ประโยคภาษาจีน- 此外他对民主党的影响力非常之大辞职后尤其是今夏上院选举之前的这段时间他仍可继续垂帘听政做幕后操手中文句子 (423740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， tā 他 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， cí zhí 辞职 hòu 后， yóu qí shì 尤其是 jīn xià 今夏 shàng yuàn 上院 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 réng 仍 kě 可 jì xù 继续 “ chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 ” ， zuò 做 mù hòu 幕后 cào 操 shǒu 手。
Moreover, he has such influence over the party that he could continue to pull strings from behind the scenes, especially ahead of upper-house elections this summer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， tā 他 gèng 更 chóng shí 重拾 le 了 zǎo yǐ 早已 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘 wǔ shí 五十 duō nián 多年 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字 de 的 chuán tǒng 传统。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 é wài 额外 de 的 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 shǒu duàn 手段， bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 zì 自 sǎo miáo 扫描 de 的 bái bǎn 白板， ràng 让 nèi róng 内容 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现 gòng xiǎng 共享。
xī wàng 希望 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率 zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 néng 能 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 liǎng gè 两个 shēn 身 kuān tǐ 宽体 pàng 胖， wú jīng dǎ cǎi 无精打彩 de 的 jiě jie 姐姐 zhǐ hǎo 只好 qū 屈 xià shēn 下身 qù 去， tā men 她们 wān yāo 弯腰 shí 时， bèi yǐng 背影 chéng le 成了 kuān dà 宽大 dé 得 jiào 叫 rén 人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 de 的 yí kuài 一块 bái bù 白布， hái 还 piāo fú 飘拂 zhe 着 yàn 艳 sú 俗 de 的 duàn dài 缎带。
zhè 这 liǎng gè 两个 fēi tǐng 飞艇 dōu 都 jiāng 将 xié dài 携带 dà liàng 大量 de 的 chuán gǎn qì 传感器 zài hè 载荷， shèn zhì 甚至 kě zài 可在 tǐng 艇 shàng 上 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
kǒng pà 恐怕 nǐ 你 shàng 上 le 了 nà ge 那个 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 de 的 dāng 当。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 sān chā 三叉 yāo dài 腰带、 dú lún chē 独轮车 shì 式 chē zuò 车座、 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zá jì yǎn yuán 杂技演员 suǒ yòng 所用 de 的 qiū qiān 秋千， yòng lái 用来 fàng 放 jiǎo 脚。 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置， dōu 都 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 cāo zuò zhě 操作者 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 fēi xíng 飞行 wèi zhi 位置。
xī tè fǎ nuò 希特法诺 zài 在 hōng bèi 烘焙 shì jiào yì shù 视觉艺术 fàn chóu 范畴 zhòng dì 中的 míng shēng 名声 yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响， zhè 这 ràng 让 tā 他 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 zhè ge 这个 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiāo jiè 交界 de 的 guó tǔ 国土 dū huì 都会 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn duō 很多 gēn suí zhě 跟随者。
kǒng pà 恐怕 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 néng dá 能达 dào 到 nián zī 年资 de 的， tōng cháng 通常 dōu 都 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
cǐ wài 此外， yǐ 以 yǔ yì fēn xī 语义分析 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 zhōng 中， zhòng diǎn 重点 duō bàn 多半 jù jiāo 聚焦 zài 在 qí 其 duō yì 多义 de 的 jiě shì 解释 shàng 上。
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑 gāo shèng 高盛 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 gǎi gé 改革 bìng 并 zài cì 再次 xīng shèng 兴盛。
xī xī rén 希腊人 zuì xiān 最先 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 tiān xiǎn 天险， táo ěr mí 陶尓迷 sì hū 似乎 shì 是 zhù 筑 zài 在 900 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 gǒng bì 拱璧 shàng 上， dà duō shù 大多数 jiē dào 街道 dōu 都 yǒu 有 tái jiē 台阶， měi gè 每个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào tóu 到头 dōu 都 shì 是 liè kǒu 裂口。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 fú tián qū 福田区 shì jiāo 市郊 de 的 yì xiē 一些 jiǎn lòu 简陋 jū suǒ 居所 shèn zhì 甚至 bǐ 比 gōng zū fáng 公租房 gèng 更 pián yi 便宜， jǐn 仅 wèi 为 shì jià 市价 de 的 yí bàn 一半。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 bǎi mù dà 百慕大 ér 而 zài 在 měi guó 美国 běn shēn 本身。
xī là 希腊 huò 和 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 - qí tā 其他 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 zhě 者 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 xī là 希腊， gòng jì 共计 10 ， 000 cì 次。 xī là 希腊 wèi 为 tā men 他们 jìn rù 进入 Ōu méng 欧盟 de 的 rù jìng 入境 zhàn 站。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 dāng dì 当地 de 的 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 bù yí dìng 不一定 shì 是 yǒu jī 有机 de 的， ér qiě 而且 shéi zhī dào 谁知道 tā men 它们 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 yùn 运 guò lái 过来 de 的 ne 呢？
xī là 希腊 fù xīng 复兴 shì 式 de 的 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 xuàn yào 炫耀 yóu 由 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 bì zhù 壁柱 hé 和 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 zǔ chéng 组成 de 的 dà xíng 大型 mén láng 门廊。
zhè 这 liǎng wèi 两位 fēi cháng 非常 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zài 在《 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zá zhì 杂志》 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 xìng 性 jiāo yì 交易 lǐ lùn 理论》 de 的 lùn wén 论文 hòu 后， zài 在 xué shù 学术 quān zi 圈子 lǐ 里 yǐn qǐ 引起 le 了 yí zhèn 一阵 jiǔ wéi 久违 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 sāo dòng 骚动。
xī là 希腊 xīn zhèng fǔ 新政府 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 xī là 希腊 kuǎ 垮 diào 掉。
zhè 这 liǎng 两 tái 台 jī qì 机器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
xī là 希腊 děng 等 guó 国 de 的 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén mín 人民 bú xìn rèn 不信任 shuì wù 税务 guān yuán 官员 de 的 chéng xìn 诚信 de huà 的话， yǔ 与 táo shuì 逃税 de 的 dòu zhēng 斗争 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。
xī là 希腊 cí yǔ 词语 lóng 龙， “ dé gǔ lā 德古拉 ” lái zì 来自 dòng cí 动词 “ dé gǔ mài 德古迈 ” , tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 kàn 看 lā 啦 huò zhě 或者 zhù shì 注视 zhe 着， sì hū 似乎 shì 是 zhǐ 指 běn rén 本人 duì 对 zhī shi 知识 de 的 tān lán 贪婪。
kǒng lóng 恐龙 zuò wéi 作为 zhōng shēng dài 中生代 shēng wù jiè 生物界 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， tā 它 de 的 yán jiū 研究 yì zhí 一直 shì 是 kē xué jiè 科学界 de 的 rè diǎn 热点。
dàn shì 但是 mǒu gè 某个 shí hou 时候， nǐ 你 miàn lín 面临 de 的 zāo gāo 糟糕 tiān qì 天气 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 fáng zi 房子 tuī dǎo 推倒。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
héng wēn qì 恒温器 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dá 到达 shì dàng 适当 wēn dù 温度 jiù 就 zì dòng 自动 kāi guān 开关 de 的 diàn zhá 电闸。
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 zhuān zhí 专职 rén yuán 人员 lái 来 jiē tì 接替。
pà kè 帕克 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， tā 她 bú huì 不会 bèi 被 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， tā 他 gèng 更 chóng shí 重拾 le 了 zǎo yǐ 早已 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘 wǔ shí 五十 duō nián 多年 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字 de 的 chuán tǒng 传统。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 é wài 额外 de 的 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 shǒu duàn 手段， bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 zì 自 sǎo miáo 扫描 de 的 bái bǎn 白板， ràng 让 nèi róng 内容 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现 gòng xiǎng 共享。
xī wàng 希望 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率 zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 néng 能 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 zēng zhǎng 增长。
zhè 这 liǎng gè 两个 shēn 身 kuān tǐ 宽体 pàng 胖， wú jīng dǎ cǎi 无精打彩 de 的 jiě jie 姐姐 zhǐ hǎo 只好 qū 屈 xià shēn 下身 qù 去， tā men 她们 wān yāo 弯腰 shí 时， bèi yǐng 背影 chéng le 成了 kuān dà 宽大 dé 得 jiào 叫 rén 人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 de 的 yí kuài 一块 bái bù 白布， hái 还 piāo fú 飘拂 zhe 着 yàn 艳 sú 俗 de 的 duàn dài 缎带。
zhè 这 liǎng gè 两个 fēi tǐng 飞艇 dōu 都 jiāng 将 xié dài 携带 dà liàng 大量 de 的 chuán gǎn qì 传感器 zài hè 载荷， shèn zhì 甚至 kě zài 可在 tǐng 艇 shàng 上 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
kǒng pà 恐怕 nǐ 你 shàng 上 le 了 nà ge 那个 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 de 的 dāng 当。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 sān chā 三叉 yāo dài 腰带、 dú lún chē 独轮车 shì 式 chē zuò 车座、 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zá jì yǎn yuán 杂技演员 suǒ yòng 所用 de 的 qiū qiān 秋千， yòng lái 用来 fàng 放 jiǎo 脚。 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置， dōu 都 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 cāo zuò zhě 操作者 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 fēi xíng 飞行 wèi zhi 位置。
xī tè fǎ nuò 希特法诺 zài 在 hōng bèi 烘焙 shì jiào yì shù 视觉艺术 fàn chóu 范畴 zhòng dì 中的 míng shēng 名声 yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响， zhè 这 ràng 让 tā 他 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 zhè ge 这个 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiāo jiè 交界 de 的 guó tǔ 国土 dū huì 都会 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn duō 很多 gēn suí zhě 跟随者。
kǒng pà 恐怕 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 néng dá 能达 dào 到 nián zī 年资 de 的， tōng cháng 通常 dōu 都 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了。
zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 biǎo míng 表明， guǎn lǐ zhě 管理者 miàn lín 面临 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境： táo bì 逃避 shí qíng 实情， qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 mán piàn 瞒骗 tā rén 他人。
cǐ wài 此外， yǐ 以 yǔ yì fēn xī 语义分析 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 zhōng 中， zhòng diǎn 重点 duō bàn 多半 jù jiāo 聚焦 zài 在 qí 其 duō yì 多义 de 的 jiě shì 解释 shàng 上。
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑 gāo shèng 高盛 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 gǎi gé 改革 bìng 并 zài cì 再次 xīng shèng 兴盛。
xī xī rén 希腊人 zuì xiān 最先 lì yòng 利用 le 了 tā 它 de 的 tiān xiǎn 天险， táo ěr mí 陶尓迷 sì hū 似乎 shì 是 zhù 筑 zài 在 900 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 gǒng bì 拱璧 shàng 上， dà duō shù 大多数 jiē dào 街道 dōu 都 yǒu 有 tái jiē 台阶， měi gè 每个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào tóu 到头 dōu 都 shì 是 liè kǒu 裂口。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 fú tián qū 福田区 shì jiāo 市郊 de 的 yì xiē 一些 jiǎn lòu 简陋 jū suǒ 居所 shèn zhì 甚至 bǐ 比 gōng zū fáng 公租房 gèng 更 pián yi 便宜， jǐn 仅 wèi 为 shì jià 市价 de 的 yí bàn 一半。
dàn shì 但是 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 bǎi mù dà 百慕大 ér 而 zài 在 měi guó 美国 běn shēn 本身。
xī là 希腊 huò 和 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 - qí tā 其他 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 zhě 者 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 xī là 希腊， gòng jì 共计 10 ， 000 cì 次。 xī là 希腊 wèi 为 tā men 他们 jìn rù 进入 Ōu méng 欧盟 de 的 rù jìng 入境 zhàn 站。
dàn shì 但是 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 dāng dì 当地 de 的 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 bù yí dìng 不一定 shì 是 yǒu jī 有机 de 的， ér qiě 而且 shéi zhī dào 谁知道 tā men 它们 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 yùn 运 guò lái 过来 de 的 ne 呢？
xī là 希腊 fù xīng 复兴 shì 式 de 的 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 xuàn yào 炫耀 yóu 由 dà 大 chǐ dù 尺度 de 的 bì zhù 壁柱 hé 和 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 de 的 shān xíng 山形 qiáng 墙 zǔ chéng 组成 de 的 dà xíng 大型 mén láng 门廊。
zhè 这 liǎng wèi 两位 fēi cháng 非常 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zài 在《 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zá zhì 杂志》 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 xìng 性 jiāo yì 交易 lǐ lùn 理论》 de 的 lùn wén 论文 hòu 后， zài 在 xué shù 学术 quān zi 圈子 lǐ 里 yǐn qǐ 引起 le 了 yí zhèn 一阵 jiǔ wéi 久违 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 sāo dòng 骚动。
xī là 希腊 xīn zhèng fǔ 新政府 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 xī là 希腊 kuǎ 垮 diào 掉。
zhè 这 liǎng 两 tái 台 jī qì 机器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
xī là 希腊 děng 等 guó 国 de 的 dāng jú 当局 zhèng zài 正在 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 rén mín 人民 bú xìn rèn 不信任 shuì wù 税务 guān yuán 官员 de 的 chéng xìn 诚信 de huà 的话， yǔ 与 táo shuì 逃税 de 的 dòu zhēng 斗争 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。
xī là 希腊 cí yǔ 词语 lóng 龙， “ dé gǔ lā 德古拉 ” lái zì 来自 dòng cí 动词 “ dé gǔ mài 德古迈 ” , tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 kàn 看 lā 啦 huò zhě 或者 zhù shì 注视 zhe 着， sì hū 似乎 shì 是 zhǐ 指 běn rén 本人 duì 对 zhī shi 知识 de 的 tān lán 贪婪。
kǒng lóng 恐龙 zuò wéi 作为 zhōng shēng dài 中生代 shēng wù jiè 生物界 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， tā 它 de 的 yán jiū 研究 yì zhí 一直 shì 是 kē xué jiè 科学界 de 的 rè diǎn 热点。
dàn shì 但是 mǒu gè 某个 shí hou 时候， nǐ 你 miàn lín 面临 de 的 zāo gāo 糟糕 tiān qì 天气 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 fáng zi 房子 tuī dǎo 推倒。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
héng wēn qì 恒温器 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dá 到达 shì dàng 适当 wēn dù 温度 jiù 就 zì dòng 自动 kāi guān 开关 de 的 diàn zhá 电闸。
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 zhuān zhí 专职 rén yuán 人员 lái 来 jiē tì 接替。
pà kè 帕克 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， tā 她 bú huì 不会 bèi 被 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子