DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
shù mǎ huà
数码化
”
shì
是
yǎn xià
眼下
hěn
很
shí máo
时髦
de
的
tōng xìn jì shù
通信技术
yòng yǔ
用语
。
Digital is the buzzword of the moment in communications technology.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
“
zhěng gè
整个
guó jiā
国家
dōu
都
bèi
被
(
sāo luàn
骚乱
)
zhèn jīng
震惊
le
了
…
zhè shì
这是
fàn zuì xíng wéi
犯罪行为
,
bù zhé bú kòu
不折不扣
de
的
fàn zuì
犯罪
,
jué duì
绝对
méi yǒu
没有
jiè kǒu
借口
,
”
kǎ méi lún
卡梅伦
duì
对
xià yì yuàn
下议院
de
的
lì fǎ zhě
立法者
rú shì shuō
如是说
。
bú guò
不过
zài
在
lǐ wéi tè
李维特
hé
和
dá bó nà
达博纳
kàn lai
看来
,
zhè xiē
这些
fǎn duì
反对
chún cuì
纯粹
shì
是
yì qì yòng shì
意气用事
。
bú guò
不过
zài
在
kē lún pō
科伦坡
de
的
sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ
斯里兰卡政府
shì tú
试图
qū sàn
驱散
tā men
他们
,
shēng chēng
声称
tā men
他们
bú guò
不过
shì
是
bèi
被
tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī
泰米尔猛虎组织
suǒ
所
lì yòng
利用
,
shèn zhì
甚至
chēng
称
qí zhōng
其中
yí bù fèn
一部分
rén yuán
人员
bìng bù
并不
cún zài
存在
。
wā
挖
xiàn kēng
陷坑
de
的
,
zì jǐ
自己
bì
必
diào
掉
zài qí zhōng
在其中
。
chāi
拆
qiáng yuán
墙垣
de
的
,
bì
必
wèi
为
shé
蛇
suǒ
所
yǎo
咬
。
dǎng
挡
bú zhù
不住
guó mín dǎng
国民党
lì wěi
立委
de
的
rén shù
人数
yōu shì
优势
,
zuì hòu
最后
hái shi
还是
guó mín dǎng
国民党
bǎn běn
版本
chuǎng guān
闯关
chéng gōng
成功
。
měi guó
美国
guān fāng
官方
biǎo shì
表示
jǐn guǎn
尽管
hā lǐ sī
哈里斯
·
mó ěr
摩尔
xiǎng fāng shè fǎ
想方设法
qián wǎng
前往
bā hā mǎ
巴哈马
,
bìng
并
zuì zhōng
最终
chéng gōng
成功
dǐ dá
抵达
。
dàn
但
zhè
这
zuì zhōng
最终
chéng wéi
成为
tā
他
luò wǎng
落网
de
的
yuán yīn
原因
。
tā
他
hái
还
huò
获
dé le
得了
13
gè
个
gé lái měi jiǎng
格莱美奖
。
“
zhěng zhěng
整整
15
miǎo
秒
,
wǒ men
我们
dōu
都
chǔ yú
处于
è rán
愕然
zhuàng tài
状态
,
”
tā
他
gào su
告诉
huá shèng dùn yóu bào
华盛顿邮报
,
“
wǒ men
我们
xū yào
需要
zhī dào
知道
de
的
shì
是
,
jiē xià lái
接下来
yào
要
zuò
做
shén me
什么
?
”
bú guò
不过
zài
在
zhū rú
诸如
tián
甜
yù mǐ
玉米
、
là jiāo
辣椒
、
mó gu
蘑菇
hé
和
dà cōng
大葱
děng
等
shū cài
蔬菜
fāng miàn
方面
,
zhōng guó
中国
jù yǒu
具有
jìng zhēng lì
竞争力
,
zhè xiē
这些
duì
对
rì běn
日本
děng
等
guó jiā
国家
de
的
chū kǒu
出口
yǐ
已
zhāo zhì
招致
dāng dì
当地
nóng mín
农民
de
的
qiáng liè
强烈
kàng yì
抗议
。
zhèng
挣
xīn chóu
薪酬
de
的
rén
人
,
qí
其
chóu láo
酬劳
shì
是
xiāo fèi zhě
消费者
àn zhào
按照
tā
他
suǒ
所
tí gōng
提供
de
的
chǎn pǐn
产品
àn zhì lùn jià
按质论价
de
的
。
tā
他
hái
还
bǔ chōng
补充
dào
道
:
“
wǒ men
我们
kěn dìng
肯定
guān zhù
关注
cháo xiǎn
朝鲜
de
的
zhè xiē
这些
shì yàn
试验
shì zài
是在
hé zhòng
何种
tiáo jiàn
条件
xià
下
jìn xíng
进行
de
的
,
yě
也
bāo kuò
包括
qí
其
hé zhuāng zhì
核装置
。
”
měi guó
美国
bīn xī fǎ ní yà zhōu
宾夕法尼亚州
lì
立
dà xué
大学
duì
对
gāi xiào
该校
yī míng
一名
chū míng
出名
de
的
yán jiū rén yuán
研究人员
zhǎn kāi
展开
le
了
zhèng shì
正式
diào chá
调查
,
yǐ
以
pàn dìng
判定
tā
他
jìn xíng
进行
qì hòu
气候
biàn huà
变化
yán jiū
研究
de
的
fāng shì
方式
shì fǒu
是否
shè xián
涉嫌
xué shù
学术
bù duān
不端
。
“
duàn cháng
断肠
rén
人
lǎn
懒
kāi
揩
liú lèi
流泪
yǎn
眼
”
?
ruò
若
rú cǐ
如此
,
kě fǒu
可否
yì zuò
译作
。
bú guò
不过
tóu fa
头发
hěn kuài
很快
jiù
就
huì zhǎng
会长
chū lái
出来
de
的
。
”
bèi sī biān
贝思边
ān wèi
安慰
biān
边
zǒu guò lái
走过来
qīn wěn
亲吻
zhè
这
tóu
头
jiǎn
剪
le
了
máo
毛
de
的
xiǎo yáng
小羊
。
tā
他
hái
还
biǎo shì
表示
,
shè àn
涉案
nǚ zǐ
女子
yīn
因
rèn zuì
认罪
chàn huǐ
忏悔
,
miǎn yú
免于
cǐ
此
xíng
刑
。
měi guó
美国
duì
对
bān mǎ yú
斑马鱼
de
的
zuì xīn
最新
yán jiū
研究
què rèn
确认
,
zài shēng
再生
de
的
guān jiàn
关键
xì bāo
细胞
tú jìng
途径
sì hū
似乎
shì
是
tōng guò
通过
kāi guān
开关
mǒu zhǒng
某种
jī yīn
基因
ér
而
jī huó
激活
zài shēng
再生
。
bú guò
不过
tā
她
shuō
说
,
tā
她
yì zhí
一直
chàng gē
唱歌
,
yīn wèi
因为
tā
她
cóng xiǎo
从小
jiù
就
“
shèng dàn
圣诞
jù bǎo pén
聚宝盆
”
de
的
gē qǔ
歌曲
。
tā
他
hái
还
yāo qiú
要求
G20
de
的
cái jīng
财经
shǒu xiàng
首相
zēng jiā
增加
duì
对
xiǎo xíng
小型
nóng yè
农业
de
的
tóu zī
投资
lì dù
力度
bìng
并
cǎi qǔ cuò shī
采取措施
gǔ lì
鼓励
xiāng guān
相关
zhèng fǔ
政府
,
zài
在
wù jià
物价
gāo zhǎng
高涨
de
的
qíng kuàng
情况
xià
下
yě
也
yào
要
dǐ yù
抵御
qǔ xiāo
取消
chū kǒu
出口
、
tún jī
囤积
huò wù
货物
de
的
yòu huò
诱惑
。
“
wú rén
无人
”
xì tǒng
系统
zài
在
zhōng dōng
中东
chōng tū
冲突
zhōng
中
bèi
被
dà liàng
大量
yìng yòng
应用
,
bú shi
不是
yòng yú
用于
sōu suǒ
搜索
chéng shì
城市
de
的
jiē dào
街道
mí gōng
迷宫
jiù shì
就是
zài
在
piān yuǎn
偏远
xiāng cūn
乡村
chōng dāng
充当
zhēn chá bīng
侦察兵
jué sè
角色
。
tā
他
hái
还
ràng
让
wǒ
我
fā shì
发誓
zài
在
dòu liú
逗留
de
的
zhè
这
duàn
段
shí jiān nèi
时间内
bú yào
不要
gào su
告诉
rèn hé rén
任何人
,
yīn wèi
因为
tā
他
bù xiǎng
不想
bèi
被
bié ren
别人
yīn wèi
因为
zì jǐ
自己
cóng lái bù
从来不
xiāng xìn
相信
de
的
dōng xi
东西
ér
而
qǔ xiào
取笑
zì jǐ
自己
。
“
wú lùn
无论
shén me shí hou
什么时候
xún huán
循环
dōu
都
zài
在
zēng qiáng
增强
,
nà
那
nǐ
你
jiù
就
dà liàng
大量
de
地
huò
获
dé le
得了
bái xuè qiú
白血球
,
”
tā
她
shuō
说
,
“
suǒ yǐ
所以
tā men
它们
néng
能
jiǎn chá
检查
wài lái
外来
xì jūn
细菌
hé
和
hěn
很
róng yì
容易
tūn shì
吞噬
tā men
它们
。
”
nuó wēi
挪威
,
yìn ní
印尼
yǐ jí
以及
běn zhōu
本周
gāng gang
刚刚
yǒu suǒ
有所
xíng dòng
行动
de
的
bā xī
巴西
,
dōu
都
duì
对
cǎi qǔ xíng dòng
采取行动
yìng duì
应对
qì hòu
气候
wèn tí
问题
zuò chū
作出
le
了
xīn
新
chéng nuò
承诺
。
“
jì rán
既然
nǐ
你
céng jīng
曾经
shì
是
wǒ de
我的
qī zǐ
妻子
,
wǒ yào
我要
qiú
求
nǐ
你
bì xū
必须
zuò dào
做到
yì diǎn
一点
,
”
nà
那
xué zhě
学者
jì xù
继续
shuō
说
。
zhèn
振
fān
藩
jié quán dào
截拳道
liàn xí zhě
练习者
gèng
更
qīng xiàng yú
倾向于
shǐ yòng
使用
zì yóu
自由
de
的
fāng shì
方式
qù
去
shǐ yòng
使用
rén ǒu
人偶
,
ér
而
bú shi
不是
xiàn zhì
限制
zài
在
rèn hé
任何
yì zhǒng
一种
huò
或
yí tào
一套
dòng zuò
动作
。
měi guó
美国
yōu fú
幽浮
xié huì
协会
tí xǐng
提醒
wǒ men
我们
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
zài
在
jiāng lái
将来
mǒu
某
yì tiān
一天
yǒu xìng
有幸
jìn jù lí
近距离
yù jiàn
遇见
bù míng fēi xíng wù
不明飞行物
de huà
的话
,
nǐ
你
yǒu
有
yǐ xià
以下
8
jiàn
件
shì qing
事情
xū yào
需要
zuò
做
。
“
shí guāng
时光
lǚ xíng
旅行
shì
是
zhēn de
真的
”
,
zhǐ tiáo
纸条
shàng
上
xiě dào
写道
,
“
rán ér
然而
nǐ
你
zhǐ néng
只能
dān chéng
单程
huí dào
回到
guò qù
过去
”
。
dāng
当
fā xiàn
发现
nà shi
那是
wǒ zì jǐ
我自己
de
的
bǐ jì
笔迹
shí
时
wǒ
我
bù
不
hán
寒
ér
而
piāo
慓
。
“
shí jiān
时间
bù
不
zǎo
早
le
了
,
wǒ men
我们
huí
回
ba
吧
。
”
tā
她
shuō
说
。
tā
他
yě
也
méi yǒu
没有
tuī cí
推辞
,
biàn
便
gè zì
各自
huí jiā
回家
。
měi guó
美国
wǎng wǎng
往往
hū shì
忽视
zhōng guó
中国
nèi bù
内部
chā yì xìng
差异性
de
的
yí gè
一个
yuán yīn
原因
zài yú
在于
,
zài
在
yǒu guān
有关
měi guó
美国
tóng zhì
同质
yì zhì
异质
de
的
tǎo lùn
讨论
zhōng
中
,
zhǒng zú
种族
wǎng wǎng
往往
zhàn
占
dào
到
hěn dà
很大
fèn liang
分量
。
bǔ zhuō
捕捉
—
—
xiě xià
写下
měi
每
jiàn
件
nǐ
你
xiǎng dào
想到
de
的
shì qing
事情
。
“
shì
是
pī
匹
jué jiàng
倔强
de
的
mǎ
马
,
”
zuò jiā
作家
jiě shì
解释
dào
道
。