ประโยคภาษาจีน- 但是有节制的闲言碎语似乎能够带来更大的乐趣中文句子 (424170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 sì hū 似乎 néng gòu 能够 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 lè qù 乐趣。
But it seems the greater pleasure comes from more temperate gossip.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者 hé 和 tā men de 他们的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shí yàn 实验， zēng jiā 增加 le 了 shí yàn 实验 zhōng 中 duì 对 nián líng 年龄 de 的 fēn céng 分层 hé 和 duì zhào 对照。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 gōng zuò 工作 yú 于 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de kǎ 的卡 nài jī 耐基 méi lóng 梅隆 dà xué 大学 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 yán jiū suǒ 研究所， shì 是 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 lǐng yù 领域 de 的 xiān qū 先驱。
zhè 这 liǎng xiōng dì 两兄弟 jǐn 仅 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似， běn xìng 本性 què 却 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
cǐ wài 此外， jiǎ shè 假设 nǐ 妳 zài 在 xiě rù 写入 sǐ yīn 死因 hòu 后 de 的 6 fēn 分 40 miǎo 秒 nèi 内（ rén lèi 人类 shì jiè 世界 shí jiān 时间） jì xù 继续 xiě rù 写入 mǒu rén 某人 de 的 sǐ wáng 死亡 zhuàng kuàng 状况， zé 则 tiáo jiàn 条件 fú 符 gé 閤 zhě 者 huì sǐ 会死 yú gāi 于该 zhuàng kuàng 状况。
kǒng jù 恐惧 dào dǐ 到底 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里？
kǒng jù 恐惧 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好， gèng 更 huáng lùn 遑论 bǎ 把 shì qing 事情 zuò 做 zhuó yuè 卓越。
xī là 希腊 niú zhì 牛至 bǐ 比 shì chǎng 市场 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 mò xī gē 墨西哥 niú zhì 牛至 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 qīng xiāng 清香。 jǐn liàng 尽量 zài yì 在意 dà lì 大利 huò zhě 或者 xī là 希腊 shì chǎng 市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 xī là 希腊 niú zhì 牛至。
dàn shì 但是 běn 本 yuè chū 月初 dāng 当 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 fěn sī 粉丝 zài 在 běi jīng 北京 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 rèn chū 认出 shí 时， tā 他 de 的 yùn qi 运气 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 14 suì de nǚ hái 岁的女孩 chēng 称， xiān shì 先是 yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 bào yuàn 抱怨 tā liǎ 她俩 zài 在 chē shàng 车上 jiē wěn 接吻， zhī hòu 之后 sī jī 司机 biàn 便 shuō 说 tā men 她们 shì 是 “ shén jīng bìng 神经病 ” 。
xī là 希腊 de 的 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城、 yīng guó 英国 de 的 jù shí zhèn 巨石阵、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē kū 吴哥窟、 fù huó jié dǎo 复活节岛 jù rén 巨人 xiàng 像 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 děng 等 jǐ 几 dà 大 rè mén 热门 hóu xuǎn 侯选 gǔ jì 古迹 wèi néng 未能 rù xuǎn 入选。
xī là shén huà 希腊神话 de 的 rén běn 人本 jīng shen 精神， wén zhāng 文章 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 lùn shù 论述： yī 一、 duì 对 rén 人 de 的 zì rán 自然 xìng qíng 性情 yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 jī shǎng 激赏 hè 和 kěn dìng 肯定。
dàn shì 但是 lái zì 来自 yú 于 lìng wài 另外 yí bù fèn 一部分 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shōu yì 收益 jiù 就 chéng xiàn 呈现 yí dìng 一定 de 的 suí yì xìng 随意性， rú 如 chǔ yú 处于 shí táng 食堂， tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 hé 和 lǚ yóu 旅游 chǎng dì 场地 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 jiù yè shì cháng 就业市场 dī mí 低迷 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xī là 希腊 shī rén 诗人 pǐn dá 品达 luó sī yòng 罗斯用 zhè 这 yī 一 xìn tiáo 信条 jiā yǐ 加以 biǎo dá 表达： “ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己。 ”
cǐ wài 此外， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 yí gè 一个 bù luò 部落 guó 国， bú shi 不是 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 guó jiā 国家， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhuī suí 追随 shàng xiào 上校 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
héng jiǔ 恒久 shēng bìng 生病 xiāo hào 消耗 le 了 zhè 这 lǎo rén 老人 de 的 lǚ lì 膂力。
xī xī jiā 希西家 dà yǒu 大有 zūn róng 尊荣 zī cái 资财， jiàn zào 建造 fǔ kù 府库， shōu cáng 收藏 jīn yín 金银， bǎo shí 宝石， xiāng liào 香料， dùn pái 盾牌， hé 和 gè yàng 各样 de 的 bǎo qì 宝器
héng xīng 恒星 zhèng zài 正在 gāi 该 àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 xíng chéng 形成。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 tóng yì 同意 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 duō mó 多模 duō 多 pín dài 频带 chǎn pǐn 产品， qí 其 zhōng jiàng 中将 bāo kuò 包括 zhī chí 支持 zhōng guó yí dòng 中国移动 kāi fā 开发 de 的 TD-LTE biāo zhǔn 标准 de 的 zhōng duān shè bèi 终端设备。
héng xīng 恒星 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 dān yī 单一 yán sè 颜色 de 的， dàn 但 qí shí 其实 fā chū 发出 de 的 shì 是 guǎng pǔ 广谱 duō 多 sè guāng 色光， kě néng 可能 bāo hán 包含 zhe 着 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 dào 到 hóng wài xiàn 红外线 dào 到 zǐ wài xiàn 紫外线 zài 再 dào 到 γ shè xiàn 射线 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段。
zhàng peng 帐篷， fáng cháo diàn 防潮垫， zhē yáng 遮阳 bù 布， xiǎo yīn xiāng 小音箱， lā jī dài 垃圾袋， dāo jù 刀具 děng 等。
héng shēng 恒生 wù yè 物业 yǐ 以 “ dì yī guó jì 第一国际 ” wù yè guǎn lǐ 物业管理 yè wù 业务 de 的 zōng hé 综合 kāi fā 开发 wèi 为 qì jī 契机；
pà kè 帕克 zài 在 2099 nián zhì 年制 zuò 作 zhè jiàn 这件 tào zhuāng 套装 shì 是 wèi le 为了 zài 在 tóng 同 shā shǒu 杀手 bāng 帮 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
pà lán kǎ 帕兰卡 shì 是 gǔ bō 古波 de 的 nǚ péng you 女朋友。 xiàn zài 现在 tā men dōu 他们都 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语 …
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 shǐ de 使得 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 shōu yì 收益 de 的 yīn sù 因素 — — gāo xiào lǜ 高效率 hé 和 gāng xìng 刚性 gōng zī 工资 — — shǐ de 使得 shī yè zhě 失业者 de 的 qián jǐng 前景 gèng jiā 更加 àn dàn 暗淡。
huī fù 恢复 féi gǔ 腓骨 de 的 cháng dù 长度 duì 对 fáng zhǐ 防止 jù 距 gǔ 骨 yí wèi 移位 yǔ 与 qīng xié 倾斜 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 hé dào 河道 jiāng 将 xié tóng 偕同 yùn hé 运河 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 háng zhōu shì 杭州市 zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 de 的 “ shuǐ shàng 水上 huáng jīn 黄金 lǚ yóu xiàn 旅游线 ” 。
cǐ wài 此外， guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zuì jìn 最近 qū shì 趋势 shǐ 使 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jī hū 几乎 bù néng 不能 zài 在 zhǔ shí 主食 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn 生产 shàng 上 zuò dào 做到 zì jǐ zì zú 自给自足， ér 而 zhǔ shí 主食 shì 是 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 jī chǔ 基础。
pà sī jīn 帕斯金 wàn niàn jù huī 万念俱灰， wú fǎ 无法 jì xù 继续 zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 dài 待 xià qù 下去， biàn yú 便于 shǔ rì 数日 zhī hòu 之后 zài cì 再次 qǐ chéng 启程， tú bù 徒步 tōu tōu 偷偷 chuān yuè 穿越 le 了 duō ge 多个 biān jìng 边境， zuì hòu 最后 dào liǎo 到了 bā lí 巴黎。
pà méi lā 帕梅拉 . shǐ mì sī 史密斯， xuǎn piào 选票 rèn zhèng 认证 jī jīn huì 基金会 zhǔ xí 主席 shuō 说， yì sǔn xìng 易损性 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， jí 即 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng 能 zài xiàn 在线 zhí jiē 直接 shōu dào 收到 yóu 由 diàn zǐ 电子 xìn hán 信函 huò 或 chuán zhēn 传真 fā lái 发来 de 的 xuǎn piào 选票。
pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 de 的 zhōu rì 周日 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 yùn yòng 运用 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hè 和 yán tǎo 研讨 de 的 fāng shì 方式 gǔ lì 鼓励 gè rén 个人 biǎo dá 表达， qiú zhī yù 求知欲 hè 和 xié tóng 协同 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者 hé 和 tā men de 他们的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shí yàn 实验， zēng jiā 增加 le 了 shí yàn 实验 zhōng 中 duì 对 nián líng 年龄 de 的 fēn céng 分层 hé 和 duì zhào 对照。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 gōng zuò 工作 yú 于 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de kǎ 的卡 nài jī 耐基 méi lóng 梅隆 dà xué 大学 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 yán jiū suǒ 研究所， shì 是 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 lǐng yù 领域 de 的 xiān qū 先驱。
zhè 这 liǎng xiōng dì 两兄弟 jǐn 仅 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似， běn xìng 本性 què 却 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
cǐ wài 此外， jiǎ shè 假设 nǐ 妳 zài 在 xiě rù 写入 sǐ yīn 死因 hòu 后 de 的 6 fēn 分 40 miǎo 秒 nèi 内（ rén lèi 人类 shì jiè 世界 shí jiān 时间） jì xù 继续 xiě rù 写入 mǒu rén 某人 de 的 sǐ wáng 死亡 zhuàng kuàng 状况， zé 则 tiáo jiàn 条件 fú 符 gé 閤 zhě 者 huì sǐ 会死 yú gāi 于该 zhuàng kuàng 状况。
kǒng jù 恐惧 dào dǐ 到底 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里？
kǒng jù 恐惧 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 shì qing 事情 zuò hǎo 做好， gèng 更 huáng lùn 遑论 bǎ 把 shì qing 事情 zuò 做 zhuó yuè 卓越。
xī là 希腊 niú zhì 牛至 bǐ 比 shì chǎng 市场 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 mò xī gē 墨西哥 niú zhì 牛至 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 qīng xiāng 清香。 jǐn liàng 尽量 zài yì 在意 dà lì 大利 huò zhě 或者 xī là 希腊 shì chǎng 市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 xī là 希腊 niú zhì 牛至。
dàn shì 但是 běn 本 yuè chū 月初 dāng 当 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 fěn sī 粉丝 zài 在 běi jīng 北京 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 rèn chū 认出 shí 时， tā 他 de 的 yùn qi 运气 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 14 suì de nǚ hái 岁的女孩 chēng 称， xiān shì 先是 yī míng 一名 nǚ 女 chéng kè 乘客 bào yuàn 抱怨 tā liǎ 她俩 zài 在 chē shàng 车上 jiē wěn 接吻， zhī hòu 之后 sī jī 司机 biàn 便 shuō 说 tā men 她们 shì 是 “ shén jīng bìng 神经病 ” 。
xī là 希腊 de 的 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城、 yīng guó 英国 de 的 jù shí zhèn 巨石阵、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē kū 吴哥窟、 fù huó jié dǎo 复活节岛 jù rén 巨人 xiàng 像 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 děng 等 jǐ 几 dà 大 rè mén 热门 hóu xuǎn 侯选 gǔ jì 古迹 wèi néng 未能 rù xuǎn 入选。
xī là shén huà 希腊神话 de 的 rén běn 人本 jīng shen 精神， wén zhāng 文章 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 lùn shù 论述： yī 一、 duì 对 rén 人 de 的 zì rán 自然 xìng qíng 性情 yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 jī shǎng 激赏 hè 和 kěn dìng 肯定。
dàn shì 但是 lái zì 来自 yú 于 lìng wài 另外 yí bù fèn 一部分 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shōu yì 收益 jiù 就 chéng xiàn 呈现 yí dìng 一定 de 的 suí yì xìng 随意性， rú 如 chǔ yú 处于 shí táng 食堂， tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 hé 和 lǚ yóu 旅游 chǎng dì 场地 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 jiù yè shì cháng 就业市场 dī mí 低迷 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xī là 希腊 shī rén 诗人 pǐn dá 品达 luó sī yòng 罗斯用 zhè 这 yī 一 xìn tiáo 信条 jiā yǐ 加以 biǎo dá 表达： “ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己。 ”
cǐ wài 此外， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 yí gè 一个 bù luò 部落 guó 国， bú shi 不是 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 guó jiā 国家， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhuī suí 追随 shàng xiào 上校 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
héng jiǔ 恒久 shēng bìng 生病 xiāo hào 消耗 le 了 zhè 这 lǎo rén 老人 de 的 lǚ lì 膂力。
xī xī jiā 希西家 dà yǒu 大有 zūn róng 尊荣 zī cái 资财， jiàn zào 建造 fǔ kù 府库， shōu cáng 收藏 jīn yín 金银， bǎo shí 宝石， xiāng liào 香料， dùn pái 盾牌， hé 和 gè yàng 各样 de 的 bǎo qì 宝器
héng xīng 恒星 zhèng zài 正在 gāi 该 àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 xíng chéng 形成。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 tóng yì 同意 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 duō mó 多模 duō 多 pín dài 频带 chǎn pǐn 产品， qí 其 zhōng jiàng 中将 bāo kuò 包括 zhī chí 支持 zhōng guó yí dòng 中国移动 kāi fā 开发 de 的 TD-LTE biāo zhǔn 标准 de 的 zhōng duān shè bèi 终端设备。
héng xīng 恒星 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 dān yī 单一 yán sè 颜色 de 的， dàn 但 qí shí 其实 fā chū 发出 de 的 shì 是 guǎng pǔ 广谱 duō 多 sè guāng 色光， kě néng 可能 bāo hán 包含 zhe 着 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 dào 到 hóng wài xiàn 红外线 dào 到 zǐ wài xiàn 紫外线 zài 再 dào 到 γ shè xiàn 射线 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段。
zhàng peng 帐篷， fáng cháo diàn 防潮垫， zhē yáng 遮阳 bù 布， xiǎo yīn xiāng 小音箱， lā jī dài 垃圾袋， dāo jù 刀具 děng 等。
héng shēng 恒生 wù yè 物业 yǐ 以 “ dì yī guó jì 第一国际 ” wù yè guǎn lǐ 物业管理 yè wù 业务 de 的 zōng hé 综合 kāi fā 开发 wèi 为 qì jī 契机；
pà kè 帕克 zài 在 2099 nián zhì 年制 zuò 作 zhè jiàn 这件 tào zhuāng 套装 shì 是 wèi le 为了 zài 在 tóng 同 shā shǒu 杀手 bāng 帮 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
pà lán kǎ 帕兰卡 shì 是 gǔ bō 古波 de 的 nǚ péng you 女朋友。 xiàn zài 现在 tā men dōu 他们都 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语 …
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 shǐ de 使得 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 shōu yì 收益 de 的 yīn sù 因素 — — gāo xiào lǜ 高效率 hé 和 gāng xìng 刚性 gōng zī 工资 — — shǐ de 使得 shī yè zhě 失业者 de 的 qián jǐng 前景 gèng jiā 更加 àn dàn 暗淡。
huī fù 恢复 féi gǔ 腓骨 de 的 cháng dù 长度 duì 对 fáng zhǐ 防止 jù 距 gǔ 骨 yí wèi 移位 yǔ 与 qīng xié 倾斜 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 hé dào 河道 jiāng 将 xié tóng 偕同 yùn hé 运河 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 háng zhōu shì 杭州市 zhòng diǎn 重点 dǎ zào 打造 de 的 “ shuǐ shàng 水上 huáng jīn 黄金 lǚ yóu xiàn 旅游线 ” 。
cǐ wài 此外， guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zuì jìn 最近 qū shì 趋势 shǐ 使 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jī hū 几乎 bù néng 不能 zài 在 zhǔ shí 主食 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn 生产 shàng 上 zuò dào 做到 zì jǐ zì zú 自给自足， ér 而 zhǔ shí 主食 shì 是 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 jī chǔ 基础。
pà sī jīn 帕斯金 wàn niàn jù huī 万念俱灰， wú fǎ 无法 jì xù 继续 zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 dài 待 xià qù 下去， biàn yú 便于 shǔ rì 数日 zhī hòu 之后 zài cì 再次 qǐ chéng 启程， tú bù 徒步 tōu tōu 偷偷 chuān yuè 穿越 le 了 duō ge 多个 biān jìng 边境， zuì hòu 最后 dào liǎo 到了 bā lí 巴黎。
pà méi lā 帕梅拉 . shǐ mì sī 史密斯， xuǎn piào 选票 rèn zhèng 认证 jī jīn huì 基金会 zhǔ xí 主席 shuō 说， yì sǔn xìng 易损性 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， jí 即 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng 能 zài xiàn 在线 zhí jiē 直接 shōu dào 收到 yóu 由 diàn zǐ 电子 xìn hán 信函 huò 或 chuán zhēn 传真 fā lái 发来 de 的 xuǎn piào 选票。
pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 de 的 zhōu rì 周日 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 yùn yòng 运用 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hè 和 yán tǎo 研讨 de 的 fāng shì 方式 gǔ lì 鼓励 gè rén 个人 biǎo dá 表达， qiú zhī yù 求知欲 hè 和 xié tóng 协同 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子