn 打断。
xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 qiáng zhì 强制 kāi fā shāng 开发商 jiàn shè 建设 xiǎo 小 miàn jī 面积 zhù fáng 住房， xiàng 像 zhèng fǔ 政府 duì 对 fǎ lā lì 法拉利 hé 和 bīn lì 宾利 zhī lèi 之类 háo huá jiào chē 豪华轿车 zhēng shuì 征税 nà yàng 那样， tí gāo 提高 jiào dà 较大 miàn jī 面积 zhù fáng 住房 de 的 shuì lǜ 税率。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 ràng 让 dà xíng 大型 chuán zhī 船只 tíng kào 停靠 hái 还 dé 得 wā jué 挖掘 shū tōng 疏通 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口。
dàn shì 但是 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 kǔ chǔ 苦楚 què shì 却是 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头。
zǒng bù 总部 zuò luò 座落 yú 于 zhāng jiā gǎng 张家港 bǎo shuì qū 保税区， bīn jiāng 滨江 ér 而 jù 踞， zhàn dì 占地 1500 duō 多 mǔ 亩。
cǐ wài 此外， yě bù 也不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 de 的 gǔ gàn 骨干 wǎng luò 网络 lái 来 chǔ lǐ 处理 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信（ yóu jiàn 邮件、 jí qún 集群、 fù zhì 复制 hé 和 guǎn lǐ 管理）。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 guān xi 关系 hěn 很 nán 难 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， yīn wèi 因为 dāng 当 xiǎng yǒu 享有 xíng dòng zì yóu 行动自由 hé 和 zì zhǔ 自主 de 的 jué dìng quán 决定权 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
zǒng 总 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 tōng cháng 通常 gān zào 干燥 de 的 qū yù 区域 chāo guò 超过 wǔ 五 gōng fēn 公分， pò 破 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jì lù 纪录。
cǐ wài 此外， qīn yǒu 亲友 qù shì 去世、 rén shēn 人身 shāng hài 伤害、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 hūn biàn 婚变， yě 也 huì 会 dài lái 带来 xiāo jí 消极 de 的 yā lì 压力。
liàn ài 恋爱 bú dào 不到 bàn ge 半个 yuè 月， wǒ men 我们 wú kě 无可 è zhì 遏制 de 地 tàng 趟 guò 过 le 了「 jiè hé 界河」， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 niǔ ní 忸怩、 yì diǎn 一点 ào sàng 懊丧 hé 和 yì diǎn 一点 miǎn qiǎng 勉强。
zhè 这 liǎng gè 两个 děng hào 等号 yì si 意思 shì 是， zuǒ bian 左边 de 的 duì xiàng 对象， zài 在 zhí 值 shàng 上 shì bu shì 是不是 hé 和 lìng wài 另外 yì biān 一边 de 的 xiāng děng 相等？
xī wàng 希望 fàn pèi xī 范佩西 néng 能 yì zhí 一直 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jìn qiú 进球。 rén men 人们 dōu 都 guān zhù 关注 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 shuō míng 说明 Ā sēn nà 阿森纳 zài 在 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 huì 会 yòng 用 shí fǔ 石斧、 bēn 锛、 záo 凿 jiā gōng 加工 mù cái 木材， yīn dì zhì yí 因地制宜 jiàn zào 建造 “ gàn lán 干栏 ” shì 式 fáng wū 房屋；
kǒng hè 恐吓 zhòu zhě 皱褶 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 xī yì 蜥蜴 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退， cuàn rù 窜入 zuì jìn 最近 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中。
xī wàng 希望， huò xǔ 或许 quán dōu 全都 zhǐ shì 只是 zhàng yǎn fǎ 障眼法。 kàn dào 看到 de 的， bú shì 不是 tā 它 zhēn de 真的。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 yīn 因 gāo 高 shāng wáng lǜ 伤亡率、 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能 de 的 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降、 kāi xiǎo chāi 开小差， fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yǐ jí 以及 guān bīng 官兵 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 tuán jié 团结 děng děng 等等 ér 而 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 chì zé 斥责。
kǒng bù 恐怖 yí xià zi 一下子 xiàng 向 tā 他 xí 袭 lái 来， shì bu shì 是不是 yòu 又 fàn bìng 犯病 le 了？
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 yī rán 依然 cún zài 存在： zhè fèn 这份 shǒu gǎo 手稿 dào dǐ 到底 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 guǐ huà fú 鬼画符， hái shi 还是 zhēn de 真的 yǐn cáng 隐藏 zhù 著 xùn xī 讯息？
zhè 这 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 guān zhù 关注 zhe 着 jìn huà 进化 wèi le 为了 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 zhǐ 只 xiàng 像 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 cōng ming 聪明 ér 而 bú shi 不是 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， dōng huá mén 东华门 yè shì 夜市、 wáng fǔ jǐng 王府井 xiǎo chī 小吃 chéng 城、 lóng fú sì 隆福寺 xiǎo chī 小吃 shì chǎng 市场 yě 也 xī yǒu 稀有 bù 不 qīng dé 清得 de 的 gān zhǐ 甘旨 xiǎo chī 小吃 děng 等 zhe 着 nín 您 qù nián 去年 yè 夜 kuài 快 duǒ yí 朵颐、 yī bǎo kǒu fú 一饱口福。
cǐ wài 此外， gè rén 个人 měi róng 美容 yě 也 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣， yǒu 有 19 ％ de 的 rén 人 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 shū tóu 梳头， 12 ％ de 的 rén 人 zài 在 huà zhuāng 化妆， hái yǒu 还有 2 ％ de 的 rén 人 zài 在 guā hú zi 刮胡子。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 de 的 fēng fù 丰富 de 的 zhī shi kù 知识库。
zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 dōu 都 bèi 被 měi guó 美国 kàn zuò 看作 shì 是 nèi hú 内湖， qí zhōng 其中 yě 也 dōu 都 yǒu 有 guó jì 国际 shuǐ yù 水域， dào shí 到时 wǒ men 我们 jiù 就 tīng tīng 听听 huá shèng dùn 华盛顿 fā chū 发出 de 的 zhàn zhēng 战争 jiào xiāo 叫嚣 ba 吧！
xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， ér 而 bú shi 不是 nà me 那么 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， lí kāi 离开 pò làn 破烂 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 gèng 更 shē huá 奢华 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 mài kè 麦克 lā sā 拉撒 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 dài wéi sī 戴维斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天， zài 在 nà 那 duǎn zàn 短暂 de 的 shùn jiān 瞬间， yí gè 一个 wú zhù 无助 yīng hái 婴孩 xìng cún 幸存 de 的 gù shì 故事 fǔ wèi 抚慰 le 了 nà xiē 那些 yīn 因 zāi nàn 灾难 ér 而 kǒng jù 恐惧 de 的 xīn líng 心灵。
zǒng 总 gāi 该 yǒu xiē 有些 shén me 什么 bié de 别的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论
xī wàng 希望 nín 您 jǐn kuài 尽快 zhí jiē 直接 lián xì 联系 wǒ men 我们， gòng tóng 共同 shāng liang 商量 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁， nián jì 年纪 fēn bié 分别 shì 是 8 suì 岁 hé 和 10 suì 岁， zhǎng de 长得 qīng xiù 清秀 kě rén 可人， jì 系 zhe 着 piào liang 漂亮 de 的 biàn zi 辫子。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 shuì zháo 睡着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wò pù 卧铺 chē xiāng 车厢 lǐ 里， què 却 yǒu diǎn 有点 shuō bù chū 说不出 de 的 wèi dao 味道， shuì mián 睡眠 bù shí 不时 bèi 被 dào zhàn 到站 de 的 guǎng bō 广播， yǐ jí 以及 zài 在 guó jìng 国境 shàng tiáo 上调 huàn chē 换车 tóu 头 de 的 shēng xiǎng 声响 suǒ 所 dǎ duàn 打断。
xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 qiáng zhì 强制 kāi fā shāng 开发商 jiàn shè 建设 xiǎo 小 miàn jī 面积 zhù fáng 住房， xiàng 像 zhèng fǔ 政府 duì 对 fǎ lā lì 法拉利 hé 和 bīn lì 宾利 zhī lèi 之类 háo huá jiào chē 豪华轿车 zhēng shuì 征税 nà yàng 那样， tí gāo 提高 jiào dà 较大 miàn jī 面积 zhù fáng 住房 de 的 shuì lǜ 税率。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 ràng 让 dà xíng 大型 chuán zhī 船只 tíng kào 停靠 hái 还 dé 得 wā jué 挖掘 shū tōng 疏通 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口。
dàn shì 但是 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 kǔ chǔ 苦楚 què shì 却是 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头。
zǒng bù 总部 zuò luò 座落 yú 于 zhāng jiā gǎng 张家港 bǎo shuì qū 保税区， bīn jiāng 滨江 ér 而 jù 踞， zhàn dì 占地 1500 duō 多 mǔ 亩。
cǐ wài 此外， yě bù 也不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhuān yòng 专用 de 的 gǔ gàn 骨干 wǎng luò 网络 lái 来 chǔ lǐ 处理 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信（ yóu jiàn 邮件、 jí qún 集群、 fù zhì 复制 hé 和 guǎn lǐ 管理）。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 guān xi 关系 hěn 很 nán 难 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， yīn wèi 因为 dāng 当 xiǎng yǒu 享有 xíng dòng zì yóu 行动自由 hé 和 zì zhǔ 自主 de 的 jué dìng quán 决定权 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
zǒng 总 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 tōng cháng 通常 gān zào 干燥 de 的 qū yù 区域 chāo guò 超过 wǔ 五 gōng fēn 公分， pò 破 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jì lù 纪录。
cǐ wài 此外， qīn yǒu 亲友 qù shì 去世、 rén shēn 人身 shāng hài 伤害、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 hūn biàn 婚变， yě 也 huì 会 dài lái 带来 xiāo jí 消极 de 的 yā lì 压力。
liàn ài 恋爱 bú dào 不到 bàn ge 半个 yuè 月， wǒ men 我们 wú kě 无可 è zhì 遏制 de 地 tàng 趟 guò 过 le 了「 jiè hé 界河」， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 niǔ ní 忸怩、 yì diǎn 一点 ào sàng 懊丧 hé 和 yì diǎn 一点 miǎn qiǎng 勉强。
zhè 这 liǎng gè 两个 děng hào 等号 yì si 意思 shì 是， zuǒ bian 左边 de 的 duì xiàng 对象， zài 在 zhí 值 shàng 上 shì bu shì 是不是 hé 和 lìng wài 另外 yì biān 一边 de 的 xiāng děng 相等？
xī wàng 希望 fàn pèi xī 范佩西 néng 能 yì zhí 一直 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jìn qiú 进球。 rén men 人们 dōu 都 guān zhù 关注 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 le 了， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 shuō míng 说明 Ā sēn nà 阿森纳 zài 在 yí lù 一路 gāo gē měng jìn 高歌猛进。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 huì 会 yòng 用 shí fǔ 石斧、 bēn 锛、 záo 凿 jiā gōng 加工 mù cái 木材， yīn dì zhì yí 因地制宜 jiàn zào 建造 “ gàn lán 干栏 ” shì 式 fáng wū 房屋；
kǒng hè 恐吓 zhòu zhě 皱褶 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 xī yì 蜥蜴 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退， cuàn rù 窜入 zuì jìn 最近 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中。
xī wàng 希望， huò xǔ 或许 quán dōu 全都 zhǐ shì 只是 zhàng yǎn fǎ 障眼法。 kàn dào 看到 de 的， bú shì 不是 tā 它 zhēn de 真的。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 yīn 因 gāo 高 shāng wáng lǜ 伤亡率、 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能 de 的 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降、 kāi xiǎo chāi 开小差， fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yǐ jí 以及 guān bīng 官兵 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 tuán jié 团结 děng děng 等等 ér 而 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 chì zé 斥责。
kǒng bù 恐怖 yí xià zi 一下子 xiàng 向 tā 他 xí 袭 lái 来， shì bu shì 是不是 yòu 又 fàn bìng 犯病 le 了？
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 yī rán 依然 cún zài 存在： zhè fèn 这份 shǒu gǎo 手稿 dào dǐ 到底 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 guǐ huà fú 鬼画符， hái shi 还是 zhēn de 真的 yǐn cáng 隐藏 zhù 著 xùn xī 讯息？
zhè 这 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 guān zhù 关注 zhe 着 jìn huà 进化 wèi le 为了 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 zhǐ 只 xiàng 像 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 cōng ming 聪明 ér 而 bú shi 不是 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子