ประโยคภาษาจีน- 不过大部分是在中国拍的因为我年大多数时候在厦门大学学汉语中文句子 (42407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 zhōng guó 中国 pāi 拍 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 2011 nián 年 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 xué 学 hàn yǔ 汉语。
Most of them probably will be, however, since I will be in China most year studying Chinese at Xiamen University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bān kuài 斑块。 biān jiè 边界。 jī zhì 基质。 láng dào 廊道 ” yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 duàn xiǎng 断想。
“ sī 斯 tǎn kè 坦克 shì cóng 是从 měi guó zhī yīn 美国之音 hé 和 shèn rù 渗入 le 了 tiě mù 铁幕 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de kǎ 的卡 dài 带 lǐ 里 xué xí 学习 jué shì 爵士 de 的， ” bǎi 柏 jí sī 吉斯 shuō 说， “ zhè shì 这是 gè 个 bǐ yù 比喻， shuō 说 míng liǎo 明了 jué shì 爵士 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
“ xīn 新 ” zài 在 hán guó yǔ 韩国语 zhōng 中 yǒu 有 duō zhǒng 多种 piàn 片 yīng 应 xíng shì 形式， zhè xiē 这些 xíng shì 形式 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
āi 挨 le 了 dǎ 打 zhī hòu 之后， huáng gài 黄盖 jiù ràng 就让 hǎo yǒu 好友 kàn 阚 zé 泽 tóu jiàng shū 投降书 qù 去 cáo cāo 曹操 nà li 那里 zhà xiáng 诈降。
bú guò 不过 hāng tǔ 夯土 yào 要 bǐ 比 zhuān tou 砖头 guì 贵 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 yào 要 què dìng 确定 nǐ 你 yuàn yì 愿意 wèi 为 shēng tài huán jìng 生态环境 zhī fù 支付 zhè 这 é wài 额外 fèi yòng 费用。
bú guò 不过 tā 她 xià tiān 夏天 dé 得 dǎ zhe 打着 yī 一 shuāng 双 chì jiǎo 赤脚 zǒu lù 走路， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 pín qióng 贫穷。 dōng tiān 冬天 tā 她 tuō 拖 zhe 着 yī 一 shuāng 双 chén zhòng 沉重 de 的 mù xié 木鞋， jiǎo bèi 脚背 dōu 都 gěi 给 mó 磨 hóng 红 le 了， zhè shì 这是 hěn 很 bù hǎo 不好 shòu 受 de 的。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 tuō yóu píng 拖油瓶 de 的 jué sè 角色。
“ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” zhè 这 yī 一 cí huì 词汇 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的？
měi guó 美国 duì 对 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fǎn 反 kǒng bù 恐怖 zhàn zhēng 战争 ” bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 de 的 nüè dài 虐待 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 ; 275 míng 名 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 réng rán 仍然 bèi 被 wú zuì 无罪 míng de 名地 kòu 扣 liú zài 留在 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾。
nuó wēi kè lǎng 挪威克朗（ huò bì 货币 dài mǎ 代码 NOK ） shì 是 xiàn zài 现在 nuó wēi 挪威 de 的 liú tōng 流通 huò bì 货币。
“ xīn 新 xuè tǒng 血统： 2009 dà méi gōng hé cì qū yù 大湄公河次区域 xīn 新 wù zhǒng 物种 zhī 之 fā xiàn 发现 ” zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mǐ nuò yú 米诺鱼（ Draculaminnow ）。 cǐ 此 yú 鱼 shuāng yǎn 双眼 tū chū 突出， liǎng 两 méi 枚 fēng lì 锋利 cháng yá 长牙 yóu 由 dī wèi 低位 de 的 xià hé 下颌 wān qū 弯曲 ér 而 shàng 上。
tā 他 hái 还 bèi 被 shòu yǔ 授予 xī bān yá 西班牙 2005 nián 年 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 wáng zǐ 王子 tǐ yù 体育 jiǎng 奖， shì 是 zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 huò dé zhě 获得者。
měi guó 美国 zhōu zhǎng 州长 dài biǎo tuán 代表团 bāo kuò 包括 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州、 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州、 xià wēi yí zhōu 夏威夷州、 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 zhōu zhǎng 州长 yǐ jí 以及 guān dǎo 关岛、 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛 de 的 zǒng dū 总督。
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
tā 他 hái 还 jì de 记得 zài 在 tā men 他们 quán jiā 全家 bèi 被 jí zhōng 集中 ān zhì 安置 qián 前 huāng luàn 慌乱 wú cuò 无措 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天， tā 他 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 huò jiǎng 获奖 dé lái 得来 de 的 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 zì xíng chē 自行车。
nuó wēi 挪威 kē jì dà xué 科技大学 zì rán 自然 lì shǐ 历史 yǔ 与 kǎo gǔ 考古 bó wù guǎn 博物馆 zhǔ bàn 主办 cǐ cì 此次 dà míng gōng 大明宫 jì shí shè yǐng 纪实摄影 tú piàn zhǎn 图片展。
bú guò 不过 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易 shǐ yòng 使用， nǐ 你 bì xū 必须 zhù yì 注意， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 xié 鞋、 nǐ de 你的 yǐng zi 影子 huò zhě 或者 nǐ de 你的 liǎn 脸 chū xiàn 出现 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ miàn 里面 . . . bú guò 不过 zhè shì 这是 zhí de 值得 de 的。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 xuān zhàn 宣战， zhǐ shì 只是 hái 还 méi 没 duì 对 Ào guó 奥国 xuān zhàn 宣战 ① 。
tā 他 hái shuō 还说 zài 在 Ào mén 澳门 qī jiān 期间 de 的 bàn gōng kāi 半公开 pāi zhào 拍照 zhī qián 之前 qí 其 yǔ 与 hú 胡 zhǔ xí 主席 jǔ xíng 举行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 chéng kěn 诚恳 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
měi guó 美国 bìng bù 并不 zì rèn 自认 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益 de 的 zuò fǎ 做法， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
“ zǎo zài 早在 1993 nián 年 zhōng guó 中国 jiù 就 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 hǔ gǔ 虎骨 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhì pǐn 制品 de 的 mào yì 贸易， dàn 但 yào 要 chè dǐ 彻底 zǔ zhǐ 阻止 tōu liè 偷猎 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ” zhū xiān 朱先 shēng 生 zuì hòu 最后 shuō dào 说道。
měi guó 美国 dāng jú 当局 hái 还 xuān 宣 bù 布， háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 “ qiáo zhì 乔治 . huá shèng dùn 华盛顿 ” hào 号 hé 和 liǎng 两 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 jiāng 将 cóng 从 xīng qī sān 星期三 kāi shǐ 开始， zài 在 hán guó 韩国 fǔ shān 釜山 gǎng 港 fǎng wèn 访问 wǔ tiān 五天 shí jiān 时间。
juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。
tā 他 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 wài jiè 外界 zài 在 jīng jì wèn tí 经济问题 shàng 上 yǒu suǒ 有所 zé nàn 责难， dàn 但 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 liú rèn 留任 zǒng lǐ 总理 yī 一 zhí 职， yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu shén me 没有什么 yǒu zī gé 有资格 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài jiā 在家 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” fú wù 服务。
“ shì 是 ā 啊， ” tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， “ qiáo 瞧 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 gǒu niáng yǎng de 狗娘养的。
“ shì 是 ā 啊， ” fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
sǔn shāng 损伤 shì 是 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的， dàn shì 但是 sī jī 司机 wèi céng 未曾 má fan 麻烦 xiū lǐ 修理 xiāo 消 ruò 弱 de 的 biān mén 边门。
sǔn huài 损坏 guó jiā 国家 de 的、 jí tǐ 集体 de 的 cái chǎn 财产 huò zhě 或者 tā rén 他人 cái chǎn 财产 de 的， yīng dāng 应当 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 zhé jià 折价 péi cháng 赔偿。

ประโยคภาษาจีน
“ bān kuài 斑块。 biān jiè 边界。 jī zhì 基质。 láng dào 廊道 ” yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 duàn xiǎng 断想。
“ sī 斯 tǎn kè 坦克 shì cóng 是从 měi guó zhī yīn 美国之音 hé 和 shèn rù 渗入 le 了 tiě mù 铁幕 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de kǎ 的卡 dài 带 lǐ 里 xué xí 学习 jué shì 爵士 de 的， ” bǎi 柏 jí sī 吉斯 shuō 说， “ zhè shì 这是 gè 个 bǐ yù 比喻， shuō 说 míng liǎo 明了 jué shì 爵士 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
“ xīn 新 ” zài 在 hán guó yǔ 韩国语 zhōng 中 yǒu 有 duō zhǒng 多种 piàn 片 yīng 应 xíng shì 形式， zhè xiē 这些 xíng shì 形式 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
āi 挨 le 了 dǎ 打 zhī hòu 之后， huáng gài 黄盖 jiù ràng 就让 hǎo yǒu 好友 kàn 阚 zé 泽 tóu jiàng shū 投降书 qù 去 cáo cāo 曹操 nà li 那里 zhà xiáng 诈降。
bú guò 不过 hāng tǔ 夯土 yào 要 bǐ 比 zhuān tou 砖头 guì 贵 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 yào 要 què dìng 确定 nǐ 你 yuàn yì 愿意 wèi 为 shēng tài huán jìng 生态环境 zhī fù 支付 zhè 这 é wài 额外 fèi yòng 费用。
bú guò 不过 tā 她 xià tiān 夏天 dé 得 dǎ zhe 打着 yī 一 shuāng 双 chì jiǎo 赤脚 zǒu lù 走路， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 pín qióng 贫穷。 dōng tiān 冬天 tā 她 tuō 拖 zhe 着 yī 一 shuāng 双 chén zhòng 沉重 de 的 mù xié 木鞋， jiǎo bèi 脚背 dōu 都 gěi 给 mó 磨 hóng 红 le 了， zhè shì 这是 hěn 很 bù hǎo 不好 shòu 受 de 的。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 tuō yóu píng 拖油瓶 de 的 jué sè 角色。
“ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” zhè 这 yī 一 cí huì 词汇 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的？
měi guó 美国 duì 对 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fǎn 反 kǒng bù 恐怖 zhàn zhēng 战争 ” bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 de 的 nüè dài 虐待 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 ; 275 míng 名 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 réng rán 仍然 bèi 被 wú zuì 无罪 míng de 名地 kòu 扣 liú zài 留在 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾。
nuó wēi kè lǎng 挪威克朗（ huò bì 货币 dài mǎ 代码 NOK ） shì 是 xiàn zài 现在 nuó wēi 挪威 de 的 liú tōng 流通 huò bì 货币。
“ xīn 新 xuè tǒng 血统： 2009 dà méi gōng hé cì qū yù 大湄公河次区域 xīn 新 wù zhǒng 物种 zhī 之 fā xiàn 发现 ” zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mǐ nuò yú 米诺鱼（ Draculaminnow ）。 cǐ 此 yú 鱼 shuāng yǎn 双眼 tū chū 突出， liǎng 两 méi 枚 fēng lì 锋利 cháng yá 长牙 yóu 由 dī wèi 低位 de 的 xià hé 下颌 wān qū 弯曲 ér 而 shàng 上。
tā 他 hái 还 bèi 被 shòu yǔ 授予 xī bān yá 西班牙 2005 nián 年 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 wáng zǐ 王子 tǐ yù 体育 jiǎng 奖， shì 是 zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 huò dé zhě 获得者。
měi guó 美国 zhōu zhǎng 州长 dài biǎo tuán 代表团 bāo kuò 包括 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州、 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州、 xià wēi yí zhōu 夏威夷州、 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 zhōu zhǎng 州长 yǐ jí 以及 guān dǎo 关岛、 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛 de 的 zǒng dū 总督。
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
tā 他 hái 还 jì de 记得 zài 在 tā men 他们 quán jiā 全家 bèi 被 jí zhōng 集中 ān zhì 安置 qián 前 huāng luàn 慌乱 wú cuò 无措 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天， tā 他 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 huò jiǎng 获奖 dé lái 得来 de 的 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 zì xíng chē 自行车。
nuó wēi 挪威 kē jì dà xué 科技大学 zì rán 自然 lì shǐ 历史 yǔ 与 kǎo gǔ 考古 bó wù guǎn 博物馆 zhǔ bàn 主办 cǐ cì 此次 dà míng gōng 大明宫 jì shí shè yǐng 纪实摄影 tú piàn zhǎn 图片展。
bú guò 不过 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易 shǐ yòng 使用， nǐ 你 bì xū 必须 zhù yì 注意， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 xié 鞋、 nǐ de 你的 yǐng zi 影子 huò zhě 或者 nǐ de 你的 liǎn 脸 chū xiàn 出现 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ miàn 里面 . . . bú guò 不过 zhè shì 这是 zhí de 值得 de 的。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 xuān zhàn 宣战， zhǐ shì 只是 hái 还 méi 没 duì 对 Ào guó 奥国 xuān zhàn 宣战 ① 。
tā 他 hái shuō 还说 zài 在 Ào mén 澳门 qī jiān 期间 de 的 bàn gōng kāi 半公开 pāi zhào 拍照 zhī qián 之前 qí 其 yǔ 与 hú 胡 zhǔ xí 主席 jǔ xíng 举行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 chéng kěn 诚恳 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
měi guó 美国 bìng bù 并不 zì rèn 自认 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益 de 的 zuò fǎ 做法， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
“ zǎo zài 早在 1993 nián 年 zhōng guó 中国 jiù 就 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 hǔ gǔ 虎骨 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhì pǐn 制品 de 的 mào yì 贸易， dàn 但 yào 要 chè dǐ 彻底 zǔ zhǐ 阻止 tōu liè 偷猎 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ” zhū xiān 朱先 shēng 生 zuì hòu 最后 shuō dào 说道。
měi guó 美国 dāng jú 当局 hái 还 xuān 宣 bù 布， háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 “ qiáo zhì 乔治 . huá shèng dùn 华盛顿 ” hào 号 hé 和 liǎng 两 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 jiāng 将 cóng 从 xīng qī sān 星期三 kāi shǐ 开始， zài 在 hán guó 韩国 fǔ shān 釜山 gǎng 港 fǎng wèn 访问 wǔ tiān 五天 shí jiān 时间。
juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。
tā 他 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 wài jiè 外界 zài 在 jīng jì wèn tí 经济问题 shàng 上 yǒu suǒ 有所 zé nàn 责难， dàn 但 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 liú rèn 留任 zǒng lǐ 总理 yī 一 zhí 职， yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu shén me 没有什么 yǒu zī gé 有资格 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài jiā 在家 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” fú wù 服务。
“ shì 是 ā 啊， ” tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， “ qiáo 瞧 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 gǒu niáng yǎng de 狗娘养的。
“ shì 是 ā 啊， ” fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
sǔn shāng 损伤 shì 是 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的， dàn shì 但是 sī jī 司机 wèi céng 未曾 má fan 麻烦 xiū lǐ 修理 xiāo 消 ruò 弱 de 的 biān mén 边门。
sǔn huài 损坏 guó jiā 国家 de 的、 jí tǐ 集体 de 的 cái chǎn 财产 huò zhě 或者 tā rén 他人 cái chǎn 财产 de 的， yīng dāng 应当 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 zhé jià 折价 péi cháng 赔偿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子